LEGENDA LUI ZANG HAI (2025)
Titlul Original:
Legend of Zang Hai (藏海传)
Genul Serialului: Aventură, Istoric, Mister, Fantezie
Țară: China, Episoade: 40
Rating Conținut: -
Rețea Emitentă: CCTV
Perioada de Difuzare: 18 mai 2025 -
Ziua de Difuzare: Luni, Marți, Miercuri, Joi, Vineri, Sâmbătă, Duminică
Traducere și adaptare: Loredana
Sinopsis:
Zang Hai era fiul astronomului imperial. Cu toate acestea, când era mic, a fost martorul uciderii întregii sale familii. Hotărât să se răzbune, Zang Hai s-a retras temporar și a început să se antreneze, învățând construcții și arta războiului.
Zece ani mai târziu, s-a întors în capitală ca o figură de nerecunoscut și a devenit, prin îndrumarea unui mentor, consilierul ducelui Ping Jin, dușmanul său. De la conacul lordului la curtea imperială, de la consilier obișnuit la ministru șef al cabinetului imperial, Zang Hai a luptat împotriva intrigilor politice perfide și a bătăliilor, obținând în cele din urmă șansa de a-și ucide dușmanul.
Cu toate acestea, a descoperit curând că nu totul era așa cum părea și că abia zgâriase suprafața unei realități mult mai complexe. Confruntându-se cu un viitor necunoscut, Zang Hai s-a aliat cu prietenii săi dragi pentru a învinge și a dezvălui conspirația, apărând patria lor.
Listă Episoade
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
EPISODUL 16
EPISODUL 17
EPISODUL 18
EPISODUL 19
EPISODUL 21
EPISODUL 22
EPISODUL 23
EPISODUL 24
EPISODUL 25
EPISODUL 26
EPISODUL 27
EPISODUL 28
EPISODUL 29
EPISODUL 30
EPISODUL 31
EPISODUL 32
EPISODUL 33
EPISODUL 34
EPISODUL 35
EPISODUL 36
EPISODUL 37
EPISODUL 38
EPISODUL 39
EPISODUL 40
Despre Loredana
Pasionată de Asia, susţinătoare a diversităţii sub toate formele ei.
Sunt doar un om simplu căruia îi place să împărtăşească pasiunile ei cu cei din jur, fie în viaţa de zi cu zi, fie în mediul online.
Comentarii
Multumesc ! Interesant , te tine preocupat de ce urmeaza .
Mulțumesc pentru traducerea acestui serial ,îl astept de mult cred că o să fie foarte bun,mai ales că Xiao Zhan este unul din actori mei preferați .👍👍👍👍👍
L-am vazut pe Xiao Zhan prima data in The Untamed si de atunci este ,alaturi de Wang Yibo,cel mai indragit actor.Am urmarit primele 10 episoade si sunt incantata de acest serial,multumim din inima pt cei care traduc pt noi!
O dramă la superlativ, ce intriga, ce rol complex și greu interpretează extraordinar actorul chinez XiaoZhan ! De costume, decoruri muzica nici nu mai spun ! Suspansul domina de la episod la episoad și e imposibil sa ți dai seama ce urmează! Distributia e de top ! Imi place chimie dintre actorii principali !Recomand din tot sufletul !
Urmăresc îndeaproape acest blog dar ce se întâmplă la legenda lui zang hai resursă unu nu funcționează iar la doi se aprinde foarte greu din cauza reclamelor
waw…si s-a terminat…eu am venit aici,in lumea cdrama cautand un film facut dupa o carte,care dause nastere unui anime mult iubit,Mo Dao Zu Shi. Filmul cautat este The Untamed. l-am adorat si am ramas si in lumea acesta ,dar nu am crezut ca va exista un alt film care sa a faca sa stau cu sufletul la gura in fiecare episod si sa plang,aproape in fiecare episod. Si totusi legenda lui Zang Hai a reusit.Nu stiu daca este mai bun decat The Untamed as zice ca este la fel de bun si la fel de intens, si personajul principal este la fel adus la viata cu un talent enorm de catre superbul Xiao Zhan.
Multumesc pentru traducere si pentru efortul enorm facut de a ne aduce filmul tradus atat de rapid.
Un serial extraordinar! Intreaga mea apreciere pentru eforturile voastre de a ne incanta cu astfel de seriale.
Un serial care m-a facut sa plang si m-a tinut in suspans pana la final cu un Xiao Zhan jucand magistral ! Cred ca e cel mai bun rol al sau ! Demult nu am vazut un serial atat de intens si sa mi placa asa mult ! Ost -urile, costumele, decorurile minunate !Multumesc pentru traducere si efortul depus !
Ce am înțeles eu de-aici:
Mi s-a rerereconfirmat adevărul absolut că istoria este scrisă de învingători. Ei rămân, ei dispun;Filmele istorice sunt necesare când vrei să trăiești în povești;Viața e plină de intrigi și intriganți;Nu reușești fără prieteni credincioși;Oricâte bogății și merite recunoscute (sau nu) ai avea, echilibrul în viață și puterea de a continua le găsești în iubire și prietenie.Ca părere personală față de comentariile de dinainte:
„The Untamed” rămâne CAPODOPERA SUPREMĂ ca tot: poveste, joc actoricesc la superlativ, punere în scenă, muzică rămasă în topuri și recunoscută de toată lumea și acum, după 6 ani, chimie desăvârșită, iubire nemărginită și nu mai vreau să spun, ca să nu micșorez meritele celor implicați în „Legenda lui Zang Hai”.Zâmbetul jucăuș SUPERB al lui Xiao Zhang din „The untamed” (care face și acum spectatorii să -și piardă mințile când îl oferă pe la vreun eveniment) nu a apărut în „Legenda lui Zang Hai”( nu permitea povestea), ceea ce, pentru mine, a însemnat o piedere imensă.)Părerea mea de inimă:
Xiao Zhan e SUPERB. Își merită locul anual din topul celor mai frumoși bărbați din lume (anul acesta e pe locul trei). Și sunt convinsă că îl vom mai vedea sus în topuri, fiindcă are abia 33 de ani până în 5 octombrie, când va împlini 34.Urmăriți NEAPĂRAT și „The Untamed”( este pe acest site). Vă va îmbogăți sufletul și mintea și vă va însemna pe viață. Mulțumiri, Loredana!
O drama ce mi-a taiat respiratia cu un XiaoZhan perfect ! E drama mea favorita din acest an si am vazut aproape tot pana in prezent !Multumesc pentru traducere ! M-as bucura daca ati traduce si filmul sau istoric aparut anul acesta Legenda eroilor condor care s a bucurat de un succes rasunator !