Titlul Original:
Genul Cărții: Familie, Romantic, Medical,
Limba Nativă: Thailandeză Capitole: 13
Rating Conținut: -
Autor: Cherpatch
Publicată în: 30 Decembrie 2024
Kaimook, o secretară de la o companie celebră, disperată să aibă copii, dar incapabilă să-și găsească un soț pentru că lucrează mereu, suferă o dezamăgire sfâșietoare după ani de dragoste neîmpărtășită pentru șeful ei. Recent, a descoperit că șeful ei și frumoasa vicepreședintă au o relație. Nu e de mirare că petrecea atât de mult timp în biroul lui! Kaimook are aproape treizeci de ani, un loc de muncă grozav și un salariu mare, dar standardele ei sunt la fel de înalte ca Muntele Everest. Cele două prietene ale ei spun că nu există așa ceva „bărbat perfect”. Așa începe misiunea ei de a găsi un donator de spermă bun!
Întâmplarea face ca „donatorul perfect” să nu fie nimeni altul decât arogantul și inabordabilul, doctor Theethat.
Oare va reuși Kaimook în misiunea ei?
FĂRĂ SPERANȚĂ
Speranța s-a năruit odată cu o inimă frântă!
O tânără femeie subțire stătea nedumerită, privind bărbatul pe care îl iubise în secret ani de zile cum se îndepărtează, braț la braț cu iubita lui, până când au dispărut din vedere. Abia astăzi a înțeles cât de fragilă este cu adevărat inima umană. Ochii ei sumbri se coborâră, privind la propria inimă, acum sfărâmată în bucăți, împrăștiată pe pământ.
Știa că era nepotrivit să se îndrăgostească de șeful ei. Știa că nu ar trebui să fie așa; știa deosebirea dintre bine și rău, dar nu se putea abține. Îl iubea.
Nu se poate face nimic, nu știu cine i-a spus președintelui Chet să se nască exact așa cum l-a descris, în toate privințele.
Frumos, bogat, bine educat, provenit dintr-o familie bună, inteligent, lider și cu o fire blândă – le are pe toate! Cum ar putea ea să reziste farmecului lui?
- Nu mai fi tristă! Există mai mult de un om pe lume!
Vocea uneia dintre cele două prietene ale ei a răsunat. Fata cu inima frântă, suferind din cauza unei iubiri neîmpărtășite, privea încet apatică spre prietena ei. Oricât de tare ar fi fost vocea prietenei sale, aceasta nu avea să rezoneze cu inima ei, pentru că în acel moment, nu locuia în pieptul ei așa cum ar fi trebuit.
- Uită-te la asta! Sunt o grămadă de tipi buni pe aici, a mormăit Joyly din nou, în timp ce prietena ei părea încă abătută.
- Există o mulțime de bărbați buni, dar singurul bărbat care se potrivește tipului ei ideal la fel de perfect ca Muntele Everest este probabil președintele Chet, a spus Paengjang, aruncând o privire spre fata abătută care stătea cu bărbia sprijinită pe genunchi în timp ce vorbea cu Joyly. Joyly și Paengjang au oftat amândouă zgomotos la vederea comportamentului lui Kaimook.
- Dacă durerea provocată de o iubire neîmpărtășită e atât de gravă, cum ar fi dacă i s-ar frânge cu adevărat inima? Nici nu vreau să-mi imaginez, a mormăit Paeng, imaginându-și în minte o scenă îngrozitoare.
- Nici să nu te gândești la asta. Ziua aceea nu va mai veni niciodată, a spus Kaimook, întrerupând visările lui Paeng, cunoscând firea prietenei sale.
- Pentru că eu nu voi avea niciodată un soț!
- Dacă nu te căsătorești, înseamnă că nu-mi voi vedea niciodată nepoții?! a întrebat Paeng, ca de obicei, cu o voce șocată.
Kaimook aruncă o privire. Văzând expresia feței lui Paeng, era sigură că Paeng era deja convinsă că propriile gânduri erau corecte, fără a avea nevoie de confirmarea cuiva – lucru în care Paeng greșea întotdeauna.
Kaimook nu se putea abține să nu se întrebe cum reușea Paeng să trăiască în societate. Dar, după ce se gândi bine, poate că asta se datora faptului că Paeng își petrecea cea mai mare parte a timpului cu copiii. Cum era posibil ca acei copilași nevinovați să reprezinte o amenințare pentru un meditator particular?
- Să am copii este scopul meu. Trebuie să-i am, a spus Kaimook, privind-o pe Paeng cu o voce fermă.
- Știi că fetele au vagine. Înainte să poți avea copii, ai nevoie mai întâi de un soț. Nu e ca și cum ai putea avea un copil ca prin magie, i-a amintit Joyly.
- N-ai văzut că persoana care se potrivește tipului meu ideal a fost deja aleasă? Kaimook și-a dat ochii peste cap.
- Khun Kaimook, poate ar trebui să înveți să le spui subtil oamenilor că ești îndrăgostită uneori. Ascunzi asta atât de bine, încât nici măcar nu știe că ești îndrăgostită! De câte ori ai fost campioană la vația ascunselea când erai copil? Ești prea vicleană!
- Sau poate ar trebui să-i ceri președintelui niște spermă și să ți-o injectezi în propriile ovare, a spus Paeng nonșalant.
- Asta e o prostie, a spus Joyly.
- Sună interesant, a zâmbit Kaimook.
- O, Doamne, dacă am două prietene ca voi două, o să-mi explodeze capul! Joyly și-a dus mâinile la cap.
SPERMĂ DE CALITATE SUPERIOARĂ
Pub de lux în inima Bangkokului
O siluetă înaltă, de 185 de centimetri, purtând un pulover negru cu mânecă lungă și pantaloni negri, s-a îndreptat spre masa unde stăteau prietenii săi. Văzându-l, prietenul a ridicat mâna și i-a făcut semn.
- Pe aici, Te rog! Specialist nervos!
Neurologul nu s-a deranjat de porecla obraznică pe care i-o dăduseră prietenii. Cu picioarele lui puternice, s-a apropiat de masă și a lovit ușor pumnii cu fiecare dintre prietenii săi.
- Îmi pare rău că am întârziat. Turele mele au fost aglomerate în ultima vreme. Tocmai mi-am terminat tura, le-a spus Theethat prietenilor săi. În realitate, el întârzia mereu la întâlniri. Toți cei din grup au înțeles.
- Mai bine decât un set întreg de curățenie, a spus Ken.
- Vă rog să luați loc, chipeșe doctore Theethat, Krit a scuturat niște praf și a bătut ușor spațiul gol de lângă el. Apoi Theethat s-a așezat și a acceptat o băutură de la Krit.
- Dar dacă nu ajungi la timp, poți veni pur și simplu în uniforma de spital. Fără o țintă care să atragă fete precum Dr. Theethat, o să ne plictisim de-a dreptul, a spus Kirin.
Theethat a zâmbit ușor și a luat o înghițitură din băutură.
- Hei, Dr. Thee, Krit se aplecă mai aproape:
- Am auzit de la o sursă din interior că, în ultima vreme, o mulțime de femei frumoase, top modele, au venit pe aici în vizită, dar nimeni nu a reușit să se apropie de ele. Am auzit că vin azi. Vrei să încerci?
- Am lucrat aproape treizeci de ore, tocmai mi-am terminat tura. De unde o să găsesc energia să mă culc cu o fată? l-a întrerupt Thee.
- Ai spus același lucru și data trecută, și apoi ai disparut pur și simplu toată noaptea, a izbucnit Ken.
- Ești în cea mai bună formă când vine vorba de ‚mâncat”, doctore Theethat.”
- Uite-o, doctore, fata frumoasă despre care ți-am povestit, Krit a împins brațul lui Theethat cu cotul. De data aceasta, toți cei de la masă s-au întors să se uite la femeia frumoasă și subțire, îmbrăcată într-o rochie scurtă, albastră, care îi scotea în evidență pielea.
Theethat era fixat asupra fetei pe care o viza, dar atenția i-a fost distrasă când o femeie minionă, într-o rochie mini-blazer roz, cu un decupaj la talie, a trecut pe lângă masă. A urmărit-o cu privirea în timp ce se îndrepta spre o masă unde două femei îi făceau cu mâna. Atenția i-a revenit apoi la propria masă, când Krit și restul prietenilor săi l-au îndemnat să sara asupra frumoasei fete.
- Dacă vă este foame, mergeți voi să mâncați, a spus Dr. Theethat pe un ton obosit, luând o înghițitură din băutură și uitându-se la prietenii săi care încă se holbau la el cu surprindere.
- Nu mi-e foame în seara asta.
......
- Uite-o, mostra de spermă pe care o țintim, a spus Joyly. Kaimook și Paeng s-au întors să privească în direcția în care arăta Joyly.
- Care?
- Bărbatul în negru, care stă liniștit și beau, are un zâmbet ușor.
Kaimook și Paeng au observat caracteristicile așa cum au fost descrise de Joyly.
Tipul ăsta e cu dizabilități mintale sau ceva de genul? Prietenii lui din grup râdeau, dar el stătea acolo într-o poză rigidă, doar cu colțul gurii ușor ridicat.
- Pare atât de arogant și pretențios, a spus Kaimook.
- Ce te face să crezi că îl poți judeca? s-a întors Joyly și a întrebat.
- Este îmbrăcat ca și cum ar fi venit dintr-o țară rece. Aceasta este Thailanda și este o căldură arzătoare, a comentat Kaimook din propria perspectivă.
- S-ar putea să-i fie frică să nu-și rănească pielea, a spus Paeng.
- Dar e noapte. Dacă razele UV ale lunii ne-ar putea afecta pielea la fel ca soarele, atunci nu ar trebui să mai trăim pe Pământ, s-a lovit Joyly peste frunte, oftând frustrată că trebuia mereu să fie cea care își aducea cele două prietene la realitate, în special pe Paeng.
- Nu judeca o persoană după aspectul ei. Ascultă mai întâi informațiile de la Joyly Wikipedia. El este Dr. Teethat Thanahirankit. Pe lângă faptul că este surprinzător de chipeș, este și neurochirurg.
- Vrei să spui un doctor neurochirurg? a cerut Paeng să clarifice.
- Așa este! Pe lângă faptul că este foarte frumos și foarte deștept, este și foarte bogat! Și nu este bogat doar pentru că este neurochirurg, ci a fost bogat toată viața lui!
- Uau, îi cunoști și strămoșii, Joyly? E uimitor! Ochii lui Paeng s-au mărit. Joyly și-a dat ochii peste cap spre Paeng, care părea să-i creadă povestea exagerată.
- Ei bine, tatăl doctorului Theethat deține o mină de staniu; este incredibil de bogat.
- Cum l-ai cunoscut? Kaimook începea să fie curios în legătură cu tipul arogant.
De fapt, a fost interesant încă de când a auzit că e doctor. Doctorii nu sunt doar pricepuți; trebuie să fie și incredibil de răbdători. În plus, faptul că s-a născut bogat a fost un bonus, ceea ce a obligat-o pe Kaimook să se apropie ca să-i poată auzi vocea lui Joyly mai clar.
- Eu sunt o persoană sociabilă, nu o introvertită care fantazează cu un bărbat chipeș care se transformă în fața ei, nu sunt ca voi, fetelor.
Kaimook și Pangjang au făcut schimb de priviri, apoi s-au întors să o privească pe Joyly, o persoană sociabil din culisele unei reclame. Viața ei era drastic diferită de cea a lui Kaimook și Pang. Avea prieteni apropiați peste tot; dacă i-ai cunoaște pe toți prietenii ei, probabil ar fi sute, poate chiar mai mulți.
- Să spunem doar că informațiile pe care le-am primit sunt 100% adevărate. Cred că sperma doctorului Theethat este cea mai potrivită pentru a-l face pe nepotul meu. Totuși, există câteva precauții, a făcut Joyly o pauză. Kaimook și Paeng s-au aplecat mai aproape, temându-se că muzica tare din pub ar acoperi ideea importantă.
- Are doar aventuri de-o noapte.
- Promiscu, se lăsă Kaimook pe spate, aruncând o privire în secret spre persoana pe care o numise promiscuă.
- Nu, nu, mi-e frică de boli.
- Hei, Kaimook, te grăbești atât de mult să judeci oamenii! Ascultă-mă mai întâi! a izbucnit Joyly.
- Atunci grăbește-te și spune-mi totul.
- Dr. Thitach e genul care are aventuri de o noapte, dar nu se culcă cu oricine. Fetele care ajung să-i vadă... ăă... «penisul» trebuie să fie frumoase, sexy și, cel mai important, atrăgătoare pentru el. Nu se mulțumește cu oricine; nu este interesat de frumusețe de calitate inferioară.
Cuvintele lui Joyly au făcut-o pe Paeng să se întoarcă să o examineze pe Kaimook, în timp ce Kaimook medita la sensul expresiei „suficient de frumos pe fundul sticlei”.
- Ce înseamnă «frumos pe fundul sticlei»?
- Blocat în trecut, a spus Joyly.
- Nu e prea frumoasă, nu-i așa, Kaimook? a clarificat Paeng.
- Ești atât de deșteaptă, Paeng.
- O să iau asta ca pe un compliment sincer, Paeng și-a dat ochii peste cap spre Joyly.
- Sunt suficient de atrăgătoare pentru el? întrebă Mook nesigură. Încă de când suferise din cauza președintelui, încrederea ei copleșitoare, precum apa din Marea Andaman, se secase ca un deșert.
- Hei, Kaimook, ești atât de frumoasă. Dar motivul pentru care nu ai un iubit ca toți ceilalți este pentru că standardele tale sunt prea înalte.
Paeng a dat din cap în semn de aprobare cu Joyly, chiar dacă nu avusese niciodată un iubit și nici măcar nu avea un tip anume. Înainte să poată reacționa, s-a gândit: „Cred că nu voi avea niciodată un iubit. Aș prefera să am grijă de nepoatele și nepoți mei.”
- Nu contează câte aventuri de-o noapte a avut cu o femeie. Problema pentru tine este că Dr. Theethat va avea doar o aventură de-o noapte cu o femeie. Asta înseamnă că dacă folosește prezervativ în noaptea aceea, ceea ce cu siguranță va face, atunci s-a terminat. În al doilea rând, să presupunem că prezervativele nu mai sunt în stoc și el ejaculează accidental în corpul tău și nu rămâi însărcinată. Și asta e sfârșitul.
- Sună dificil.
- Așa este. În felul acesta îmi voi vedea nepotul adorabil și inteligent. Sau va fi... acid? Paeng a început să-și piardă speranța, părând foarte dezamăgit.
- Nu e prea greu pentru Kaimook să realizeze ceva. Ca să realizezi ceva măreț, ai nevoie de un plan. Dacă o faci în stilul vechi, vei pierde lamentabil, a rânjit Joyly în sinea ei.
- Crezi că e normală? Văzând expresia lui Joyly, Pang simți un fior ciudat pe șira spinării și o împinse pe Mook în mod repetat.
- Nu e normală, exact ca noi două. Pur și simplu nu și-a dat seama încă, a spus Kaimook, uitându-se la expresia feței lui Joyly.
APL Real Estate Company Limited
Kaimook s-a uitat la președintele Chet cu ochi plini de admirație. Arăta bine din toate unghiurile. În secret, o invidia pe Nada pentru că îl avea pe acest bărbat. De fapt, cei doi se potriveau destul de bine.
„E bine să spui uneori că îl iubești subtil. Păstrează secretul, ca să nu știe niciodată că îi iubești.” Cuvintele lui Joyly i-au răsunat în cap. A oftat. Așa e, oamenii slabi de inimă pierd. Cine i-a spus să fie o inima mică ca a unui peștișor?
- Khun Kaimook.
- Da, domnule președinte? Cea pierdută în gânduri a fost readusă la realitate de vocea persoanei la care se gândise. A aruncat imediat o privire spre silueta înaltă și subțire a tânărului președinte chipeș. O fracțiune de secundă mai târziu, cu coada ochiului, a zărit silueta grațioasă a vicepreședintei Nada, care îi zâmbea. S-a înclinat în semn de salut înainte de a se întoarce să zâmbească și să aștepte instrucțiunile șefului ei. A forțat un zâmbet, chiar dacă inima îi era pe punctul de a se prăbuși...
- Nu voi mai veni la birou. Dacă este ceva urgent sau important, vă rog să mă suni.
- Da, domnule președinte, a confirmat ea ordinul. Apoi, șeful ei s-a îndreptat spre frumoasa lui iubită. Inima secretarei Kaimook, mică s-a zdrobit din nou când a văzut mâna groasă a președintelui întinzându-se pentru a apuca mâna subțire a vicepreședintei Nada. Voia să-și scoată ochii!
În timpul pauzei, intenționam să-mi fac o cacao fierbinte, dar apoi am auzit oameni din companie vorbind despre potrivirea vicepreședintei și a președintelui. Auzind asta, mi-a făcut inima să se simtă rău.
Nu sunt într-o dispoziție bună, așa că nu voi mai bea cacao.
......
Un neurochirurg în vârstă de treizeci și cinci de ani și-a condus mașina în garajul casei sale. De îndată ce a deschis portiera, aroma de mâncare i-a pătruns în nas. A intrat în casă și a auzit zgomotul ustensilelor de gătit. Ochii săi pătrunzători au scanat zona deschisă a bucătăriei adiacente camerei de zi și au văzut spatele unei femei cu părul lung care pregătea cu atenție mâncarea. Când l-a văzut, s-a întors complet spre el și a schițat un zâmbet larg.
- Surpriză!! Mi-a fost atât de dor de fiul meu! Benjamas și-a deschis larg brațele și a mers fericită spre fiul ei adult. Theethat a zâmbit ușor, și-a deschis brațele, iar apoi mama și fiul s-au îmbrățișat.
- Și mie mi-e dor de mama.
Deși chipul fiului ei nu afișa un zâmbet clar, mama lui, care îi cunoștea cel mai bine caracterul, știa că, pentru a afla adevărul de la Theethat, nu ar trebui să fie atentă la expresia lui, ci mai degrabă să-i interpreteze cuvintele.
- Ești foarte obosit? Benjamas i-a eliberat îmbrățișarea, i-a pus ambele mâini pe obrajii fiului ei, cu ochii plini de dragoste în timp ce privea chipul obosit al talentatului doctor.
- M-am obișnuit, a răspuns Theethat cu un zâmbet slab.
- Ești obișnuit să fii obosit, nu-i așa? Benjamas se uită cu afecțiune la fiul ei.
- Atunci, vino să mănânci și apoi să te culci.
- Mamă, sunt prea mare să îmi mai spui asta, a spus Theethat, zâmbind la atitudinea veselă și jucăușă a mamei sale.
Pentru el, această mamă era cea mai minunată mamă pe care o întâlnise vreodată. În spatele zâmbetului ei vesel se ascundea o amărăciune, pe care o cunoștea bine. Ceea ce nu putea înțelege era de ce ea continua să o îndure, când era suficient de mare să aibă grijă de ea. Până acum își dovedise calitățile, dar tot nu putea să-i schimbe părerea mamei sale.
- Dacă nu vrei să folosesc acest limbaj cu tine, grăbește-te și dă-mi nepoți, dragă. Vreau să folosesc acest limbaj cu nepoții mei. Te rog, dă-mi nepoți, l-a implorat mama pe fiul ei.
Prieteni ei deja își țin nepoții în brațe, unii chiar strănepoți, în timp ce el continuă să aștepte o fată care să-i topească aisbergul. Dar an de an, chiar dacă fiul său împlinește treizeci și cinci de ani, încă nu și-a găsit o iubită.
- Persoana potrivită va apărea la momentul potrivit. Dacă nu apare, înseamnă că sunt destinat să rămân singur. Dacă este vorba de a doua variantă, voi fi foarte fericit.
- O, Thee, nu mi-am pierdut speranța, fiule. Indiferent de situație, încă mai am speranța că îmi voi putea ține în brațe nepoții, strănepoții și stră-strănepoții.
Theethat și-a cerut scuze să facă un duș și, după ce a terminat, a coborât. Apoi, la masă s-a servit terci de pește cu biban de mare.
- Multumesc.
- Chiar n-ai de gând să lași pe nimeni să aibă grijă de casă în locul meu, copilul meu?
- De obicei angajez o menajeră să facă curățenie în fiecare săptămână, a spus el.
- Eu nu am vrut deloc să spună asta.
Theethat pur și simplu i-a zâmbit ca răspuns mamei sale.
- Este delicios?
- Foarte delicios.
- Atunci mănâncă mult!
Theethat nu avea nimic împotriva mamei sale. De obicei mama lui a avut întotdeauna o atitudine veselă față de fiul ei. În ochii ei, el părea mereu un copil, dar crescuse și devenise mai stabil în carieră, finanțe și emoțional.
- Sunt doctor acum, a spus Theethat după ce și-a termină terciul de pește.
- Uau, trebuie să sărbătorim! Unde ar trebui să sărbătorim?
Benjamas a bătut din palme pentru fiul ei, fața și vocea ei fiind pline de entuziasm și bucurie pentru succesul lui.
- Știu că mama înțelege ce încerc să spun.
Zâmbetul vesel al mamei s-a stins treptat, lăsând în urmă doar un zâmbet slab.
- Desparte-te de el și mutăte cu mine, mamă. Am totul acum, mai mult decât suficient cât să te întrețin.
Deși a ales cariera potrivită, știa că a fi medic nu-și va atinge pe deplin obiectivele. Așa că a studiat în afara manualelor, și-a investit câștigurile în acțiuni care îl interesau și pe care le analizase temeinic încă din perioada studenției. Acum, simte că a găsit calea cea bună; își poate susține mama. De fapt, o susține de cinci ani, dar nu înțelege de ce ea încă nu este încrezătoare.
- Nu pot să o fac.
- Nu înțeleg de ce mama trebuie să îndure să fie tratată atât de urât de acei oameni. Și noi suntem ființe umane, mamă. De ce i-ai lăsat să-ți diminueze stima de sine?
- Eu... Benjamas a rămas fără cuvinte. Așa este. Socrul ei murise cu mulți ani în urmă. Nu mai avea nevoie să trăiască pentru a face pe plac cuiva, pentru că în sfârșit știa că tot ce făcuse era lipsit de sens. Indiferent de situație, socrul ei nu și-ar fi acceptat niciodată nepotul.
- Eu încerc, dragul meu. Te rog, dă-i mamei niște timp. În acel moment, simțea că răbdarea ei era împinsă la limită la nesfârșit. Durerea continua să apară...
Pasiunea, nebunia și obsesia pentru Universul Love Sindrom m-a determinat să încep să traduc cărți. Traducerea cărților pentru mine înseamnă relaxare, descoperirea de noi perspective și culturi.
Budha în una din învățăturile lui spune:
"O minte dincolo de judecăți observă și înțelege"
Folosim cookie-uri pentru a-ți oferi o experiență plăcută pe site-ul notru. De asemenea, e posibil să împărtășim informații despre utilizarea site-ului nostru cu parteneri externi cum ar fi rețele de socializare, agenții de publicitate sau platforme de analiză a traficului; iar aceștia le pot combina cu alte informații pe care le-ai furnizat sau pe care le-au colectat din utilizarea serviciilor lor.
Alege “Accept Toate Cookie-urile” și accesează direct site-ul nostru! ”Preferințe Cookie-uri" îți permite să schimbi preferinţele privind tipurile de cookie-uri pe care doreşti să le accepţi. Informaţii și explicații suplimentare găsești pe pagina Politica de Utilizare Cookies. Lista cu serviciile și cookie-urile plasate o găsești aici. Prin utilizarea site-ului nostru ești de acord cu Termeni și Condiții precum și Politica de Confidențialitate.



Comentarii