FERICIREA SFÂRȘITULUI (2024)
Titlul Original:
Happy of the End (ハッピー・オブ・ジ・エンド)
Genul Serialului: 18+, BL (LGBTQ+), Romantic, Dramă, Psihologic
Țară: Japonia, Episoade: 8
Rating Conținut: 18+ - Restricționat (nuditate, violență, blasfemie etc)
Rețea Emitentă: Fuji TV
Perioada de Difuzare: 3 Septembrie - 24 Septembrie 2024
Ziua de Difuzare: Marți
Traducere și adaptare: UNIKA și Căpșunica
Sinopsis:
Chihiro, care nu are nici un ban, pune ochii pe Keito într-un bar în speranța de a se folosi de el, dar lucrurile iau o întorsătură când în timpul întâlnirii lor este bătut. Ce a dus la apariția acestei situații? Amețit și confuz, Chihiro se trezește pe o grămadă de gunoi, cu amintirile unei nunți încă proaspete în minte. Când, din senin, apare în fața lui Keito. Imediat, el își amintește de noaptea petrecută cu această persoană. Băutura! Hotelul! Pumnul în față!
Trăind la marginea societății, poate că Chihiro nu are un loc pe care să îl numească casă în prezent, iar Keito poate că nu este o persoană bună în niciun caz, dar poate că cei doi ar putea fi fericiți împreună...
Adaptat din seria manga „Happy of the End” de Ogeretsu Tanaka.
Listă Episoade
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
Despre UNIKA
Bună, sunt UNIKA și iubesc filmele, muzica și cultura asiatică. Îmi petrec atât de mult timp vizionând kdrama încât am decis să și traduc. Deci voi traduce, cât îmi permite timpul, tot ce este aparte.
Acest blog îmi oferă posibilitatea să vă împărtășesc mai bine iubirea mea pentru lumea și cultura asiatică prin articole și informații, sper eu cât mai utile și pe tematici diverse, iubire care nu se poate exprima pe deplin doar prin traducerea filmelor și serialelor asiatice.
De ce UNIKA?
Un acronim sună mai bine decât numele meu care este prea comun.
Pe curând dragilor!
Comentarii
Multumim!!!
Japonezii aștia au un stil aparte pentru seriale ori sunt „light” ori cred eu ,destul de dure din punct de vedere emoțional, acesta e unul dintre ele, unde se scoate la iveală partea urată a lumi, prostituție, abuz fizic și psihic…. Acum urmează să vedem cum se va termina… Mulțumim pentru traducere drăguța.
episodul a fost epic eu sincer itram in drepsie dupa ce sa intampat sper sa nu se despata din cauza asta e asa frumos seialul asta va multumesc
va multumesc petru un episod epic ca acesta pupici
Primul serial dur vizionat ! Nu l-as mai revedea si nu-l recomand ! Multumesc ptr.traducere !
Un serial extraordinar…
Un serial la care te uiti printre degetele mainii cu care ti acoperi ochii.
Un serial atipic…uffff…
Un serial atipic dar cu siguranta bun
Un serial care nu trece ca o ploaie de primavara ,un serial care lasa urme adanci.
Multumesc pentru el!
Mi-a placut foarte mult serialul. A fost foarte emotionant si chiar ma tinut in priza. Multumesc pentru traducere!
O minunatie de serial . Mai dur dar transmite o sumedenie de sentimente Cateodata greu de urmarit dar exemplar facut , asa cum numai japonnezii stiu sa l faca . Imi doresc sa vad cat mai multe filme sau seriale japoneze Multumim pentru efortul facut
WOW!Am rămas fără…cuvinte! Ce soartă tristăși crudă.😥😥 M-a impresionat grozav povestea celor doi tineri. (Sincer,japonezii ăștia au ceva sadism în gena lor.) Mulțumesc pentru traducerea și postarea acestui serial.