îNCĂLCAREA REGULILOR, REVOLTA INIMII (2025) – CARTE

VEI ȘTI SINGUR

- Domnule inspector, informatorul nostru raportează că Burin se pregătește să expedieze un lot mare de droguri, locotenentul Wethas a intrat în biroul șefului și a raportat imediat informațiile importante pe care tocmai le primise.

Prut Maneekanj sau inspectorul Prut, cum îl cunoaște toată lumea, a auzit ce a raportat subordonatul său. Fața sa ascuțită și severă s-a contorsionat imediat într-o expresie sumbră, iar vocea aspră și intimidantă a ieșit la iveală.

- Unde și când?

- În trei zile, locația va fi probabil un depozit de lângă portul din Sanmuang, inspectore, a răspuns imediat locotenentul Wethas.

- Convocați imediat o ședință de echipă. De data asta, îl voi băga la închisoare, a tunat vocea tânărului inspector, chiar mai aspră decât înainte. Ochii lui ageri ardeau de foc răzbunător, iar ziua pe care o aștepta sosise. A jurat să nu-l mai lase niciodată pe Burin să-i scape printre degete. Indiferent de situație. Sfârșitul său trebuie să fie în închisoare. Nu-l va mai lăsa să cutreiere liber prin societate.

- Am înțeles 

Burin Kajornkiatpaisan, un om de afaceri puternic, este cunoscut de toată lumea ca fiind incredibil de ticălos, sub imaginea sa de om bun. Deține numeroase afaceri ilicite în țară. În ciuda faptului că toată lumea știe acest lucru, nimeni nu poate face nimic în privința lui. Acest lucru nu este surprinzător, deoarece Burin este fiul unui membru al Parlamentului dintr-un partid important care deține puterea absolută. Prin urmare, niciun ofițer de poliție nu îndrăznește să se amestece în activitatea lui Burin.

Dar nu a fost cazul lui Prut Maneekanj, care a devenit ofițer de poliție pentru că voia să-l închidă pe Burin. Totuși, nu a fost ușor, deoarece era doar un ofițer de rang inferior. Dar asta nu l-a făcut pe Prut să renunțe. A muncit din greu și în cele din urmă a fost promovat că inspector, apoi s-a oferit în secret să se ocupe de caz, așa cum și-a dorit dintotdeauna.

Această sarcină, trebuie să spun, este departe de a fi ușoară. Au trecut ani, dar Prut încă nu a reușit să-l tragă pe Burin în închisoare. Informațiile primite de la acest informator sunt primele de acest fel care ajung la urechile tânărului inspector în ultimul an.

- De data asta nu voi rata. Un ticălos ca tine merită asta, a scrâșnit Prut din dinți, vorbind printre dinți. Nu-și putea permite să eșueze de data asta. Acel josnic Burin trebuia să-și primească pedeapsa cuvenită.

Toată lumea s-ar putea întreba ce l-a determinat pe Prut să nutrească o ură atât de intensă față de Burin. Oare pur și simplu pentru că Burin era implicat în afaceri ilegale, iar Phut era polițist? Răspunsul este nu, iar Prut nu a vrut niciodată să fie polițist. Adevăratul motiv, însă, a fost Parita. Acest lucru s-a întâmplat acum aproape zece ani; sora lui a dispărut fără urmă. Înainte de dispariție, ea a spus că mergea într-o excursie cu iubitul ei. Cu toate acestea, Parita a fost găsită ulterior moartă, îndesată într-o valiză plutind în râu. Ultima persoană care a fost cu sora lui Prut în acea noapte a fost Burin.

Mai important, toate dovezile îl indică pe Burin ca fiind cel care i-a ucis sora, însă poliția nu a putut face nimic în această privință. Toate dovezile au fost respinse pur și simplu pentru că Burin deținea imagini de pe camerele de supraveghere, care îi arătau doar spatele, au fost suficiente dovezi pentru a demonstra unde se afla în ziua în care a avut loc incidentul. Asta e tot! Asta a fost tot ce a fost nevoie pentru a-l absolvi de toate acuzațiile.

Și de aceea Prut a ales să devină ofițer de poliție, ca să-l poată prinde pe Burin și să-l pedepsească pentru ce i-a făcut surorii sale.

- Indiferent de metoda pe care o voi folosi, te voi târî la închisoare pentru că moartea surorii mele nu e în zadar.

Inspectorul Prut și echipa sa au ținut o ședință de planificare pentru a asigura arestarea cu succes a lui Burin, cel mai mare traficant de droguri din țară.

Ziua pe care Prut o așteptase sosise în sfârșit. Își pregătise toate armele pentru această misiune. Acum, aproape de ora 1 dimineața, sosea tânărul inspector, poziționat în ambuscadă pentru a începe operațiunea conform planului. În jurul orei 2 dimineața, o dubă neagră cu geamuri fumurii a oprit la debarcader, urmată îndeaproape de alte trei dube.

 - Toată lumea să fie pregătită.

- Recepționat!

Sergentul Wethas, sergentul Jin și cei trei subordonați ai lor au luat la cunoștință ordinul și și-au ocupat pozițiile conform planului misiuni. Toată lumea a înțeles planul și ce trebuiau să facă, așa că șeful de echipă Prut nu a fost nevoit să spună prea multe. Au așteptat pur și simplu semnalul de atac din partea inspectorului Prut.

Ochii lui ageri și intimidanți se uitau insistent la duba neagră, sigur că Burin era înăuntru. Curând, o barcă a acostat la debarcader, iar un grup de oameni au debarcat. Ușa dubei negre s-a deschis, dezvăluind un bărbat înalt și musculos. Prut se uita fără să clipească, strângând strâns pistolul. Totuși, sprâncenele sale întunecate s-au încruntat când și-a dat seama că bărbatul care coborâse din dubă nu era Burin, așa cum sperase.

- La naiba! Ăla nu-i Burin!

- Cum e posibil așa ceva? Informatorul nostru a spus că va veni și se va ocupa singur de asta, a spus locotenentul Jin furios.

- Trebuie să fi știut despre planul nostru și au reacționat rapid.

Ochii lui Prut ardeau de furie în timp ce se uita urât la subordonatul de încredere al lui Burin înainte de a spune: 

- Capturați-l pe acolitul lui Burin. Imediat ce a terminat, a făcut semn cu mâna să atace imediat.

Deodată, s-au auzit împușcături. Inspectorul Prut nu a dat niciun semn că ar evita gloanțele. A alergat direct spre subordonatul de încredere al lui Burin, pentru că, dacă nu-l putea captura pe Burin, cel puțin trebuia să-l captureze pe subordonatul său pentru a aduna dovezi care să-l ducă la liderul lor.

Prut s-a apropiat ușor de ținta sa, dar aceasta era și foarte priceput. S-a luptat cu Prut la egalitate, dar în cele din urmă, nu au putut face față ofițerului iscusit din echipa de operațiuni speciale.

- Dă-mi drumul!

- Dacă vrei să te las să pleci, spune-mi unde se ascunde șeful tău.

- Nu am un șef.

- Crezi că sunt tovarășul tău de joacă?! Inspectorul Prut nu s-a limitat doar la a spune asta, ci l-a și lovit cu patul armei în cap pe bărbatului pe care îl ținea strâns.

- Chiar dacă mă omori, nu vei primi niciodată nicio informație de la mine, a spus ferm Pranparin, mâna dreaptă și omul de încredere a lui Burin.

- Hm, crezi că vei muri ușor? Ascultă ce îți spun, va trebui să-mi spui tot ce vreau. Privirea și vocea lui Prut erau înspăimântătoare; i-au dat fiori lui Pranparin pe șira spinării.

- Visează mai departe.

Pranparin simțea cea mai mică frică față de polițist, neștiind de reputația notorie de brutalitate și imprudență a ofițerului din fața sa. Mai mult, era încrezător că șeful său îl va putea ajuta cu siguranță.

Între timp, sunetul focurilor de armă continua neîncetat, înainte de a înceta curând, în timp ce răufăcătorii zăceau morți împrăștiați pe pământ.

- Am confiscat probele, inspectore, dar nu există nimic care să ne poată duce la Burin, i-a raportat locotenentul Wethas superiorului său.

- De ce n-ar exista? Asta e, a spus Prut, uitându-se la persoana pe care o ținea imobilizată lângă mașină.

- Ar trebui să-l duc la secția de poliție, inspectore?

- Nu! Acolo trebuie să fie câțiva dintre oamenii lui Burin. Mă voi ocupa eu însumi de asta. Nu spune nimănui despre asta. Era sigur că erau oamenii lui Burin în secția de poliție, așa că se va ocupa el însuși de asta. Îi va obliga pe subordonatul lui Burin să vorbească.

- Lasă-mă să plec! Nu ai dreptul să mă duci nicăieri! Auzind asta, Pranparin izbucni imediat, dar nimeni nu dădu atenție la ce spuse.

- Da, inspectore, a confirmat Wethas înainte de a se îndrepta spre restul echipei, care era ocupată cu probele și cu curățarea zonei.

- Unde e inspectorul? l-a întrebat Jin pe prietenul său.

- A plecat, a răspuns Wethus simplu înainte de a se întoarce la muncă.

Prut l-a târât pe acolitul lui Burin la mașină, l-a împins pe scaunul pasagerului și l-a încătușat de mânerul ușii înainte de a ocoli mașina și a se urca și el.

- Unde mă duci? Lasă-mă să plec chiar acum! a strigat Pranparin tare, refuzând să coopereze în timp ce tânărul inspector de poliție îl ducea într-un loc necunoscut.

- Dacă ceea ce ești pe cale să spui nu sunt informații despre Burin, atunci taci din gură, a tunat o voce severă și intimidantă, însoțită de o privire furioasă în timp ce se întorcea să se uite la Parin.

- Nu tac! Lasă-mă să plec! Unde mă duci?!

- Vei afla destul de curând.