ÎNCEARCĂ ȘĂ ȘTII CĂ MĂ IUBEȘTI (2019) – CARTE
Titlul Original:
ลอง...ให้รู้ว่ารัก
Genul Cărții: BL (LGBTQ+), Romantic
Limba Nativă: Thailandeză, Capitole: 29
Rating Conținut: 15+ - Adolescenți de 15 ani+
Autor: Yoenim
Publicată în: 9 Aprilie 2019
Traducere și adaptare: Kally
Rezumat:
Această poveste aparține universului Love Sindrom iar cu Sin și Song am făcut deja cunoștință în „Pumnul Schimbă Dragostea (2018)”.
Aceasta este o poveste veselă și fără prea multă dramă. Este o poveste despre curiozitate și dorința de a experimenta a lui Song, ceea ce creează o poveste drăguța și puțin năzdrăvană.
Song este un student la un colegiu tehnic în vârstă de 18 ani, este o persoană veselă, hilară, răutăcioasă și uneori puțin nebun. În momentul în care prietenul său cel mai bun începe o relație cu un bărbat, curiozitate și nebunia se instalează în mintea lui Song. Dar el nu știe că din cauza acestei nebuni își va schimba viața pentru totdeauna.
Sin este un tânăr de 24 de ani, fost student la același colegiu la care studiază Song. După absolvire el și-a deschis un bar. Sin este o persoană atrăgătoare, puțin obraznic și feroce, dar este amabil și îi place să tachineze oameni.
Deși este un playboy cam sălbatic de curând i-a apărut o durere de cap... atunci când nebunul de Song l-a invitat să facă sex împreună. Deși a refuzat la început nu i-a putut permite acestui junior să își satisfacă curiozitatea cu altcineva. Așa că a fost de acord cu aceasta cererea nebunească. Dar cum se va termina această poveste rămâne să descoperim împreună.
Capitolul 1
Sunetul muzicii unui cântăreț cu o voce bună poate fi auzit în tot barul. Proprietarul frumos al barului avea o fața serioasă și este un senior care a absolvit Colegiul de Inginerie, drept urmare, majoritatea clienților din bar sunt studenți la același colegiu. Atmosfera din interiorul barului este destul de prietenoasa, sunt studenți dar și oameni mai în vârstă care lucrează aici.
- Phi Sin, notă de plată pentru masa 5, se auzi vocea unui chelner din bar care i-a spus lui proprietarului ce se afla la casa de marcat. Sin a luat biletul cu comanda mesei 5 și a calculat suma totală apoi îl pune pe o tava mica de lemn pentru ca chelnerul să ducă notă de plată pentru a încasa banii.
Sin se ocupă singur de gestionarea barului și era ajutat doar de chelneri. Sin vorbește și salută clienții tot timpul are grijă de fiecare angajat ca de un frate prin urmare îi face pe toți să lucreze pentru el cu drag.
- Jack, chema-l pe Klong la mine, îi spuse Sin băiatului care i-a dat banii pe care îi adunase pentru băutură.
- Da, phi, răspunse Jack înainte de a se apropia să-l cheme pe Klong, care era mai tânăr decât Sin.
Klong merge să-l găsească pe Sin la ghișeul unde era casa de marcat. Klong lucrează cu jumătate de normă la barul lui Sin după școală cu prietenul său apropiat.
- Ce se întâmplă, phi Sin? A întrebat Klong, care era barman. El pregătea băuturi pentru ospătari care erau servite clienți la masă.
- Unde a plecat Song? Nu l-am văzut venind la muncă. Sin a întrebat despre Song prietenul apropiat ai lui Klong care a venit să lucreze cu jumătate de normă la barul lui. Song și Klong studiau la un colegiu tehnic aceeași la care a studiat și Sin. Ambii sunt în Certificatul Profesional Nivel 3, Departamentul de Inginerie Electrică. Klong este un junior pe care Sin l-a invitat să lucreze la barul lui dar Song a cerut să vină și el așa ca Sin a acceptat pentru că fusese aproape de amândoi încă de când era la școală.
- La naiba! Nu te-a sunat? Am crezut că te-s sunat și ți-a spus că astăzi ar vrea să ia o pauză. A întrebat Klong înapoi. Sin și-a încruntat imediat sprâncenele.
- Ce naiba? Nu am nici un apel de la el. Unde s-a dus? A întrebat Sin curios în timp ce își scoate propriului telefon să vadă dacă Song a sunat sau nu. Dar nu există nici un apel.
- A dus-o pe mama lui la spital. A văzut că mama lui nu se simțea bine. Credeam că a sunat și ti-a spus, a răspuns Klong. Sin a clătinat din cap. Nu era supărat pe Song că lipsea de la serviciu dar ar fii vrut să-i spună. Sin îi plăcea în mod special de Song și Klong pentru că amândoi îi ajută pe alții, sunt prietenoși și ei au fost apropiați de mult timp până când au devenit ca niște frați adevărați.
- Deci, ai făcut o înțelegere cu khun Watin ca sa îți permită să continui să lucri la barul meu, nu? L-a întrebat Sin pe Klong, pentru că iubitul lui Klong este o persoană influentă care s-a deghizat în profesor la colegiul în care învață Klong doar pentru a cocheta cu el. S-au întâmplat multe dar în cele din urmă, Klong și Watin au ajuns la o înțelegere și în cele din urmă s-au hotărât să fie împreună.
- Da, l-am întrebat și nu a spus nimic, așa că pot veni să lucrez, a răspuns Klong, zâmbindu-i înapoi.
- Bine, nu vreau să caut un barman nou. Dacă îl voi pune pe Song barman probabil că aș da faliment, a spus Sin râzând. Odată îi lăsase pe Song să încerce să amestece cocktailuri dar Song adăuga întotdeauna mai multe ingrediente decât ar trebui. Klong zâmbi amuzat.
- Du-te la munca. O să încerc să-l sun, a spus Sin. Așa că Klong s-a întors la îndatoririle sale. Cât despre Sin, a apăsat pe telefonul să îl sune imediat pe Song.
(„P’Sin”) strigă imediat o voce de la cealaltă capăt, făcându-l pe Sin să clatine ușor din cap.
- Ce? Spuse Sin scurt.
(„Am rămas fără bani pe telefonul. Așa că nu am putut suna să-mi iau liber de la serviciu azi. Aveam de gând să reîncarc telefon dar încă nu am apucat și tocmai ai sunat tu.”) a spus Song. Sin a chemat un alt angajat de încredere să stea la casa de marcat pentru o clipă. Sin, a intrat în micul lui birou, pentru a vorbi cu Song, deoarece afară se auzea muzică tare și era dificil să se înțeleagă.
- Ești așa de aiurit. Cum ai putut să uiți să îți încarci telefonul? Dacă ai rămâne fără benzină sau te-ai pierde într-un loc retras, ce ai face, nenorocitule?
(„Te plângi ca bătrânii. Ești tatăl meu de te plângi așa. Nu te mai plânge că vei îmbătrâni repede.”) Song a glumit cu Din. De fapt, Sin are doar 24 de ani, dar îi place să-și lase barba să crească uneori ceea ce îl face sa pară mai bătrână decât vârsta lui reală.
- Poate vrei să fi lovit, ce zici de asta? Ai dus-o deja pe mama ta la medic? Sin a întrebat despre mama lui Song.
(„Klong ți-a spus că am dus-o pe mama la doctor?”) A întrebat Song.
- Da, altfel de unde aș ști? A răspuns Sin.
(„Îmi pare rău P’Sin că nu te-am sunat să-ți spun și am uitat să îmi încarc telefonul”) a răspuns Song, simțindu-se puțin vinovat.
- Nu-i nimic, ai grijă mai întâi de mama ta. Și ce e în neregulă cu mama ta? A întrebat Sin din nou. Asta îl făcu pe Song să se simtă bine că seniorul lui era îngrijorat pentru mama lui.
(„Este doar o răceală comună, phi Sin. A refuzat să ia medicamente și răceală nu i-a trecut. Așa că a trebuit să o forțez să meargă la medic. Oricum, mâine vin la. muncă.”) spuse Song.
- Hm, spune-i mamei tale că-i doresc însănătoșire rapidă și să se odihnească, a răspuns Sin.
(„Mulțumesc Phi. Ne vedem mâine.) Spuse Song ultime cuvinte înainte ca Sin să închidă telefonul. Sin apoi s-a întors să aibă grijă de bar ca întotdeauna.
Seara următoare
După ce au avut ultimul curs Song și Klong au mers în curte unde aveau parcate motocicletele pentru a merge la munca cu jumătate de normă de la bar.
- P’Tin îți permite să mergi cu motocicleta pentru a studia? A întrebat Song, suspicios pentru că Watin, iubitul prietenului său, este destul de posesiv cu Klong.
- Nu prea îi convine dar, trebuie să cedeze, să merg într-o mașină de lux cu un șofer încă nu sunt obișnuit chiar dacă o mai fac din când în când dar să fac asta în fiecare zi nu este convenabil, a spus Klong, așa cum îi spusese și lui Watin.
- P’Tin este bun cu tine și are grijă de tot. A spus Song cu admirație.
- Deci tu nu trebuie să ai grijă de mama ta? A întrebat Klong.
- După ce a luat medicamentele și s-a odihnit, s-a simțit mai bine. Nu vreau să-mi iau concediu de la serviciu. Sunt atent cu phi Sin. Song a spus despre ce vorbise cu propria sa mamă.
- Bine, atunci să mergem la magazinul lui phi Sin. Ar trebui să fie mulți clienți astăzi, a presupus Klong. Cei doi dragi au mers imediat cu motocicletele direct la barul lui Sin. Când au ajuns acolo, au văzut că Sin căra lăzi de bere și lăzi de sticle goale pentru a le duce la mașina care era parcată în fața barului.
- Hei, voi doi a-ți sosit exact la timp să mă ajutați sa aduc lăzile cu sticle din spatele barului. A spus Sin când i-a văzut pe cei doi apropiindu-se.
- Nici nu am ajuns bine și deja ne pui la muncă. A spus Song în glumă, dar Sin i-a răspuns iritat.
- Dacă v-am angajat și vă plătesc trebuie să lucrați. Hai repede. Sin le făcu semn cu mâna celor doi să îl ajute la transportul lăzilor de bere. Song și Klong merg să îi ajute imediat. Odată ce au terminat de carat lăzile Song s-a apropiat să se uite la registrul din mâna lui Sin, care era pe cale să noteze cât câștigase din vinderea sticlelor astăzi.
- Phi Sin ești foarte meticulos. Scri totul? spuse Song absent. Sin se întoarse și lovi capul lui Song cu un pix, nu prea tare.
- Trebuie să fac un cont de venituri și cheltuieli. Altfel, de unde aș ști cât profit câștig pe lună? Sin a răspuns și Song a dat din cap.
- P’Sin! l-a strigat Song pe Sin din nou, în timp ce Klong mergea să verifice stocul.
- Ce este? A întrebat Sin, dar ochii lui s-au uitat la lăzile de bere pe care le vindea.
- Mi-e foame, spuse Song pe un ton obraznic. Acest lucru l-a făcut pe Sin să se oprească puțin, apoi s-a întors să se uite la juniorul său care îl privea cu mai ochii rugători.
- Nenorocitule, te-am angajat să lucrezi pentru mine sau te-am angajat să fii fiul meu? Dacă ți-e foame, du-te să-ți gătești în bucătărie. I-a spus Sin dar nu vorbea serios. Este un lucru normal, dacă vreunui copil din bar îi este foame sau dacă nu a mâncat înainte de a veni la muncă, îi vor lăsa să gătească în bucătărie. Dar cu Song....
- Vreau să mănânc orez prăjit cu cârnați chinezești. Song i-a spus meniul pe care vrea să-l mănânce lui Sin. Song dotarea că Sin să îi facă de mâncare. Anterior Sin a facut orez prăjit mai mult pentru a mânca și angajații lui. Lui Song i-a plăcut atât de mult gustul încât îi cere mereu lui Sin să îi facă orez prăjit.
- Eu sunt cel care te-a angaja și vrei că eu să gătesc pentru tine, Song? Sin s-a întors și a lovit capul lui Song cu un registrul nu prea tare.
- Ei bine, îl făci atât de delicios. Am încercat să îți urmez rețeta, dar nu a avut gustul că cel făcut de tine, phi Sin, chiar vreau să mănânc. Sin a oftat greu, dar nu s-a simțit enervat.
- Oh, du-te mai întâi să aranjezi mesele. Când termin, vin să fac orez prăjit cu cârnați chinezești, bine? Spuse Sin. Song dădu repede din cap și acceptă. Sin i-a ridicat degetul și i-a împins fruntea lui Song înainte de a merge spre bucătăria barului. Song a zâmbit larg de fericire apoi s-au dus imediat să aranjeze mesele. Song a lucrat un timp la propriile treburi. Ceilalți angajați din bar au venit treptat la muncă, iar Sin a ieșit din bucătărie cu o farfurie de orez prăjit cu cârnați chinezești.
- Song, vino să mănânci, strigă Sin. Song a alergat imediat să-l găsească pe Sin.
- Sin este cea mai bună persoană din lume, l-a flatat Song în timp ce se așeza pe scaun și se uita la orezul prăjit din fața lui cu ochi strălucitori.
- Mănâncă repede și întoarcere la treabă. Ești o cauză pierdută Song. Spuse Sin, fără să vorbească serios. De fapt, îi plăcea destul de mult Song.
- Ce mănânci Song? Lasă-mă să încerc. Jack, un angajat al barului, a venit, s-a uitat la el și a vrut să îi ia farfuria lui Song dar Song a luat grăbit farfuria de orez.
- Interzis!! Dacă Jack vrea să mănânce, du-te și fă-ți singur. Acest fel de mâncare, phi Sin, la făcut doar pentru mine. Spuse Song pe un ton posesiv.
- P’Sin, te rog fă-mi ceva de mâncare. Jack se întoarse să îi spună lui Sin.
- Fă-ți singur. Să o fac pentru nenorocitul de Song este mai mult decât suficiente. Strigă Sin. Sin nu este nemulțumit de personalul barului ca îi cere să le facă orez prăjit.
- Uau, de ce îl răsfeți doar pe Song și pe noi nu ne răsfeți? Noi trebuie să ne gătim singuri, e enervant, a spus Jack, apoi s-a prefăcut că-i împinge capul lui Song enervat.
- P’Sin, uită-te la P’Jack, Song s-a întors să se plângă lui Sin.
- Jack, nu-l tachina, e enervant. Spuse Sin obosit, dar deloc iritat.
- Hei Song i-ai făcut în secret farmece lui phi Sin, nu-i așa? A tachinat Jack cu voce tare.
- Nu. Phi Sin a fost cel care mi-a făcut mănânc. Poate că a pus el ceva în orezul prăjit și de aceea îmi place atât de mult. He, he, a răspuns Song în timp ce râdea fără să se gândească prea mult. Sin i-a împins fruntea lui Song enervat, înainte ca Jack să se plece pentru a-și face ceva de mâncare. Cât despre Sin, s-a dus să verifice barul. Song s-a așezat în grabă și a mâncat până s-a săturat apoi și-a continuat treabă.
- Klong, P’Tin a sosit, a venit Song să-i spună prietenului său care era la bar, după ce trecuseră deja câteva ore de când barul a fost deschis și l-a văzut pe iubitul prietenului său coborând din mașina după ce parcase în fața barului. Klong se întoarse să privească și dădu din cap.
- Acesta este comanda pentru masa 2, te rog să-l servești. Klong i-a dat băuturile pe care le pregătise lui Song Acesta le-a luat imediat și a mers să le servească. Song a văzut că Watin s-a dus la bar să-l găsească pe Klong.
- Khun Watin este aici? Sin, care a ieșit din spatele barului, la întrebat pe Song.
- Da, tocmai a sosit acum, a răspuns Song, apoi Sin s-a apropiat de Watin, într-un mod prietenos pentru că Watin nu este un om arogant chiar dacă este o persoană influentă.
Song a servit băuturi clienților pentru o vreme iar când a fost liber, a venit și s-a așezat pe un scaun nu prea departe de bar și se uita la prietenul său care vorbea cu Watin. Watin ridică mâna să mângâie capul lui Klong dar Klong îl plesni mâna lui Watin. Era clar că Klong zâmbea în secret și nu părea deloc nemulțumit. Song simțea atmosfera caldă din jurul lui Klong și Watin și asta îl făcu să nu se poată abține să nu zâmbească când îl vede pe Watin tachinându-l pe prietenul său.
- Cum poți să stai și să zâmbești ca un nebun? Vocea lui Sin îl întrerupse înainte să vină să se așeze pe scaunul de lângă Song.
- Nu sunt deloc nebun, răspunse Song.
- Atunci de ce zâmbești? A întrebat Sin, privindu-l în ochi. Song se uita la Klong și Watin.
- Zâmbesc din cauza acelui cuplu, phi Sin. Song a dat din cap spre Watin și Klong.
- Ești gelos pe ei? A întrebat Sin în glumă.
- Nu deloc. Mă bucur să îl văd pe Klong fericit, a spus Song pe un ton prietenos.
- Oh, și tu nu ai o iubită? Nu ți-am mai văzut iubita venind la bar? A întrebat Sin pentru că înainte de asta, iubita lui Song obișnuia să vină în mod regulat la bar, dar în ultima vreme Sin nu o mai văzuse. Song păru ușor enervat când a auzit întrebarea lui Sin.
- Ne-am despărțit deja, phi Sin, spuse Song sincer.
- De ce? Întrebă Sin îngrijorat. Dar atitudinea lui Song nu a arătat că ar fi rănit.
- E prea obositor. Spunea că nu am timp de ea, că vin la muncă și nu ies cu ea, am vorbit dar nu înțelege. Așa că s-a despărțit de mine, a spus Song adevărul pentru că nu a intenționat să ascundă nimic.
- Deci pur și simplu te-ai despărțit atât de ușor? A întrebat Sin, din curiozitate, dar era capabil să înțeleagă că Song nu o luau pe acea tânără foarte în serios și că este mai mult ca o relație ocazională.
- Da phi, așa e mai bine. Și nici nu trebuie să mă enervez când provoacă o ceartă. Pot merge oriunde vreau fără ca cineva să mă sune și să vină după mine. A spus Song zâmbind.
- La naiba Song, ce faci, stai? Se auzi vocea lui Klong. Făcându-l pe Song să se întoarcă și sa își privească prietenul care stătea în spatele barului.
- Ce? Nu vezi că stau și vorbesc cu proprietarul barului? Hei, Klong eu nu am spus nimic despre faptul că tu stai și flirtezi cu phi Tin. Song și-a tachinat prietenul. Klong s-a întors și a aruncat un capac de la o sticlă lui Sing în cap.
- P’Sin, Kkong m-a atacat. Song s-a plans lui Sin și s-a lipit repede de brațul lui în glumă.
- Song, dacă ai fi femeie probabil aș cred că ești deja soția lui Sin. A spus Klong în glumă.
- Nu trebuie să fiu femeie pentru a fi soția lui Sin, nu-i așa? Song s-a întors și i-a vorbit lui Sin în glumă. Sin a râs încet în gât.
- Da, a răspuns Sin la fel de glumă.
- Phi Sin este înnebunit după tine, nu? A spus Klong obosit. Sin și Song au izbucnit în râs împreună înainte de a se despărți pentru a-și face în continuare propriile îndatoriri.
.......
Song a venit să stea și să mănânce în cantina colegiului în timp ce îl aștepta pe Klong. Curând a sosit și Klong, părând obosit. Klong se așeză pe un scaun vizavi de Song și își puse capul pe masă.
- Care este problema? Ești bolnav? A întrebat Song cu îndoială.
- Nu, mi-e somn. A răspuns Klong cu o voce joasa. Song se uită la postura prietenului tău și dacă acesta ar putea să se întindă pe podea probabil că Klong ar fi făcut-o deja.
- Nu ai dormi? Doar te-ai întors înaintea mea? A întrebat Song cu un zâmbet pentru că Watin a cerut să-l ducă pe Klong înapoi cu aproximativ o oră mai devreme.
„...” Klong a tăcut și a refuzat să răspundă.
Te porți cam suspicios? sau... spuse Song pe un ton obraznic, tachinându-și prietenul și făcându-l pe Kkong să își ridice capul și să se uite cu ochii mari la Song.
- Sau ce...? Nu e nimic, a strigat Klong. Song a râs încet.
- Nu am spus nimic încă. Unde te gândeai? Song l-a tachinat pe Klong. Știa deja că motivul pentru care Klong arăta atât de obosit și lipsit de putere era probabil Watin.
- La naiba Song, tonul vocii tale spune totul, a înjurat Klong. Dar Song nu la luat în serios.
- Phi Tin te-a deranjat toată noaptea? Song l-a tachinat din nou, făcându-l pe Klong să-i lovească tibia pe sub masă cu piciorul până când Song a gemut amuzat. Klong se ridică drept și își răsuci corpului pentru a alunga în timp ce Song stătea și îl privea.
- Sincer, cred că arăți mult mai fericit zilele astea. Pari să ai o aură mai bună. A spus Song în timp ce se gândea.
- De ce întotdeauna vorbești despre acest subiect? Dacă ție foame mănâncă și nu mai vorbi despre asta, ia spus Klong prietenului său.
- Sunt doar curios. În mod normal, se spune că, dacă o femeie face sex cu un bărbat, va arăta mai radiantă. Dar se aplică și pentru bărbați? A întrebat Song curios, pentru că a văzut că Klong păreau incredibil de strălucitor.
- Nu înțeleg, ce vrei de fapt să întrebi? Vrei să ai o soție sau ai vrea un soț? a întrebat Klong tachinat dar cei doi nu vorbeau foarte tare.
- Sunt doar curios, dar apropo, mai am o întrebare pe care vreau să ți-o pun, a spus Song în introducere. Klong își miji ochii la Song, neavând încredere în ce va întreba.
- Ce? Întrebă Klong înapoi. Song privi în stânga și în dreapta, apoi își apropie fața de Klong pentru a vorbi încet.
- Vreau să știu cum este sexul între bărbați. Cum se simte? E plăcut? întrebă Song pe un ton serios și ochi plini de curiozitate. Își dorea foarte mult să știe despre asta. Asta îl lasă pe Klong puțin cu gura căscată înainte de a-i lovi fruntea cu palma lui Song.
- Au! La naiba Klong, de ce mă plesnești? creierul meu va fi zguduit! a strigat Song.
- Chiar dacă nu te-aș fi lovit, creierul tău este deja zdruncinat. La ce naiba te gândești să întrebi despre asta? A întrebat Klong înapoi cu o fața fierbinte, dar totuși și-a păstrat o expresie serioasă. Song și-a frecat ușor fruntea.
- Ei bine, sunt curios. Vreau să știu așa că te-am întrebat. Dacă nu te întreb pe tine atunci pe cine să întreb? Tu ai experiență în asta și ar trebui să-mi poți răspunde. Chiar dacă am văzut clipul pe care P’Tin ni l-a arătat dar nu știu cum se simte, răspunse Song cu o voce serioasă. Klong se uită obosit la fața prietenului său.
- Să vorbesc cu tine mă doare capul. Mai bine mă duc să iau ceva de mâncare. Klong a întrerupt această conversație apoi s-a ridicat să se ducă își cumpere ceva de mâncare. Lăsându-l pe Song să stea și să se gândească singur la asta.
- Ce faci? Klong se apropie de Song. După ce profesorul ia lăsat să lucreze singuri. Song a venit să stea singur și să se joace cu telefonul în colțul săli. Song nu a auzit ce la întrebat Klong pentru că purta căști, Klong îl lovi ușor cu piciorul pe prietenului său. Song și-a scos căștile și s-au uitat la Klong.
- Ce? A întrebat Song înapoi.
- Am întrebat ce faci. De ce stai aici în colț? A întrebat Klong înainte de a se așeza lângă Song.
- Mă uit la aceste clipuri. Song se apropie de Klong și îi arată ecranul telefonului pentru ca klong să poată vedea, determinându-l pe Klong să tacă brusc când văzu clipul care era pe telefonului lui Song. Era un clip cu doi bărbați care fac sex.
- Nenorocitul naibii, ce dracu e în neregulă cu tine? A înjurat Klong cu voce tare, făcându-i pe ceilalți prieteni să se întoarcă și să-i privească confuzi. Song îi acoperi imediat gura lui Klong.
- Nu-i nimic, se întoarse Song să le spună celorlalți înainte de a fi lovit de Klong, luând mâna lui Song de pe gura sa.
- Ce se întâmplă cu tine ,Song? A întrebat din nou Klong, dar vocea lui nu era foarte tare.
- Sunt curios. Am vrut doar să știu, așa că te-am întrebat și nu mi-ai răspuns. S-a plâns Song cu o voce înăbușită.
- Atunci de ce vrei să știi? Îți place de vreun bărbat? A întrebat Klong pe un ton serios.
- Nu, doar mă întrebam, spuse din nou Song în timp ce privea prin sală pentru a vedea dacă cineva se uita la el și la Klong sau nu.
- Eu vreau doar să știu cum se simte? Este ca atunci când făceam sex cu o femeie? Song a întrebat curios. Klong s-a uitat la fața prietenului său cu enervare.
- Chiar vrei să știi? a întrebat Klong din nou, iar Song a încuviințat din cap.
- Dacă vrei să știi va trebui să încerci tu însuți, a răspuns Klong. Era pur și simplu enervat de prietenul său care era prea curios despre această chestiune. Song a tăcut brusc când a auzit sugestia prietenului său.
- Klong ești nebun, cu cine vrei să încerc? Song strigă puțin, Klong râse.
- Deci vrei să ști? Daca iți spun cum se simte, te va face să înțelegi, nu cred? Cel mai bun mod este să încerci tu însuți. Îl tachina Klong și și-a îndemnat prietenul să facă asta. Song a rămas tăcut o clipă.
- Este adevărat ce ai spus. Song a fost de acord cu cuvintele lui Klong
- Dacă vreau să știi cum se simte P’Tin va trebuie să fiu soț, dar dacă vreau să știu ce simți tu atunci va trebuie să fiu soție, mormăi Song serios.
- Song, chiar vorbești serios? A întrebat Klong în glumă.
- La naiba, dacă vreau să încerc, cu cine să o fac? Ar trebui să invit pe cineva care vrea să încerce cu mine? A întrebat din nou Song. Acest lucru l-a uimit pe Klong.
- Song, asta nu este o glumă. Cu cine vrei să încerci? Nu poți să faci sex cu oricine, l-a avertizat Klong când a văzut seriozitatea lui Song.
- De ce? În trecut, am cochetat cu fete pentru o zi sau două și apoi făceam sex. Era atât de ușor. A spus Song în timp ce se gândea.
- Dar acum nu este cu o femeie, știi? Este un bărbat la fel ca noi. Un alt lucru, ai fost mereu cu femei. Cum ai putea să faci sex cu un bărbat? A întrebat Klong.
- Și tu te-ai culcat cu femei înainte și acum ai ceva de-a face cu P’Tin, spuse Song. Când Klong îl auzi pe Song ce spune îl făcu incapabile să se certe.
- Gata încetează cu delirul. Hai continuă să lucrezi la proiectul tău. De ce ești așa obsedat de asta? Klong și-a întrerupt prietenul în timp ce îl trage de guler pe Song să se ridice și să continue să lucreze la proiect pentru a înceta să se mai gândească să fie curios să încerce sexul între bărbați.
Capitolul 2
Zgomote...
- Hai să ne despărțim. Nu mai suport.
O mică zarvă a venit din fața barului. Sin s-a dus să se uite și a văzut o scena în care solistul din barul său a fost pălmuit de un tânăr, iar când cealaltă persoană s-a despărțit de tânărul cântăreț, a intrat în mașina lui și a plecat.
- Ce se întâmplă? A întrebat Sin, făcându-l pe Trai, solistul trupei să se uite la fața lui Sin și să râdă încet.
- Nu e nimic, phi. Tocmai am fost părăsit de acel copil, a răspuns Trai cu o atitudine nonșalantă.
- Și ce i-ai făcut? A întrebat Sin, fără să se amestece în treburile sale personale, dacă angajați nu cauzează probleme la lucru.
- Am dus o fata în pat și apoi copilul ăsta m-a văzut. A răspuns Trai într-un mod normal.
- Deci ești bisexual? A întrebat Sin în continuare, Trai a dat din cap în semn de acord.
- Nu mă amestec în treburile tale, Trai. Dar am un lucru să îți spus: nu te încurca cu angajații mei. Nu vreau probleme. L-a avertizat Sin.
- Hai phi Sin, tocmai am pus ochii pe cineva, a spus Trai cu voce tare, făcându-l pe Sin să-și încrunte imediat sprâncenele.
- Cine? întrebă Sin cu curiozitate.
- Song, cred că este drăguț și e distractiv să vorbești cu el, a spus Trai în glumă, făcându-l pe Sin să se tacă brusc.
- Nenorocitule, nu te încurca cu Song . El este ca fratele meu mai mic. Nu vreau să fie păcălit de tine, spuse Sin cu o voce severă. El știe cât de cochet este Trai.
- Ești gelos pe Song ca pe un frate mai mic sau în alt fel? L-a tachinat Trai.
- Hei, încă ceva... lui Song nu-i plac bărbații, spuse Sin din nou.
- De unde știi că nu-i plac bărbații? Poate că nu știe încă că îi plac bărbații, a spus Trai zâmbind.
- Du-te și fă-ți treabă dar amintește-ți ce ți-am spus, nu te încurca cu copiii din barul meu, a avertizat Sin în încheiere. Trai ridică mâna în semn de capitulare înainte de a zâmbi și de a intra înăuntru. Sin clătină din cap din cauza vorbelor cântărețului din barul său.
Seară după școală Song și Klong au venit și ei la barul lui Sin la muncă ca întotdeauna.
- P’Sin, a strigat Song tare seniorului său când îl văzu pe Sin mergând prin bar.
- De ce țipi, Song? Răspunse Sin, nu prea serios.
- Eu... Song era pe cale să spună ceva.
- Ți-e foame? Du-te la bucătărie am făcut niște orez prăjit. Poți să intri și să mănânci. Am făcut și pentru ceilalți, spuse Sin cu bună știință, făcându-i ochii lui Song să se mărească.
- Wow! Ai clarviziune? Știai că o să-mi fie foame și, de asemenea, știai că vreau să mănânc orez prăjit, a spus Song pe un ton emoționat.
- Song, deschizi gura și pot ști ce vrei. Nu trebuie să vorbești prea mult. Du-te să mănânci apoi vino să pregătești barul, spuse Sin, împingându-i capul lui Song enervat. Song chicoti apoi s-a grăbit în bucătărie cu prietenii săi.
- Serios, nu te-ai plictisit de orez prăjit? A întrebat Klong în timp ce turna orezul prăjit cu carne de porc pe o farfurie.
- Nu, nu mă simt deloc plictisit. Ieri am mâncat orez prăjit cu cârnați chinezești. Azi am mâncat orez prăjit cu carne de porc. Mâine s-ar putea să mănânc orez prăjit cu carne de pui. Vezi? Nu este plictisitor. Phi Sin nu face orez prăjit la fel în fiecare zi. Song a răspuns după cum se gândea, făcându-l pe Klong să zâmbească.
- Arăți foarte optimist, îl batjocori Klong, iar Song ridică puțin din umeri.
- Este ca sexul. Astăzi faci o poziție mâine o să încerci o altă poziție nouă, dar până la urmă se numește sex. Este doar o poziție diferită care te poate face să te simți excitat și satisfăcut. Nu-i așa? A spus din nou Song. Asta îl făcut pe Klong care avea orez prăjit în gură aproape să se sufoce.
Tuse ...
- Ha, ha, este adevărat, a spus Song în timp ce râdea. Klong clătină din cap din cauza nebuniei celui mai bun prieten al său. Ei doi au mâncat până s-au săturat și apoi s-au dus la lucru fiecare în treabă lui.
În timpul lucrului Song încă se gândea la chestiunea despre care era curios. Cum este sexul între bărbați și cât de bine se va simți? Deși putea vedea că Klong părea obosit după o noapte de sex cu Watin, dar ochii și expresia lui Klong erau pline de fericire și îl făcea pe Song să-și dorească să știe mai mult decât oricând.
- Song, Sin este aici? O voce dulce a unei tinere a răsunat după ce barul se deschisese. Când Song s-a întors să privească, a văzut o față cunoscută: iubita lui Sin pe nume Fon.
- Bună, P’Fon. Probabil este în birou. Vrei să merg să îl chem? a răspuns Song, uitându-se uluit la tânăra care era într-o ținută destul de provocatoare.
- Nu e nevoie pot să merg singură, a răspuns tânăra. Song își flutură imediat mâinile pentru că Sin le ordonase că nimeni nu avea voie să intre în biroul lui, chiar dacă era iubita lui.
- Bine o să merg eu. Nu știu dacă este sau nu acolo. P’Fon, te rog, așteaptă o clipă. Song îi spuse grăbit tinerei. Apoi a a mers înăuntru, lăsând-o pe tânără singura, refuzând să-i permită să meargă să-l găsească singură pe Sin.
Cioc... cioc...
Song a bătut la ușa biroului lui Sin înainte de a intra ca de obicei. Acest lucru l-a făcut pe Sin, care stătea și calcula cheltuielile, să ridice privirea.
- Ce se întâmplă? A întrebat Sin.
- Iubita ta a venit să te vadă. A spus Song. Sin și-a încruntat imediat sprâncenele.
- Iubită? Cine este? A întrebat Sin suspicios. Făcându-l pe Song să-și ridice ușor sprâncenele.
- Păi P’Fon, sau nu este cu adevărat iubita ta? A întrebat Song, confuz. Sin a zâmbit ușor.
- Doar o parteneră ocazională. Nu am încă o iubita, a răspuns Sin înainte de a pune registrul într-un sertar.
- La naiba! Am crezut că P’Fon era iubita ta. Am văzut că o duci acasă tot timpul. A spus Song în timp ce se gândea. De obicei după ora de închidere el îl vede mereu pe Sin și pe fata împreună.
- O duc la un hotel. Nu am luat-o acasă. La casa tatălui meu voi duce doar o singura persoană. Cum pot să îmi duc partenerele acasă? A spus Sin direct.
- Dar există un dormitor în spatele barului. De ce o duci la un hotel? Așa nu cheltui bani. A întrebat Song în timp ce se gândea fără să se teamă că Sin ar fi supărat.
- Acolo este camera mea privată și nu vreau ca nimeni să îmi invadeze prea mult spațiul privat. Dar tu de ce întrebi atât de mult? Hai să ieșim afară. A spus Sin înainte de a merge și a îmbrățișa gâtul lui Song apoi a ieșit în fața barului, unde tânără îl aștepta. Când l-a văzut pe Sin venind s-a apropiat imediat și a îmbrățișat brațul lui Sin.
- Sin, Song nu m-a lăsat să intre în biroul tău să te caute. Tânăra îl dă în judecată pe Song cu o voce joasă. Asta l-a făcut pe Song să se uite la Sin. Sin s-a întors, l-a privit pe Song și a zâmbit în coltul gurii.
- Așa am comandat eu. Nimeni nu are voie să intre, indiferent cine este cu excepția angajaților mei. Sin a vorbit direct, făcându-l pe Song să zâmbească. Fata a făcut o mutră ușor enervată. Dar când Sin i-a ordonat lui Klong să aducă niște băuturi tânăra a zâmbit dulce și mulțumită.
Sin a stat cu tânăra la bar. Fon stătea cu brațele încrucișate, deoarece nu departe erau și alte tinere care se uitau la Sin.
- P’Han, mă întreb de ce fetelor le place atât de mult de P’Sin. Song îi șopti unui alt angajat al lui Sin.
- P’Sin este cool într-un mod sălbatic, iar fetele se îndrăgostesc de el, Han îi răspunde zâmbind. Song se întorc să se uite din nou la Sin observator. Fiind foarte apropiați și văzându-se în fiecare zi, Song nu observă niciodată că seniorul lui este atât de fermecător? Song stătea și se uita la fața lui Sin de la distanță până când Sin s-a întors și a văzut ochii lui Song privindu-l fix. Sin a ridicat din sprâncene surprins.
- La ce te uiți, Song? Strigă Sin tare, peste muzica din bar.
- Privesc un bătrân, îl tachina Song înapoi. Sin a plecat apoi de fată și a venit lângă Song, îl prinse de gât și îl trase spre pieptul lui puternic în timp ce i-a lovit ușor fruntea supărat.
- Ce naiba, eu sunt bătrân. Nu am încă 30 de ani, spuse Sin, era ceva normal să se joace cu Song așa.
- Mă refer la față. Nu la vârstă. Oh! Phi Sin, mă doare. S-a plâns Song din nou când Sin la tras de obraz.
- Ai o gură foarte bună. Nu o să îți mai fac orez prăjit ca să mănânci. Sin s-a prefăcut că îl amenință. Făcându-l pe Song să îi îmbrățișeze imediat talia lui Sin și apoi să-și frece capul de pieptul lui Sin într-o manieră jucăușă.
- Oh, doar glumesc. P’Sin, nu fi supărat. P’Sin este cel mai arătos, cel mai tare. A strigat imediat Song către Sin pentru că îi era teamă că nu va mai putea mânca niciodată orezul prăjit al lui Sin. Sin a râs încet în gât. El a simțit că atunci când era cu Song, el poate spune că se simțea confortabil.
- Sin! Tânără pe nume Fon s-a apropiat și l-a tras de braț pe Sin cu o expresie foarte supărata, când Sin se comportă de parcă nu-i pasă de ea atât de mult pe cât ar trebui.
- Ce e, Fon? A întrebat Sin înapoi, cu brațele încă înfășurate în jurul gâtului lui Song.
Song a ridicat privirea spre tânăra care stătea în picioare ținându-l de braț pe Sin cu o expresie curioasă.
Barul se închide în curând, mergi cu mine, a spus Fon, invitându-l pe Sin. Se știa bine unde merge și ce avea de gând să facă.
- Probabil că astăzi nu pot merge Fon. Trebuie să mă ocup de salariile angajaților din bar. Este deja sfârșitul lunii. A răspuns Sin sincer pentru că trebuie să calculeze salariul și diverse cheltuieli până la sfârșitul lunii.
- Poți s-o faci mâine. Nu e nevoie să te grăbești. Tânăra a făcut un zgomot supărat. Făcându-l pe Sin să tacă puțin.
- Fon! îi strigă Sin fetei cu o voce calmă. Expresia feței lui a devenit calmă, făcând-o pe fată să tacă puțin pentru că dacă Sin avea o față serioasă. Asta înseamnă că Sin începe să se enerveze.
- Bine, să o lasăm pentru altă zi. Dar deocamdată, hai să stai jos și lasă-l pe cel mic să-și facă treaba, a spus tânăra rugător. Sin încuviință din cap înainte de a se uita în jos la Song care se uitau la el și la Fon, cu ochii mari care era încă la pieptul lui pentru că Song stătea pe scaun și Sin stătea în picioare diferența era evidentă.
- Arați atât de implicat, a tachinat Sin și a împins fruntea lui Song înainte de a-i elibera gâtul. Sin s-a întors și s-a așezat la bar cu Fon. Song s-a uitat în secret la Sin și și-a frecat în același timp propria frunte.
- De ce cred că arătați ca un triunghi amoros? Îi tachina Jack, care veni lângă Song.
- Ce fel de triunghi amoros, ești nebun, Jack? Song a strigat înapoi, iar Jack a râs.
- Parcă phi Sin, are două soții. Una este P’Fon, iar cealaltă ești tu. A continuat Jack să îl tachineze. Dar, în loc ca Song să strige și să se certe, îl făcu pe Song să tacă, gândindu-se la lucrurile pe care le discutase cu Klong înainte.
- Phi Jack, crezi că phi Sin este bun în pat? L-a întrebat Song pe Jack, curios.
- Trebuie să fii bun la asta, altfel fetele nu ar fi atât de fermecate de el? Înainte de a veni să lucrezi aici au fost femei care s-au luat la ceartă în fața barului pentru Sin. Dar P’Sin nu a ales pe nici una din ele în plus, le-a dat afară pentru că au speriat clienții din bar. A spus Jack râzând. Song dă din cap în semn de recunoaștere.
- De ce ai întrebat dacă phi Sin este bun la pat? Jack s-a întors să îl întrebe când s-a gândit la asta.
- Eu eram doar curios. Am văzut că sunt multe femei care vor să se apropiau de P’ Sin, așa că am vrut să știu. A răspuns Song evaziv, dar în mintea lui s-a gândit la ceva. Apoi Song se ridică să-și facă propriile îndatoriri până a venit timpul închideri barului. Song s-a dus la bar pentru al găsi pe Klong. Klong era pe cale să facă curățenie și să spele paharele.
- Klong, îi strigă Song celui mai bun prieten al său. Klong se întoarse să se uite la el și își ridică sprâncenele.
- Dacă ai terminat te poți întoarce mai întâi, nu trebuie să mă aștepți, a spus Song, pentru că în mod normal cei doi părăseau barul împreună.
- De ce? Unde te duci? A întrebat Klong înapoi.
- Nu plec nicăieri. Vreau să vorbesc ceva cu P’Sin și nu vreau să stai să mă așteptați, a răspuns Song. Klong a dat din cap și a acceptat fără să se gândească la asta. Când angajații au terminat de făcut curățenie fiecare au plecat la casele lor. Song a mers să stingă luminile vitrinei dar s-a fost oprit când l-a văzut pe Trai, cântărețul barului, stând lângă bar și îmbrățișând un tânăr în timp ce se sărutau pasional, făcând ochii lui Song să se mărească. Dar nu a avut timp să vadă altceva că mâna mare a cuiva îi acoperea ochii din spate.
- Ești un copil mic de spionezi alți oameni. A spus o voce familiară înainte de a-l trage pe Song să se întoarcă și să plece de acolo.
- Nu, doar l-am văzut din întâmplare așa că am aruncat o privire, phi Sin. Eu am venit doar să sting luminile. Song a negat în grabă. Sin a râs încet în gât. El doar îl tachina. Știa că Song nu îi spiona cu adevărat.
- Deci... P’Trai este gay, P’Sin? A întrebat Song, dorind să afle.
- Este bisexual poate fi atât cu femeile cât și cu bărbați, răspunse Sin sincer, pentru că Trai oricum nu ascunsese aceasta problema. Doar că Song nu a văzut niciodată asta la Trai.
- De ce nu ai plecat acasă? Klong s-a întors, nu-i așa? Întrebă Sin surprins. Când Song a intrat în secțiunea barului, l-a făcut să-și dea seama că avea ceva de discutat cu Sin.
- Am ceva de vorbit cu tine. Ești liber? A întrebat imediat Song. Sin se uită confuz la fața lui Song, dar dădu din cap înainte de al duce să vorbească în propriul birou.
- Ce vrei să vorbești cu mine? A întrebat Sin după ce s-a așezat pe propriul său scaun. Song stătea încă în picioare până când Sin și-a încruntat sprâncenele de suspiciune.
- Hei, dacă ai ceva de spus, spune! Zise Sin.
- Phi Sin, ai fost vreodată cu un bărbat, a întrebat Song șocându-l pe Sin.
- Nu am încercat niciodată, de ce? A întrebat Sin imediat înapoi.
- Vrei să încerci? A întrebat Song, sperând să-l facă pe Sin să vrea sa încerce cu el.
- Song, ce ai pățit? De ce ai venit să mă întrebi despre asta? A întrebat Sin surprins.
- Vreau să te invit să încerci să faci sex cu mine. Ești interesat? A spus Song direct pentru că se gândea la asta de ceva vreme. Să meargă să invite un străin îi era teamă că va întâlni pe cineva rău. Așa că s-a gândit să încerc să invit pe cineva cunoscut, ar fi mai bine și în plus poate vorbi direct și ușor.
- Hei... Așteaptă, Song. Ce ai spus?
- Te-am invitat să faci sex cu mine. Ești interesat? Song repetă aceeași propoziție. Sin și-a ridicat imediat degetele și și-a masat tâmplele.
- Ai căzut și te-ai lovit cu capul de pământ? Sau cineva ți-a cerut să vii să îți bați joci de mine? Sin întrebă înapoi pentru a fi sigur. Cine ar fi crezut că cineva ar îndrăzni să-l invite să facă sex deși este bărbat. Dacă o femeie ar veni să îl invită nu ar bănui nimic.
- Nimeni nu m-a trimis să îți fac o glumă. Adică... ce ar trebui să spun? Vreau să încerc. A spus Song sincer, făcându-l pe Sin să vrea să-l lovească.
- Ești beat, Song? Cred că ar trebui să te întorci la culcare. Nu mai vorbi prosti. Deschide ochii și arunca o privire sunt bărbat. Spuse Sin cu o voce aprigă.
- Ei bine, știu că ești bărbat. De aceea am venit să te invit. Sau vrei să încerci să mă săruți mai întâi? Apoi te poți decide din nou. Mă pricep la sărutat, phi, a spus Song cu entuziasm. Sin își încruntă sprâncenele, neînțelegând ce naiba se întâmplă cu Song astăzi și de ce îl invită să facă ceva atât de nebunesc. Sin a ridicat ambele mâini pentru a le așeza pe umerii lui Song și l-a mângâiat ușor pentru a-l liniști pe tânăr.
- Song, cred că ar trebui să te întoarceți acasă. Gândește-te bine și reconsideră ceea ce ai spus. Lasă-mă să îți spun ceva mai întâi. Dacă mâine tot insiști să vrei să faci același lucru, atunci vino și spune-mi, bine? Sin a găsit o scuză pentru ca Song să meargă prima dată acasă, gândindu-se că mâine Song va înceta să mai vorbească asemenea prosti.
- Serios, phi. Dacă vin să te invit mâine vei fi de acord? Song a întrebat pentru a fi sigur și se aștepta ca Sin să accepte invitația lui.
Sin a scos un oftat ușor și a dat din cap, dar l-a făcut pe Song să zâmbească larg de fericire.
- Bine phi, atunci mă voi duce mai întâi acasă. Hai să vorbim din nou mâine. A spus Song, sperând că Sin îi va da un răspuns satisfăcător. Sin dădu din cap la cuvintele lui Song înainte ca Song să se ducă să-și ia geanta și să plece cu motocicleta.
După ce Song a plecat Sin a clătinat din cap, crezând că Song erau băut sau că glumește. Sin s-a dus să verifice barul înainte de a închide ușile și a merge să se odihnească.
Când Song s-a întors la cămin și-a făcut un duș și s-a uitat pe telefon pentru a studia relațiile sexuale între bărbați. Da, poate că părea o persoană nebună pentru că a mers să-l invit pe Sin, dar el chiar vrea să știe ce fel de sentimente îi va da. S-a gândit că o să încerce de vreo două ori pentru că nu va face niciun rău nimănui.
- Apropo... Care din noi va fi cel pasiv eu sau P’ Sin? E în regulă. O să decid mai târziu cu P’Sin asta, Song mormăi pentru sine.
Dacă ar ști cineva, ar crede că Song este nebun că voia să încerce așa ceva, dar când Song se gândea la asta era ceva la care trebuia să găsească singur răspunsul.
- Uhu, Uhu... Klong s-a înecat imediat cu apa pe care o bea când Song a venit să-i spună că a găsit deja pe cineva cu care să încerce să testeze sexul între bărbați.
- Vrei să mai repeți asta o data, Song? A întrebat din nou Klong. Acum amândoi stau în cantina colegiului.
- Am spus că am găsit pe cineva care să încerce cu mine, a spus Song zâmbind.
- Cine? A întrebat Klobg pe un ton serios.
- Phi Sin, l-am invitat aseară. A spus că vom vorbi din nou în seara asta, a răspuns Song zâmbind.
Klong ridică mâna și își frecă fața privindu-l pe Song care a fost consultantul lui atunci când a avut probleme cu Watin. Dar nu s-a gândit că Song ar fi atât de nebun până în punctul de ai cere lui Sin să facă sex cu el. Dar când s-a gândit din nou la asta, era sigur că Sin nu îi va răspunde și că îl va refuza cu siguranță dacă i-a spus că vor vorbi în seara asta.
- Chiar nu știu ce să îți spun. Ești nebun, Song, i-a spus Klong prietenului său, nu foarte serios.
- Ei bine, tu ai fost cel care mi-a spus că dacă vreau să știu trebuie să încerc. Am pregătit și niște lucruri. Song a scos din geantă o punga de la 7-Eleven. Apoi a pus-o pe masă pentru ca Klong să o vadă. Klong a luat-o și a deschis-o și a fost șocat să vadă că înăuntru era o cutie de prezervative și gel lubrifiant.
- Ale cui sunt prezervativele? Klong l-a întrebat în glumă.
- Sunt pentru mine, nu știu ce mărime are phi Sin. Le-am cumpărat pentru orice eventualitate, dar m-am gândit că P’Sin ar trebui să aibă unele pentru el. A răspuns Song cu o expresie normală. E ca și cum ai vorbi despre lucruri generale.
- Și te-ai gândit în ce poziție vei fi? A întrebat Klong din curiozitate. Chiar nu credea că prietenul lui ar fi atât de nebun să facă ceea ce a spus.
- Vrei să spui ofensiv sau defensiv? Încă nu știu. O să vorbesc din nou cu phi Sin. Dar... dacă sunt defensiv o să doară? A întrebat Song din curiozitate.
Klong se uită surprins în ochii prietenului său, propria lui expresie arătând curiozitate deplină. El ar vrea să-l lovească pe Song să nu mai pună asemenea întrebări.
- Du-te și încearcă, daca chiar vrei să ști, i-a spus Klong sarcastic prietenului său. În acel moment prieteni lor au venit și s-au așezat să mănânce cu ei. Așa că Song a pus în grabă lucrurile pe care le cumpăraseră în geantă lor și n-a mai spus nimic altceva. Privind la prietenul lui Klong clătină slab din cap. El era sigur că Sin nu ar fi nebun să facă ce ia cerut Song.
Când a venit timpul să meargă la muncă la barul lui Sin, Song și Klong s-au grăbit să plece imediat pentru că azi era vineri și erau mulți clienți. Și a fost așa cum era de așteptat. Song și Klong au fost ocupați de când au ajuns la bar. Deci nu a mai vorbit cu Song. Sin i-a ajutat pe angajați să aranjeze localul, iar când barul s-a deschis, clienții au venit și mesele erau pline pentru ca azi e și un meci de fotbal. Song merg să preia comenzi având cu greu o pauză. Sin însăși încasa bani și mergea să salute clienții că de obicei. Sin se uită la Song și văzu ca Song încă lucrează așa că l-a făcut să creadă că Song probabil a încetat să se mai gândească la lucruri nebunești ca aseară.
- Song, ai mâncat încă? Sin s-a apropiat și l-a întrebat pe Song care a preluat comanda de băuturi pentru că și-a dat seama că încă nu-l văzuse pe Song mergând să mănânce în bucătărie.
- Nu încă, phi, oamenii continuă să mă cheme, s-a plâns Song, fără să fie serios.
- Atunci, de îndată ce ai terminat de servit această comandă, du-te să mănânci ceva în bucătărie înainte să te doară stomacul, ordonă Sin îngrijorat. Nu numai pentru Song și Klong, era îngrijorat dar este așa cu toți angajații din bar. Dar este cel mai aproape de Song și Klong.
- Vreau să mănânc orez prăjit, phi Sin, spuse Song, clipind din ochi. Sin râse încet în gât, înainte de a-i împinge capul, enervat.
- Mănânci doar orez prăjit, a spus Sin, uitându-se la fața lui Song care îl privea cu așteptare.
- Oh, mă duc să fac acum. Ha,ha! Am un copil? S-a plâns Sin. Asta îl făcu pe Song să zâmbească larg apoi a luat imediat comanda și a servit-o, în timp ce Sin a intrat în bucătărie să facă orez prăjit pentru ca Song să mănânce. Nu după mult timp, Song la urmat în bucătărie. Apoi a primit o farfurie cu orez și s-a așezat să mănânce într-un colț al localului.
- Ce mănânci? Vreau să mănânc și eu cu tine, a spus Trai, cântărețul barului care tocmai coborâse de pe scenă și se îndrepta spre Song.
- Orez prăjit din nou. Nu te-ai plictisit? A întrebat Trai, în glumă, înainte de a se așeza lângă Song și de a lua orez prăjit să mănânce.
- P’Trai, este al meu. De ce îți place să îmi furi mâncarea? a strigat Song. Sin, care stătea la ghișeu, se întoarse să se uite și se încruntă ușor când îl văzu pe Trai vorbind cu Song. Parțial pentru că lui îi era teamă că Trai va flirta cu Song chiar dacă l-a avertizat pe Trai mai devreme. Trai ridică mâna pentru a freca capul lui Song care a strigat înapoi la el.
- Trai, dacă vrei să mănânci, du-te să îți iei din bucătărie, strigă Sin. Trai se întoarse să se uite la Sin și își ridică ușor sprâncenele.
- Ești atât de gelos pe mine. O să merg la bucătărie. S-a plâns Trai nu prea serios și a plecat.
- Și tu, mănâncă repede, ca să poți continua să lucrezi, Sin s-a întors și i-a spus lui Song. Song și-a mâncat în grabă mâncarea și apoi a mers să lucreze până a trecut timpul și a venit timpul să închid barul. Ceilalți angajați au plecat treptat, rămânând doar grupul de muzicieni care stăteau să bea cu Sin.
- Song, chiar vorbești serios? L-a întrebat Klong din nou pe prietenul său în timp ce se pregătește să plece.
- Da, a răspuns Song. Klong clătină obosit din cap.
- Bine, e treaba ta. Dacă o să fi lovit de P’Sin eu nu te voi ajuta. Klong s-a întors pentru că era sigur că, indiferent de ce va face Song, Sin probabil nu ar accepta propunerea lui. Song s-a întors apoi la masă.
- Nu te întorci? A întrebat Trai când s-a întors și la văzut pe Song. Sin însuși și-a ridicat ușor sprâncenele.
- Nu, am ceva de discutat cu, phi Sin, a răspuns Song, deși nu a spus ce are de vorbit cu Sin. Oricum nu avea de gând să îi anunțe și pe ceilalți. Sin îşi încruntă imediat sprâncenele când a putut ghici ceva.
Capitolul 3 - +18
- Vin în curând. Sin a vorbit cu grupul de muzicieni din bar înainte de a trage de brațul lui Song să meargă sa vorbească în camera lui.
- Ce e în neregulă Song? A întrebat Sin când a intrat în camera lui din spatele barului.
- Este vorba despre ceea ce am vorbit aseară, repetă Song.
- Ce? A întrebat Sin. El a crezut că Song va veni și va spune că glumește.
- Deci, ești de acord, nu? Uite am pregătit și niște lucruri. Când ar trebui să începem? A întrebat Song pe un ton nerăbdător. Determinându-l pe Sin să înghețe.
- Song, încă te mai gândești să mă inviți să fac sex cu tine? A întrebat Sin, cu vocea încordată. Song a dat din cap ca confirmare.
- De ce trebuie să fiu eu? A întrebat Sin curios.
- Ei bine... sunt aproape de tine. Am cea mai mare încredere în tine. Și încă ceva... cred că trebuie să fii bun în pat. Ar trebui să mă poți ajuta în această chestiune. Nu îi pot cere lui Klong asta pentru că nu vreau să fiu împușcat de P’Tin. Mergând să invit alți prieteni, nu este atât de bine dar să te invit pe tine cred că este cel mai bine. Song a vorbit direct. Dacă ar fi o conversație normală Sin i-ar fi acordat deja un premiu pentru că l-a lăudat dar de această dată nu este deloc normal. Sin a ridicat o mână pentru a-și freca propria față și a oftat la nebunia extremă a lui Song.
- Song, știți că asta nu e o glumă? Întreabă-l pe la Klong cât timp a durat până să ia o decizie ca asta cu privire la khun Watin? Și încă ceva... chestii de genul ăsta trebuie făcute cu persoana iubită, nu invitând pe cineva să faci sex. Nu e ca și cum ai invita pe cineva să meargă la un film, a strigat Sin frustrat către Song.
- Când am făcut sex cu femeie am putut să o fac chiar nu erau iubitele mele. Și am fost odată o cu fata fără să fiu nici măcar prietenul ei. De ce nu aș putea să o fac și cu un bărbat? În plus, nu am nicio obligație. A răspuns Song, dar părea neutru. Sin a fost puțin uimit de argumentul lui Song.
- Sincer, nu ești dezgustat? Că trebuie să o faci cu un bărbat și eu o am... la fel ca tine. A spus Sin înapoi pentru a-l anunța pe Song în caz că Song va uita de această chestiune
- Încerca să îți imaginezi cum te-ai simțit dacă ți-aș apuca scula. Cum te vei simți? A spus Sin, făcându-l pe Song să se gândească. Song încearcă să-și imagineze asta.
- Nu știu, phi. Va trebui să încerci mai întâi, vrei să încerci să mă atingi mai întâi, apoi voi afla? Song vorbi direct cu o expresie prietenoasă. Song nu este un prost. Dar el este curios să încerce așa că a trecut cu vederea realitatea.
- Song, nu e nimic rău în a fi curios și a vrea să încerci. Dar dacă ești curios și vrei să știi cum e să te droghezi... Crezi că e doar o joacă? Dacă vrei să știi cum e să omori oameni. Chiar o să ucizi oameni? Sin spuse astfel încât să îl facă pe Song să se gândească de două ori.
- Nu am vrut niciodată să încerc droguri. Am văzut efectele asupra oamenilor deja deci sunt sigur că nu e bine. În ceea ce privește uciderea oamenilor, pot vedea consecințele și că voi merge cu siguranță la închisoare. Deci n-aș face-o. Dar în această chestiune, l-am văzut pe Klong fericit.. pare și mai radiant. Așa că vreau să încerc. Hm! Chiar dacă sunt nebun știu destule despre ce ar trebui să încerc și ce nu ar trebui, a spus Song cu o voce încrezătoare. Sin și-a pus mâinile în cap când la auzit. Nu credea că cel mai apropiat junior al lui ar putea fi atât de nebun.
- Vreau să înnebunesc, mormăi Sin. Cum să îl convingă pe Song să își revină în fire? Pentru că Song avea întotdeauna o replică pentru ai răspunde înapoi.
- Deci care e treaba, phi Sin? A întrebat Song din nou pentru că dorea un răspuns.
- Nici măcar să nu încerci Song, poți înceta să mai fi nebun. O să te lovesc în cap. Du-te acasă, fă un duș și dormi. Nu mai fi atât de obsedat în legătură cu această chestiune, a spus Sin cu o voce adâncă. Song stătea în fața lui Sin când acesta vorbit.
- Ce este? Mi-ai promis ieri, se plânse Song. Sin ridică mâna ca să-l mângâie pe cap făcându-l pe Song să-și strângă imediat gâtul dar Sin nu la plesnit.
- O să te plesnesc până creierul tău nu se mai gândește la lucruri nebunești. A spus Sin, simțindu-se obosit. Song este în secret puțin enervat pe Sin că Sin nu îl va ajuta.
- Bine, dacă nu pot să încerc cu tine sunt o mulțime de alți oameni, a spus Song, sarcastic, chiar dacă nu știa pe cine să invite pentru că dacă ar fi avut pe cine să invite, nu l-ar fi invitat pe Sin pentru a fi certat așa. Sin a tăcut puțin când a auzit. Song a vorbit sarcastic, dar el nu a spus nimic pentru că credea că Song nu ar fi atât de nebun până la punctul sa invite oameni pe care nu îi cunoaște. Și dacă invită oameni pe care îi cunoștea nimeni nu ar fi atât de nebun ca Song. Song a plecat făcând o mutra și a ieșit imediat din camera lui Sin. Sin a oftat dar în inima lui simțit o iritare profundă din cauza ideii nebunești a lui Song.
Song a mers spre ieșire pentru a merge acasă, dar a trebuit să treacă pe lângă un grupul de muzicieni, unde Trai stătea și bea.
- Ce s-a întâmplat, Song? Ce l-ai rugat pe P’Sin ? a întrebat Trai cu voce tare. Făcându-l pe Song să se întoarcă imediat să se uite la Trai și apoi în acel moment i-a venit o altă idee.
- P’Trai, mă poți ajuta cu ceva? A spus Song cu speranță.
- Ce? A întrebat Trai.
- Pot să vorbesc doar cu tine? A întrebat Song, Trai părea confuz, dar dădu din cap. Așa că s-a dus să-l găsească pe Song și să vorbească în parcare.
Sin a ieșit să se alăture grupului de muzicieni din nou.
- S-a întors Trai? îi întrebă Sin pe ceilalți.
- Nu, a ieșit cu Song pentru că vrea să îl ajute cu ceva, a spus colegul de trupă al lui Trai.
Acest lucru l-a făcut pe Sin să se tacă brusc, simțindu-se brusc nerăbdător și i-a urmat în grabă pe cei doi în mijlocul confuziei celorlalți. Când a ieșit să-i întâlnească pe cei doi în parcare, Sin s-a repezit spre Song.
- Păi... vreau ca P’Trai să... Uh... Song nici măcar nu a avut timp să-și termine fraza că Sin s-a repezit să-i pună mâna la gură mai întâi, făcându-l pe Trai sa se uite confuz la cei doi.
- Oprește-te chiar acum, Song. Nu mai fi nebun, a spus Sin cu o voce severă. El a știut imediat că Song îl va invita cu siguranță pe Trai, deoarece știa că Trai era bisexual și ar trebui să-l poată ajuta pe Song în această problemă. Și Song este, de asemenea, aproape de Trai, așa că Trai este o altă opțiune pentru Song.
- Ce se întâmplă, phi Sin? A întrebat Trai curios. Sin i-a acoperit gura cu mâna ținându-l strâns pe Song.
- Nimic, doar că nu am terminat încă de vorbit cu Song, vreau mai întâi să termin de vorbit. Apoi Sin îl târî pe Song înapoi în timp ce îl prinse de gât pentru ca Song să meargă cu el. Song a făcut zgomote înăbușite dar picioarele sale a trebuit să îl urmeze până când au ajuns din nou în camera unde au vorbit acum un moment și Sin îl eliberă pe Song.
- La naiba, oh, nu pot să respir, phi Sin. Song și tras imediat aer în plămâni.
- Și de ce nu respiri pe nas? Spuse Sin, cu o voce serioasă apoi a tăcut pentru un moment.
- Oh, da nu mi-ai acoperit nasul, a spus Song când și-a dat seama, ceea ce l-a făcut pe Sin să vrea să-și muște propria limbă.
- Atunci de ce m-ai târât din nou aici? Vorbeam cu P’Trai. A strigat din nou Song.
- Ce naiba ai de gând să faci? Întrebă Sin cu o voce severă.
- Ei bine, tu nu mă vei ajuta. Așa că voiam să-l invit pe P’Trai, a spus Song sincer, făcându-l pe Sin să strângă din dinți de frustrare. Sin era sigur că Trai va spune cu siguranță da pentru că Trai a spus că este interesat de Song. Chiar dacă el i-a interzis să se încurce cu el dar Song era cel care l-a invitat, așa că ar trebuie să fie de acord.
Sin cu siguranță nu îi va permite lui Song să meargă împreună cu Trai, parțial pentru că este îngrijorat pentru Song.
- Vrei să inviți oameni la întâmplare? Nu poate fi așa Song, trebuie să îi cunoști și să vezi dacă există vreun pericol în această chestiune, nu!? Există și riscul de a contracta o boală. Știi asta? A spus Sin, avertizându-l pe Song pentru al face să îi fie puțin frică.
- Am pregătit prezervative, a răspuns Song. Sin a fost foarte enervat de răspunsul lui Song în timp ce se uită cu atenție la fața lui.
- Chiar vrei să știi, nu? Cum se va simți? A întrebat Sin cu o voce aspră. Song a dat din cap. Chiar dacă în inima lui se temea în secret de atitudinea lui Sin.
- Eu voi fi cel care te va ajuta. Du-te să faci un duș și să te pregătești. Mă duc mai întâi să-i trimit pe nenorociții ăia înapoi. Apoi mă voi întoarce. Spuse Sin pe un ton serios dar ochii îi străluceau puternic. Song era deja atât de nebun așa că Sin se gândi că ii vă va da o lecție dacă tot vrea să încerce.
- Chiar ai de gând să mă ajuți? A întrebat Song cu ochi plini de entuziasm.
- Oh, du-te să faci un duș. Sin i-a făcut semn cu mâna, făcându-l pe Song să meargă să facă un duș și să se pregătească în baie. Dar și-a amintit ceva.
- Phi Sin, cine va fi de ce parte? A întrebat Song cu îndoieli. Sin a oftat.
- Dacă vrei să te ajut. Eu trebuie să fiu cel activ! A spus Sin pe un ton hotărât. Song a tăcut un pic, dar a dat din cap în acord.
- Bine, răspunse Song pozitiv înainte de a intra în baie.
Sin apoi s-a îndreptat din nou spre grupul de muzicieni și le spuse tuturor să se întoarcă pentru că are lucruri de făcut dar nu spunea ce. Sin a așteptat ca toată lumea să se întoarcă și a închis barul apoi s-a întors în camera lui. Song era încă în baie. Sin s-a uitat la patul din cameră și a oftat încet. Dacă era întrebat dacă era dezgustat sau nu, fiind nevoit să facă sex cu Song, Sin își poate răspunde că nu se simțea dezgustat pentru că acea persoană avea să fie Song și probabil că a fost același motiv pentru care Song a venit să îi ceară ajutor. Dar era îngrijorat de ceea ce avea să urmeze după ce totul se va termina. Nu știa cum va fi Song și ce să creadă.
- Poate că se va răzgândi la jumătatea drumului, îşi spuse Sin pentru că se gândea că ar putea renunța în timp ce încercau Sin s-a apropiat, şi-a luat propriile prezervative şi le-a pus în apropiere. După un timp, Song a venit cu un prosop înfășurat în jurul corpului inferior. Sin a privit trupul lui Song într-un mod diferit. Song nu era un tânăr cu o siluetă zveltă, avea suficienți mușchi ca orice alt tânăr, dar în comparație cu el Song încă pare mai mic.
Văzând ochii lui Sin privindu-l, Song se simțea ca o fata și corpul i se simțea ciudat de fierbinte.
- Ești pregătit? A întrebat Sin cu o voce calmă.
- Da. M-am pregătit așa cum am citit pe internet, a răspuns Song pe un ton indirect pentru că brusc s-a simțit jenat. Dar totuși, curiozitatea și dorința lui de a încerca i-au depășit jena.
- Bine, stai puțin, vreau să fac mai întâi un duș, a spus Sin, apoi a luat un prosop și a intrat în baie. Sin nu a făcut un duș lung și și-a pus un prosop în jurul corpului apoi ieșit din baie. Song stătea și aștepta pe marginea patului. El a fost ușor surprins să îl vadă pe Sin așa.
- Ah, te las pe tine să decizi. Ai de gând să renunți sau nu? A spus Sin dându-i o șansa lui Song.
- Am ajuns până aici, cum pot să renunț? Song îi răspunse. Sin zâmbește ușor la colțurile gurii.
- Oh, vei afla cu siguranță cum e, l-a amenințat Sin tachinator. Song înghiți în sec dar inima lui încă se lupta cu curiozitatea.
- Ai studiat ce trebuie să faci și cum? A întrebat Sin. Știa exact cum să o facă chiar dacă el n-a mai avut niciodată nimic de-a face cu niciun bărbat. Dar nu este ca și cum nu ar fi fost niciodată în fundul unei femei. Unele femei sunt atât de pricepute încât îi permit lui Sin să intre și pe a doua gaură pentru a adăuga aromă patului
- Am văzut și am citit. Au spus că partea care o primește va fi rănită, nu? A întrebat Song pe un ton serios.
- Oh, dar depinde și de oameni ca mine. Cât de dur voi fi cu tine? A răspuns Sin sincer. Song își strânse ușor buzele.
- Atunci mă poți ajuta să nu mă doară așa de tare? Și dacă te doare, se va simți bine, nu? A întrebat din nou Song. Sin doar a zâmbit ușor la curiozitatea lui Song.
- Tu ar trebuie să fii cel care îmi spune despre cum se simte? Dar voi încerca să fac tot posibilul să ne ajutam reciproc. Nu mai cere atât de multe, este o pierdere de timp. De îndată ce Sin a terminat de vorbit, și-a scos prosopul și l-a lăsat să cadă pe podeaua camerei. Song s-au uitat la penisul lui Sin și a făcut ochii mari.
- Wow! Phi Sin, încă nici măcar nu ți s-a sculat. De ce al tău e așa mare? Nu e de mirare că fetele sunt atât de atrase de tine. A spus Song, ceea ce l-a făcut pe Sin să se simtă ciudat de jenat pentru că în loc să fie Song cel jenat acesta s-a uitat la penisul lui cu entuziasm.
- Ești... Sin a rămas fără cuvinte și nu putu spune nimic înainte ca un zâmbet ușor să-i curbeze colțurile gurii.
- Dacă mă poți trezi, atunci putem începe, a spus Sin. Song și-a strâns buzele ezitant înainte de a întinde încet mâna să apuce penisul lui Sin. Doar atingerea mâini lui Song îl făcu pe Sin să simtă că există cum un fior îi străbătu prin tot corpul. Song a mișcat încet scula lui Sin așa cum faci atunci când te masturbezi. Fiind bărbat Song știa ce să facă și cum să îl trezească pe Sin doar folosindu-și mâinile.
- Îndrăznești să-ți folosești gura pentru mine? A întrebat Sin din nou pentru că acum întregul său corp era deja pe deplin alert și Sin a început să devină emoționat.
- Acel lucru, vrei să spui... lui Song nu îi ieșeau cuvintele în timp ce privea erecția lui Sin care este în mâna lui chiar acum.
- Da, dacă ai fi studiat, ai fi știut că este ceva normal, a spus Sin. El s-a gândit că această metodă l-ar putea determina pe Song să renunțe la intențiile sale, dar Sin nu se aștepta ca Song să-și folosească ușor vârful limbii să atingă penisul său și este cu adevărat uimitor.
- La naiba, Sin a înjurat încet pentru că simțea un fior peste tot în abdomen și nu credea că Song chiar va îndrăzni să o facă. Song își folosește vârful limbii pentru a linge capul penisului și apoi își folosește ușor gura calde pentru al acapara. Chiar dacă nu poate fi introdus complet Song a făcut tot posibilul să o înghită cât mai mult, iar Song a fost surprins că nu se simțea dezgustat că trebuie să facă așa ceva pur și simplu se simțea ciudat pentru că nu a mai făcut-o niciodată.
- La naiba... O să intri în necazuri, gemu Sin, dojenindu-l pe Song cu un amestec de emoție. Mâna lui Sin a apucat capul lui Song pentru ai ghida mișcările. Song aruncă o privire la expresia lui Sin și asta îl făcu să se simtă fierbinte pentru că a simțit că Sin arăta foarte sexy și fermecător. În timp ce Song și-a mișcat buzele, Sin a împins apoi capul lui Song pentru că nu vrea să se elibereze chiar acum.
- Cum a fost, phi Sin? A întrebat Song curios, Sin blestemându-l ușor în gât.
- Ești gata, Song? A întrebat Sin din nou, dar în inima lui încă nu a putut să-și dea un răspuns. Dacă Song ar renunța să facă sex cu el. El i-ar permite lui Song să renunțe sau nu?
- Sunt gata, a răspuns Song. Chiar dacă inima lui ezita, curiozitatea lui era mai puternică. Song, a crezut că dacă ar ajuns până aici nu ar trebui să fie o problemă. Sin a împins trupul lui Song, astfel încât să stea întins pe spate pe pat. Apoi s-a urcat peste el în timp ce își lasă capul în jos pentru a se uita la Song
- Ai spus că ești bun la sărutat. Demonstrează-mi că ești bun, spuse Sin înainte de a-și apăsa buzele de ale lui Song apoi și-a introdus limba în gura lui Sin pentru al săruta și ai demonstra. Vârfurile limbii lor s-au împletit una cu cealaltă într-un mod neînduplecat. Sin a supt vârful limbii cu o senzație de arsură pentru a adăuga și mai multă intensitate. Făcând gemetele să iasă din gura lui Song.
- Ah... P’Sin... Umm. Acum Song recunoaște că Sin este mult mai bun decât el. Doar a fost sărutat de Sin și Song aproape că s-a topit. În plus, penisul lui era deja alert și nici măcar nu l-a atins.
Acum Sin este gol iar Song are încă prosopul în jurul corpului inferior și Sin a fost cel care la tras la o parte, făcându-le trupurile să se frece unul de celălalt. Sin a prins trupul lui Song și l-a mutat spre mijlocul patului, apoi l-a încălecat din nou. Sin însuși nu pare să se poată controla. Cine ar fi crezut că Song îl va face atât de alert?
Sin și-a mișcat buzele în jos pentru a se înghesui în gâtul lui Song în timp ce îl sărută și îl sugea. Song și-a mușcat buza de entuziasm. Deși femeile cu care a mai făcut sex i-au făcut asta, acum i s-a părut diferit. Mâna puternică a lui Sin a alunecat în jos și a strâns penisul lui Song, iar pe Sin nu l-a deranjat să atingă penisul lui Song câtuși de puțin. Dacă Song vrea să știe cum se simte el îl vă va face să știe cum este.
- Ahh... Song a tresărit când Sin i-a mușcat partea de sus a pieptului.
- Umm... Phi Sin. Este atât de palpitant... Uh... Sin însăși s-a simțit încântat de sunetul gemetelor lui Song. Song nu gemea dulce ca o femeie dar gemetele lui au stârnit și mai mult emoțiile crude din Sin. Sin s-a îndepărtat și a luat un prezervativ pe care-l pregătise deja. Song îl privi cu ochii pe jumătate închiși. El s-au uitat la mușchii abdominali ai lui Sin și a înghițit în sec. Părul lung și dezordonat îl făcea pe Sin arăta foarte cool în ochii lui Song, făcându-l să înțeleagă de ce fetele sunt atât de mult încântate. Iar atunci când Din își folosește gura pentru a rupe ambalajul prezervativului îl, făcu pe Song să înghită în sec și inima îi bătea cu putere în piept. Song s-a simțit și mai entuziasmat decât atunci când a făcut sex cu femei. Atunci el trebuie să fie cel care să facă totul dar acum stătea pe pat așteptând. Sin însuși se uită la Song și a vrut să o facă cu forță dar nu credea că corpul unui bărbat îl va stimula atât de mult. Când prezervativul a fost pus, a luat gelul lubrifiant pe care l-a cumpărat Song și l-a citit iar când a aflat că poate fi folosit cu prezervativ, a zâmbit cu satisfacție.
- Întinde-te pe burta, a spus Sin. Song s-a mișcat să se întindă pe burtă așa cum a spus Sin. Fesele lui Song nu erau la fel de rotunde ca ale femeilor dar erau clar vizibile în ochii lui Sin. El recunoaște că fesele lui Song îi poate stimula bine sentimentele. Sin lua gel lubrifiant și unge intrarea îngustă a lui Song făcându-l să tresare la senzația de răcoare. Song și-a întors fața și s-a uitat puțin la Sin. În acest moment, Song era foarte entuziasmat creierul lui era complet confuz si nu știa dacă ar trebui să continui sau să se oprească.
- Te voi ajut mai întâi să te obișnuiești cu asta, spuse Sin cu o voce joasă. Chiar dacă inima lui voia să se înfigă în trupul lui Song, dar nu voia ca prima lui dată să fie prea dureroasă. Song a dat din cap în semn de acceptare. Sin l-a prins șoldurile lui Song și le-a ridicat apoi își folosește degetul pentru al introduce încet în canalul lui Song și îl mișcă ușor înăuntru și afară.
- Ah... doare... Song și-a mușcat buza când a simțit durere în canalul din spate, când a făcut duș Song a încercat să se pregătească așa cum citit pe internet.
- Cum te simți? A întrebat Sin.
- E ciudat și doare phi, a spus Song cu voce tare.
- Vrei să mă opresc? Întrebă Sin tachinator. Dar dacă Song l-ar fi opri acum, Sin nu i-ar permite. Penisul lui fierbinte îl durea și dorea să se elibereze.
- Nu, phi continuă, a răspuns Song. Sin a introdus și un al doilea și al treilea deget și îl mișca înăuntru și afara. Song au încercat de asemenea să se relaxeze pentru că a studiat destul de mult.
- Ah... Asta e atât de diferit... spuse Song cu o voce întreruptă când degetul lung al lui Sin a lovit punctul sensibil din interiorul canalului sau îngust. Sin la tachinat apăsând cu accent până când șoldurile lui Song s-au mișcat involuntar și corpul lui tresări din când în când. Song își lăsă capul în jos și mușcă perna pentru a-și înăbuși emoțiile. Nu crezuse niciodată că va fi atât de incitant. Când Sin își retrase cele trei degete Song s-a întoarse să îl privească ușor.
- Acum o să-l bag înăuntru. Și e prea târziu să te mai răzgândești acum, spuse Sin, mișcându-și mâna pentru a-și lua propriul penis și al poziționa la intrarea în canal. Song a înghițit din nou în sec apoi a dat din cap în semn de acceptare. Sin și-a împins încet penisul fierbinte în canal îngust a lui Song.
- Stai... Uf... mă doare... Mai încet. Song și-a ridicat mâinile pentru a lovi piciorul lui Sin pentru a-l încetini puțin. Sin a strâns din dinți și a continuat să se introducă încet. Song a simțit o durere de parcă corpul lui era pe cale să se rupă. Chiar acum creierul lui procesează durerea în timp ce se gândea dacă va simți și plăcere sau nu?
- Ah... P’Sin... la naiba... i-a strigat Song cu voce tare lui Sin. După ce Sin își introdusese jumătate din bărbăție, el și-a împins cu forța penisul până la capăt, făcându-l pe Song să tresară puternic și să simtă o dureroasă în abdomen.
- Uh, de ce strigi? Tu ai vrut să ști cum se va simți? a spus Sin cu o voce răgușită. Dar Sin recunoaște că canalul lui Song era atât de strâns încât aproape că și-a dat drumul.
- Dar ar trebui să-mi spui mai întâi... Uhh... Song a continuat să strige. Sin a zâmbit ușor înainte de a-și folosi mâna pentru a strânge și mângâia șoldurile lui Song, făcându-l pe Song sa se relaxeze puțin cate puțin.
- Mă voi mișca, a spus Sin, apoi și-a mișcat încet șoldurile. Song însăși a simțit o senzație de furnicături în abdomen în timp ce Sin intra și ieșea. La început, încă simțea durere dar după un timp, Sin a început să-și mărească ritmul și durerea s-a amestecat cu un fior de plăcere. Sin ținu ferm șoldurile lui Song pentru a-și dezvăluit propria natură crudă. Sin s-a mișcat fără să se oprească iar șoldurile lui Song au răspuns bine la împingerile lui. Sin și-a folosit mâna pentru a mângâia spatele lui Song și apoi l-a lovit peste fese cu poftă.
- Ah... Ești atât de strâmt... Mormăi Sin satisfăcut.
- Uhh... Umm... Song gemu din cauza forței împingerilor lui Sin.
- Ahh... P’Sin... Umm... vreau să te sărut, a implorat Song care era fascinat de sărutul lui Sin.
Sin l-a întors pe Song, astfel încât să stea întins pe spate fără prea multă grijă, ceea ce la făcut pe Sin să simtă că îi place sentimentul de dominare. Sin este destul de intens când vine vorba de sex, când o făceau cu o femeie el nu putea să fie prea brutal. Acum că o făcea cu Song el își putea da frâu liber dorințelor sale fără prea multă grijă. Song înșiși nu s-a plâns că Sin a făcut ceva violent. De îndată ce Song s-a întins pe spate, Sin s-a aplecat să îl sărute pe Song, folosindu-și brațele pentru a împinge ambele picioare ale lui Song în sus, înainte ca Sin să-și încordeze șoldurile și să-l lovească frecvent.
- Ahh... P’Sin...P’... Ahh... a gemut Song și si-a scuturat capul cu entuziasm. Dar Sin l-a ținut ferm și a continuat să îl sărute.
- Ahhhh! Sin a mârâit în gât cu o plăcere extremă. Amândoi simțeau satisfacție. Song credea că va muri pentru că se sufoca de plăcerea pe care i-o oferea Sin. Apoi Song și-a folosit mâna pentru a-si mișca și mângâia propriul penis în același timp.
Sop... Sop...
Sunetul loviturilor lui Sin au răsunat o dată cu sunetul gemetelor care răsunau în cameră. Sin însuși îl lovea puternic fără să se oprească și nu îi era deloc teamă ca Song se va rupe pentru că el și-a uitat la Song si a văzut că acesta i-a răspuns bine și era satisfăcut de ritmul său intens.
- Ahh... nu mai suport, Song s-a eliberat pe propriul abdomen, Sin nu a așteptat, și-a grăbit șoldurile pentru a se eliberat și el.
- Ah... Atât de bine! Gemu Sin de plăcere în timp ce canalul lui Song îl strângea puternic. Zgomotul respirației lui Sin și-a auzit. Sin a luat un șervețel și a șters abdomenul lui Song și apoi l-a aruncat în coșul de gunoi înainte ca acesta să se prăbușească pe corpul lui Song îngropându-și fața în curba gâtului lui Song de fericire.
- Tu... ești foarte bun, a spus Song cu o voce joasă. Sin râse încet în gât înainte de a ridica capul.
- Încă mai am mult talent să îți arat, așa vei ști cum se simte cu adevărat. După ce Sin a terminat de vorbit și-a scoate prezervativul pentru al arunca. Sin a luat unul nou pentru al folosi. Iar în acea noapte Sin i-a arătat lui Song cât de bun este și cum este sexul între bărbații. După a treia runda Song a adormit imediat de epuizare extremă. Așa că Sin a fost nevoit să-i ia boxerii și să-l îmbrace. Sin s-a ridicat să se spele în baie. Apoi a ieșit și la privit pe Song care dormea deja.
Sin a luat o țigare și s-a dus să fumeze în afara dormitorului. În timpul sexului lui Sin i s-a părut foarte distractiv și incitant. Dar după ce totul s-a terminat, Sin s-a gândit cum va fi relația lui cu Song după asta. Desigur, ceva s-a întâmplat în mintea lui Sin dar nu era încă sigur. El credea că va trebui să vadă ce urmează. După ce a fumat toata țigarea Sin s-a pus să doarmă lângă Song, fără a uita să-l acopere cu o pătură.
Song au deschis ochii și s-a trezit la prânz în acea zi. Simțea durere în tot corpul. Era ca o persoană paralizată, care nu se poate mișca. Când își mișcă corpul să se întoarcă se simțea de parcă s-ar rupe.
- De ce doare atât de mult? Mormăi Song cu o voce răgușită. Song a ales să stea nemișcat pe spate o vreme. Apoi s-a întors să se uite lângă el și nu l-a văzut pe Sin. Asta l-a făcut să se gândească la noaptea trecută.
- La naiba, se simte foarte bine, mormăi Song pentru sine. Sentimentul de aseară era încă gravat în inima lui Song. Chiar dacă la început l-a durut, după aceea și-a dat seama că îl făcea să simtă destul de multă plăcere. A face sex cu o femei nici măcar nu se putea compara cu sexul între bărbați. Deși el era cel care a fost lovit s-a simțit bine. Acum Song înțelege cum se simte cel mai bun prieten al lui și de ce pare atât de obosit.
- Phi Sin este foarte puternic. Și-a spus din nou Song și încearcă să se forțeze să se ridice să fac un duș. Song s-a întors să-și caute propriile haine și s-a dat jos încet din pat.
- Oh, șoldurile mele sunt atât de dureroase, s-a plâns Song pentru că chiar îl durea. Song a intrat încet în baie să facă un dus. După ce a făcut un dus a deschis ușa de la baie și Sin a deschise ușa pentru a intra în camera. Cei doi s-au privit în tăcere și nimeni nu a spus nimic pentru un timp, de parcă s-ar gândi la ce ar trebui să spună.
- Uh...unde ai fost? Song a decis să fie cel care să întrebe primul.
- M-am dus la mine acasă. De cât timp ești treaz? A întrebat Sin. El s-a dus să-l vadă pe tatăl său apoi s-a grăbit înapoi să vadă cum se va simți Song. Sin a recunoscut că atmosfera dintre el și Song nu era chiar aceeași.
- M-am trezit de ceva vreme și m-am dus să fac un duș. Dar acum mi-e foame, phi Sin. A spus Song cu o voce tachinată pentru că se simțea atent față de Sin pentru că el la deranjat deja cu multe lucruri.
- Atunci îmbracă-te. Mă duc să pregătesc ceva de mâncare. A spus Sin înainte de a ieși. Song a oftat ușor.
- Oare phi Sin este supărat pe mine? S-a întrebat Song. Dar el s-a îmbrăcat în grabă și s-a îndreptat încet spre bucătăria localului pentru a mânca ceva. Sin s-a întors să se uite la Song care mergea încet cu o expresie ciudată și nu s-a putut abține să nu clatine din cap.
- Pot să te ajut cu ceva? A întrebat Song.
- Stai și așteaptă, a spus Sin scurt, așa că Song s-a așezat încet pe scaun, deși a simțit durere. Song stătea și privea spatele lui Sin mișcându-se în bucătărie în timp ce îi făcea mâncare și a simțit brusc că fața lui era fierbinte pentru că se gândesc la sexul de aseară. Când Sin s-a întors, Song și-a schimbat rapid expresia feței.
- Mănâncă ca să poți lua medicamente. Le-am cumpărat pentru tine, a spus Sin, luând punga cu medicamente și punând-o deoparte.
- Ce fel de medicamente? A întrebat Song curios.
- Unguent pentru... acea zonă și analgezice pentru durere, a răspuns Sin cu o voce calmă. El nu s-a putut abține să nu-și facă griji pentru trupul lui Song pentru că aseară a fost destul de violent așa că s-a dus să cumpăr niște medicamente.
Capitolul 4
Cei doi au mâncat în liniștiți, cu Sin stând lângă Song. Ei doi nu și-au spus nimic, ceea ce i-a făcut să se simtă ciudat de inconfortabil.
- Phi Sin, ești supărat pe mine? a întrebat Song curios.
- De ce aș fi supăra pe tine? a întrebat Sin. Știa că era mai tăcut decât de obicei, dar asta se întâmpla pentru că nu știa cum să înceapă să vorbească cu Song.
- Pentru ce s-a întâmplat noaptea trecută. Ai făcut sex cu mine și probabil te-ai simțit rău, nu-i așa? a întrebat Song cu o voce blândă.
- Înainte să mă întrebi pe mine, te-ai întrebat pe tine cum te simți? Ai primit răspunsul pe care îl doreai? a întrebat Sin. Song a dat din cap în semn de aprobare.
- Acum știu și înțeleg cum se simte, a răspuns Song.
- Deci, cum te simți? Spune-mi, a întrebat Sin curios.
- Mă simt foarte bine, phi Sin. Nu m-am simțit niciodată atât de satisfăcut. Chiar dacă a durut la început dar acum știu de ce Klong este atât de fericit, a spus Song într-o serie de cuvinte, făcându-l pe Sin să fie uimit când auzi cuvintele directe ale lui Song. Inițial s-a temut că Song se va simți rău. Dar auzind asta, Sin a simțit nevoia să râdă în hohote.
- Ești nebun, știi asta? Să vrei să încerci așa ceva, spuse Sin exasperat.
- Sincer, e foarte greu să te hotărăști să faci așa ceva. Chiar și unele cupluri gay care se întâlnesc au nevoie de timp pentru a face asta. Dar tu ai decis să mă rogi să încerc atât de ușor. De fapt, nu e rezonabil, Song, s-a plâns Sin de nebunia lui Song.
- Vreau doar să știu cum este, a răspuns Song cu o voce înăbușită, apoi s-a uitat din nou la Sin.
- Dar tu, Sin? Cum te simți? a întrebat Song încet. Sin s-a uitat la fața lui Song.
- E bine. Nu e rău. Atât tu, cât și eu am avut de câștigat, a spus Sin ridicând din umeri. Asta l-a făcut pe Song să zâmbească satisfăcut că măcar Sin nu se simțea prost că a trebuit să facă sex cu el.
- Și, de asemenea, Song, ți-e absolut interzis să inviți pe cineva să facă sex în felul ăsta cu tine. Dacă vrei să faci asta, vino la mine. Dacă aflu că ai invitat pe altcineva, sigur vei fi lovit, a spus Sin, întrerupându-l mai întâi pentru că nu știa când va înnebuni Song din nou și vrea să încerce cu altcineva din nou.
- Phi Sin, chiar ai de gând să faci sex cu mine din nou? a întrebat Song imediat ce a auzit asta.
- Da, dar trebuie să o faci doar cu mine, ai înțeles? Și nu te lăuda cu asta în fața nimănui. Nu e bine pentru tine, a spus Sin. Song a dat din cap în semn de aprobare. Știa că genul ăsta de lucruri nu era ceva de lăudat că el și Sin au făcut sex. Altfel, nu ar fi ales să-l invite pe Sin să facă sex cu el.
- Nu voiam să spun nimănui. Voiam doar să știu cum se simte când o faci cu un bărbat. Dar a fost chiar bine? Sau e pentru că tu ești bun? a întrebat Song direct.
- Da, sunt bun. Nimeni nu e la fel de bun ca mine. Și nu trebuie să cauți pe cineva mai bun decât mine. Sin nu s-a lăudat, ci a spus-o ca să-l împiedice pe Song să invite pe altcineva. Song a dat din cap în semn de aprobare. După ce au terminat de mâncat și și-a luat medicamentele, Sin și Song au intrat în cameră.
- Aș vrea să mă odihnesc puțin, phi. Încă mă doare tot corpul. Nu pot merge acasă cu motocicleta, a spus Song, cerând să rămână.
- Du-te la culcare. Dacă nu te descurci azi, ia-ți liber. Nu te da mare, bine? Și eu o trag un pui de somn, a spus Sin înainte ca Song să se pună în pat și a adormit imediat. Sin, care stătea întins lângă el, s-a întors să se uite la Song și a oftat din nou. Nu știa de câte ori oftase de când Song îl invitase să facă sex. Sin știa că relația lui cu Song era acum distorsionată față de cea inițială și nu știa ce se va întâmpla în viitor.
Sin s-a trezit seara, dar Song încă dormea. Sin a încercat să-i pună mâna pe frunte lui Song și a simțit că avea puțină febră. El s-a ridicat și a deschis ușa barului pentru a-i lăsa pe angajații care sosiseră să intre și să le pregătească mâncarea mai întâi.
- Phi Sin, unde a dispărut Song? Motocicleta lui e parcată afară, a întrebat Jack când a intrat și l-a văzut doar pe Sin.
- Doarme în camera mea. Noaptea trecută era beat, așa că l-am lăsat să doarmă aici. Probabil că nu se simte bine și cred că nu va putea să vă ajuta la muncă astăzi, a spus Sin pe un ton normal. Jack și-a ridicat ușor sprâncenele.
- Doarme în camera ta? a întrebat Jack din nou ca să fie sigur.
- Da, a răspuns Sin înainte să se întoarcă la Song, în timp ce Jack îl privea nedumerit cum de îl lase Sin pe Song să doarmă în camera lui pentru ca Sin era destul de protector cu propriul spațiu? Dar având în vedere că Song era probabil foarte beat, nu a bănuia nimic altceva.
Sin a intrat în dormitor. A deschis sertarul și a luat un plasture pentru reducerea febrei pe care fetele i-l cumpăraseră când a spus că nu se simte bine nu cu mult timp în urmă. Sin l-a pus pe fruntea lui Song. Song a deschis ochii și a ridicat privirea.
- Cât e ceasul, Phi? a întrebat Song cu o voce ușor răgușită.
- E aproape ora 16:00, dacă nu te simți bine, stai aici și odihnește-te. Nu ieși afară să muncești, a spus Sin, subliniind situația.
- Cred că pot să o fac, a spus Song, nevrând să își ia liber.
- Nu fi încăpățânat cu mine, Song. Ți-am spus să te duci la culcare, așa că du-te la culcare. Îți aduc ceva de mâncare ca să-ți poți lua medicamentele. Trebuie să mergi la școală mâine. Nu uita, a spus Sin din nou. Song s-a încruntat ușor, dar când a văzut privirea aprigă a lui Sin, nu a avut de ales decât să dea din cap în semn de aprobare.
- Bine. Îmi pare rău că te-am deranjat atât de mult. Song și-a ridicat mâinile în semn de scuze.
- Bine, dacă nu vrei să mă mai deranjezi, atunci nu fi încăpățânat cu mine, a spus Sin înainte de a ieși afară să-i aducă mâncare lui Song. Song s-a întors să adoarmă cu fața la fereastră, deoarece patul lui Sin era lângă fereastra.
Song deschise draperiile ca să privească lumina soarelui și a văzut că era într-adevăr seară. Song s-a ridicat să meargă la baie și apoi s-a întors în pat.
- Phi Sin, unde e Song? Klong l-a întrebat imediat pe Sin de cel mai bun prieten al său, pentru că a văzut că motocicleta lui era deja parcată afară.
- E în camera mea. Nu se simte bine, a răspuns Sin, ținând în mână o farfurie cu terci de orez și pregătindu-se să o aducă în camera lui Song. Klong s-a încruntat imediat.
- Ieri era bine. De ce nu se simte bine? Și de ce nu s-a întors la cămin să se odihnească? a întrebat Klong. Sin a tăcut o clipă înainte ca Klong să deschidă gura larg.
- La naiba! Klong a înjurat când și-a amintit ceva. Klong s-a holbat imediat la Sin.
- Phi Sin, nu-mi spune că... ai acceptat invitația lui Song? a întrebat Klong, cu o voce nu foarte puternică. Sin și-a ridicat ușor sprâncenele.
- Știi și tu ce m-a rugat Song să fac? a întrebat Sin. Klong a dat din cap cu o expresie serioasă.
- Eu nu cred că vei... Klong nu a putut spune prea multe.
- Hai să vorbim mai târziu. Îi voi aduce niște mâncare mai întâi. Vrei să vii cu mine? întrebă Sin îmbietor, văzând că Klong știa deja despre asta. Klong dădu imediat din cap înainte de a-l urma pe Sin în dormitorul său din spatele localului. Când auzi ușa deschizându-se, Song se întoarse să se uite.
- O, Klong, a spus Song când și-a văzut prietenul urmându-l pe Sin înăuntru.
- Mănâncă ca să-ți poți lua medicamentul, a spus Sin, trăgând o masă la capătul patului și punând pe ea un bol cu terci de orez. Song s-a ridicat încet în șezut și s-a mutat să se așeze la capătul patului ca să mănânce.
- Vorbește tu cu el mai întâi. Eu mă duc să verific ce fac ceilalți, a spus Sin și a ieșit din cameră.
- Ai făcut-o deja cu phi Sin, nu-i așa? a întrebat Klong imediat. Song a dat din cap. Klong și-a ridicat mâna să-și frece fața exasperat.
- Ești nebun, Song, a mormăit Klong.
- De ce spune toată lumea că sunt nebun? Phi Sin spune că sunt nebun, iar tu spui același lucru, a spus Song cu o voce joasă.
- Pentru că ești nebun de-a dreptul, omule. Cum ai reușit să-l faci pe P’Sin să fie de acord? a întrebat Klong cu mare curiozitate.
- Nu am spus prea multe. La început, nu a vrut. Așa că m-am gândit să-l rog pe P’Trai pentru că tipul ăla poate fi și cu femeie cât și cu bărbați. Așa că m-am gândit că va fi ușor să accepte, i-a spus Song lui Klong. Ochii lui Klong s-au mărit când a auzit asta.
- L-ai invitat pe phi Trai! A pus Klong șocat.
- Oh, dar nu am apucat să îl invit pentru că phi Sin m-a târât mai întâi în cameră și apoi m-a certat. Așa că în cele din urmă, a fost de acord să facă sex cu mine așa cum i-am cerut, a spus Song sincer, în timp ce continua să-și mănânce terciul de orez.
- Probabil că n-ar trebui să întreb cine a fost cel pasiv dintre tine și Sin. Doar uitându-mă la tine și faptul că ai dormit aici îmi pot da seama. Cum te simți? a spus Klong, pentru că el trecuse printr-o situație de genul înainte.
- Deci, cum a fost? Ai obținut ce ți-ai dorit? l-a tachinat Klong pe prietenul său.
- Phi Sin e al naibii de bun la pat. Am gemut până am răgușit. E atât de dur și mare, spuse Song cu o expresie mândră, făcându-l pe Klong să se simtă jenat când auzi asta.
- Deci, nu lucrezi azi, nu-i așa? Klong a schimbat subiectul.
- Păi, phi Sin mi-a spus să îmi iau liber, a răspuns Song.
- Atunci hai mănâncă ca să-ți poți lua medicamentele. Mă voi întoarce să te văd când se închide barul, a spus Klong, întrerupându-l pentru că voia ca prietenul său să se odihnească. Song a dat din cap înainte ca Klong să iasă din cameră. Klong s-a dus direct la Sin, care le dădea ordine celorlalți angajați.
- Phi Sin, pot să vorbesc cu tine? a spus Klong. Sin știa despre ce voia să vorbească Klong, așa că l-a dus pe Klong să vorbească în biroul său.
- Vrei să vorbești despre Song, nu-i așa? a întrebat Sin, știind că Klong voia să știe despre Song și despre el.
- Da, a răspuns Klong cu o expresie serioasă.
- Asta e. Eu și Song am făcut deja sex, a spus Sin fără menajamente.
- Phi, nu înțeleg de ce ai fost de acord. Nu te-ai culcat niciodată cu un bărbat nu-i așa? a întrebat Klong curios.
- Da. Dar asta nu înseamnă că nu o pot face, a răspuns Sin cu o expresie normală.
- În plus, dacă nu acceptam, ar fi mers să găsească pe altcineva cu care să se culce. E mai bine să facă sex cu mine decât cu altcineva. Nu crezi la fel? Ce s-ar întâmpla dacă ar face sex cu altcineva? Gândește-te dacă ar întâlni din întâmplare niște răufăcători și l-ar viola în grup, ce s-ar întâmpla? a spus Sin pe un ton serios. Klong s-a gândit și el la același lucru. Parțial pentru că Klong avea încredere în Sin. Știa că Sin cu siguranță nu-i va face rău lui Song. Dar totuși a fost puțin neașteptat. Credea că Sin va refuza, dar în cele din urmă a acceptat.
- Și nu te simți dezgustat de asta? a întrebat Klong.
- Nu mă deranjează deloc. O consider o favoare, a răspuns Sin pe un ton normal.
- Ce se va întâmplă după asta, phi? Crezi că va înnebuni și va mai ruga și pe alții? a întrebat Klong îngrijorat. Cine ar fi crezut că prietenul lui va înnebuni și va ruga un alt bărbat să facă sex, doar pentru că era curios și voia să încerce?
- Nu-ți face griji. Nu-l voi lăsa să invite pe altcineva, spuse Sin încrezător. Klong nu putu decât să ofteze ușor.
- E și vina mea, phi Sin. Dacă i-aș fi răspuns la întrebare, n-ar fi înnebunit atât de tare încât să facă așa ceva. Am vrut doar să-l tachinez, spunându-i să încerce și el. Dar cine ar fi crezut că va înnebuni atât de tare încât să încerce? a spus Klong pe un ton ușor serios.
- Nu trebuie să te simți vinovată. Nu l-ai forțat. El a fost cel care a vrut să știe și să încerce, a spus Sin sincer. Klong a dat din cap în semn de aprobare.
- Dar nu mă așteptam să fii de acord. Nu e ușor, Phi, pentru cineva ca tine, care s-a culcat mereu cu femei, să încerce să se culce cu un bărbat, spuse Klong fără menajamente. Sin ridică ușor din umeri.
- Și eu sunt surprins. Dar nu mă simt deloc dezgustat, a răspuns Sin.
- Of, mă doare capul. În fine, te rog ajută-mă să-i controlez nebunia. Mai bine mă întorc la muncă, a spus Klong obosit. Sin a dat din cap înainte ca amândoi să iasă împreună din birou.
Când a venit momentul să deschidă barul, Sin era ocupat, a salutat clienții și a calculat nota de plată, așa cum făcea întotdeauna până când Fon, prietena lui, a intrat și l-a îmbrățișat cu afecțiune pe Sin de braț.
- Sin... ai timp pentru mine azi? a întrebat Fon, lipindu-și pieptul de brațul lui Sin.
- Pot să-ți spun mai târziu? a răspuns Sin sincer, pentru că nu era sigur dacă va exista vreo problemă sau nu în bar.
- Bine, eu o să stea și o să te aștept, Sin, a răspuns Fon zâmbind înainte ca Sin să o conducă să se așeze la tejgheaua barului și flirtând din când în când.
Vrrr... Vrrr...
Vibrația telefonului din buzunar l-a făcut pe Sin să-l scoată și să vadă că era Song cel care îi trimiseseră un mesaj, spunându-i să vină până în cameră.
- Fon, te rog să aștepți aici o clipă, a spus Sin înainte de a o părăsi pe tânără și de a merge imediat în dormitor. Când a intrat, l-a văzut pe Song stând la capătul patului.
- Ce este? a întrebat Sin.
- Vreau să mă întorc la cămin să dorm, dar nu-mi găsesc cheile de la motocicletă, a răspuns Song cu o voce răgușită.
- Ești sigur că poți merge înapoi? De ce nu te odihnești aici mai întâi? a întrebat Sin.
- Muzica e atât de tare, încât nu pot dormi, a răspuns Song. Camera lui Sin era oarecum izolată fonic, dar muzica din bar se auzea destul de tare.
- Vrei să te duc eu? a întrebat Sin. Unul din motive a fost pentru că Song era așa parțial din cauza lui.
- E în regulă, Phi. Trebuie să ai grijă de bar. Pot să mă întorc singur. Song își confirmă cuvintele anterioare. Sin oftă ușor.
- Bine, bine. Când te ajungi în camera ta, sună-mă. Mergi cu grijă. Uite cheia. Le-am păstrat pentru tine. Sin s-a dus și a deschis sertarul ca să scoată cheile motocicletei lui Song.
- Mulțumesc, Phi. Te-am deranjat deja pentru atâtea lucruri, a spus Song cu un zâmbet sec. Sin a clătinat capul lui Song.
- Du-te înapoi și dormi puțin. Dacă nu poți merge la școală mâine, sună-l pe Klong și spune-i. Și nu uita ce ți-am spus. Nu mai invita pe nimeni să facă sex cu tine. Ai înțeles? a ordonat Sin din nou, ca să fie sigura că Song a înțeles.
- Știu. Plec acum, Phi. Pot să ies prin spate? Mi-e prea leneș să răspund la întrebările altor oameni, a spus Song pentru că din spatele localului lui Sin era o ușă și puteai merge în parcare. Voia să se întoarcă în dormitor să se odihnească, așa că nu voia să piardă timpul vorbind cu angajații din bar. Pentru că, dacă Song ar fi ieșit, alții l-ar fi salutat și cu siguranță ar fi trebuit să vorbească cu ei.
- Bine, te conduc eu, a răspuns Sin, apoi l-a condus pe Song prin spatele localului și la dus la motocicletă.
- Ești sigur că poți conduce? întrebă Sin din nou ca să fie sigur. Song dădu din cap înainte să plece slăbit. Sin îl privi cu îngrijorare, dar nu putu decât să dea din cap văzând încăpățânarea lui Song. Sin se întoarse în local să stea cu Fon. Sin se gândi că, din moment ce nu mai trebuia să aibă grijă de Song se hotărî să accepte invitația pe tânără i-o făcuse. Tânăra zâmbi larg de bucurie.
Când a venit momentul să închidă barul, Sin o duse pe tânără să doarmă la un hotel. Song îi trimise lui Sin un mesaj după ce se întoarse la cămin, așa că Sin nu-și mai făcea griji pentru nimic.
- Te întorci acum? Nu vei rămâne cu mine? a întrebat tânăra cu o voce dulce după ce au făcut sex de două ori.
- Nu, am ceva de făcut de dimineață, a răspuns Sin în timp ce își punea blugii. Femeia goală s-a ridicat și l-a îmbrățișat pe Sin din spate.
- Fon poți continua să dormi aici. Camera trebuie eliberată până la prânz, a spus Sin în timp ce îi elibera mâna femeii.
- Deci, cum te vei întoarce? a întrebat din nou tânăra, pentru că Sin a condus mașina ei.
- Cu un taxi, a răspuns Sin scurt. Tânăra l-a lăsat în cele din urmă pe Sin să plece, pentru că nu a îndrăznit să-l rețină prea mult. Când Sin a plecat de la hotel, a chemat un taxi pentru a se întoarce imediat la bar. Sin a oftat de epuizare. Stilul tinerei în pat era la fel de pasional ca întotdeauna, dar Sin nu s-a simțit deloc mulțumit. Sin nu voia să se gândească că era așa din cauza lui Song. Când s-a întors la bar, Sin a făcut un duș și s-a schimbat. După ce s-a întins pe pat, și-a amintit brusc ce s-a întâmplat aseară. Expresia lui Song îi era încă întipărită în memorie și nu a simțit deloc dezgust. Sin s-a gândit la Song până a adormit.
Ziua următoare
Sin s-a trezit târziu dimineața. După ce a mâncat, a încercat să-l sune pe Song să-l întrebe cum se simte, dar Song nu a răspuns la telefon, așa că Sin l-a sunat pe Klong.
(„Ce este, Sin?”) a întrebat Klong.
- Ești la școală? Studiezi? a întrebat Sin, auzind zgomotul puternic venind din celălalt capăt al telefonului.
(„Da ,Phi. Profesorul n-a venit. Ce s-a întâmplat?”) a întrebat Klong înapoi.
- A mers Song la școală? L-am sunat, dar nu a răspuns, a întrebat Sin.
(„N-a venit la școală, phi Sin. L-am sunat și eu să-i spun să nu vină pentru că nu e nimic important azi. Mă gândeam să mă duc să-l văd.”) a răspuns Klong.
- Bine, atunci vin și eu cu tine. Îi aduc niște mâncare. Dacă e singur cu siguranță nu va manca nimic. Când ajung acolo, te sun din nou, a spus Sin. După ce Klong a răspuns Sin a închis. Sin a intrat în bucătărie să facă orez prăjit și supă limpede pentru a i-o duce lui Song. Întrucât Song era bolnav din cauza lui, Sin a vrut să-și asume o parte din responsabilitate. Sin a gătit repede mâncarea și apoi a condus mașina până la căminul lui Song. Înainte, Song locuia cu Klong, dar acum Klong se mutase cu Wathin.
Așa că Song a trebuit să rămână singur. Sin l-a sunat pe Klong să coboare să-l întâmpine în fața căminului și au urcat împreună, pentru că Klong sosise înaintea lui.
- Cum e? l-a întrebat Sin pe Klong în timp ce urca în camera lui.
- Se plânge de dureri de corp, dar nu a dormit și nu a mâncat nimic. Du-te și vezi și tu, a spus Klong obosit. Când Sin a intrat în camera lui Song, l-a văzut pe Song întins pe pat.
- Phi Sin, mi-e foame! a gemut Song imediat când a văzut punga cu mâncare în mâna lui Sin.
- Dacă ți-e foame, de ce nu cobori și iei ceva de mâncare? a întrebat Sin. Song s-a ridicat în șezut, amețit.
- Sunt prea leneș să cobor, a răspuns Song direct. Klong s-a dus să ia o farfurie și un bol pentru ca prietenul său să mănânce. Sin a văzut bolul cu tăiței instant de pe masă și s-a încruntat imediat.
- Ce ai mâncat? a întrebat Sin.
- Tăiței, a răspuns Song, pentru că atunci când s-a inors i-a fost prea leneș să se oprească să își cumpere ceva, așa că a fiert tăiței instant ca să mănânce.
- E util? s-a plâns Sin.
- Sunt prea leneș să cobor să iau ceva de mâncare. Și sunt obosit, a răspuns Song cu o voce slabă când Sin l-a certat. Sin nu a putut decât să ofteze de epuizare înainte de a pune cutia cu mâncare pe care o pregătise pe masă. Song s-a ridicat încet și s-a așezat imediat să mănânce, fiindu-i foame. Klong s-a uitat în secret la Sin, care stătea și se uita la Song cu o privire gânditoare.
- Eu mă întorc mai întâi, phi Sin. phi Tin vrea să îl ajut cu niște treburi. Te rog, ai grijă de Song, a spus Klong. S-a gândit că Sin ar putea vrea să vorbească cu Song, așa că a găsit o scuză să plece.
- O, ce s-a întâmplat? Ai venit aici doar pentru o clipă și acum te întorci, a spus Song când a văzut că Klong era pe punctul de a pleca.
- Am venit doar să văd dacă ești mort sau nu. Dar, din moment ce phi Sin e aici, nu trebuie să-mi fac griji pentru nimic. Ne vedem mâine la școală, a răspuns Klong înainte să-și ia geanta și să o țină în mână.
- Mă întorc primul, phi Sin, a spus Klong în timp ce își lua rămas bun de la Sin înainte de a părăsi camera lui Song.
Imediat ce Sin și Song au rămas singuri în cameră era o tăcere apăsătoare. Song mânca în liniște, dar simțea că cineva se uita la el, așa că și-a ridicat privirea și s-a uitat la Sin.
- Ce s-a întâmplat, phi Sin? a întrebat Song curios. De fapt, Song simțea că ceva se schimbase în atmosfera dintre el și Sin, dar Song încă nu știa ce anume.
- Hai mănâncă să poți lua mai întâi medicamentul, a spus Sin cu o voce calmă.
- Stând acolo și holbându-te așa, cine ar putea mânca? Song a mormăit, dar Sin l-a auzit oricum.
- De ce, nu pot să mă uita la tine? a întrebat Sin scurt.
- Poți să te uiți. Te rog, uitată-te cât vrei, Phi, a spus Song tachinându-l și a mâncat până s-a săturat. Sin s-a ridicat să ia medicamentul și l-a adus lui Song să-l ia. Song l-a lua ascultător.
- Ți-ai aplicat unguentul? a întrebat Sin, făcându-l pe Song să se tacă o clipă. Fața îi ardea. Song a ridicat un deget ca să-și scarpine obrazul.
- Nu l-am aplicat, a spus Song cu o voce înăbușită. De fapt, se simțea puțin jenat că trebuia să-și aplice medicamentul pe gaura din spate.
- Dacă nu îl aplici, cum se va vindeca? Nu știi că e roșu și inflamat? a întrebat Sin înapoi, făcându-l pe Song să se înroșească ușor la față.
- Wow. Atunci de ce-mi spui asta? Să iau analgezicul nu ar trebui să fie suficient? a strigat Song înapoi pentru a-și ascunde sentimentul de jenă.
- Hei, parcă ai zis că ai studiat? Dacă vrei să încerci să faci sex cu un bărbat, ar trebui să înveți să ai grijă de tine. Întoarce-te, o să te dau eu cu unguent, a spus Sin pe un ton normal.
- Îl voi aplica eu, spuse Song repede, pentru că se simțea jenat dacă Sin ar trebui să-i aplice unguentul.
- Ți-e jenă? Am văzut fiecare colțișor al tău. Du-te și spalăte, a spus Sin cu o voce severă, făcându-l pe Song să facă o mutră, dar tot s-a ridicat să meargă la baie și să se spele.
- Du farfuriile la chiuvetă, a ordonat Sin.
- Nu ai de gând să le duci tu pentru mine? Nu mă simt bine, a răspuns Song tachinat. Pentru că nu voia ca Song să se simtă prea inconfortabil Sin ii răspunse.
- E o binecuvântare că am făcut asta pentru tine, i-a răspuns Sin. El s-a comportat normal cu Song. Song a luat farfuriile și le-a dus la chiuvetă. Sin i-a făcut patul, iar Song a plecat în baie. Sin a luat pătură și a așezat-o. Sin era foarte ordonat, așa că a clătinat din cap la dezordinea din camera lui Song.
După o vreme, Song a ieșit purtând doar o pereche de boxeri și un prosop mic pe cap. Sin s-a uitat la corpul lui Song, care era acoperit de semne roșii pe care le făcuse el. Song însuși a simțit cum fața i se încinge deoarece privirea lui Sin era fixată pe corpul lui. Dacă ar fi fost înainte, Song nu ar fi simțit absolut nimic, dacă era gol în fața lui Sin. Dar, după ce au făcut sex, atmosfera dintre cei doi s-a schimbat. Song s-a prefăcut că își drege glasul pentru ca Sin să nu-l mai privească așa.
- De ce te-ai spălat pe păr? a întrebat Sin după ce l-a auzit pe Song dregându-și glasul.
- E cald și îmi simt parul lipicios, a răspuns Song. Sin a clătinat imediat din cap, arătându-i lui Song patul. Totuși era bine că Song încă se putea ridica și merge, chiar dacă era puțin ciudat. La început, Sin era îngrijorat că Song nu va putea să se ridice și să meargă, dar când a văzut asta, s-a simțit oarecum ușurat.
- Vino și întinde-te cu fața în jos pe pat, a spus Sin, arătând spre pat. Când a văzut patul asezat cu grijă, a putut ghici că cu siguranță Sin era cel care îl așezase.
- Cred că pot să o fac singur, spuse Song din nou, sperând ca Sin să accepte ca el să o facă singur.
- Ți-l aplic eu. Acum întinde-te pe burtă. Nu mă face să vorbesc prea mult, spuse Sin cu o voce severă. Song a trebuit să se întindă pe burtă. Inima îi bătea într-un mod ciudat. Song simțea că acum în minte cuvântul „ciudat” era peste tot.
Capitolul 5
Song s-a întins pe burtă și și-a strâns ușor buzele, în timp ce Sin i-a ținut șoldurile și le-a ridicat ușor, apoi i-a tras jos boxerii.
- Acum nu mai ești la fel de nerușinat ca atunci când mi-ai cerut să fac sex cu tine, la tachinat Sin.
- În acel moment, te pipăiam și te loveam, și nu păreai să fi deloc jenat, a spus Sin din nou.
- Hei, de ce îmi spui asta? Dacă vrei să îmi aplici unguentul, grăbește-te și aplică-l, e rece. Strigă Song când Sin încă refuza să îi aplice unguentul. Sin a râs încet în gât, înainte de a aplica încet medicamentul pe zona roșie și ușor umflată din spatele lui Song. Song a simțit că nu poate respira normal când degetul lui Sin îi atinge canal din spate.
- Am terminat, a spus Sin după ce a aplicat unguentul. Sin s-a ridicat să se spele pe mâini. Song care purta doar boxeri s-a așezat pe marginea patului.
- Astăzi o să vin la muncă phi Sin, a spus Song în timp ce Sin își spăla mâinile.
- De ce te grăbești să vi? Poți să mergi? A întrebat Sin cu o voce calmă.
- Nu vreau să-mi iau multe zile libere. În plus azi este luni, probabil că nu sunt atât de mulți clienți, a spus Song, pentru că nu vrea să piardă prea mulți.
- Depinde de tine. Te rog, dă-mi un prosop pentru a-ți usca părul. Sin a cerut un prosop, dar nu a așteptat că Song să i-l dea că la și tras din mana lui Song. Apoi s-a ridicat și i-a uscat părul. Song stătea pe marginea patului, cu fața aproape de abdomenul lui Sin. Sin i-a șters părul ca de obicei. Song și-a aruncat o privire în mijlocul corpului chiar dacă Sin avea pantalonii. Song s-a gândit la imaginea din noaptea precedentă când ia făcut sex oral lui Sin și asta îl făcu pe Song să se simtă fierbinte.
- Te uiți atât de mult la el. Vrei să fii lovit din nou? Sin s-a prefăcut că întreabă pentru că l-a văzut pe Song care stătea în liniște uitându-se la trupul lui.
- La ce mă uit? Unde vrei să-mi întorc fața? A răspuns în grabă Song. Sin a râs încet în gât, înainte ca Song să-și ridice capul să se uite la Sin.
- De ce ești atât de bun cu mine, phi Sin? Ai fost de acord să faci sex cu mine, chiar dacă nu ai mai făcut-o niciodată cu un bărbat. Plus că ai venit să ai și grijă de mine? A întrebat Song din curiozitate. Asta îl face pe Sin să se oprească puțin.
- Cum pot lăsa pe alții să se infecteze cu nebunia ta? Sunt dispus să mă sacrific și să fac lucruri nebunești cu tine pentru a-i ajuta pe alții. Spuse Sin. Song îl lăsă pe Sin să-i șteargă părul până a fost uscat.
- Câte seturi de chei sunt pentru camera ta? A întrebat Sin, pentru că Klong stătuse aici înainte cu Song, dar acum Klong sa mutat cu Watin și Song este singur.
- Două seturi, de ce? A întrebat Song, luând un tricou din dulap și îmbrăcându-l.
- Adu-mi un set de chei, spuse Sin. Song îi arunca o privire confuza.
- Ce ai de gând să faci cu ele? Vreau să-mi găsesc un nou coleg de cameră și va trebui să i le dau colegului meu. Răspunse Song. Sin se încruntă ușor.
- De ce nu rămâi singur? De ce cauți un coleg de cameră? A întrebat Sin.
- Dacă stau singur, trebuie să plătesc singur camera. La început, Klong a vrut să îmi plătească jumătate ca de obicei, dar nu vreau să profit de el. Așa că o să găsesc îmi caut pe cineva cu care să împart chiria, răspunse Song.
- Și pe cine vei invita să-ți fie coleg de cameră? A întrebat Sin în continuare.
- Nu știu încă. Am de gând să-i întreb pe prietenii mei de la școală. Song a răspuns așa cum era de așteptat. Sin a tăcut un pic dar nu a mai întrebat altceva.
- Mă întorc imediat să pregătesc barul. Cât despre tine, dacă nu poți veni, atunci dormi. Te poți odihni încă o zi. Nu mă deranjează, a spus Sin când a trebuit să se întoarcă să deschidă barul. El îi va ruga pe alți angajații să vină și să pregătească lucrurile.
- O să vin puțin mai târziu, aș vrea să mă întind și să mai trag un pui de somn. Spuse Song. Sin dădu din cap apoi mângâie capul lui Song cu blândețe și ieșit din cameră. Song privea cum ușa se închide cu un sentiment de confort. Cel puțin Sin încă mai poate vorbi cu el normal. Song și-a luat telefonul mobil și a pus alarma să sune apoi s-a întins pentru a se odihni.
******
Sin a trecut pe acasă să-și vadă tatăl pentru o vreme apoi s-a întors la bar să pregătească și să verifici lucrurile din local ca în fiecare zi. Angajații au venit treptat la muncă, când a fost aproape de ora de deschideri Song a venit și el. Ceilalți l-au salutat pe Song ca de obicei și i-au pus întrebări. Song a spus că încă se simțea puțin rău dar nimeni din bar nu știa de ce Song era bolnav. Doar Klong știa, iar Song nu a spus nimănui despre asta.
- Salut, Song, se auzi vocea lui Trai făcându-l pe Song care era pe cale să meargă să lucreze să se întoarcă imediat și să îl privească.
- Bună, phi Trai, a salutat Song cu un zâmbet.
- Ești bine? Am auzit de la P’Sin că i-a fost beat și ți-a fost rău. A spus Trai pentru că Sin le-a spus tuturor același lucru.
- Mă simt mai bine. Dar încă sunt puțin obosit, dar nu vreau să-mi iau multe zile libere de la serviciu și să rămân fără venituri. A răspuns Song zâmbind.
- Apropo, zilele trecute ai spus că ai ceva de discutat cu mine, ce este? Poți să îmi spui acum pentru că atunci phi Sin te-a târât primul. A întrebat Trai curios. Song părea puțin nedumerit.
- Oh... nu e nimic. Trebuie să fi fost beat în acel moment și am uitat ce avem de gând să îți spun? Song s-au prefăcut că nu-și poate aminti. Trai ridică puțin din sprâncene surprins, dar nu a mai pus întrebări pentru că Sin tocmai a venit.
- Ai întârziat azi, Trai. Hai du-te să pregătești instrumentele. A spus Sin cu o voce calmă. Trai s-a dus imediat să pregătească instrumente muzicale cu prietenii lui. Sin se uită la Song cu înverșunare.
- Ți-am spus deja că voi întârzia puțin. Song îi spuse grăbit temându-se că Sin ar spune același lucru despre el că a întârziat.
- Nu am spus încă un cuvânt. Poți merge la muncă. Dacă nu o poți lucra, spune-mi, nu trebuie să te forțezi. A spus Sin pentru că știa cum se simțea Song și probabil nu va putea lucra.
- Da, a răspuns Song, apoi a plecat pentru a-și face propria treabă, în timp ce Sin a intrat în propriul său birou pentru a verifica cheltuielile ca întotdeauna, până la deschiderea barului. Sin a ieșit să ajute la calcularea notei de plata și a vorbit cu clienții. Song servea băuturi și state să se odihnească din când în când pentru că încă mai simte durere în canalul din spate. Sin îi aruncă o privire pentru o clipă.
- Sin, azi este ziua lui Jack, Han s-a apropiat și i-a spus lui Sin, pentru că dacă era ziua de naștere a cuiva, atunci când barul se închidea, Sin îi sărbătorea puțin.
- Oh, am uitat. Trimite pe cineva să cumpere un tort și spuneți mătușii Tio că, înainte de a închide bucătăria, să facă patru sau cinci gustări pentru când se va închide barul. Dacă vreți să mâncați ceva, spuneți mătușii, a ordonat Sin în timp ce scoase bani pentru ai da lui Han să se ocupe de pregătiri.
- Oh, ieri a fost Fon. Astăzi, nong Nuch, de ce este phi Sin atât de fermecător și nu le oferă și altora posibilitatea de a flirta? Vocea lui Jack se auzi mai tare în timp ce stă la tejghea așteptând să servească clienții. Song care stătea pe un scaun s-a întors să privească și a văzut o tânără de aceeași vârstă cu el. Song și-a amintit că venea adesea să-l vadă pe Sin la fel de des ca tânără pe nume Fon.
- P’Fon a venit ieri? A întrebat Song, pentru că ieri a ieșit prin spatele localului așa că nu știa cine a mai venit la bar.
- Da, și apoi phi Sin al nostru a dus-o la hotel. Bănuiesc că diseară e rândul lui nong Nuch. Spuse Jack zâmbind.
- Poate că nu, astăzi este ziua ta de naștere. Probabil că nu va merge, a răspuns Song, dar ochii lui s-au uitat la Sin și la tânără fără să clipească. Song a simțit o furnicătură în piept, dar nu a acordat prea multă atenție propriei sale stări.
- Cred că phi Sin ne va lăsa să sărbătorim singuri și va ieși cu fata, spuse Jack din nou. Song doar dădură din cap. Song s-a tot întors să se uite la clienți și să se uite la Sin. Nu știa de ce ochii lui se uitau mereu la Sin. Când Sin s-a întors spre el, Song și-a întors rapid capul, parcă s-ar fi temut să nu fie prins că îl privea în secret.
De ce trebuie să te ascunzi? Song se cearta pentru că nu se înțelege. El se ridica și merge spre tejgheaua barului unde era Klong. Cât despre Sin, el stătea într-un alt colt al barului.
- Klong, rămâi la ziua lui Jack? L-a întrebat Song pe prietenul său. Dar nu știa de ce cu colțul ochilor continua să se uite spre Sin.
- Da, dar nu voi sta foarte mult, a răspuns Klong. Song a zâmbit, tachinându-și prietenul când a ghicit ceva.
- De ce, ești atent cu phi Tin? A întrebat Song.
- Este treabă mea, a răspuns Klong, asigurându-l pe Song că el nu vrea să se întoarcă târziu pentru că îi era teamă că Watin îl va aștepta.
- La ce te uiți? A întrebat Klong, făcându-l pe Song să se uite la fața prietenului său cu confuzie
- Ce este? A întrebat Song înapoi.
- Am întrebat, la ce te uiți? Te-am văzut uitându-te la P’Sin de mai multe ori, a întrebat Klong, făcându-l pe Song să tacă un pic.
- Mă uitam la phi Sin? L-a întrebat Song pe prietenul său pentru a fi sigur. El știa că se uita în secret la Sin. Dar nu cred că se va uita atât de des încât prietenul său să observe.
- Da, răspunse Klong sincer.
- Nu e nimic, doar mă uit în jur, a răspuns Song, pentru că el însuși încă nu și-a putut da un răspuns cu privire la motivul pentru care se uita la Sin.
- Song, dacă ai ceva, poți să-mi spui, a spus Klong îngrijorat.
- Vrei să spui despre phi Sin și despre mine? A întrebat Song direct, iar Klong a dat din cap în semn de acord.
- Nu e nimic. Eu și phi Sin suntem bine. A spus Song cu un zâmbet pentru a nu-și îngrijora prea mult prietenul. De fapt, Song însuși încă nu știa de ce trebuie să-și facă griji.
- Bine, îți spun pentru orice eventualitate, spuse Klong înainte de a se întoarce să ia comanda de la un alt angajat. Song s-a ridicat și a plecat să lucreze până a venit timpul să închidă barul. Ei au lăsat doar o masă pentru a sărbători ziua de naștere a lui Jack. Song s-a dus să ajute să aducă gustările pe care bucătarul le pregătise și le-a pus pe masa. Unii dintre angajați au cerut să plece mai întâi iar alții au rămas la ziua de naștere a lui Jack. Song uitându-se la Sin, a văzut că tânără pe nume Nuch era încă acolo.
- Song, a strigat Sin în timp ce Song trecea pe lângă barul cu băuturi.
- Da, a răspuns Song și s-a apropiat de Sin.
- Ai mâncat încă? Întrebă Sin cu o voce adâncă.
- Am așteptat să mănânc la petrecerea lui phi Jack. Song a răspuns așa cum era de așteptat, făcându-l pe Sin să-și încrunte imediat sprâncenele.
- Eşti nebun? Ce naiba aștepți? Du-te să mănânci ceva și apoi să îți iei medicamentele. Nu mă enerva. Ordonă Sin. Song s-a încruntat imediat când a auzit asta.
- Sunt bine. Mi-am revenit. Lasă-mă să beau ceva, phi. Nu te plânge prea mult, a mormăit Song. Dar încearcă să plece cât mai rapid de teamă să nu fie certat mai mult.
- Nu cred că trebuie să te îngrijorezi atât de mult pentru angajații din bar, phi Sin, a spus tânăra pe nume Nuch zâmbind fără să se gândească la nimic.
- Nu sunt doar angajați. El este ca un frate mai mic, a fost bolnav și încă nu și-a revenit complet. Dar se încăpățânează să vină la muncă. Iar dacă bea alcool, îl voi lovi în cap. S-a plâns Sin din nou. Nuch nu putea decât să zâmbească, deși era oarecum surprinsă. Era evident că Sin era deosebit de preocupat de Song. Când toți și-au terminat treaba, au venit să bea să mănânce și i-a urat lui Jack la mulți ani. Song stăteau cu Klong, mâncând gustări. Song a turnat în secret băutură în pahare și le-au așezat pe un scaun din apropiere.
- De ce trebuie să bei pe ascuns? A întrebat Klong, confuz.
- Phi Sin mă va certa. Mi-a ordonat să nu beau alcool. Dar este o zi de naștere, așa că e bine să bei ceva, a răspuns Song.
- Cineva ca tine se teme de phi Sin? A întrebat Klong în glumă.
- Ei bine, mi-e prea lene să-l ascult plângându-se, a răspuns Song cu voce joasă. Gândindu-se în inima lui, de ce ar trebui să-i fie frică de Sin? Pentru că nu e mare lucru, Song nu a apucat să bea prea mult
Sin s-a ridicat și a venit să stea lângă Song împreună cu Nuch care stătea de cealaltă parte a lui Sin. Song a rămas imediat nemișcat când Sin a venit să stea lângă el. Sin aruncă o privire spre paharul de băutură de pe scaunul din apropiere și se uită imediat la fața lui Song.
Poc!
- Au! Phi Sin, de ce m-ai lovit în cap? Încă nu mi-am trecut amețeala, A strigat Song.
- Dacă nu ți-a trecut, de ce bei alcool? A spus Sin cu o voce calmă, făcându-l pe Song să facă o pauză înainte de a deschide gura și de a vorbi.
- Doar beau puțin, asta-i tot. Puteai să îmi spui frumos. De ce mă lovești în cap? A spus Song pe un ton trist. Poate pentru că începea să semețească din cauza alcoolului.
- Ei bine, nu asculți. Încetează să bei, bei suc sau apă. Klong, mai bine arunci băutura și dă-i niște apă. Sin luă paharul cu băutură și i-l dădu lui Klong. Klong acceptă și se uită ușor la Song. Dar el a fost de acord să facă cum a spus Sin. Klong turnă apă într-un pahar pentru Song. Song se așeză, încruntat când văzu că nu mai bea. Sin s-a întors apoi să vorbească cu tânăra de lângă el ca de obicei.
Song care stăteau acolo s-a uitat la Sin și s-a simțit enervat, mai mult, era enervat că Sin nu l-a lăsat să bea alcool. Voia să-l tachineze, așa că și-a sprijinit capul pe umărul puternic al lui Sin. Făcându-l pe Sin să se întoarcă imediat și să-l privească.
- Ce este? A întrebat Sin.
- Mi-e foame, a spus Song, cu o voce puțin imploratoare.
- Este multă mâncare pe masă. Mănâncă, a răspuns Sin.
- Dar vreau să mănânc orez prăjit. Phi Sin, te rog să îmi faci. Sunt doar gustări pe masă. Sunt grele pentru stomac. A spus Song, implorând din nou.
- Du-te să îți faci singur de mâncare în bucătărie, a spus Sin, făcând un semn din cap spre bucătărie. Song și-au întors imediat capul spre Sin.
- Vreau să mănânc mâncarea ta. Nu vreau să o fac eu. Nu poți să-mi faci ceva de mâncare? A întrebat Song înapoi, uitându-se la fața lui Sin. Sin a scos un oftat ușor.
- Nuch, stai aici și așteaptă-mă. O să intru o clipă în bucătărie. Vrei să mănânci? Îţi fac și ție. Sin se întoarse să o întrebe pe tânără. Nuch clătină din cap.
- Nu, mă voi îngrășa, a răspuns Nuch. Sin s-a ridicat și a plecat în bucătărie apoi s-a ridicat și Song.
- Bine că ai venit și tu cu mine. Du-te să pui niște orez în oala, a spus Sin când l-a văzut pe Song urmându-l în bucătărie. Song s-a dus apoi și a luat-o cu o expresie calmă. Sin ridică ușor sprâncenele când a văzut expresia lui Song.
- Ce dracu e în neregulă cu tine? A întrebat Sin, luând a doua farfurie de orez.
- Păi, phi, de ce a trebuit să mă lovești în cap? Mă doare. Și eu sunt încă amețit, a spus Song.
- Dacă ești amețit, de ce bei alcool? Ce ți-am spus? A întrebat Sin înapoi.
- Dar sunt rănit, a argumentat din nou Song.
- Te-am lovit ușor, a răspuns Sin.
- Nu e ușor, m-ai lovit tare. Song au continuat să se certe fără să renunțe. Sin a oftat înainte de a ridica mâna pentru a mângâia ușor capul lui Song, făcându-l pe Song să se oprească puțin pentru că inima îi bătea mai repede o dată ce Sin mângâiat pe cap.
- E bine așa, a terminat Sin de vorbit și a împins capul lui Song cu un râs din gât.
- Du-te și ia niște șuncă. Îți voi face orez prăjit cu șuncă, a spus Sin în timp ce se pregătea să facă orez prăjit pentru Song. Song a stat și a privit cum Sin a făcut orez prăjit în liniște.
- Phi Sin, îl strigă Song pe Sin cu o voce joasă.
- Ce? Răspunse Sin, în timp ce mâinile îi erau ocupate să amestece orezul.
- Vreau să te sărut. Vrei să mă săruți? A întrebat Song direct, probabil era din cauza influenței alcoolului. Era enervat de comportamentul lui Sin față de Nuch, așa că vrea să-l invite pe Sin să îl sărute din nou. Sin s-a oprit brusc când la auzit.
- Ce! Îți place să mă săruți ? Sin s-a prefăcut că-l tachinează înapoi.
- Da, răspunse Song în gât. Pentru că îi plăcea foarte mult sărutul lui Sin și nu neaga ceea ce simțea. Sin s-a întors să se uite la Song cu ochi gânditori
- Ești nebun, spuse Sin pe un ton normal. Nu a existat nicio nemulțumire în niciun fel.
- Știu că sunt nebun. Probabil că nu vrei să mă mai săruți, a spus Song, plângându-se chiar dacă nu știa de ce trebuie să se plângă.
- Bineînțeles, eu nu sunt nong Nuch sau P’Fon, nu-i așa? Cele doua au un trup bun, sâni mari și mai mult... Song nici nu și-au putut termina cuvintele. Sin la prins imediat de ceafa și îl sărută. Song a fost șocat și și-au strâns din greșeală buzele.
- Deschide-ți gura, ordonă Sin cu o voce severă când nu putea să-și introducă limba. Când a terminat de vorbit, Sin la sărutat din nou. De data aceasta, amândoi au deschis gura și limba fierbinte intră cu ușurință. Song l-a sărutat pe Sin înapoi în același mod. Sin îi sugea buzele aspru și pasional, în timp ce limbile lor se împleteau gustând gura caldă a lui Song. Mirosul de alcool stimulează foarte bine emoțiile brute ale amândurora. Șoldurile lui Song s-au izbit de blatul din bucătărie, în timp ce mâinile lui Song s-au prins de cămașa lui Sin.
-Mmm...Song gemu în gât de entuziasm. Doar sărutându-l pe Sin, i-a trezit o mulțime de sentimente și de dorințe. Din fericire, nimeni nu a intrat în bucătărie. Cei doi au făcut schimb de săruturi o vreme până când Sin simte miros de ars și s-a îndepărtat imediat de Song.
- La naiba, orezul este ars, spuse Sin șocat. Apoi s-a grăbit să stingă aragazul. El a folosit o spatulă pentru a amesteca orezul și pentru a vedea dacă se mai poate salva ceva.
- La naiba, nu cred că trebuie să mai mâncăm asta, s-a plâns Sin când orezul din fața lui era ars. Song a zâmbit ironic când l-a văzut. Sin s-a întors să se uite la Song și a clătinat din cap dezamăgit.
- Nu trebuie sa să-l mănânc, a spus Song încet. Fața lui era acum roșie din cauza dorințelor din corp. Sin a văzut privirea din ochii lui Song după ce s-au sărutat. Asta l-a făcut pe Sin să vrea să îi facă ceva lui Song din nou. Dar dacă îl va invită el mai întâi ar fi jenant așa că a tăcut să vadă dacă nevoile lui Song erau sau nu la fel ca ale lui.
- Phi Sin, poți să nu mergi cu Nuch în seara asta? Song nu s-au putut abține să nu spună nimic. Sin își ridică ușor colțurile gurii și zâmbi.
- De ce? Sin s-a prefăcut că întreabă. Song și-a strâns puțin buzele.
- În seara asta... noi doi putem să facem la fel ca aseară? A întrebat Song, invitându-l primul. Sin s-a prefăcut că își ridică sprâncenele ca și cum nu ar înțelege.
- Ce vrei să spui? Chiar dacă inima lui fusese deja de acord, Sin s-a prefăcut că nu știe pentru a vedea cât de mult își dorea Song asta.
- Păi... hai să mai facem sex încă o dată. A spus direct Song.
- Este corpul tău capabil să reziste? Încă nu ți-ai revenit complet? Sin s-a prefăcut că întreabă înapoi. Song a fost puțin supărat că Sin s-a comportat ca și cum ar fi jucat greu pentru al obține, deși singura persoană dezavantajată era el.
- Întrebând atât mult, nu trebuie să o faci. Du-te și continua cu femeia ta! spuse Song nemulțumit, simțindu-se brusc enervat că Sin nu reacționa prea mult. Song făcu o mișcare să iasă din bucătărie. Dar Sin s-a apropiat și l-a tras de braț primul.
- De ce ești atât de îmbufnat ca o fetiță? Încă nu am răspuns, a întrebat Sin. Nu era vorba că nu ar vrea să facă sex cu Song. Dar nu știa dacă trupul lui Song va reuși să-i suporte emoțiile? Ieri a ieșit cu o fată dar nu s-a simțit deloc mulțumit. E ca și cum sentimentul încă persistă.
- Ei bine phi... Song s-ar certa ca întotdeauna.
- O să o duc pe Nuch mai întâi acasă, bine? Așteaptă-mă aici. Nu te întoarce încă, îl întrerupse Sin. Făcându-l pe Song puțin uimit.
- Oh, doar o vei trimite acasă? A întrebat Song, confuz.
- Ei bine, voi găsi o modalitate de a mă întoarce. Nu va dura mult, a răspuns Din. Song s-a simțit profund enervat, dar nu a putut decât să dea din cap ca răspuns.
- Dacă te întorci târziu, mă întorc în camera mea. Song s-a prefăcut că îl amenință pentru că a crezut că nu poate forța nimic.
- Oh, atunci suntem de acord. Vrei să mai mănânci orez prăjit? A întrebat Sin.
- Nu mai mănânc, nu mi-e atât de foame, a răspuns Song. El la pus pe Sin să îi facă orez prăjit pentru că a fost enervat dar nu credea că va ajunge la punctul în care să îi ceară să facă din nou sex cu Sin.
- Chiar enervant. Voi face din nou dacă ieși fără orez prăjit, tipii ăia vor deveni suspicioși, a spus Sin. Așa că Song a așteptat ca Sin să-i facă o altă farfurie cu orez prăjit și apoi au ieșit să se alăture celorlalți ca de obicei.
- De ce a durat atât de mult să faci orez prăjit, phi Sin? A întrebat Trai când i-a văzut pe cei doi ieșind cu o farfurie de orez prăjit și s-a așezat în același loc.
- Phi Sin, la ars pe primul. Așa că a trebuit să facă din nou, P’Trai. Răspunse Song . Toți s-au întors să se uite la faţa lui Sin, confuzi.
- Acest nenorocit nu înceta să-mi vorbească, așa că m-am întors să vorbesc cu el și din greșeală am ars orezul. Așa că a trebuit să îl fac din nou. Este o mare mizerie pentru mine. A spus Sin în glumă, făcând pe toată lumea să râdă fără nicio grijă.
- Îl răsfeți prea mult. Lasă-l să moară de foame, îl tachină Jack cu o voce serioasă.
- Nu fi gelos phi Jack. Song îl tachina pe Jack înapoi, făcându-l pe Jack să-i arunce cartofi prăjiți în cap care au căzut direct pe farfurie. Așa că Song l-a luat și l-am mâncat cu o sprânceană ridicată spre Jack.
- La naiba! Ești enervat. A spus Jack râzând. Song a stat și a continuat să mănânce.
- Song, mă întorc imediat. Vrei să te întorci cu mine? A întrebat Klong pentru că Watin îl sunase deja că va veni să-l ia. Song s-a uitat puțin la Sin.
- Întoarce-te tu primul. Eu va trebui să-l ajut pe P’Sin să strângă lucrurile în schimbul orezului prăjit, a susținut Song. Klong s-a uitat acuzator la fața prietenului său, în timp ce ceilalți au crezut ce spunea Song.
- Bine, a răspuns Klong, deși nu prea credea ce a spus Song. Klong s-a întors să-și ia rămas bun de la toată lumea pentru a se întoarce să se odihnească. După ce Klong a plecat Sin s-a întors spre tânără.
- Nuch, te duc acasă, a spus Sin, pentru că la început Nuch a venit cu o prietena. Când a știut că va continua cu Sin tânăra i-a cerut prietenei ei să se întoarcă prima.
- O trimiți doar acasă sau mai faci ceva, Sin? Ceilalți angajați l-au tachinat pentru că știau că nici una dintre tinerele care au venit la Sin nu era jenată. Nuch a zâmbit la cuvintele celorlalți. Song și-a strâns în secret buzele ușor fără să își dea seama dar Sin l-a văzut.
- Treabă mea, îi spuse Sin jucăuș înainte de a o îndemna pe fată să se ridice.
- Băieți, dacă cineva vrea să se întoarcă primul, se poate întoarce. Lasă-l pe Song să facă curățenie. Deja mi-a promis. A spus Sin în prealabil. Toată lumea a răspuns în timp ce a strigat:
- Bine ai făcut, Song va face curat.
- Ar fi bine să te întorci repede la bar. Dacă întârzii s-ar putea să fur niște lucruri ca să le vând fără să știi, a răspuns Song. Sin nu a putut decât să zâmbească puțin în colțul gurii și a dus-o pe tânără la propria mașină să o ducă acasă.
- Cum pot să am o fată ca a lui Sin? A spus cineva cu gelozie.
- Mai bine te-ai comporta la fel de calm ca phi Sin mai întâi, a răspuns Jack. Apoi au stat și au vorbit și au băut. Song stătea uzitându-se la ceas din când în când, gândindu-se și certându-se de ce trebuiau să se comporte ca o soție care încearcă mereu să își prindă soțul că nu vine acasă la timp.
Capitolul 6 - +18
Nu a durat mult până când Sin a ajuns să o lase pe fata în camera ei. Tânăra și-a exprimat o oarecare nemulțumire dar Sin a spus că nu poate rămâne pentru că trebuit să se întoarcă și să închidă barul. Tânăra a fost agitată și a întrebat de ce nu a așteptat până când barul se va închide mai întâi și apoi să o aducă. După ce s-a liniștit tânără, şi-a dat seama că nu ar trebui să fie prea exigent așa că a trebuit să fie de acord să-l las pe Sin să se întoarcă. De fapt, Sin se putea întoarce direct la bar dar a condus la 7-Eleven pentru a cumpăra prezervative și gel lubrifiant apoi a condus prin zonă pentru un timp înainte de a reveni la bar.
Când a ajuns, a văzut că unii oameni plecaseră deja. Jack, Han și Song au fost care au rămas pentru a face curățenie. Sin a intrat înăuntru fluierând și la văzut pe Song făcând o mutră, ceea ce l-a făcut pe Sin să râdă pe ascuns dar s-a prefăcut că a întârziat pentru că a vrut să îl tachineze pe Song.
- De ce ești atât de rapid, phi Sin? A întrebat Jack, pentru că a crezut că Sin nu se va întoarce prea repede. Chiar dacă Sin a întârziat, Jack a crezut că a fost neobișnuit de rapid.
- Doar o dată, răspunse scurt Sin, făcând ca confuzia să înceapă să se instaleze. El a mers să pună mai întâi lucrurile pe care le cumpărase în dormitorul din spatele localului apoi a venit să-i ajute să adune lucrurile.
- Voi doi vă puteți întoarce. Restul e treaba lui Song, Sin găsește o modalitate de a-i alunga pe Jack și Han înapoi.
- Dar... Jack însuși nu așteaptă ca Sin să-i ordone a doua oara să-și împacheteze lucrurile. Să fie sincer, nu a intenționat să profite de juniorul său pentru că astăzi este ziua lui de naștere în plus, șeful îi organizase o petrecere, așa că vrea să ajute la curățenie.
- Hai întoarce-te, Jack. Este ziua ta nu vreau să muncești prea mult. Cat despre tine Han casa ta este destul de departe, să te întorci atât de târziu nu este foarte bine. Sin a găsit o scuza pentru a-i face pe cei doi să plece. Jack și Han s-au întors să se uite unul la altul puțin confuzi apoi la Song.
- Voi mergeți acasă mă ocup eu de restul, a spus Song pentru că știa că seniori lui erau grijulii cu el. Jack și Han au plecat acasă. Și a mai rămas doar Sin cu Song în bar.
- Ajută-mă să termin de strâns lucrurile ca să mă pot întoarce. Spuse Song cu o voce enervată.
- Cum poți să te întorci? Care a fost înțelegerea? Ai uitat? A întrebat Sin.
- Ei bine, probabil că acum te simți mai bine. De ce vrei să rămân? A răspuns Song pentru că era enervat de întoarcerea târzie a lui Sin. Sin a râs încet în gât, știind că Song nu va fi fericit.
- Deci ce ai de gând să faci? Te întorci și te masturbezi singur? A întrebat Sin.
- Mă duc să caut în alta parte, a spus Song sarcastic, dar a înrăutățit lucrurile făcându-l pe Sin să se enerveze.
- Nu mă enerva. Cum naiba să mă simt bine? Mi-a luat mai puțin de o oră, Song. Nici măcar nu am urcat în camera lui Nuch. Am fost să cumpăr prezervative, așa că de aceea m-am întors târziu. La informat Sin pe Song. Song a făcut o pauză.
- Ai rămas fără prezervative? De ce trebuie să te duci să-le cumperi? A întrebat Song în schimb.
- Oh, le-am folosit aseară pe toate. Sau nu vrei să le folosesc? Sin a vorbit direct, dar a spus-o nefiind serios. Dar asta la făcut pe Song să se gândească la ceva.
- Apropo, hai să încercăm fără prezervativ, vrei? Vreau să știu cum va fi, este diferit de atunci când folosești prezervativ? Dar te simți confortabil cu asta? Eu nu am nicio boală, dar tu? A întrebat Song direct, făcându-l pe Sin să fie uluit când a auzit. Nu s-a gândit la vreo boală dar nu s-a așteptat că Song îl va invita să încerce fără prezervativ.
- Nu am nicio boală. Dar ești sigur? De ce m-ai invitat așa? A întrebat Sin pe un ton serios. În acel moment se gândea cât de bine era că a fost de acord să aibă ceva de-a face cu Song. Nu voia să se gândească ce s-ar întâmpla dacă Song invită alți oameni așa. Sin este încrezător că nu are nicio boală contagioasă pentru că de fiecare dată când face sex cu o femeie, el folosește întotdeauna prezervative și își face analize des, de asemenea, crede, că Song nu are vreo boală contagioasă, parțial pentru că Song i-a spus el însuși că atunci când a făcut sex cu o fată folosea întotdeauna prezervativ. Song nu consumase niciodată droguri. Mai simplu spus, Sin era la fel de încrezător în Song precum era în sine.
- Dacă nu aș fi sigur atunci de ce ți-aș cere asta? Dar dacă nu... Song era pe cale să spună ceva din cauza fricii că Sin se va teme de vreo boală contagioasă.
- Dacă ești încrezător, atunci sunt și eu încrezător, a răspuns Sin, așa că Song nu a mai spus nimic.
- Când termini de făcut curat aici, du-te mai întâi să faci un duș. Mă duc mai întâi să verific comanda și te voi urma, a spus Sin când a văzut că treaba era aproape terminată. Song a dat din cap în acord înainte de a continua să facă treaba rămasă. Sin s-a dus să vadă dacă localul este închis.
Când și-a terminat treaba Song s-a dus în dormitorul lui Sin. Inima lui Song a bătut cu putere când a știut că va face din nou sex cu Sin și el a fost cel care la invitat primul ca de obicei. Song a luat prosopul pe care îl folosise apoi a intrat în baie să se pregătească. Când a ieșit din baie, aveam doar un prosop înfășurat în jurul corpului inferior și a văzut că Sin și-a scos cămașa și citea pe ambalajul de gel lubrifiant.
- Stai puțin, vreau să fac un duș sunt lipicios, a spus Sin și a intrat în baie. Song nu știa ce ar trebui să facă în continuare. Era încă puțin amețit de la băutura pentru că atunci când Sin a ieșit să o ducă pe tânără, a mai băut câteva pahare. Song s-a așezat pe marginea patului cu inima bătându-i cu putere.
Curând, Sin a ieșit cu un prosop ca și Song. Privindu-l pe Sin și văzându-i coafura dezordonată s-a gândit la cât de bine arată Sin așa.
- Chiar nu i-ai mai făcut nimic lui Nuch în seara asta? A întrebat din nou Song pentru a fi sigur
- Da, dacă nu m-ai fi invitat, m-aș fi dus și aș fi făcut-o cu ea, a spus Sin sincer. Răspunsul lui Sin l-a făcut pe Song să simtă o mâncărime în inimă, dar nu erau siguri dacă era din cauza asta.
- Din moment ce mi-ai propus să o facem fără prezervativ în seara asta? Am și eu ceva să îți cer, spuse Sin cu un zâmbet răutăcios.
- Ce este? A întrebat Song.
- Îți spun imediat, a răspuns Sin înainte de a se merge în fața lui Song și aș ridica mâna pentru a-l apuca de ceafă, forțându-l pe Song să ridice privirea. Song a ridicat imediat capul și a așteptat să primească sărutul lui Sin. Sin s-a aplecat și la sărutat violent, dar ia făcut pe amândoi să se simtă mulțumiți. Când săruta o fată trebuia să o sărute cu grijă. Asta l-a făcut pe Song să știe că de fapt prefera săruturile agresive și asta l-a făcut dependent de sărutările lui Sin.
Song îl sărută înapoi conform propriilor emoții. Acum corpul lui începea să se încălzească din cauza dorinței interioare. Sin a împins încet trupul lui Song, astfel încât el să stea întinsă pe spate. Sin i-a tras prosopul lui Song și l-a aruncat pe podeaua camerei. Song a scos apoi prosopul lui Sin, făcându-l pe Sin să zâmbească la colțul gurii de satisfacție apoi la sărutat pe Song.
Vârfurile limbii lor se împleteau împreună. Mâinile ambilor își mângâiau trupurile unul altuia. Dar Sin o făcea mai cu forță decât Song, pentru că emoțiile lui erau mai mari.
- Ah... Umm... Gemu Song în gât când Sin îl sărută mai agresiv, dar îl face să se simtă bine. Când mâna lui Sin îl mângâie cu forță îi făcea trupul să se zvârcolească de plăcere. Sin se freca de trupul lui Song iar căldura din trupurile lor se răspândește de la unul la celălalt. Parfumul gelului de duș stimulează foarte bine emoțiile ambelor părți. Sin își despărți buzele de cele ale lui Song și se înfipse cu violență în gâtul lui Song care a ridicat capul și a mușcat umărul puternic al lui Sin pentru a elibera fiorul care apare, atunci când penisurile lor se frecau unul de celălalt. Asta face ca emoțiile lor să crească.
- Muști ca un câine, a spus Sin cu un râs în gât când a simțit o durere în umăr.
- Și tu m-ai mușcat, a răspuns Song cu o voce răgușită, pentru că Sin îi suge și îi mușca gâtul. Când a auzit asta Sin a râs din nou. El și-a alunecat ambele mâini pe șoldurile lui Song apoi a strâns cu putere fesele în timp ce buzele lui continuau să îi sugă frenetic gâtul și pieptul.
- Ahh... P’Sin... Song a gemut tare din cauza fiorului provocat de suptul în partea de sus a pieptului. Sin și-a folosit vârful limbii pentru a se juca cu sfârcul lui Song până când acesta și-a arcuit pieptul pentru a primi și mai mult din această senzație. Amândoi s-au mângâiat și s-au sărutat în timp ce căldura din trupurile lor radia și mai mult ca și cum nimeni nu ar fi cedat până când emoțiile ambilor au crescut din ce în ce mai mult.
Sin s-a retras pentru un moment și a mers să ia gel lubrifiant. Astăzi nu va folosi prezervative pentru ai satisface din nou curiozitatea lui Song. Sin a ținut picioarele lui Song și le-a ridicat aproape de pieptul lui pentru a putea aplica gelul lubrifiant. Sin și-a folosit degetele pentru a lărgi pasajul îngust.
- Cum e? A întrebat Sin, știind că Song încă nu și-a revenit complet.
- Ah... doare puțin dar se simte bine phi Sin, a spus Song sincer. Deși simțea durere, era o durerea amestecată cu un fior care îl făcea să nu știe ce simte mai exact. Când Sin a văzu că canalul lui Song este gata să îi accepte bărbăția Sin și-a aplicat gel pe penisul său fierbinte apoi a poziționat-o la intrarea în canalul îngust și s-a apăsat puțin câte puțin.
- Ah... Phi... încetinește, a spus Song. Sin a acceptat și s-a mișcat încet, strângând din dinți pentru a-și înăbuși emoțiile și propria energie în ascensiune până când în cele din urmă Sin a fost complet introdus. Song a tresărit ușor pentru că este o combinație de durere și plăcere.
- Ești bine? întrebă Sin cu o voce joasă, Song se uită la Sin și simți că picioarele îi tremurau.
- Pula ta este atât de fierbinte, spuse Song cu o voce răgușită. Sin zâmbi puțin în colțul gurii.
- Este mai mult decât fierbinte în tine. În plus, mă strângi atât de tare. Sin a vorbit, făcându-l pe Song să simtă că i se încinge fața. Song a tresărit când Sin s-a mișcat și s-a trântit până la capăt
- Ah... La naiba, phi. Song nu a putut spune nimic. Sin a început să-și miște partea inferioară încet și apoi accelerând treptat ritmul, alternând între lent și rapid, dar simte că nu este suficient. Song s-a uitat la chipul lui Sin care îi călărea corpul cu ochi rugători.
- Phi Sin...poți te rog să te grăbești... a implorat Song pentru că își dorea cu adevărat mai mult. Sin a zâmbit de satisfacție.
- Expresia de pe chipul tău mă face să vreau să te fut zdravăn. Știi asta? A spus Sin cu o voce răgușită, pentru că pasajul lui Song îi strângea penisul. Sin se împingea puternic și în mod repetat până când trupul lui Song se legăna din cauza forței impactului.
- Ah... ahh... ah! Gemu Song, incapabili să se abțină. Pentru că este atât palpitant cât și dureros când Sin se împingea în corpul lui până la capăt făcându-l pe Song să tremure.
- Umm... ahh... Sin simțea aceiași excitație. El se simțea complet satisfăcut cu sexul dintre el și Song. Era un sentiment nou, dar îl făcea și să se simtă mai fericit și mai satisfăcut decât orice experimentase vreodată. Sin nu știa dacă era pentru că tocmai încercase asta cu un bărbat pentru prima dată sau nu, dar când a văzut fața lui Song distorsionată de entuziasm, Sin s-a simțit și mai excitat. După cum a spus, voia să i-o tragă lui Song cu brutalitate pentru a-și satisface dorința. Sin s-a mișcat pentru o vreme apoi și-a relaxat forța. Sunetul gâfâit al celor doi s-a auzit tare, Sin l-a tras pe Song în sus în timp ce trupurile lor încă era conectate. Song au fost de acord să se supună forței lui Sin.
- Ce ai de gând să faci? A întrebat Song răgușit.
- Acum ești deasupra? Ți-a făcut vreodată o femeie asta? A întrebat Sin zâmbind. A crezut că Song ar putea să știe. Song însuși a fost puțin surprins, știa exact ce poziție era, dar nu fusese niciodată în deasupra. Sin a ridicat corpul lui Song și s-a mișcat să stea cu spatele sprijinit de capul patului. Acum Song stătea în poala puternică a lui Sin cu trupurile încă unite.
- Ce... ce ar trebuie să fac, Phi? A întrebat Song cu o voce confuză. Stând în această poziție, a simțit ca și cum penisul lui Sin a intrat și mai adânc decât înainte.
- Pune-ți mâinile peste umerii mei apoi mișcă-te încet în sus și în jos. Vei ști ce să faci. Sin a terminat de vorbit și îl sărută din nou pe Song. Song l-a sărutat și el înapoi, deși nu era la fel de bun la sărutat ca Sin. Sin își folosi ambele mâini pentru a-i susține șoldurile lui Song care a început să-și miște încet trupul în sus și în jos. La început părea neîndemânatic din cauza că nu mai făcuse niciodată așa ceva. Dar după un timp Song a început să prindă ritmul, așa că s-a legănat în sus și în jos mai repede.
- La naiba... înveți atât de repede... ahh... a spus Sin cu satisfacție.
Sop...sop...sop....
Sunetul cărnii lovind carnea răsunau o dată cu ritmul împingerilor lui Song. Penisul lui Sin a intrat mai adânc făcându-l pe Song să se simtă și mai excitat decât înainte.
- Ah... P’Sin... ohh... gemu Song fără reținere pentru că într-adevăr nu se putea să se abțină. De data asta era mai excitant decât înainte, iar Song simțea că tot corpul îi tremură. Sin însuși a simțit asta și la ajutat să mărească ritmul. Sin mângâie umărul și pieptul lui Song în timp ce brațele lui Song se înfășurară în jurul gâtului lui Sin și îi ciufuli părul.
- Phi Sin... Ahh... eu... nu mai suport, a strigat Song pentru că era aproape de a se eliberat complet, parțial pentru că Sin ia mângâiat penisului lui Song în timp ce el se legăna mai repede deasupra lui. Sin și-a mișcat mâna mai repede. Senzația de frecare fără prezervativ l-a făcut pe Song să se simtă mai excitat decât fusese vreodată. În cele din urmă, Song s-a eliberat. Sin nu a așteptat, l-a întors pe Song pe spate și și-a accelerat șoldurile până s-au elibera aproape în același timp. Song a simțit o senzație de căldură în canalul din spate pentru că Sin s-a eliberate înăuntru fără a purta prezervativ. Song nu a avut timp să vorbească sau să fie de acord pentru că Sin a vorbit...
- Dacă nu porți prezervativ atunci nu trebuie să-ți mai faci griji câte runde putem face. Apoi Sin a făcut-o timp de două ore, în total patru runde până când Song a adormit pe pieptul lui Sin.
- Song, trezește-te! Hei trezește-te, trebuie să mergi la școală, la naiba! Aseară am uitat că ai cursuri, s-a plâns Sin la ora nouă dimineața. Acest lucru l-a făcut pe Song să deschidă ochii. Noaptea trecută când ei doi au adormi era deja ora 4:00.
- Am curs după-amiaza, răspunse Song cu o voce somnoroasă înainte să se întoarcă pe cealaltă parte. Totuși ceva l-a făcut să-și deschidă din nou ochii. Imediat s-a apucat de fund pentru că simțea că ceva curge.
- Ce e în neregulă? A întrebat Sin. Aseară, când Song a adormit pe pieptul lui, Sin a putut să-i pună doar boxeri.
- Iese ceva, Phi, spuse Song fără reținere.
- Oh, este sperma mea. De fapt, trebuia să te speli și să o scoți, dar aseară ai adormit primul, a spus Sin direct. Fața lui Song a devenit roșie. Song simți aceleași dureri în tot corpul dar a trebuit să se forțeze să se ridice și să meargă la baie.
- Vrei să te ajut? A strigat Sin în fața băii.
- Nu e nevoie, mă pot descurca singur, a răspuns Song. Acum Song se gândea cum ar trebui să o scoată? El își folosi ușor degetele pentru a scoate sucul de dragoste al lui Sin din propriul canal. Song a simțit un fior brusc în timp ce se gândea la noaptea trecută. El a recunoscut că atunci când Sin nu purta prezervativ îl făcea să se simtă și mai bine, dar era greu când trebuiau să o scoată afară.
Song a petrecut destul de mult timp în baie. Deși îi era somn el s-a trezit brusc. Song a terminat de făcut dus și a scos capul afară din baie și a văzut că Sin purtam doar boxeri și deschise fereastra pentru a fuma.
- Phi Sin, te rog dă-mi un prosop, a spus Song. Sin a luat un prosop și i l-a dat lui Song apoi el a ieșit într-un mod stângaci din baie.
- Ești bine? A întrebat Sin pe un ton normal în timp ce stătea și fumând pe marginea ferestrei, ca de obicei. Song s-a așezat la capătul patului, obosit.
- Sunt bine, a răspuns Song, uitându-se la fața lui Sin. Song a văzut urmele roșii de pe corpul lui Sin cauzate de măiestria sa, fie că erau urme de gheare sau urme de mușcătură. Sin a privit ochii lui Song înainte ca un zâmbet ușor să-i curbeze buzele.
- Urme de câine, a tachinat Sin.
- Nu ești diferit. Uite am mai multe decât tine. Song se uită la sine pentru că Sin este destul de violent cu el.
- Dar îți place, nu-i așa? Când te mușc, fața ta arată foarte emoționată, l-a tachinat Sin. Fața lui Song a devenit fierbinte. Chiar dacă a fost suficient de nerușinat când i-a cerut lui Sin să facă sex, totuși se simțea timid și jenat în legătură cu unele lucruri.
- Deci care e treaba? Între a purta prezervativul și a nu purta unul, ce e mai bine? Sin s-a prefăcut că întreabă din curiozitate. Song și-a strâns ușor buzele.
- E mai bine să nu-l porți. Dar e greu când trebuie să o scoți. A răspuns Song cu o voce înăbușită, pentru că chiar așa simțea cu adevărat. Sin a râs încet în gât.
- O să încerc să găsesc prezervative extra-subțiri să le încercăm, în cazul în care se simt la fel ca atunci când nu îl port? Așa nu va trebui să te obosești să o scoți. A oferit Sin. Song se uită la faţa lui Sin cu sprâncenele încruntate.
- Vrei să mai ai ceva de-a face cu mine? A întrebat Song. Sin a stins țigară și îl privește înapoi pe Song.
- Mai vrei să faci sex cu mine? Sau vrei doar să încerci și gata? Întrebă Sin înapoi cu o voce calmă. Ceva în inima lui simțea că încă vrea să mai fac sex cu Song.
- Ei bine... dacă nu te plictisești de mine... și te simți bine, eu însumi mă simt bine. Atunci e în regulă, a spus din nou Song.
- Deci, te simți bine? Întrebă Sin.
- Foarte bine, Phi. Song a răspuns sincer, făcându-l pe Sin să zâmbească de satisfacție.
- Atunci hai să facem așa. Dacă eu vreau și tu vrei putem face sex, e bine? A spus Sin simplu. Fără a fi nevoie să de-a prea multe detalii. Song a dat din cap în acord.
- Dar am o singură condiție. Nu trebuie să te culci cu absolut nimeni indiferent dacă este o femeie sau un bărbat, a ordonat Sin. Song s-au încruntat imediat.
- Dar tu? A întrebat Song.
- Eu sunt cel care atacă, ce e rău în asta? Sin l-a tachinat dar asta l-a enervat pe Song.
- Așa nu este corect. Song a folosit problema egalității drept scuză. Sin a râs zgomotos în gât.
- Oh, bine, vom vorbi despre asta când va fi momentul. Interveni Sin.
- O să dormi sau vrei să mănânci? Nu ai curs după-amiaza? A întrebat Sin, schimbând subiectul. Song s-a uitat la ceasul de pe peretele camerei.
- Pot să mănânc mai întâi aici? Mă întorc la cămin, trebuie să mă schimb. N-am adus nimic, Phi. Nu vrea să port aceleași haine, a răspuns Song.
- Atunci lasă-mă să-ți dau ceva lejer să te îmbraci mai întâi și apoi hai la bucătărie. Am de gând să-ți fac ceva de mâncare, a spus Sin înainte de a merge și a lua niște haine sport pe care Song să le îmbrace. Sin s-a dus să pregătească de mâncare pentru Song. După ce Song s-a îmbrăcat a coborât să mănâncă mâncarea pe care Sin a făcut-o pentru el.
Când a terminat Song a plecat pentru a se întoarce la căminul său și s-a culcat pentru a-și recăpăta puterile, apoi se va trezi și va merge la școală.
Sin, s-a dus să-și viziteze tatăl acasă pentru că tatăl lui era adesea bolnav, dar din fericire are o mamă vitregă care să-l ajute să aibă grijă de el. Mama vitregă a lui Sin este o persoană foarte bună așa el nu a obiectat când tatăl său a spus că se va recăsători după despărțirea de mama sa, deoarece mama lui Sin a fugit cu un alt bărbat când Sin avea doar zece ani. Mama vitregă a lui Sin este o persoană foarte bună care l-a crescut și îl iubește pe Sin ca pe propriul copil. Sin se consideră norocos. Spre deosebire de mama vitregă a lui Klong care a vândut-o pe sora mai mică a lui Klong în schimbul unei datorii. Când Klong i-a spus despre asta i-a părut foarte rău pentru sora lui mai mica, dar a fost fericit că Klong a găsit pe cineva care îl iubește cu adevărat, precum Watin.
- Nu ai venit acasă să dormi în ultima vreme, Sin, l-a salutat tatăl când l-a văzut pe Sin apropiindu-se de el. Uneori Sin se întorcea să doarmă acasă dar uneori rămânea la bar și alteori dormea cu niște tinere dar în aceste trei zile nu a venit deloc acasă să doarmă acasă.
- Am de lucru la bar, tată. Ai mâncat încă ceva? A întrebat Sin.
- Mama ta a făcut deja mâncare pentru mine, a răspuns tatăl lui Sin.
- Tată, învață să te odihnești mult, ascult-o pe mama, nu fi încăpățânat. Sin și-a tachinat propriul tată, care a zâmbit, exact când mama vitregă a lui Sin a venit să-i aducă apă.
- Tu zici de tatăl tău, dar tu te odihnești? Mama vitregă a lui Sin a întrebat cu îngrijorare.
- Mă odihnesc mamă. Mai trag câte un pui de somn în timpul zilei. Noaptea mă ocup de bar, răspunse Sin zâmbind.
- Tu te ocupi doar de bar, când îmi vei găsi o noră? Mi-e frică să nu lași însărcinată una din femeile cu care te încurci, s-a plâns tatăl lui Sin pentru că știa cât de afemeiat și de fermecător era propriul său fiu.
- Nu cred că mi-aș dori ca o astfel de femeie să fie mama copilului meu, tată, a răspuns Sin, parțial pentru că se gândea la mama lui adevărată care era o femeie, petrecăreață. Mama lui ieșea adesea noaptea și îl lăsa pe tatăl lui să aibă grijă singur de el până când mama lui a fugit cu un tip pe care l-a întâlnit într-un bar. Așa că tatălui lui Sin se temea că fiul lui îi va calca pe urme și va lua de soție o femeie ușoară.
- Bine, nu vreau să fii nevoit să treci prin ce am trecut eu, a spus direct tatăl lui Sin. Sin a zâmbit încet și apoi s-au gândit brusc la Song.
- Tată, nu-ți face griji pentru mine. Persoana pentru care ar trebui să te îngrijorezi ești tu. Îl tachina Sin în glumă pe tatăl său ca de obicei. Înainte ca mama vitregă a lui Sin să-l invite să ia prânzul împreună. Sin a rămas să mănânce și să vorbească cu tatăl său o vreme înainte de a se întoarce la propriul local.
******
- Unde ai dormit noaptea trecută? A întrebat Klong când a văzut starea lui Song când a sosit după-amiaza la școală.
- În cameră, răspunse Song scurt, cu o expresie normală. Klong își miji ușor ochii, suspicios.
- A cui camera? În camera ta sau în camera lui P’Sin? Întrebă Klong din nou. Song stă puțin tăcut gândindu-se dacă ar trebui să spună adevărul său să-l mintă pe Klong. Tăcerea lui a fost suficientă ca Klong sa ghicească ceva.
- În camera lui Phi Sin? Întrebă scurt Klong. Song dădu din cap în acord.
- Te-ai culcat din nou cu phi Sin? Klong se întoarse să se uite în jur înainte de a întreba nu prea tare.
- Da, a răspuns Song direct pentru că știa că nu va putea ascunde asta de Klong.
- De ce? La început, voiai doar să încerci, deci de ce a există și o a doua rundă? A întrebat Klong confuz.
- Nu este a doua oară. Prima noapte, au fost trei runde. Aseară, patru, deci au fost mai mult de două în total sunt șapte runde. A răspuns Song pe un ton serios. Asta l-a făcut pe Klong aproape să își muște limba.
- La naiba! Nu am vrut să spun asta. Uneori ești atât de deștept și alteori pari incredibil de prost, Klong nu s-a putut abține să nu-l critic pe prietenul meu.
- Oh, vrei să spui de două ori, nu? Nu ai vorbit clar, a spus Song, când în sfârșit a înțeles ce spunea prietenul său.
- Da! Klong ia răspuns slab prietenului său.
- Probabil că am fost puțin beat aseară și m-am emoționat. Așa că l-am invitat din nou pe P’Sin. P’Sin a fost de acord. Deci asta e, a răspuns Song într-un mod normal.
- Îți place? A întrebat Klong din nou. Song a tăcut o clipă înainte de a se uita la fața prietenului său.
- Eu... nu știu. Poate că sunt impresionat de asta. Cred că atunci când fac sex cu Sin sunt mai satisfăcut decât atunci când am făcut sex cu o femeie. Sau am devenit gay? L-a întrebat Song pe Klong confuz.
- Atunci, dacă ai încerca să te culci cu altcineva? Poți să îți imaginezi că persoana cu care te-ai culcat nu ar fi P’Sin. Cum te-ai simțit? A întrebat Klong, Song a stat în liniște pentru un timp dar clătină încet din cap.
- Nu știu. Nu pot să-mi dau seama. Sau ar trebui să încerc cu altcineva? Oh, nu pot phi Sin mi-a interzis asta, i-a spus Song lui Klong, la început și apoi a bolborosit pentru sine la sfârșit.
- Phi Sin, ți-ai interzis să faci sex cu alte persoane? A întrebat Klong din nou când și-a auzit prietenul mormăind. Song a dat din cap.
- La naiba, phi Sin este atât de rău. Mi-a ordonat să nu fac sex cu alte persoane, dar când am întrebat despre el a evitat subiectul, Song s-a plâns lui Klong. Klong și-a încruntat sprâncenele, gândindu-se în secret la ce se întâmplă.
- Asta e bine. Nu poți să mergi și să te culci cu oameni la întâmplare, nu e ca atunci când faci sex cu femei. Of, nu știu cum să-ți spun asta, pentru că relația ta cu phi Sin e atât de complicată, se plânse Klong, simțindu-se obosit. Nu-l putea învinovăți pe Sin pentru că prietenul sau a fost cel care a început totul.
- Nu vreau să mă culc cu nimeni altcineva. P’Sin este cu adevărat uimitor în pat, a mormăit Song în timp ce se gândea la sexul lui Sin, Klong a rămas fără cuvinte când a auzit cuvintele directe ale prietenului său.
- Și dacă te-ar lăsa să te culci cu altă femeie, ai fi în stare să o faci? a întrebat Klong din curiozitate.
- Ce zici de tine? Poți să te întorc să te culci cu o fată? a întrebat Song vrând să-și tachineze prietenul. Klong a amuți. Dar a fost ușurat că nu a trebuit să răspundă la întrebările lui Song pentru că profesorul tocmai intrase în sala, și ei și-au îndreptat mai întâi atenția către studii.
Capitolul 7
- Vrei să te întorci mai întâi în camera ta sau vrei să mergi la barul lui phi Sin? I-a întrebat Klong pe Song după ore.
- Mai bine merg direct. Astăzi am terminat târziu, până acum, băieți cred că au aranjat barul. Ai terminat încă? A răspuns Song. Astăzi profesorul le-a dat un test practic, așa că au plecat mai târziu decât de obicei.
- Deci, ai de gând să-ți găsești un nou coleg de cameră? A întrebat Klong când și-a adus aminte în timp ce mergea spre parcare.
- Oh, am uitat să-i întreb pe colegii noștri. O să sun îl sun pe Kong să-l întreb. A spus Song când și-a adus aminte. Apoi ei doi s-au grăbit să urce pe motocicletă și au mers direct la barul lui Sin. Când au ajuns, s-au dus în grabă să-și facă propriile îndatoriri. Sin nu a fost deranjat că Klong și Song au întârziat și nu a făcut un caz special pentru că amândoi erau încă studenți.
- Ai venit direct de la școală? A întrebat Sin când l-a văzut pe Song în bar. Klong și-a dat jos cămașa și a rămas doar în tricou apoi s-au apucat de treabă.
- Da, răspunse Song, în timp ce ștergea masa.
- Termină de așezat masele și du-te să mănânci și să îți iei medicamentele. Ți-am făcut orez prăjit. Este pe masă în cameră, a spus Sin, făcându-l pe Song să se întoarcă să se uite la fața lui Sin, confuz.
- De ce în cameră, Phi? A întrebat Song.
- Va mai rămâne ceva în bucătărie? Nu cere prea mult. Du-te să mănânci sau se va răci. Spune-i și lui Klong să vină să mănânce cu tine. Am pregătit două porți, a răspuns Sin. Asta l-a făcut pe Song să se oprească puțin pentru că la început a fost în secret fericit că Sin se poartă de parcă ar fi mai important decât toți ceilalți dar s-a dovedit că și Klong avea partea lui.
- Credeam că este doar pentru mine, mormăi Song pe un ton plângăcios.
- Crezi că ești mai special? A glumit Sin făcându-l pe Song să-și strângă buzele de iritare. Dar nu era nimic grav el știa că Sin era bun cu toți angajații săi.
- Vreau să fiu special. Cel puțin eu sunt mai special decât toți ceilalți, a spus Song cu o expresie nepăsătoare dar mâinile lui lucrau în continuare. Sin stătea cu brațele încrucișate, uitându-se la Song, amuzat de comportamentul său.
- Cum ești mai special? A întrebat Sin înapoi. Song se întorsese la stânga și la dreapta înainte de a se apropia de Sin.
- Sunt special pentru că am ceva de-a face cu tine, a răspuns Song cu un zâmbet mulțumit. Sin clătină amuzat din cap înainte de a împinge cu degetul fruntea lui Song, enervat.
- Ești atât de obraznic. Grăbește-te și șterge masa și apoi du-te să mănânci, l-a avertizat Sin în încheiere înainte de a pleca să se uite la alte lucruri.
Song a mers și l-a invitat pe Klong să mâncăm în camera lui Sin.
- Poți să intri? A întrebat Klong ezitant pentru că știa că Sin este destul de rezervat. Ultima dată când am intrat a fost pentru că era Song acolo.
- De ce nu? Ei bine, phi Sin mi-a spus să îți spun și ție, a răspuns Song înainte de ai da o farfurie cu mâncare apoi s-a așezat imediat să mănânce. Klong s-a așezat și el să mănânce iar când s-au săturat, cei doi și-au luat farfuriile să le spele și s-au dus să continue lucrul.
După ce barul s-a deschis clienți vin treptat chiar dacă era o zi lucrătoare clienții nu lipseau. După ce s-a plimbat un timp servind băuturi, Song a simțit o durere în solduri, așa că s-a așezat și s-a odihnit puțin până când Sin, care stătea să calculeze notă de plată, a observat asta. De fapt, Sin s-a tot uitat la Song pentru a vedea dacă Song avea sau nu vreun disconfort, pentru că știa că a fost destul de răsfățat aseară. Dar faptul că Song a putut să se ridice și să meargă înseamnă că era rezistent.
- Song, a spus Sin și a mers spre Song care stăteau pe scaun.
- Nu lenevesc, phi Sin, a spus Song grăbit pentru că credea că Sin îl va certa că stă.
- Nu am spus nimic încă. Voiam să îți spun să mergi și să-l ajuți pe Klong la bar. Nu trebuie să vii să servești, a spus Sin cu o voce fermă.
- De ce, phi, cu ce am greșit? Song s-a gândit că este pedepsit și l-a întrebat în grabă.
- Îți place foarte mult să te agiți înainte. Nici măcar nu poți merge. Și probabil că nu e nevoie să-ți spun de ce nu poți merge? În seara asta, du-te mai întâi să-l ajuți pe Klong. Nu trebuie să servești la mese. A spus Sin, făcându-l pe Song să realizeze că Sin probabil știa că el suferea așa că vreau să îl ajute la muncă pe Klong.
- Dar îmi pare rău pentru bacșiș, spuse Song cu o voce joasă. În bar bacșișul era atât individual cât și colectiv. Dacă clientul lăsa bani în tavă era un bacșiș colectiv, dar dacă clientul i-l dădea direct chelnerului acesta este un bacșiș individual.
- Nu te gândi doar la banii, du-te și odihnește-te. Fi recunoscător că nu te trimit acasă. A spus Sin. Song a trebuit să meargă pentru a-l ajuta pe Klong. Sin a venit și i-a spus lui Klong că în seara asta îl va lăsa pe Song să îl ajute.
- De fapt, dacă vrei să stau confortabil, pot să încasez bani. Este cel mai confortabil. A glumit Song pentru că în fața barului erau doar Song, Klong și Sin.
- Dacă vrei să încasezi bani mai întâi trebuie să fi soția mea. A răspuns Sin în glumă, dar la făcut pe Song să se tacă puțin. Klong se uita în secret la prietenul său.
- Oh, așa e, eu și cu tine nu suntem soț și soție. Deci, ce suntem? Doar parteneri? Nu-i așa, Klong? Song se întoarse să-l întrebe pe Klong pe un ton serios. Făcându-l pe Klong și pe Sin să se privească imediat.
- Prietenul tău este normal la cap? L-a întrebat Sin pe Klong, simțindu-se resemnat.
- Nu știu dacă este pe deplin sănătos sau nu, dar ceea ce știu este că nu merit un așa prieten. Hm! El pune mereu la îndoială totul în cel mai ciudat mod. Murmură Klong cu aceeași epuizare.
- La naiba! Nu știi? Din cauza curiozități, lumea are atât de multe teorii, a spus Song.
- Pentru că ești așa. De aceea nu vreau să stai și să numeri banii, cu siguranță vei oferi clientului restul greșit. În loc să fac profit, probabil că o să pierd din cauza asta. Spuse Sin râzând la ideea ciudată a lui Song.
- Sunt bun la calcul mai ales la bani phi Sin. Întreabă-l pe Klong. Când joc cărți eu mereu câștig banii, s-a lăudat Song. Sin își miji ușor ochii de parcă nu-i venea să creadă.
- Cred că va trebui să încerc să joc cu tine cândva. Vreau să știu cât de bun ești? A spus Sin, făcând o aluzie.
- Sigur, phi Sin. Când vrei spune-mi. Îți voi lua toți banii. Așa că fii cu ochii pe portofel, a spus Song cu încredere. Klong nu putea decât să clatine din cap. Dar în secret se simte confortabil că Sin și Song încă mai puteau vorbi normal di nu exista vreun comportament ciudat.
Sin a mers apoi pentru a vorbi cu clienți că întotdeauna. Song îl ajută pe Klong așa cum îi ordona Klong, dar fără a fi nevoie să se ridice și să se plimbe mult.
Când trupa lui Trai a început să cânte muzică live Song a stat și și-a legănat capul pe ritmul muzici.
- Vocea lui P’Trai este atât de bună, nu? Încă studiază? Song se întoarse să-l întrebe pe Klong.
- Da, studiez la universitate, a răspuns Klong. Sin care a mers să întâmpine clienți a venit apoi să se așeze pe scaunul din fața barului sa vadă dacă totul era în ordine.
- În ultimul timp, nu am avut probleme în bar. Bănuiesc că este din cauza influenței lui khun Watin, a spus Sin râzând. El știa că Watin își pune întotdeauna subordonații să vină în secret și să aibă grijă de Klong când vine să lucreze la bar.
- Nu-i mare lucru, phi, a răspuns Klong cu un zâmbet înainte de a se întoarce și dă din cap către grupul de prieteni care intraseră în bar. Întregul grup și-a ridicat mâinile pentru a-l saluta pe Sin într-o manieră prietenoasă.
- De ce ați venit azi? A întrebat Sin pentru că de obicei vedea acest grup de prieteni doar vineri și sâmbătă.
- Este un meci de fotbal în seara asta. Ai uitat? A spus Kong.
- Oh, îl voi pune pe Han să deschidă canalul sportiv, a spus Sin, amintindu-și că barul său avea un ecran TV pentru că clienți să poată vedea meciurile de fotbalul dar fără ca sunetul să fie pornit, ei doar vedeau imaginile pentru că sunt clienți care vin să asculte muzica trupei din bar.
- Salut Song, ce faci? Îl salută Kong cu un zâmbet când îl văzu pe Song stând în spatele tejghelei barului.
- Nu mă simt prea bine. Așa că am venit să-l ajut pe Klong, a răspuns Song înainte de a realiza ceva.
- Apropo Kong, caut un coleg de cameră? Ști pe cineva? A întrebat imediat Song, pentru că îl întâlnise deja pe Kong și așa nu trebuia să-l sune. Întrebarea lui Song a fost auzită și de Sin.
- Vrei să-ți găsești un coleg de cameră? A întrebat Kong, iar Song a încuviințat din cap.
- Acum sunt singur. Caut pe cineva cu care să împart costului chiriei, a răspuns Song.
- Hei Tim, vino până aici! Kong se întoarse să-i facă semn unui alt prieten care venea de la baia. Sin și-a încruntat imediat sprâncenele când l-a văzut pe Tim pentru că știa deja câteva despre Tim și nu avea o reputație prea bună.
- Ce este? A întrebat Tim înapoi.
- Song își caută un coleg de cameră. Tu mai cauți o cameră, nu-i așa? Vrei să locuiești cu Song? A întrebat Kong. Auzind asta, Klong se încruntă ușor și se întoarse să se uite la Song. Lui Klong nu-i place prea de mult de el pentru că Tim se droga și nu vrea ca Song să se încurce prea mult cu el.
- Unde locuiești, Song? A întrebat Tim.
- În zona... Song spuse locația propriului cămin.
- Pot să vin mai întâi să văd camera? Dacă nu este prea incomod, poate mă mut cu tine, a spus Tim, iar Song a dat din cap în semn de acord. Kong si Tim au plecat să se așeza la masă să bea și să se uite la meciul de fotbal.
- Chiar ai de gând să stai cu Tim? A întrebat imediat Klong.
- Dacă vrea să vina să se mute, care e problema? De ce? A întrebat Song confuz.
- Nu ști că și Tim se droghează? spuse din nou Klong. Sin stătea și ascultă în liniște.
- Știu ceva, dar probabil că nu va face nimic care să-mi provoace probleme. Song a răspuns așa cum se gândea. El nu este genul de persoană care vrea să încerce droguri. Dacă Tim ar încerca să îl convingă el nu ar accepta oricum. Și probabil că nici Tim nu îl va implica în așa ceva.
- De ce ești așa lipsit de griji, spuse Sin cu o voce severă. Făcându-l pe Song să se întoarcă imediat și să se uite la fața lui Sin.
- De ce spui asta? A întrebat Song.
- Nu te-ai gândit că ar putea ascunde droguri în camera ta? Dacă poliția vine să verifice și tu vei avea probleme. Cum de nu știe asta? A spus Sin, simțindu-se enervat că Song s-a gândit atât de puțin. Song a tăcut când a auzit asta.
- Oh, am uitat să mă gândesc la asta. Deci, ce vrei să fac? Am întrebat deja, a spus Song cu o voce serioasă. Chiar a uitat să se gândească la asta.
- Spune-i mai târziu că deja ți-ai găsit un coleg de cameră. Folosește asta că scuză. Klong a căutat o cale de ieșire, iar Song dădu din cap în semn de acceptare. Apoi privi chipul lui Sin care părea enervat dar el nu a îndrăznit să întreb nimic. Până când cineva a întrerupt atmosfera tensionată.
- Song, dă-mi o sticlă de bere. Trai, care a coborât de pe scenă, s-a apropiat de bar și a cerut o bere. Song s-a întors a luat-o și i-a dat-o.
- P’Trai nu ți-e teamă că vocea ta va fi afectată dacă bei? Song îl invită să vorbească pentru că atenua disconfortul creat. Sin pare că se gândea la ceva în timp ce Klong a verificat băutura.
- M-am obișnuit. Am auzit că îți cauți un nou coleg de cameră? A întrebat Trai, după ce auzise grupul de prieteni ai lui Song vorbind pentru că în acel moment s-a apropiat și a luat apă pentru colegii săi de trupă.
- Da, a răspuns Song.
- Vrei să te muți cu mine? Locuiesc singur într-un apartament. Apartamentul meu are două camere și ar trebui să fie mai confortabil decât căminul tău. A spus Trai făcându-l pe Sin să se uite imediat la fața lui Trai.
- Wow! Phi Trai, apartamentul tău este probabil foarte scump, a spus Song clătinând din cap.
- L-am cumpărat deja. Dacă vrei să te muți cu mine îți voi percepe jumătate din tariful camerei de cămin, îi spuse Trai făcându-l pe Song sa stea și să se gândească puțin.
- De asemenea, apartamentul meu nu este departe de colegiul tău. Doar mergi într-o altă direcție față de căminul tău. Acum este o cameră liberă, prietenul meu care locuia cu mine s-a mutat cu iubita sa. Așa că sunt singur și îmi caut un coleg de cameră, a spus din nou Trai. Asta la făcut pe Song să devină interesat de ofertă.
- Cred că e o idee bună, a susținut Klong.
- Pot să-ți dau un răspuns mai târziu, phi Trai? Trebuie să o sun și să vorbesc mai întâi cu mama. Oricum, îți voi da răspunsul mâine. A spus Song pentru că în inima lui era nerăbdător să se mute din vechiul cămin.
- Bine, a răspuns Trai cu un zâmbet înainte de a se întoarce să-l vadă pe Sin privindu-l. Trai ridică ambele mâini de parcă s-ar fi predat.
- Nu m-am gândit la nimic. Vreau doar să-l ajut, a spus Trai pentru că a crezut că Sin se uită la fața lui pentru că îl avertizase deja că nu trebuie să se încurce cu copiii din bar. Nu a vrut ca Sin să-l înțeleagă greșit.
- Nu am spus nimic încă, nu trage concluzi aiurea, a spus Sin cu o voce calmă, făcându-l pe Trai să se retragă imediat și să se alăture colegilor săi de trupă pentru că simțea că Sin era într-o dispoziție proastă. Sin s-a ridicat și s-a așezat la ghișeul de numerar și nu i-a spus mare lucru lui Song. Când a venit timpul să închid barul Song a ajutat la curățenie ca întotdeauna, dar nu s-a putut abține să nu se întrebe de ce Sin nu a venit să vorbească cu el. Song crede că Sin poate era obosit așa că nu a vrut să îl deranjeze. Când au terminat curățenia fiecare au mers pe drumuri separate pentru a se odihni.
La prima oră a dimineții s-a auzit o bătaie la ușa camerei, făcându-l pe Song care dormeau adânc să se trezească într-o dispoziție morocănoasă.
- La naiba, cine bate la ușă așa devreme? Song s-a plâns și apoi s-a ridicat să deschidă ușa camerei înainte ca Song să fie surprins când a văzut silueta înaltă a lui Sin stând acolo.
- Oh! Phi Sin, ce cauți aici? a întrebat Song în timp ce căsca. Sin l-a împins pe Song să intre înapoi în cameră și l-a urmat închizând ușa după el. Song s-a apropiat și s-a așezat pe pat în timp ce îl privirea pe Sin cu neînțelegere, Sin cerceta camera lui Song.
- P’ Sin! Song l-a strigat pe Sin pentru că el nu a spus absolut nimic.
- Lucrurile tale sunt doar ceea ce văd aici, nu? Patul și dulapul sunt ale tale? A întrebat Sin, uitându-se la pat și la dulap.
- Patul și dulapul aparțin căminului. Doar salteaua este a mea. De ce întrebi? A întrebat Song înapoi. Sin s-a dus să deschidă ușa balconului pentru a vedea lucrurile de acolo apoi a intrat înapoi.
- Îți dau timp până vineri să-ți împachetezi lucrurile. Sâmbătă aduc mașina să te muți. Apropo spune-i proprietarului că te muți sâmbăta aceasta, a spus Sin, făcându-l pe Song care erau somnoros să se trezească brusc.
- Stai puțin, phi Sin! Ce vrei să spui? Cine a spus că mă mut? A întrebat Song, șocat.
- Te muți sâmbătă. O să aduc o mașină să îți muți lucrurile. Între timp grăbește-te și împachetează-ți lucrurile. A spus Sin din nou. Song se uită la Sin cu o confuzie extremă.
- Unde vrei să mă mut? Ai de gând să locuiesc cu P’Trai? Dar nu am sunat-o încă pe mama. A întrebat Song, gândindu-se că Sin l-ar ajuta să își mute lucrurile la apartamentul lui Trai pentru că aseară tocmai a vorbit cu Trai despre această chestiune.
- Nu te lăsa să te muți cu Trai. Dar te vei mutat în camera din spatele barului meu, spuse Sin cu o voce severă, făcându-l pe Song să tacă o clipă.
- Camera din spatele barului? Dar nu e camera ta? A întrebat Song pentru că era o singură cameră.
- O să stai cu mine. Vei plăti doar apa și curentul. Cât despre cameră, nu te taxez. Voi considera că mă vei ajuta să am grijă de bar pentru că în unele zile mă duc acasă și dorm. Așa nu-mi voi face prea multe griji pentru bar. A spus Sin pe un ton serios făcându-l pe Song să clipească și să facă ochii mari.
- Dar camera aceea este camera ta privată, spuse Song din nou.
- Te comporți ca și cum nu ai fi dormit niciodată acolo, răspunse Sin, făcându-l pe Song să rămână tăcut pentru un moment.
- Deci ce te-a făcut să crezi că trebuie să mă mut la bar? A întrebat Song, curios.
- Sunt enervat, pentru că încerci să-ți găsești un coleg de cameră. Nu poți avea încredere în Tim și nici nu vreau să-l deranjezi pe Trai, a susținut Sin. Noaptea trecută s-a gândit la Song care îl invitase pe Tim pentru a împărți chiar camerei dar Tim nu prea era de încredere. Apoi Trai i-a făcut lui Song o ofertă, care era cu siguranță mai bună decât să locuiască cu Tim. Dar Sin nu voia să-l lase pe Song să locuiască singur cu Trai. În adâncul sufletului, Sin se temea că Trai se va încurca cu Song. Așa că a decis să-l lase pe Song să locuiască cu el.
- Atunci nu te voi deranja? A întrebat Song, Sin ezită puțin.
- Ți-am spus deja că te voi lăsa să ai grijă de bar pentru mine. A răspuns Sin cu o voce aprigă. Song și-a strâns buzele ezitant. A recunoscut că oferta lui Sin a fost foarte bună pentru că l-ar ajuta să economisească mai mulți bani.
- Pot să o sun pe mama să-i spun mai întâi? A întrebat Song.
- Bine, sună acum. Așa mă voi întoarce repede la muncă. Sin l-a încurajat pe Song să-și sune mama chiar acum. Song și-a luat telefonul mobil și și-a sunat propria mamă. Song i-a spus mamei sale că va avea grijă de barul lui Sin. La început, mama lui Song a fost grijulie, așa că Sin a cerut să vorbească cu ea și într-un final mama lui Song a cedat și l-a îndemnat pe Song să aibă grijă de bar.
- Bine mamă, sunt de acord. Începe să-ți împachetezi lucrurile, sâmbăta o să-mi aduc mașina să te ajute să-ți muți lucrurile, i-a amintit Sin din nou.
- Ai venit să mă vezi dimineața devreme ca să îmi spui asta? Să fiu sincer, puteai sa îmi spui atunci când veneam la bar, spuse Song confuz. Sin a fost puțin tăcut. Adevărul e că a venit atât de grăbit pentru că îi era teamă că Song se va decide să se mute cu Trai. De fapt, a vrut să îi spună încă de aseară. Dar a văzut că Song părea obosit așa că l-a lăsat să se întoarcă și să se odihnească mai întâi.
- Nu e treabă ta. Acum te poți pregăti pentru școală. Mă duc la mine acasă. Ne vedem diseară. Atât a spus Sin înainte de a ieși din camera lui Song. Song nu a putut decât să se scarpine în cap și să-l privească încurcat, dar s-a bucurat că așa economisea mai mulți bani.
********
- Song, P’Sin te-a lăsat să stai la bar? A întrebat Klong, uluit când Song i-a spus despre asta în pauza de prânz.
- Da, a răspuns Song în timp ce mânca.
- Deci ce crezi? A întrebat Klong, gândindu-se la ceva în mintea lui.
- Pai, așa nu va trebuie să plătesc chiria. Plătesc doar apă și curentul. P’Sin mă lasă să mă am grijă de bar în locul chiriei, a răspuns Song zâmbind.
- Nu crezi că este ciudat? A întrebat Klong, dorind să știe dacă Song ar fi deranjat de ceva sau doar el este cel care se gândește prea mult.
- Ce e ciudat? A întrebat Song curios.
- Că P’Sin te-a lăsat să stai la bar, chiar dacă înainte nu s-a gândit niciodată să invite pe cineva să doarmă acolo. El cu greu lasă pe cineva să intre în camera lui, a spus Kkong cu suspiciune.
- În trecut când eram încă colegi de cameră nu a trebuia să-mi fac griji pentru a-mi găsi un nou coleg. Așa că P’Sin nu m-a invitat, a spus Song așa cum se gândea. Klong oftă încet pentru că prietenul lui nu părea să bănuiască nimic.
- Oh, poate că mă gândesc prea mult. Klong a intervenit și a continuat să mănânce. Song făcu doar o față confuză.
Sâmbătă
Song își împachetase deja unele lucruri. Îi spusese deja proprietarului căminul că se va muta și i-a spus și lui Tim că nu va putea să se locuiască cu el pentru că acum se va muta într-un loc nou. Chiar și Trai a fost confuz când Song a spus brusc că va veni locuiască în să aibă grijă de bar. Așa că a refuzat să se mute cu Trai, dar Trai nu a întrebat prea multe.
Song și Sin nu au mai fost împreună pentru că Song a fost ocupat să își împacheteze lucrurile. De fapt, Song își adusese unele lucruri mărunte în cameră, au mai rămas doar lucrurile mari pe care Sin le va aduce cu camioneta lui în dimineața zilei de astăzi.
- Khun Klong, ați vrea să duc astea mai întâi în fața căminului? Se auzi vocea subalternului lui Watin. Pentru că Klong i-a spus lui Watin că va veni să-l ajute pe Song să-și mute lucrurile. Watin se temea că persoana pe care o iubește se va obosi prea mult așa că a vrut ca propriii subordonați să-l ajute. Deși la început Klong a refuzat în cele din urmă, nu a putut să nu îl asculte pe Watin.
- Bine. Când va veni masina, vom putea să le încărcăm, a răspuns Klong. Chiar dacă subalternii lui Watin au venit să-l ajute, Klong a vrut și el să-și ajute prietenul.
- Mă simt prost față de phi Tin, spuse Song în timp ce se pregătea să ridice cutia de carton.
- I-am spus deja, dar vrea să ajut, a răspuns Klong.
- Klong, te rog, mulțumește-i și lui P’Tin, spuse Song înainte de a se întoarce spre ușa camerei și îl văzu pe Sin sosind.
- Mașina este parcata în fața căminului. Cei de jos deja încărca lucrurile în mașină. Mai este ceva? A întrebat Sin.
- Mai sunt toate aceste cuti, phi Sin, a răspuns Song. Așa că Sin a venit să ia lucrurile pentru a le duce jos. După ceva timp toate lucrurile au fost puse în spatele camionetei lui Sin deoarece Song nu avea multe obiecte mari nu a trebuit să închirieze un camion. Song a returnat cheile și cardul de acces proprietarul căminului și după ce a primit depozitul înapoi, el la împărțit cu Klong pentru că atunci când sau mutat împreună, fiecare a plătit jumătate din avans.
- Voi mergeți înainte eu vă voi urma cu motocicleta, spuse Song. Sin dădu din cap înainte de a urca în mașină și de a pleca imediat. Cât despre Klong, îi va lăsa pe subordonații lui Watin să se întoarcă primii pentru că Klong va merge împreună cu Song cu motocicletă la barul lui Sin să ajută la transportul lucrurilor în cameră.
- Pune-ți hainele în dulapul din stânga, i-a spus Sin lui Song când acesta și-a scos hainele din geantă.
- Și acest dulap? Song arată către dulapul din dreapta.
- Acesta este dulapul meu, a răspuns Sin. Klong s-a întors imediat să se uite la Sin.
- În zilele în care mi-e lene să merg acasă o să dorm aici, a spus Sin, știind că Klong era suspicios.
- În plus nu ți-am dat această cameră doar ție Song, o să o folosesc și eu, a spus din nou Sin.
- Nu am nicio problemă cu asta, spuse Song, fără să știe ca există o problemă care îl îngrijorează pe Klong. Dar Klong nu s-a gândit să spună nimic pentru că era o chestiune intre Sin și Song. Cei Trei au început să așeze lucrurile lui Song până au terminat.
- Of! Sunt obosit. Și nici măcar nu am prea multe lucruri. Song stătea întins pe podeaua camerei.
Grrr!
Stomacul lui Song mârâia în semn de protest pentru că îi era foame. Sin clătină din cap când Song s-a întors să-l privească cu o expresie rugătoare.
- O să îți fac ceva simplu de mâncare. Voi doi faceți mai întâi curat în cameră, a spus Sin, pentru că era deja ora 14:00 și ei trei nici măcar nu luaseră prânzul. Imediat ce Sin a terminat de vorbit a ieșit din cameră.
- Este bine că am venit să stau aici așa pot să mănânc gratuit, ha, ha, a spus Song în glumă.
- Ești nebun, trebuie să înveți să-l ajuți pe phi Sin. Altfel ce vor spune alți oameni? și-a avertizat Klong prietenul pentru că nu vreau ca nimeni să spună lucruri rele despre Song.
- Știu. Glumesc, a răspuns Song zâmbind.
- Dacă într-o zi te certați cu phi Sin și nu ști unde să mergi. Atunci vino să mă găsești, a spus Klong nepăsător. Song și-a ridicat ușor sprâncenele.
- De ce trebuie să mă cert cu phi Sin? A întrebat Song, neînțelegând.
- Spun asta pentru orice eventualitate, a răspuns Klong. Song nu a mai întrebat nimic. După un timp, Sin a venit și i-a chemat să mănânce.
Capitolul 8
- Tăiței prăjiți? A spus Song când a văzut mâncarea pe care Sin o pregătise pentru el.
- Oh, dar ce voiai înotătoare de rechin? A întrebat Sin înapoi iritat.
- Credeam că o să-mi faci orez prăjit, a spus Song înainte de a se așeza pe scaun.
- Și ăsta e tot prăjit. Dacă nu ți-e foame, nu mânca? De ce te plângi atât când e și gratis? a spus Sin în glumă. Song, Klong și Sin s-au așezat să mănânce tăiței instant prăjiți. Cei trei au stat și au mâncat în timp ce vorbeau despre local. Când s-au săturat, Song s-a oferit voluntar să strângă masa pentru că au fost livrate băuturile. Așa că Sin și Klong a trebuit să verifice băuturile. După ce a făcut curat, Song s-a dus să-și facă treaba până au venit și ceilalți angajați la muncă și a venit timpul să deschidă barul.
Întrucât astăzi este sâmbătă și este și meci de fotbal, clienții se înghesuie în bar. Între orele 20:00 și 23:00 angajații cu greu au avut o pauză, iar Sin însuși era ocupat să încaseze bani și să se asigure că lucrurile sunt în ordine.
Song a servit la mese și a luat comenzi fără oprire. Sin a putut să ne odihnească și să ia o pauză de abia după ora 23:00. El s-a așezat la bar pentru a se uita la fotbal. Song s-a dus și să stea în spatele barului cu Klong.
- Sin, răsună vocea unei fetei. Sin s-a întors să se uite și a văzut că e Fon. Song s-a întors să se uite și el.
- Ai venit așa târziu, Fon, o salută Sin. Tânăra avea o expresie tristă pe chip, de parcă ar fi nemulțumită de ceva. Apoi Song l-a înghiontit pe Klong să se uite.
- Eu am avut treburi de făcut. Dar tu ce faci? De ce nu m-ai sunat deloc Sin? a spus Fon nemulțumită. Făcându-l pe Sin să-și încrunte ușor sprâncenele.
- Ce se întâmplă? De ce mă ataci brusc? A întrebat Sin într-o manieră calmă.
- Sin, nu ți-ai dat seama că sunt supărată pe tine? Fon a început să ridice tonul. Sin stătea cu brațele sprijinite pe tejghea și bătu cu degetele pe tejgheaua barului pentru a se calma.
- De ce? Întrebă Sin scurt, pentru că chiar nu știa că fata era supărată pe el. După noaptea în care au fost împreună la hotel Fon nu a mai venit să-l vadă, așa că de unde ar ști de ce este supărată tânăra.
- Acum câteva zile, Sin a plecat cu Nuch, nu-i așa? A întrebat imediat Fon. Sin a ridicat puțin din sprâncene. Nu-i prea plăcea că tânăra îi vorbea pe acel ton.
- Da, am condus-o pe Nuch acasă, și ce? A întrebat Sin direct.
- Sin te-ai culcat cu ea, nu-i așa? De ce mi-ai făcut asta Sin? Strigă din nou tânăra. Era bine că muzica din bar era destul de tare dar și așa oamenii din apropiere au putut auzi oricum.
- Fon, de ce strigi? Te rog ai grija cum vorbești acesta e barul meu și încă mai am clienți. O certa Sin cu o voce serioasă. Song știe că dacă Fon va mai striga și Sin cu siguranță se va enerva.
- P’Fon, în noaptea aceea P’Sin nu a... Song vrut să-i găsească o scuză lui Sin pentru că în noaptea aceea nu a fost cu Nuch. Song s-au gândit să vorbească pentru a încerca să o calmeze.
- Tu ești doar un chelner. Nu te baga! Tânăra s-a întors și a strigat la Song. Făcându-l pe Song să se tacă brusc simțindu-se oarecum nemulțumit de tânără.
- Asta... Song era pe cale să-i spună ceva tinerei.
- Ieși din barul meu, răsună voce aspră a lui Sin. Făcându-l pe Song să nu mai vorbească. Cât despre Fon, se întoarse să se uite la Sin.
- Ce ai spus? A întrebat Fon imediat.
- Ți-am spus să ieși din barul meu. Dacă nu vrei să te fac de rușine pleacă acum. Înainte să te scot eu afară, Fon, spuse Sin, cu o voce aspra. Era nemulțumit că tânăra a țipat la Song, deși Song nu făcuseră nimic greșit. De fapt, tânăra nu avea dreptul să țipe la Sin pentru ei se înțelesese dinainte în privința relației lor, că sunt doar parteneri pentru a scăpa de singurătate. Dar pe măsură ce timpul a trecut atitudinea tinerei devenea din ce în ce mai posesivă.
- Sin! Ai de gând să fi atât de rău cu mine? A întrebat Fon cu reproș.
- Nu mă face să spun în fața tuturor care a fost înțelegerea noastră. Și acum tu vi și mă tragi la răspundere? spuse Sin cu asprime. Era foarte iritat și furios, dar nu se putea dezlănțui prea mult pentru că barul era încă plin de clienți. Uni oameni de la mese s-au întors să-i privească cu curiozitate. Tânăra îşi strânse buzele că să își stăpânească furia înainte de a pleca în grabă. Sin a scos un oftat de ușurare că nu s trebuit să fie răutăcios cu fata în fața tuturor.
- Ce fel de femeie este aceasta? De ce nu ascultă nimic? A spus Song, încă enervat că tânăra îl certase.
- Klong, Jack, aveți grijă de bar. Merg să fumez o țigară. Sin nu spuse nimic pentru că starea lui de spirit era instabilă chiar acum. Sin se îndreptă spre spatele localului. Song îl privi cu îngrijorare.
- Cred că Sin este foarte supărat, a spus Jack când a văzut expresia lui Sin.
- Oh, de ce phi Fon a țipat la Sin. Nu este iubita lui, este doar o partenera de pat. Cred că phi Sin a fost destul de amabil cu ea. A spus Han.
- Han ești prea vorbăreți. La urma urmei, este o femeie, a spus Klong. Jack și Han au încetat să mai vorbească despre fată.
- Mă duc să-l văd pe P’Sin, spuse Song.
- Nu ți-e frică că vei fi lovit? a întrebat Jack.
- Doar puțin, dar P’Sin nu este chiar așa de rău. Mă întorc imediat, le-a spus Song tuturor înainte de a merge în spatele localului unde era Sin.
- Nu-ți face griji, phi. P’Sin nu-l va lovi pe Song, a spus Klong pe un ton normal pentru că era foarte încrezător că Sin nu-l va răni pe Song. Jack și Han au mers pentru a-și continua munca.
Song s-a dus să-l caute pe Sin. Când l-a găsit pe Sin l-a văzut stând și fumând pe o bancă din spatele localului unde era o grădină mică cu o alee care ducea spre parcare. Această zonă nu este foarte luminata dar era suficientă lumină pentru a vedea cine era.
- Ce s-a întâmplat? A întrebat Sin când l-a văzut pe Song mergând spre el. Song și-a scărpinat ceafă pentru că nu știa cum să înceapă.
- Te rog, dă-mi o țigară, a spus Song când l-a văzut pe Sin fumând.
- Ești un copil, s-a plâns Sin, dar a acceptat să scoată o țigară din pachet și să i-o dea.
- Te porți ca și cum n-aș fi fumat niciodată, răspunse Song. Apoi a luat țigarea și s-a așezat lângă Sin pe bancă.
- Dă-mi un foc te rog, spuse Song cu o voce joasă. Sin a oftat.
- Nu sunt aici să te enervez și mai mult. Nu face o asemenea față. Song a găsit rapid o scuză pentru că îi era teamă că Sin se va supăra că a venit să-l deranjeze. Sin i-a aruncat bricheta lui Song care a luat-o și și-a aprins țigara. Cei doi au stat și au fumat în tăcere.
- P’Fon, se va întoarce să se împace cu tine. Crede-mă, doar se poartă prostește, a spus Song.
- Ți-am spus eu că vreau să se întoarcă și să mă implore să o iert? A întrebat Sin.
- Oh, tu și P’Fon sunteți împreună de mult timp. Nu ai deloc sentimente pentru ea? A întrebat Song curios. Chiar dacă simțea o mâncărime în inimă.
- De ce aș avea sentimente profunde pentru partenerul meu? Am avut o înțelegere de la început și nu ar fi trebuit să-mi depășească limita, a spus Sin pe un ton enervat. Nu era mulțumit că tânăra a făcut o scenă în fața angajaților și a clienților pentru că l-ar putea face să-și piardă controlul și să își piardă credibilitatea. Song a stat în tăcere un moment când a auzit ce a spus Sin, pentru că îl făcea să simtă o durere de nedescris în piept pe care nu o putea spune, gândindu-se la problema dintre el și Sin.
- Oh, bine, a răspuns Song. Apoi a stat cu capul în jos și a fumat țigarea în tăcere. Sin s-a uitat la față lui Song care a tăcut brusc.
- Deci ce faci aici? Să nu-mi spui că ai venit doar să-mi ceri o țigare să fumezi? A întrebat Sin. El a observat că nu a venit doar pentru asta.
- Ei bine... am venit să te văd. Stiu că ești într-o dispoziție proastă, așa că am vrut să vorbesc cu tine pentru a te înveseli. Răspunse Song sincer. Sin a zâmbit ușor. E adevărat că era iritat dar nu a fost până la punctul de a fi foarte enervat. Când l-a văzut pe Song mergând spre el, Sin a simțit cum inima i se liniștește destul de mult când a văzut expresia îngrijorata a lui Song.
- Ești aici să mă calmezi sau ai venit să mă enervezi și mai mult decât înainte? Sin s-a prefăcut că îl întreabă. Song a fost puțin uluit. Credea că l-a făcut pe Sin să se enerveze și mai tare decât înainte.
- Atunci ar fi bine să mă întorc la lucru, a spus Song și a dat să se ridice, dar Sin l-a prins de braț mai întâi.
- Stai jos, spuse Sin încet.
- Dacă mă așez, nu te vei enervat și mai mult înainte, nu-i așa? A întrebat Song pentru a se asigura că într-adevăr nu îl deranjează.
- Dacă nu stai s-ar putea să fiu de două ori mai enervat, l-a tachinat Sin. Prin urmare, Song s-a așezat imediat lângă Sin. Sin a zâmbit puțin și a stat nemișcat. Sin se uita Song.
- Ai venit pentru că ai vrut să mă faci să mă simt mai bine? a întrebat Sin.
- Da, a răspuns Song scurt. Sin și-a ridicat brațul și la pus pe umerii lui Song. Song s-a întors să se uite la Sin confuzi.
- Există o modalitate de a mă face să mă simt bine, a spus Sin, zâmbind în colțul gurii dar Song nu a dat prea multă importanță acelui zâmbet.
- Cum? A întrebat Song înainte ca Sin să ridice mâna pentru a-l apucă de păr și de ai spune să se întoarcă cu fața spre el. Apoi Sin la sărutat imediat pe Song. Song a fost surprins la început, dar a înțeles repede așa că a deschis gura și limba lui Sin s-a strecurat în gură lui, împletindu-se cu vârful limbii lui. Sin l-a sărutat pe Song pasional mușcându-i buza de jos şi sugându-i vârful limbii până când a gemut în gât.
- Ummm... Ah. Song a gâfâit puțin pentru că Sin l-a sărutat atât de aprig încât nu a mai putut respira. În acel moment Song și-a ridicat mâinile pentru a împinge fața lui Sin iar asta chiar l-a iritat pe Sin.
- Ce este? Întrebă Sin cu o voce severă. Song a făcut o mutră înainte de a ridica mâna pentru a ține mâna lui Sin care îi ținea părul.
- M-ai tras de păr. Mă doare! Dă-mi drumul! Song lovi mâna lui Sin. Asta îl face pe Sin să se oprească puțin înainte de a izbucni în râs și de ai da drumul parului lui Song. Când s-au sărutat, Sin a fost puțin prea dur, așa că l-a tras accidental prea tare de păr pe Song.
- He, he, scuze, abia începeam să fiu într-o dispoziție mai bună, a spus Sin zâmbind
- Acum ești mai bine dispus. A spus Song când l-a văzut pe Sin râzând.
- Sunt bine dispus pentru că te-am sărutat, a răspuns Sin, făcând ochii lui Song să se mărească când a auzit.
- Serios Phi? Să mă săruți te face să te simți mai bine. Întreb Song, simțindu-se puțin mândru.
- Da, ori de câte ori sunt enervat te voi sărut ca să pot scăpa de frustrarea. A spus Sin, făcându-l pe Song să se înroșească dar dădu din cap în semn de aprobare.
- Sigur, phi Sin, pot face orice, a răspuns Song, chiar dacă se simțea puțin timid. Sin nu putu decât să clatine din cap și să zâmbească.
- Cred că ar trebui să ne întoarce înăuntru. Acum sunt într-o dispoziție mai bună acum, așa că pot să mă întorc în bar a spus Sin înainte ca el și Song să se întoarcă în bar. Sin a mers să se uite la vitrina barului în timp ce Song a mers să îl caute pe Klong la bar.
- Phi Sin, este într-o dispoziție mai bună? A întrebat Klong surprins când l-a văzut pe Sin venind zâmbind cu Song.
- Da, a răspuns și Song cu un zâmbet.
- Ce ai făcut ca P’Sin să se simtă mai bine? A întrebat Klong în glumă.
- Oh, l-am lăsat pe P’Sin să mă sărute. Iar asta l-a bine dispus. A răspuns Song direct, făcându-l pe Klong aproape să-i cada sticla de băutură din mână.
- Ce a-i spus? L-ai sărutat pe P’Sin? A întrebat Klong, întorcându-se să se uite în jur pentru a vedea dacă cineva aude sau nu.
- Da. Să mă sărute îl face să se simtă bine dispus. P’Sin a spus că dacă este supărat din nou, mă va săruta ca să fie într-o dispoziție mai bună, a spus Song cu mândrie. Klong nu s-au putut abține să nu privească expresia feței lui Song când la auzit.
- Ești prost sau te prefaci? Chiar nu pot face diferența, spuse Klong absent, simțindu-se epuizat. Se hotărâse deja să nu se amestece în treburile lui Sin și Song, dacă Song nu ar veni să îi ceară ajutorul. Klong s-a gândit că lucruri de genul acesta ar trebui să fie învățate de Song. La fel ca atunci când el a aflat despre Watin.
Timpul a trecut până când barul s-a închis. Angajații au făcut curățenie și s-au întors treptat, lăsându-l doar pe Sin și Song.
- Vei dormi aici în seara asta sau te duci acasă să dormi? A întrebat Song în timp ce încuia ușa din față.
- Dorm aici, a răspuns Sin înainte de a intra în camera din spate, cu Song în urmă. Sin s-a uitat la camera lui unde erau lucrurile lui Song. În mod normal Sin era foarte protector față de spațiul său personal, dar nu se simțea deloc posesiv în privința lui Song. Era fericit că Song a intra în spațiul său așa. De fapt, Sin își luă în reconsiderare propriile sentimente, așa că i-a permis lui Song să se mute cu el
- Mai întâi mă duc să fac un duș, P’Sin, a spus Song înainte de a lua niște haine pentru a merge la baie.
- Song! a strigat Sin, făcându-l pe Song să se întoarcă și să se uite la Sin confuz.
- Da, a răspuns Song. Sin și-a ridicat un ușor zâmbet pe buze înainte de a-și scoate cămașa pentru a-și dezvălui pieptul puternic și tatuajul de pe braț. Song a înghițit în sec în mod inconștient când a văzut antebrațul lui Sin și apoi m-am gândit la momentului în care ei au făcut sex.
- O sa fac și eu un dus. Hai să facem un dus împreuna pentru a economisi timp, a spus Sin înainte de a-și scoate pantalonii până când a rămas gol. Fața lui Song s-a înroșit pentru că nu credea că Sin va îndrăzni să facă asta în fața lui. Sin a intrat primul în baie pentru că Song rămăsese încremenit acolo unde era.
- Hei, vrei să faci duș? Ce faci acolo? Intră repede. Sin la strigat pe Song așa că el l-a urmat grăbit pe Sin în baie.
- O să faci duș cu hainele pe tine? A întrebat Sin în timp ce se intra în cabina de înainte de a da drumul la apa pentru a se spăla de transpirație. Song a înghițit din nou în sec și apoi și-a dat jos toate hainele și a mers stângaci spre Sin.
- Putem face duș pe rând, phi Sin, baia este prea mică pentru noi doi, a spus Song. Dar s-a strecurat sub duș pentru că Sin l-a tras și l-a împins până când spatele lui Song a fost lipit de peretele băi. Apa care curgea pe părul și fața lui Sin l-au făcut să pară foarte sexi în ochii lui Song până când inima lui Song bătu cu putere.
- Nu este mic dacă stăm și ne spălam așa, a spus Sin cu un zâmbet înainte de a-l săruta cu pasiune. Iar Song a știut ce vrea Sin pentru că și el își dorea asta. Cei doi s-au încâlcit în baie în timp ce corpurile lor erau lipite unul de altul și se amesteca cu sunetul gemetelor. Apa rece nu poate stinge căldura din corpurile lor. Chiar dacă baia era înghesuită Sin a putut să-l ducă pe Song în fiecare colț al băi.
După ce au terminat prima rundă în baie Sin l-a dus pe Song să se spele și apoi au ieșit și au continuat încă trei partide în pat pana când Song a fost epuizat. Din fericire atunci când au făcut sex în pat Sin a folosit prezervativ pentru ca Song să nu fie nevoit să se chinui să se spele ca în prima dată. Song zăcea epuizat pe pat cu Sin întins lângă el în timp ce își scotea prezervativul după runda finală.
- Phi, nu mai am energie. Poți te rog să-mi aduci boxeri? A spus Song încet aproape închizându-și ochii. Sin a chicotit ușor apoi s-a dus și a luat boxeri din dulapul lui Song și i-a dat. Song i-a îmbrăcat în timp ce stătea întins. Sin și-a luat și o pereche de pantaloni pe care să-i îmbrace.
- Du-te la culcare, o să sting lumina, a spus Sin. Song a scos un sunet din gât și a adormind repede. Sin a lăsat lumina din baie aprinsă și apoi s-a întins lângă el. Sin se întoarse să se uite la fața lui Song care stătea cu fața spre el. Sin zâmbi puțin pentru că acum Song îmbrățișa pătura. Sin trase încet pătura apoi l-a acoperit pe Song, dar până la urmă, Song își ridică picioarele și le așeză pe corpul lui Sin la fel ca atunci când îmbrățișa pătura. Sin care stătea întinsă pe spate, s-a întors să se uite din nou la Song.
- Dacă dormi și te întinzi mai mult decât atât o să cad din pat. Sin vorbi încet dar la lăsat pe Song să doarmă așa toată noaptea.
Ziua următoare
Sin și Song s-au trezit târziu în cursul zilei pentru că cei doi au dormit târziu. Song fost cel care s-a trezit primul din cauza durerii din vezică, a intrat somnoros în baie cu o expresie obosită. Song a simțit că pasajul din spate nu-l doare la fel de tare ca prima dată și parcă corpul lui s-a obișnuit să fac sex cu Sin. După ce și-a terminat treburile personale în baie, Song s-a întors în pat. Apoi s-a întins din nou dar nu a adormit. El a stat pe o parte și s-a uitat la fața lui Sin care dormea. Sin este o persoană frumoasă, cu un aspect sălbatic, impertinent, cu un nas înalt care se potrivește cu buzele sale și structura facială care arată foarte bine. El s-a uitat la mustața și barba lui Sin care începuseră să crească.
Bănuiesc că Sin ar să-și rade barba. Song s-a gândit în mintea lui pentru că aseară când Sin s-a ghemuit în curba gâtului și pe corpului său barba lui Sin îl făcu să simtă o senzație de furnicături.
Bine, dar este și foarte excitant. Al doilea gând a fost diferit de primul.
Ar trebui să te bărbierești? Da sau nu? se gândi Song ezitant, apoi se uită în jos la tatuajul de pe umărul lui Sin. Așa că nu s-a putut abține să nu atingă cu degetul ușor tatuajul.
- Te trezești și vrei să găsești probleme, Song. Se auzi vocea lui Sin, făcându-l pe Song să tresară ușor. Apoi a văzut că Sin își deschisese ochii și se uita la el.
- Doar am atins puțin tatuaj. Ai de gând să mă lovești? A spus Song, cu o voce joasă.
- Oh, am uitat. Cred că am spus greșit. Nu vreau să te lovesc, ci cauți necazuri pentru a-ți răni fundul. Sin și-a schimbat cuvintele. Acest lucru l-a făcut pe Song să rămână tăcut și fața i s-a înroșit când a înțeles ce spusese Sin.
- O, phi Sin, este suficient deocamdată. Păstrează-ți energia pentru o altă zi. Dacă o faci din nou cu siguranță nu mă voi da jos pat. Spuse Song în timp ce se gândea, făcându-l pe Sin să râdă imediat. Deși era somnoros la început el s-a trezit râzând din cauza cuvintelor lui Song. Sin se mișcă și se ridică în șezut apoi se spriji de capul patului în timp ce își căută elasticul de păr. Deoarece părul lui Sin era până la ceafă, și arăta puțin dezordonat. Când a văzut că era pe noptieră Sin l-a luat și și-a legat părul într-un coc mic la spate. Song stătea uitându-se la el fără să clipească.
- La ce te uiți? A întrebat Sin, uitându-se și la ceas.
- Când îți legi părul arăți este mișto, l-a complimentat Song direct.
- Știu de mult timp că sunt cool, a răspuns Sin. Song s-a strâmbat enervat de narcisismul lui Sin. Sin apoi a întins mâna și l-a prins pe Song de buze tachinându-l.
- Oh, phi Sin, mă doare! A strigat Song și lovi mâna lui Sin. Sin îi dădu drumul și râse încet. Song și-a frecat ușor buzele.
- E amiază. Ce vrei să mâncăm? A întrebat Sin.
- Orice, dar sunt atent cu tine. Nu trebuie să îmi faci să mănânc mă duc să îmi iau ceva de mâncare din apropiere. A spus Song pentru că era cu adevărat grijuliu. Sin a ridicat imediat o sprânceană spre Song.
- Nu am spus că voi găti pentru tine. Te-am întrebat doar ce vrei să mănânci. Aveam de gând să mănânc orez cu pui în apropiere. Răspunse Sin. Song s-a așezat în șezut iritat.
- Am crezut că vrei să-mi faci ceva de mâncare, s-a plâns Song.
- Nu o voi face, sunt leneș astăzi. Ridică-te și fă un duș ca să putem ieși și să mâncăm ceva. Trebuie să mă ocup de factura de ieri. Sin i-a spus lui Song să meargă mai întâi să facă un duș. Song s-a ridicat repede și a plecat la duș pentru că și lui începe să-i fie foame.
După ce Song a terminat de făcut duș și și-a schimbat hainele, a mers la restaurantul de orez cu pui care nu era departe.
- Voi, vă mai luptați în prezent cu alte instituții? A întrebat Sin în timp ce mergeau împreună.
- Mai sunt câteva certuri dar majoritatea nu sunt din cauza unor probleme ci mai mult din cauza unor probleme personale. Song a răspuns sincer.
- Deci, există probleme personale cu cineva? A întrebat Sin din nou.
- Da, dar în ultimul timp a fost liniște. Dacă mă gândesc la asta nu e chiar corect să ne luptăm mereu. Dar acum trebui să studiem și să lucrăm pentru a ne întreține. A spus Song pe un ton normal.
- Oh, asta e bine. Studiază din greu. Lupta nu va aduce nimic bun, a spus Sin din proprie experiență.
- Oh, phi Sin, tu care ai fost liderul grupului îndrăznești să spui astfel de cuvinte? L-a tachinat Song, pentru că atunci când Sin studia a fost liderul grupului său luptându-se mereu.
- Pot spune asta pentru că am trecut prin astfel de experiență și nu a adus nimic bun. E o prostie, a răspuns Sin, pentru că ceea ce a făcut în trecut a provoca doar suferință celor care l-au iubit și au avut grijă de el.
- Eu însumi nu vreau să am o luptă cu nimeni dar dacă apar probleme în calea mea trebuie să ripostezi. Știi asta, nu? Song a vorbit pentru a-l face pe Sin să înțeleagă. Sin a dat din cap și a acceptat. Apoi cei doi s-au dus la restaurantul de orez cu pui. După ce au comandat mâncare s-au dus să găsească o masă la care să stea. Imediat ce și-au primit comenzile, au stat și au mâncat în tăcere până când ochii lui a văzut-o pe fosta lui iubită care intra în restaurant cu grupul sau de prieteni. Erau atât fete cât și băieți. Dar Song nu era interesat de ei.
La început, tânăra nu l-a văzut dar prietena ei a înghiontit-o pentru a se uita. Ea și-a întors să se uite și tot grupul de prieteni s-a uitat la el.
- Song, nu ne salutați? a răsunat vocea uneia dintre prietenele fetei, făcându-l pe Song și Sin să se întoarcă să se uite pentru că mesele lor nu erau atât de îndepărtate. Song a văzut-o pe fosta lui iubită îndemnându-și prietena să nu spună prea multe.
- Nu v-am văzut, a fost tot ce a răspuns Song. El știe că prietenele fostei sale iubite îl tachinau, pentru că atunci când se întâlnea cu fosta lui iubită prietenii fetei nu l-au plăcut prea mult. Parțial pentru că familia fetei era înstărită și ei erau destul de diferiți unul de celălalt. Prietenele ei au încercat mereu să o convingă pe fosta lui iubita să se întâlnească cu un alt coleg de clasă. Acea persoană stătea acum lângă fosta lui iubită și îl privea pe Song cu dispreț.
- La ce te uiți? Se auzi vocea profundă a lui Sin în timp ce se uita la faţa tânărului. Băiatul care se uită la Song a tresărit puțin.
- Nu este nimic, a spus fosta iubita al lui Song în timp ce trăgea de mânecă pentru al împiedica să se mai uite la Song.
- He, he, phi Sin, nu le face probleme copiilor. Song l-a tachinat pe Sin
- Doar întreb, a răspuns Sin nonșalant. După ce au mâncat și au plătit nota Sin și Song au părăsi apoi restaurantul. Sin s-a ridicat primul să plece iar Song l-a urmat și a fost nevoit să treacă pe lângă masa fostei iubite.
- Bine că v-ați despărțit. Un ticălos ca el nu este demn de tine Toi. Se auzi vocea tânărului care îl privi cu dispreț pe Song. Song știa că celălalt se referea la el. Song s-a oprit imediat și s-a întors să se uite la fața celeilalte persoane.
- Ține-ți gura și veniți de treabă ta, l-a certat Song, făcându-l pe celălalt să se ridice imediat.
- Hai să ne întâlnim, dacă vorbești așa, l-a provocat tânărul.
- Nu, Win, P’Song te rog, a spus fosta iubita a lui Song cu o voce încordată.
- Toi, de ce îmi ceri asta? Spune-i prietenului tău să nu se încurce cu mine. El a venit să mă deranjeze mai întâi. Ce vrei să fac? A întrebat Song cu o voce aspră până când Sin a venit înapoi.
- Ce se întâmplă? Întrebă Sin cu o voce calmă. Apoi a privit fețele tuturor cu ochii fioroși.
- Nu este nimic, phi Sin. E o prostie așa cum ai spus. Hai să mergem. Song a trebuit să-l împingă pe Sin din spate și să iasa din restaurant, fără a acorda vreo atenție grupului de tineri.
- Este noul iubit a fostei tale? a întrebat Sin. Era familiarizat cu chipul fetei pentru că veneam des să îl vadă la bar.
- Nu știu, dar prietenele lui Toi o încurajau să fie cu acel tip, a răspuns Song ridicând ușor din umeri.
- Deci nu regreți că v-ați despărțit? A întrebat Sin curios.
- Nu, te am deja pe tine. De ce mi-ar părea rău? A răspuns Song în timp ce se gândea.
Capitolul 9
- Dar tu și cu mine nu suntem iubiți. Spuse Sin după ce a fost surprins de cuvintele lui Song pentru o clipă. Song se întoarse și ridică o sprânceană spre Sin.
- Nu am spus că sunt iubitul tău, a răspuns Song, deși inima îi bătea puțin.
- Atunci ce vrei să spui? A întrebat Sin.
- Chiar dacă nu am un fean, nu m-ar deranja. Dacă vreau, mă culc cu tine, atâta tot. A răspuns Song așa cum se gândise la început. Asta l-a făcut pe Sin să chicotească la onestitatea lui Song.
- Deci ești atât de obsedat să faci sex cu mine? Nu crezi că uneori mi-ar plăcea să fac sex și cu altcineva? Sin se prefăcu că întreabă. Făcându-l pe Song să-și încrunte sprâncenele.
- Cum poți face asta? Mie mi-ai interzis să fac sex cu alți oameni, așa că am să-ți interzic și eu ție. A spus Song.
- Song, chiar te întreb serios. Cât timp crezi că putem rezista în această relație? Dacă într-o zi te plictisești să faci sex cu mine? Sau dacă eu mă voi plictisit să fac sex cu tine? a întrebat Sin curios. Oare cineva ca Song se va gândi la asta? Acest lucru îl făcu pe Song care merge să se oprească apoi s-a întors să se uite la chipul lui Sin.
- Te-am plictisit deja? Am făcut sex doar de trei ori, Phi, dar nu-mi amintesc numărul de runde. A întrebat Song pe un ton serios. Cuvintele lui Sin au surprins doar esența a ceea ce spusese. Sin a vorbit despre ce avea de gând să facă dacă se plictisește să facă sex cu Song. Sin se uită uluit la fața lui Song înainte de a râde.
- Ha, ha, ești foarte amețit Song. Nu îți face griji, doar glumeam. Nu mă voi plictisi ușor de tine, a spus Sin râzând înainte de a ridica brațul pentru a îmbrățișa gâtul lui Song apoi au continuat să meargă. Ceea ce a început că o conversație serioasă a devenit o conversație amuzantă pentru Sin.
- Chiar nu te-ai plictisit de mine, nu? A întrebat Song, doar pentru a fi sigur după ce s-au întorci la bar.
- Nu vrei să mă plictisesc, nu? A întrebat Sin din nou. Song a dat din cap imediat.
- Atunci învață mai multe despre sex. Fă-mă fericit de fiecare dată când te fut și îți garantez că nu mă voi plictisi de tine, a spus Sin cu un zâmbet răutăcios și și-a îndepărtat brațul de pe gâtul lui Song.
- Bine, voi studia mai mult phi Sin, spuse Song pe un ton serios.
- Bine, dacă ai de gând să faci ceva, fă-o mai întâi. Mă duc la birou, a spus Sin înainte de a merge spre propriul său birou.
Song a intrat în cameră și s-a întins în pat încercând să vizioneze din nou clipul porno gay. El admite că a face sex cu Sin îl face să se simtă foarte bine. Oricine spune că a avut o idee ciudată că a decis să facă sex cu un tip, nu-i păsa.
Song stătea întins și a urmărit continuu clip după clip pentru a studia. În mod ciudat, la început Song nu s-a emoționat din cauza clipurilor pe care le-a urmărit. Dar dacă el își imaginează că atacatorul din clip este Sin, l-a făcut pe Song să simtă o excitare în tot corpul, atât de mult încât Song a fost nevoit să oprească clipul și să meargă să facă altceva.
A trecut mai mult de o săptămână
Song locuia în camera lui Sin. Sin rămânea uneori peste noapte dar uneori mergea să doarmă la propria lui casă. În ultima săptămână Sin și Song au făcut sex doar de două ori dar nu a numărat cate runde au fost. Unul dintre motive a fost că Sin știa că Song este elev și avea cursuri deci nu voia ca Song să fie privat de odihnă.
Astăzi este joi. Song și Klong au plecat de la școala devreme, așa că Klong l-a invitat pe Song să meargă la cumpărături. Klong a mers pe cu motocicleta lui Song până la mall.
- Vrei să mănânci la KFC? Eu vreau să mănânc. Hai să mâncăm mai întâi, apoi mergem la cumpărături, a invitat Song.
- Bine, așa nu trebuie să merg să gătim mâncare la barul lui phi Sin. Mănânc aici, a răspuns Klong înainte ca cei mai buni prieteni să intre la KFC să mănânce pui prăjit. După ce au comandat și și-au primit propriile comenzi, Song și Klong s-au dus să stea și să mănânce în timp ce vorbeau despre chestiuni generale. Song s trebuie să-și ridice sprâncenele când a văzut un grup de elevi de liceu intrând în restaurant. În acest grup era și un băiat pe nume Win cu care a avut o altercație verbală săptămâna trecută.
- De ce trebuie să ne întâlnim mereu în restaurante cu pui? s-a plâns Song.
- Ce este? A întrebat Klong confuz. Song a dat din cap spre grupul de elevi de liceu care stăteau la tejghea și comandau KFC.
- Tipul care are cămașa scoasă din pantaloni, eu și el ne-am certam la un restaurant de orez cu pui. Așa că mă întreb de ce a trebuit să mă întâlnesc el tot la un restaurant cu pui, a spus Song în glumă. Când Win s-a întors și l-a văzut pe Song s-a strâmbat imediat. Klong care a văzut asta s-a întors să se uite spre Song.
- Se pare că te-a văzut deja, a spus Klong zâmbind pentru că nu îi era frică de el. La fel și Song.
- Nu contează. O place pe Toi, așa că nu este mulțumit că Toi s-a întâlnit cu mine, i-a spus Song lui Klong.
- Dar te-ai despărțit de ea nu? A întrebat Klong înapoi.
- Da, dar tipul ăla încă nu mă place. Nici eu nu știu de ce, a spus Song cu nonșalanță până când grupul lui Win a trecut să stea la o masă înăuntru. Win se uită la a Song într-un mod foarte neprietenos și prietenii lui Win îl priveau la fel. Așa că l-a făcut să-și dea seama că Win cu siguranță le-a spus prietenilor săi despre el, motiv pentru care aceștia îl priveau urât pe Song.
- Nu te grăbești să mergi azi la muncă de ospătar azi? A spus Win tachinat, făcându-l să-și dea seama că Win știa destul de multe despre viața lui personală și probabil că știa asta de la Toi sau de la prietenele lui Toi.
- Sunt cumva prietenul tău? De ce vorbești cu mine? A întrebat Song în schimb. Nici el nu îl plăcea pe Win dar nu era din cauza fetei, era din cauza atitudinii lui disprețuitoare.
- Nu vreau să fiu prieten cu tine, a răspuns Win pe un ton supărat.
- Bine, pentru că nici eu nu vreau să fim prieteni. Atunci de ce te tot bagi în seamă cu mine. Dacă am fi prieteni cu siguranță ai fi și mai curios, spuse Song, sarcastic.
- Îmi spui că sunt un băgăcios? Win îi apucă gulerul cămăși lui Song și a țipat la el imediat.
Song și-a folosit brațele pentru a lovi mâna celuilalt apoi Song și Win stăteau față în față. Prietenii lui Win s-au apropiat de el. Klong s-a ridicat și el în timp ce oamenii din jur îi priveau șocați.
- Hai! Dacă ești suficient de deștept, nu te băga în necazuri aici. Spuse Klong cu voce severă.
- Win, te va vedea profesoara. Un prieten al lui Win l-a avertizat pentru că tocmai intrase o profesoară de la școală lor. Win l-a privit nemulțumit de Song, dar a fost de acord să meargă și să stea cu prieteni săi în timp ce bârfeau ceva.
- Hai să mâncăm în continuare, îi spuse Klong lui Song, Apoi s-au așezat să mănânce. Când au terminat, au ieșit din restaurant și au intrat în supermarket să cumpere alimente.
- La naiba, sunt atât de enervat. Eu și Toi ne-am despărțit, de ce se încurcă cu mine? S-a plâns Song în timp ce face cumpărături cu Klong.
- Bănuiesc că se simte inferior ție ca ai ales să flirtezi primul cu ea. Klong a spus așa cum a crezut.
- Ce copil idiot, s-a plâns Song. Win este în Mathayom 5, iar Song este în Certificatul Profesional 3, care este ca și cum Song este în Mathayom 6, și este că și cum ar fi seniorul celuilalt.
- Hai, nu-ți face griji, grăbește-te și cumpără ceva ca să putem merge la barul lui phi Sin. A spus Klong și Song a terminat cumpărăturile, apoi au mers împreună spre parcarea motocicletelor.
Wow!
În timp ce era pe punctul de a merge în parcare s-a auzit o mașină care a venit cu viteză spre ei până când Song și Klong au trebuie să sară pentru a se feri.
- La naiba, ce nenorocit? A înjurat Song de furie. El și Klong nu au mers în fața mașini. Dar cealaltă parte a accelerat motorul și s-a repezit spre ei ca să-i tachineze. Mașina s-a oprit și grupul lui Win au coborât din mașină
- Uau! Ești doar un elev în clasa a cincea. Ai măcar permis de conducere? Ești un șofer groaznic, a spus Song supărat.
- Sunt suficient de deștept să conduc o mașină, mai bine decât tine care conduci o motocicletă, a răspuns Win.
- Am mers cu motocicleta pe capul tatălui tău? Și ce dacă condu o motocicletă? Nu am mers să-ți zgârii peretele casei tale? a strigat Song înapoi.
- Cum îndrăznești să-l insulți pe tatăl meu, ticălosule? L-a insultat cealaltă persoana pe Song.
- Hei! Frățioare cred că ar trebui să îți vezi de treabă ta. Să nu crezi că ești bazat doar pentru că ai o mașină atâta timp cât ceri în continuare bani părinților tăi, a răspuns Klong.
- Cel puțin părinții mei au bani să îmi dea, spre deosebire de voi care trebuie să lucrați ca ospătari la un bar, a spus prietenul lui Win, făcându-l pe Song să se enerveze.
- Și ai întâlnit vreodată picioarele unui ospătar ca mine? După ce a terminat de vorbit Song a sărit imediat și la lovit cu piciorul pe Win. Cei trei prieteni ai lui Win etau pe punctul de al ataca, așa că Klong a trebuit să-l ajute pe Song. Cele două grupuri s-au ciocnit și s-au lovit reciproc, până când a venit un agent de pază și a suflat din fluier pentru ai opri. Acest lucru a făcut ca grupul lui Win să urce imediat în mașină și să plece.
- Nenorocitele, dacă îndrăznești întoarce-te aici, strigă Song cu voce tare. Klong îl apucă pe Song de braț și se aplecă să adune lucrurile pe care le cumpărase și care sunt împrăștiate pe jos.
- Frățioare, nu face probleme aici, a avertizat agentul de pază care a alergat să-l oprească.
- Îmi pare rău, phi. Ei ne-au atacat mai întâi. Noi am venit să cumpăr lucruri. Ai văzut și tu asta? Song i-a spus agentului de pază să se uite la lucrurile pe care le cumpăraseră.
- Data viitoare, nu mai face probleme aici. De data asta nu voi lua masuri în acest caz. A spus paznicul înțelegător.
- Mulțumesc, Klong și Song și-au ridicat mâinile în semn de mulțumire înainte de a se ajuta reciproc să strângă lucrurile și să le pună în pungă. Agentul de pază a plecat, dar a fost cu ochii pe actiunile lui Song și Klong.
- Ai buza crăpată, Song. Îi spuse Klong.
- Da, la naiba! Dar tu ai vreo vânătaie? Dacă P’Tin află cu siguranță se va enerva. Nu-i spune că ai avut o problemă cu tipii ăia. Încă nu vreau să-i văd răpiți și aruncați în mare, a spus Song în glumă, pentru că credea că Watin cu siguranță va lua măsuri dacă ar afla că cineva are o problemă cu Klong. Așa că nu vrea ca această mică să devină o chestiune mare.
- Știu, nici eu nu vreau să știe. E bine că P’Tin astăzi nu și-a pus oameni să vin să aibă grijă de mine, așa cum fac întotdeauna, spuse Klong. Song dădu din cap în semn de aprobare înainte de a merge direct la barul lui Sin.
După ce au ajuns la bar, unii dintre angajați începuseră deja să organizeze barul. Song a pus lucrurile pe care le-ai cumpărat în cameră apoi intră în bar, dar nu l-a văzut pe Sin așa că s-a dus și s-a uitat la fața lui în oglindă supărat pentru că colțul gurii era clar învinețit și avea și dureri la umăr în partea din spate pentru că a fost lovit foarte tare.
- Ce faci? Se auzi vocea lui Sin. Acest lucru l-a făcut pe Song să tresară puțin înainte de a se întoarce să se uite la Sin care venea să ia lucruri din cameră. Sin s-a întors să uite la Song și și-a încruntat sprâncenele când îl văzu. Sin s-a îndreptat repede spre Song și l-a prins de bărbie cu o mână.
- Ce s-a întâmplat? A întrebat Sin cu o voce severă.
- Ai vreo problemă Song? a întrebat Sin.
- Oh, nu e mare lucru, phi Sin. Song îl ținu de mână pe Sin și își eliberă bărbia în timp ce își ținea propriul umăr pentru că făcu o mișcare bruscă și a simțit durere.
- Scoate-ți cămașa, spuse Sin din nou. Song s-au uitat confuzi la fața lui Sin.
- Nu poți face asta acum, phi Sin. Barul este pe cale să se deschidă. Song a vorbit în grabă pentru al oprit imediat pentru că a crezut că Sin vrea să facă sex cu el de aceea i-a spus să-și scoată cămașa. Sin își dădu ochii peste cap exasperat înainte de a împinge iritant capul lui Song
- Nu vreau să ți-o trag acum. Doar vreau să îți verific umărul tău. Te doare, nu-i așa? Scoate-ți cămașa! A strigat Sin, făcându-l pe Song să tresară ușor de șoc.
- Spune frumos, nu trebuie să strigi, mormăi Song, înainte de a-și scoate încet cămașa. Sin se apropie și se uită la spatele lui Song, apoi strânse din dinți pentru că umărul și spatele lui Song avea o vânătaie destul de mare.
- Poți să-ți iei o zi liberă de la serviciu. Nu trebuie să lucrezi, a spus Sin cu o voce calmă.
- Nu vreau, phi Sin? Nu sunt rănit grav, pot să o fac. Dacă nu pot, o să fac pauză. A răspuns imediat Song pentru că nu vreau să își piardă veniturile.
- Umărul tău este vânat. Cum poți face asta? A întrebat Sin cu o voce aprigă.
- Pot să o fac. Lasă-mă să lucrez, phi Sin. Este doar o vânătaie, nu e rupt. Dacă mă doare până nu mai pot suporta, voi cere o pauză, spuse Song în mod repetat și pe un ton rugător. Sin se uită cu iritare la Song pentru că poate ghici că, chiar dacă îi interzice, tot va lucra.
- Chiar vreau să te leg. Ești atât de incăpățânat, s-a plâns Sin, cu voce iritată și privindu-l pe Song. Song a clipit în mod implorator.
Poc!
- Au! Mă doare, phi Sin. De ce mă lovești în cap? Song și-a pus grăbit mâna în cap când Sin l-a lovit de frustrare.
- Ce naiba te doare? Poți îndura durerea din umărul dar faptul că ți-am lovit ușor capul te face să plângi? Nu te mai preface! Spuse Sin, Song s-au strâmbat dar în adâncul sufletului era fericit că Sin era îngrijorat pentru el.
- Dacă vrei să lucrezi atunci fă-o. Dar nu te forța, înțelegi? I-a amintit Sin când a decis să îi permită lui Song să lucreze.
- Ești îngrijorat pentru mine? Song s-a prefăcut că întreabă zâmbind, gura lui Sin se curbă într-un zâmbet tachinator.
- Nu, sunt îngrijorat pentru clienți. Dacă nu poți servi băuturile și le verși peste ei, ce vei face? Sin l-a întrebat în glumă. De fapt, era îngrijorat pentru el dar era enervat de încăpățânarea lui.
- Uau! Credeam că ești îngrijorat pentru mine, s-a plâns Song lui Sin.
- Nu sunt îngrijorat pentru tine. Știu cât poți rezista pentru că te-am testat. Spuse Sin în timp ce se uita într-un mod seducător la Song și îi linge buzele făcându-l pe Song să se simtă fierbinte.
- Atunci vrei să mă testezi din nou să vezi cât rezist? A răspuns Song fără să cedeze și s-a prefăcut că-și da jos pantalonii.
- Hai, îți garantez că nu te vei putea ridica din pat să lucrezi. L-a amenințat Sin enervat că Song îl provoca chiar dacă era rănit. Sin recunoaște ca nu are prea multă răbdare mai ales cu Song, chiar dacă nu are formele unei femei. Dar îl face pe să se simtă excitat de fiecare dată. Cuvintele lui Sin l-au făcut pe Song care își trăgea talia pantalonilor să se oprească înainte de a zâmbi ironic apoi își trage pantalonii ca înainte.
- Prefer să nu-mi asum riscul, a răspuns Song. Sin clătină din cap văzând nebunia lui Song.
- Du-te să faci un duș mai întâi. Am să îți aplic unguent pentru vânătăi și apoi te poți duce la muncă. Ordonă Sin înainte de a ieși din cameră. Song a mers să facă un duș și când a văzut vânătaia nu s-au putut abține să nu strângă din dinți.
- Nu mă lăsa să te văd din nou. Altfel o să te lovesc cu piciorul în față, se plânse Song, apoi făcu grăbit un duș pentru că vrea să ajute la organizare barului. După ce a terminat de făcut duș, Sin a intrat pentru ai aplicat unguentul apoi au părăsit camera împreună. Song a mers să își facă propria muncă.
- Auu... La naiba! A strigat Song când cineva îl lovi pe umăr. Chiar dacă nu a fost prea tare dar l-a lovit exact în locul în care avea vânătaia făcându-l să strige.
- Hei, ce se întâmplă? A întrebat Trai, șocat pentru că a lovit ușor umărul lui Song pentru al saluta.
- P’Trai, m-ai lovit atât de tare. Am umărul învinețit. Gemu Song dar nu era supărat pe Trai.
- Da! Îmi pare rău, ce s-a întâmplat? A întrebat Trai, curios.
- Mi-a fost lovit umărul. Bine că eram cu Klong, a răspuns Song, frecându-și ușor mâna pe umăr.
- Lasă-mă să arunc o privire, ai multe vânătăi? A întrebat Trai. Song a făcut o mișcare pentru a-și deschide gulerul cămășii dar i-a fost greu sa o deschidă.
- Îmi voi ridica cămașa ca să-ți arăt, a spus Song și și-a apucat tivul cămășii, ridicând-o pentru a-i arăta spatele lui Trai.
Brusc...
Abia o ridicase de jumătate când mâna puternică a cuiva i-a tras cămașa în jos. Song și Trai s-au întors să privească și au văzut că era Sin.
- Cu ce te lauzi, Song? Du-te la treabă, a spus Sin cu o voce severă și privindu-l cu înverșunare, făcându-l pe Song să simtă un fior pe șira spinare, dar nu înțelegea de ce Sin a avut o atitudine atât de feroce față de el.
- Nu mă laud. Phi Trai vrea doar să vadă, a răspuns Song. Sin l-a privit fix pe Trai. Trai ridică sprâncenele nedumerit de ce era Sin nemulțumit de el.
- Poți să te duci să verifici instrumentele muzical, Trai, spuse Sin cu severitate, iar Trai a plecat imediat confuz. Sin s-a întors să se uite din nou la Song. Song au fost surprins de privirea aprigă a lui Sin.
- Mai bine merg la muncă, a spus Song zâmbind înainte de fugi grăbit să-și facă treaba. Sin se uită după Song și scoase un oftat ușor. Acum începea să-și dea seama că devenea din ce în ce mai posesiv cu Song.
- Ce fel de medicament ai folosit cu mine Song? Sin mormăi încet și apoi a continuat să se plimbe prin bar până a venit momentul deschiderii.
Song a muncit ca de obicei, cu Sin privindu-l din când în când. La început Song nu a simțit prea multă durere, dar pe măsură ce ridica diverse lucruri a început să simtă durere, până în punctul în care nu mai poate ridica nimic.
- De ce doare așa? se plânse Song singur. Când s-a întors l-a văzut pe Sin privindu-l. Song a fost ușor surprins apoi se prefăcu ca nu simte nimic. Apoi și-a continuat munca până când brațul i-a tremurat pentru că a trebuit să-și încordeze întregul braț în timp ce ridica lucruri.
- Song, P’Sin te cheamă. Jack se apropie de Song care stătea într-un colț din fața localului.
- De ce mă cheamă phi Jack? A întrebat Song. Jack a clătinat din cap pentru că nu știa.
- Mi-a spus doar atât. Hai du-te la el. Am impresia că e într-o dispoziție proastă, l-a avertizat Jack. Song a înghițit în sec. Nu știa de ce dar bănuia că Sin era prost dispus din cauza lui. Song, a mers apoi spre el, Sin ridică privirea spre Song și îl privi cu ochii calmi.
- Cum mai e brațul tău? A întrebat Sin cu o voce calmă, iar Song al zâmbit de parcă nu simțea nimic.
- Sunt bine, phi Sin, a răspuns Song, făcând un gest de rotire a umerilor și a brațelor pentru a-i arăta lui Sin, dar strângând din dinți pentru că îl durea. Sin și-a curbat buzele într-un zâmbet tachinator.
- Serios? Vino și așază-te aici, a spus Sin în timp ce trage un scaun aproape de el pentru ca Song să se așeze. Song s-a așezat suspicios.
- Au! Phi Sin, doare! Song a țipat cu voce tare, făcându-i pe mulți oameni care au auzit să se întoarcă și să-i privească șocați. Sin l-a strâns de umar pe Song destul de tare dar nu i-a dat drumul chiar dacă Song a striga.
- Nu ai spus că nu te doare? Întrebă Sin cu o voce severă.
- Phi Sin, sunt rănită, spuse din nou Song. Acum ochii îi erau plini de lacrimi din cauza dureri. Nu credea că Sin va fi așa crud și îi va strânge umărul atât de tare. Sin a scos un oftat și i-a dat drumul. Klong a venit aproape de ei.
- Ce se întâmplă, phi Sin? A întrebat Klong în timp ce îl mângâia ușor pe Song. Song îl privi cu o fața încruntată.
- Prietenul tău este încăpățânat. Îl doare umărul destul de tare dar alege să spună că e în regulă. Ar trebui să i se amputeze brațul? A spus Sin cu o voce aspră. Era enervat de încăpățânarea lui Song,
- Chiar doare. Dar nu m-a durut atât de tare. Cel mai mult m-a durut când m-ai strâns tu. Ai de gând să mă omori? Strigă Song supărat.
- Când ai lovit o altă persoană, nu ai strigat de durere. Acum te plângi de parcă ți-aș fi fost tăiat gâtul. A răspuns Sin tăios. Song stătea acolo cu o față posomorâtă.
- Deci, care e treaba? Ești rănit sau nu? Fii sincer. Nu fa pe deșteptul. I-a spus Klong prietenul său.
- Ei bine... doare. La început nu a durut. Dar pe măsură ce am continuat să ridic lucruri a început să doară. Am crezut că dacă mă odihnesc puțin, îmi va trece, i-a spus Song lui Klong .
- Cred că ar trebui să iei mai întâi o pauză, spuse Klong îngrijorat. Song se uită ușor la Sin.
- Du-te în camera și odihnește-te. Nu ieși afară. Dacă te văd ieșind, te voi lovi din nou. Sin a arătat amenințător cu degetul spre Song.
- Wow! Dacă mi-e foame, nu mă lași să ies să îmi iau ceva de mâncare? A strigat Song înapoi.
- Dacă ți-e foame, vino și spune-mi. Nu trebuie să te plimbi pe aici, spuse Sin din nou. Song a stat acolo simțindu-se puțin stânjenit dar în cele din urmă a acceptat să se ridice și să se întoarcă în cameră. Sin nu putea decât să-l privească obosit.
- Ce e în neregulă cu prietenul tău? Uneori pare un adult, alteori zici că e un copil, s-a plâns Sin lui Klong.
- Este normal phi Sin. Uneori vrem să ne arătăm latura copilărească cuiva care probabil ne va accepta. Spuse Klong într-un mod normal. Sin miji puțin ochii.
- Inclusiv tu, nu-i așa? L-a tachinat Sin. Klong a ridicat puțin din umeri și s-a întors la bar fără să spună nimic. Sin sa întors și s-a uitat spre holul care ducea în camera din spate apoi a oftat.
- Phi Sin, ești atât de brutal, se plânse Song înainte de a-și scoate cămașa pentru a se uita la umăr.
- Probabil e inflamat, a spus Song înainte de a se întinde pe partea care nu îl doare. Song stătea cu spatele la ușă. Song a stat întins și s-a jucat o vreme pe telefon. A auzit zgomotul ușii deschizându-se dar nu a trebuit să se întoarcă să se uite, știut că era Sin pentru că nimeni din bar nu ar îndrăznit să intre în această cameră, dacă Sin nu le-ar permite să intre.
Sin care a intrat în cameră s-a simțit neliniștit când a văzut vânătaia lui Song pentru că era că era pe o zonă destul de mare.
- Pune-ți cămașa, te duc la spital, a spus Sin cu o voce severă, făcându-l pe Song să se întoarcă imediat să se uite la Sin.
- Nu trebuie să merg, phi Sin. Este suficient să aplici unguentul, a spus Song, gândindu-se că nu era rănit grav.
- Am spus că te duc la doctor. Nu te certa prea mult. Grăbește-te, îi las pe Klong și pe Jack să aibă grijă de bar, spuse Sin pe un ton serios. Văzând ochii fioroși ai lui Sin l-a făcut pe Song să se ridice și să-și pună o cămașa dar când a vrut să o îmbrace a avut dificultăți în a-și ridica brațul. Așa că fața i s-a distorsionat de durere. Sin s-a încruntat când la văzut.
- Pune-ți o cămașă nu trebuie să îți iei un tricou, a spus Sin înainte de a merge și a lua o cămașă din dulapul lui Song. Sin i-a pus încet cămașa. Song s-a simțit bine din cauză a ceea ce a făcut Sin pentru el, dar iritarea că Sin la strâns de umăr încă persistă. Song i-a făcut lui Sin o față serioasă. Sin și-a luat cheile mașinii și l-a condus pe Song afară prin spatele localului pentru a merge în parcare. După ce Song s-a urcat în mașină Sin la dus imediat la un spital din apropiere.
După ce au ajuns la spital Sin a fost cel care a vorbit în timp ce Song a stat și a așteptat până când doctorul la chemat să-l consulte și la întrebat cauză. Sin i-a spus imediat medicului iar Song doar a stat și a ascultat în liniște fără a spune nimic.
- E bine că este doar o inflamație musculară și nu e nimic rupt. În primele 2-3 zile s-ar putea să nu-ți poți ridica prea mult brațul. Îl poți ridica, dar va fi dureros. Îți voi scrie o rețetă. În acest timp evita să-ți folosești brațul prea mult timp. După o săptămână vino din nou să te examineze un medic, a spus doctorul în timp ce scria o rețetă.
- Mulțumesc, a spus Song înainte ca Sin să îl conducă pe Song să aștepte să-și primească medicamentele.
Capitolul 10
- Sin, ce faci aici? Se auzi vocea fetei. Asta l-a făcut să se întoarcă și să o văd pe Fon apropiindu-se să-l întâmpine pe Sin.
- L-am dus pe Song la doctor, răspunse Sin cu o voce calmă. Tânără făcu o față confuză când a văzut expresia dezinteresată a lui Sin în timp ce fata îl ținea pe Sin de braț.
- Sin... Mie, îmi pare rău pentru data trecută. În acel moment, eu am băusem ceva așa că m-am comportat neplăcut față de tine. Spuse tânăra cu o voce rugătoare, de parcă știa că Sin nu a fost mulțumit de ceea ce făcuse.
- E în regulă. Ce faci aici? A întrebat Sin pentru a schimba subiectul și a vorbi despre alte lucruri.
- Eu nu mă simt bine, așa că am venit la doctor. Așteptam ca doctorul să mă strige dar te-am văzut așa că am venit să salut Sin, a răspuns tânăra. Song s-a simțit profund nemulțumit.
- Phi Sin, mă doare brațul vreau să mă întorc să dorm. Song i-a vorbit lui Sin cu o față încordată. Apoi Sin i-a cerut imediat fetei să se despartă și a venit să-l vadă pe Song.
- Să ne întoarcem. Sin a dat din cap și l-a strigat pe Song după a luat punga cu medicamente. Song s-a întors să o privească ușor pe Fon și a văzut ca Fon îl privea într-un mod foarte nemulțumit. Când a văzut ca Song se uita la ea, a întors capul în cealaltă direcție.
- Ți-e foame? Vrei să te oprești să mănânci undeva mai întâi? Așa vei putea să îți iei medicamentele. A întrebat Sin când a ajuns la mașină.
„...” Song a tăcut și nu a răspuns până nu au urcat în mașină. Sin a pornit mașina apoi s-a întors să se uite la Song.
- Dacă te întreb, de ce nu răspunzi? A întrebat Sin.
- Să ne întoarcem și să mâncam la bar. Nu vreau să mă opresc altundeva, spuse Song cu o voce supărată. Sin a privit profilul lateral al lui Song înainte de a pleca fără să vorbească nimic tot drumul. Când au ajuns la bar Din ia spus lui Song să îi spună bucătaresei ce vrea să mănânce și el i-o va aduce în cameră.
- Mătușă, poți să-mi faci orez prăjit. Este ușor, a spus Song. Își dorea foarte mult ca Sin să-l facă pentru el dar era enervat pe Sin, așa că nu a vrut să îi spună. Intre timp Sin l-a privit pe Song când a văzut că acesta nu îl imploră să îi facă de mâncare ca întotdeauna. După ce i-au spus bucătăresei Song s-a dus înapoi în cameră.
- Mătușă, nu trebuie să gătești, o să-l fac eu, i-a spus Sin bucătăresei, apoi a făcut el însuși orezul prăjit fără ca Song să știe.
Song a intrat iritat în cameră și se aşeză la picioarele patului, întrebându-se de ce s-a simți atât de enervat? La început era doar enervat pe Sin, dar când a văzut-o pe Fon venind să vorbească cu Sin el simțea că inima lui era mai fierbinte decât înainte.
- Ce dracu e în neregulă cu mine? Song și-a ridicat mâna care nu-l durea și și-a frecat capul fără să se înțeleagă apoi se întinse pe spate pe pat.
- La naiba, doare! A strigat Song pentru că a uitat că îl doare umărul. El a rămas întins plângându-se de propria prostie până când Sin a intrat cu o farfurie de orez prăjit.
- Mâncarea este gata, ridică-te și mănâncă, a spus Sin cu voce joasă, Song s-a ridicat încet.
- Nu-i dureros să stai întins așa? Se plânse Sin când îl văzu pe Song întins pe spate înainte de a se ridica dar Song nu a răspuns nimic. Tânărul s-a ridicat și s-a așezat la masa din cameră și a început să mănânce mâncarea pe care Sin o adusese înainte să se oprească pentru că își amintea gustul. Song s-a întors imediat să se uite la chipul lui Sin. Sin și-a ridicat ușor sprâncenele și Song și-a strâns buzele. Voia să-l întrebe pe Sin dacă el a fost cel care a făcut orezul, dar el se comporta așa pentru că era enervat de Sin.
- Nu trebuie să stai acolo și să fii atât de încăpățânat. Mănâncă-l, mă duc să verific barul. Nu uita să-ți iei medicamentele, a spus Sin în timp ce punea pungă cu medicamente pe masă pentru Song înainte de a ieși din cameră.
- Uau! Și tu ești o persoană încăpățânată. S-a plâns Song apoi s-a așezat și a continuat să mănânce cu zâmbetul pe buze. După ce și-a luat medicamentul Song s-a întins și s-a jucat pe telefon până a adormit. El s-a trezit din nou când a auzit că Sin a intrat în cameră și se pregătea să fac un duș și să doarmă.
- Barul s-a închis, phi Sin? A întrebat Song cu o voce somnoroasă, făcându-l pe Sin care stătea la capătul patului cu cămașa scoată și cu un prosop pe umăr să zâmbească ușor.
- Cum poți să dormi și să vorbești ? Nu ești supărat pe mine? Sin s-a prefăcut că întreabă. Făcându-l pe Song să-și încrunte sprâncenele și să se uite la Sin.
- Oh, da, spuse Song când și-a dat seama că fiind somnoros l-a întrebat accidental pe Sin. Sin a chicotit înainte de a se așeza pe pat lângă Song, mângâindu-i ușor capul.
- De ce ești supărat? Ești femeie? Întrebă Sin zâmbind. Song i-au plesnit mâna lui Sin cu o expresie iritată.
- Ce naiba e cu tine? De ce ești mereu atât de dur cu mine? Se plânse Song simțindu-se inconfortabil că nu putea vorbi, era foarte neobișnuit pentru el.
- Nu-ți place să fiu dur cu tine? Dacă îmi amintesc bine tu mi-ai spus să fiu dur cu tine, l-a tachinat Sin vorbind despre chestiunile din pat făcându-l pe Song să își întoarcă capul și să se uite la Sin care stătea în spatele său.
- Este o chestiune complet diferită, phi Sin. Când am făcut sex, nu a fost la fel ca atunci când m-ai strâns sau când m-ai lovit peste cap, a strigat Song.
- Cine te crezi? Sin s-a prefăcut că întreabă cu o voce severă. Asta îl făcu pe Song să se oprească puțin:
- Phi... Song nu știa ce să spună. O parte din el se temea de Sin, dar pe de o altă parte era iritat. Sin zâmbi și acceptă comportamentul lui Song într-un mod amuzant. Înainte ca Sin să își întindă degetele pentru a pieptăna ușor părul lui Song.
- Ei bine, îți place să fii încăpățânat. Data viitoare când îți spun ceva, ascultă, A spus Sin pe un ton serios. Song a fost puțin tăcut pentru că a început să simtă că acum poate vorbi. Era așa cum spusese Sin. Song început să se simtă ciudat. Simțea că vrea mai multă atenție din partea lui Sin. Voia să fie răsfățat și voia ca Sin să-i facă pe plac, deși nu mai fusese niciodată așa mai ales în genul ăsta de relație.
- O să fac mai întâi un duș, poți să te culci, i-a spus Sin lui Song înainte de a se ridica și de a intrat în baie. Song s-a întors încet să se întind pe spate pentru că a adormi doar pe o parte și se simțea amorțit.
- Sunt bisexual? Sau sunt gay acum? Song mormăi pentru sine încurcat. Când Sin a terminat de făcut duș a ieșit din baie.
- Dormi aici, nu-i așa? A întrebat Song.
- După ce am făcut duș și mă îmbrac în pijamale probabil că o să merg acasă să doarmă. A răspuns Sin. Song își dădu ochii peste cap când Sin l-a tachinat. Când era cu Sin, Song simțea că are un prieten, un frate mai mare și un tată în aceeași persoană. Sin a stins luminile, lăsând doar lampa de pe noptieră înainte de a veni în pat lângă Song.
- Te doare? a întrebat Sin.
- Doar un pic, răspunse Song sincer. Apoi Sin întoarse încet trupul lui Song, astfel încât acesta să stea întins pe o parte întors cu fața spre el.
- E obositor să dorm doar pe o parte, a spus Song pentru că tocmai se întoarse să se întindă pe spate chiar dacă îl durea umărul. Sin nu spuse nimic dar se mișcă încet să se întindă peste Song la spatele lui făcându-l pe Song să tresară puțin.
- Nici să nu te gândești la asta. Nu am de gând să ți-o trag când ești în starea asta, spuse Sin serios. Acest lucru l-a făcut pe Song să tacă și să nu spună nimic. De fapt, la început Song a crezut că Sin ar vrea să facă sex cu el în această situație.
- Lasă-te pe spate, spuse Sin din nou, așa că Song se rezemă încet de pieptul puternic al lui Sin, care stătea întins la spatele lui făcându-l pe Song să nu se încordeze pentru că Sin îi susținea greutatea și asta îl făcea să se simtă mai confortabil decât prima dată.
- Stând așa nu te vei obosi? A întrebat Song îngrijorat.
- Dacă obosesc, te voi împinge, a răspuns Sin, Song își strânse buzele un pic fără ca Sin să vadă.
- Ești atât de crud, a tachinat Song. Sin doar chicoti încet în timp ce brațul puternic al lui Sin a fost pus în jurul taliei lui Song. La început, Song a fost ușor surprins dar îi plăcea acest gen de atingere așa că nu am spus nimic. Mirosul slab de săpun și răcoarea din trupul lui Sin îl face pe Song să se simtă confortabil.
- Dormi, spuse Sin scurt, dar era ca un comutator care a oprit sistemul. Song închise încet ochii și căzu într-un somn adânc în scurt timp.
⏰...⏰...
Ceasul deșteptător de pe telefon a sunat. Aseară Song își setase alarma pentru că azi are cursuri de dimineață. Song și-a deschis ochii și și-a dat seama că brațele puternice ale lui Sin încă îl îmbrățișează. Atât Sin cât și Song dormiseră în aceeași poziție de aseară și l-a făcut pe Song să realizeze că Sin nu l-a îndepărtat deloc. Acest lucru l-a făcut pe Song care fusese supărat pe Sin aseară să uite complet de asta știind că Sin a dormit într-o singură poziție, astfel încât el să poată dormi confortabil.
- Umm. Vocea lui Sin a dezvăluit iritare față de sunetul ceasului. Așa că Song s-a întins să ia telefonul pentru al opri. Sin se trezi imediat când persoana din brațele lui se mișcă.
- Îmi pare rău, phi Sin, am setat alarma. Du-te înapoi la culcare. Spuse Song. Sin se uită la el cu o expresie somnoroasă.
- Vrei să mergi la școală? Întrebă Sin încet.
- Da, o să fac un duș și o să plec. A spus Song înainte de a se ridica încet din pat.
- Când termini de îmbrăcat, cheamă-mă, a fost tot ce a spus Sin înainte de a se întoarce să doarmă. Era adevărat că Sin se simțea obosit dar noaptea trecută i-a fost teamă că Song nu va dormi bine, așa că a acceptat să rămână în aceeași poziție toată noaptea. Song a făcut un duș și apoi s-a îmbrăcat în liniște pentru că nu a vrut să-l deranjeze pe Sin. În timp ce se îmbrăca s-a uitat la Sin. Știa foarte bine că, deși Sin era o persoană rea de gura și îi place să-l critice Sin a fost întotdeauna bun cu el. Song crede că dacă într-o zi nu va mai primi îngrijit și afecțiunea lui Sin, nu știe ce se va întâmpla cu el.
Când a terminat de îmbrăcat Song a venit și a stat lângă pat, gândindu-se dacă ar trebui sau nu să-l trezească pe Sin. Dar nu știa de ce Sin a vrut să-l trezească.
- P’Sin... P’Sin! M-am îmbrăcat. Song întinse mâna și scutură ușor brațul lui Sin în timp ce ochii lui Sin se măriră ușor.
- Ai terminat? A întrebat Sin înainte de a se ridica încet.
- Ce ai de gând să faci? De ce vrei să te trezesc? A întrebat Song. Sin a ridicat mâna și și-a frecat fața pentru a alunga somnolența.
- Așteaptă să mă spăl pe față. Te voi duce la școală. Pe tine te doare brațul și nu e poți să conduci, a spus Sin, făcându-l pe Song să fie puțin uimit pentru că nu s-a gândit la asta.
- Phi pot să iau autobuzul. A spus Song, Sin s-a dat jos din pat și s-a uitat la fata lui Song.
- Dimineața sunt mulți oameni în autobuz. Dacă te va lovi din greșeală? Așteaptă o clipă, a spus Sin cu o voce serioasă înainte de a intra direct în baie. Song a zâmbit fericit de grija lui Sin. Este un sentiment care nu poate fi descris dar care la făcut pe Song să se simtă foarte bine. Song au stat și a așteptat un timp, apoi Sin a ieșit din baie s-a îmbrăcat și a luat un elasticul de păr pentru a-și lega părul înainte de a lua cheile mașinii și de a se întoarce spre Song.
- Hai să mergem, spuse Sin înainte de a ieși. Song l-a urmat în grabă. Cei doi s-au îndreptat spre mașina cu patru uși a lui Sin.
- Te grăbești să mergi la școală? Te duc să mănânci mai întâi. Întrebă Sin.
- Nu mă grăbesc. Putem să mâncăm în fata colegiului, răspunse Song, pentru ca în fata colegiului este un restaurant de terci delicios.
- Ți-ai luat medicamentul? A întrebat Sin când și-a amintit. Song și-a deschis geanta pentru ai arăta punga cu medicamente. Când a văzut că Song le-a luat, Sin a condus direct spre colegiul unde studia Song.
După ce a ajuns Sin și-a parcat mașina în fața unui magazin din apropiere și apoi a mers la restaurant să mănânce terci. În interiorul restaurantului sunt în mare parte studenți de la colegiul la care studiase. Sin și Song au comandat terci și au căutat o masă liberă.
- P’Sin, salut. Salutul studenților din colegiu răsuna din când în când, în timp ce își ridicau mâinile în semn de respect. Asta pentru că majoritatea îl cunoșteu pe Sin. Iar Sin venise să îi ajute cu munca la colegiul. În plus, studenților de aici le plăcea să meargă la barul lui, așa că Sin era foarte cunoscut.
- Vrei să candidezi în funcția de prim-ministru? Ai atât de multe cunoștințe. L-a tachinat Song. Sin doar a zâmbit. Când terciul a fost servit cei doi au stat și au mâncat împreună.
- Salut Song, cum de ai veni cu P’Sin? a întrebat Kong, colegul de clasa al lui Song.
- Phi Sin a venit să mă aducă la a școală. Aveți o masă la care să stați? Puteți să stați cu noi, a răspuns Song. La început el s-a așezat în fața lui Sin.
- Song ridica-te și stai lângă mine. Lasă-i pe ei doi să stea acolo, a spus Sin. Așa că Song s-a mutat să stea lângă Sin.
- Te-ai mutat deja? a întrebat Tim, care a venit cu Kong. Song a tăcut un moment.
- Oh, îmi pare rău. Acum am grijă de barul lui Sin, așa că m-am mutat acolo, a spus Song, pentru că înainte i-a cerut lui Kong să-i spună lui Tim că s-a mutat și că nu mai caută un coleg de cameră. Tim studia într-un alt departament decât el.
- E în regulă. O să stau la unul din prieteni mei, a răspuns Tim. Sin doar a ascultat în liniște și nu a spus nimic până când ei au terminat de mâncat și s-au săturat.
- Nu uita să îți iei medicamentul. Ți-ai aplicat unguentul in dimineața asta? A întrebat Sin când și-a amintit. Song a clătinat din cap.
- Nu-l pot aplica. Dar nu am îndrăznit să te trezesc. Răspunseră Song cu o voce joasa. Sin a scos un oftat blând. Iar în acest moment nu îl putea aplica.
- Atunci ia-ți mai întâi medicamentul după mâncare, a spus Sin.
- Ce s-au întâmplat cu tine? A întrebat Kong curios.
- Ieri am avut o problemă și am fost lovit cu un picior în umăr și e inflamat, a răspuns Song, făcându-și prietenii să se înfurie.
- Cine are o problemă cu tine? A întrebat imediat Kong.
- Elevii școlii... Song a spus numele școlii.
- Acea este o școală privată, a spus Tim, pentru că era bine cunoscuta ca fiind o școala pentru oameni bogați din cauza taxelor de școlarizare foarte mari.
- Sincer mă simt insultat. Aș vrea să îl lovesc cu piciorul în față, a mormăit Song din cauza frustrări.
- Vrei să te răzbuni? A întrebat Tim.
- Mă întorc acum, îi întrerupse Sin. Acest lucru ia făcut pe cei de la masă să tacă puțin. Song s-a întors să se uite la fața lui Sin și și-a amintit că Sin l-a descurajat odată să nu se mai bage în probleme.
- Voi plăti eu această masă. După ce a-ți terminat de mâncat, mergeți la școală. A spus Sin cu o voce calmă. Song și prieteni lui au ridicat mâinile pentru a-i mulțumi lui Sin. Sin a dat din cap în semn de aprobare.
- Voi merge cu tine, phi Sin. Am uitat ceva în mașină, a spus Song. Sin a ridicat puțin din sprâncene pentru că și-a amintit că Song deja luase totul.
- Ne vedem la școală, le-a spus Song prietenilor săi înainte de a se grăbi să se ridice și să-l urmeze pe Sin. Sin s-a dus să plătească pentru juniori săi apoi a mers la mașină cu Song.
- Ce ai uitat? A întrebat Sin.
- Oh, n-am uitat nimic. Am vrut doar să vorbesc cu tine, spuse Song cu vocea joasă.
- Despre ce? Întrebă Sin înapoi.
- Nu intenționez să mă răzbun. Doar le-am spun despre asta. Song i-a explicat lui Sin de teamă că nu va fi mulțumit. Când Sin a auzit asta a zâmbit ușor, simțindu-se mulțumit că Song și-a amintit și a fost atent la ceea ce îl avertizase.
- Este bine să gândești așa. Mă gândeam la Gap, cel de la mecanică auto care a fost împușcat. E bine că nu a murit. Orice ai face, gândește-te la mama ta și la prietenii tai. Sin l-a avertizat din nou.
- Știu, dacă mama ar fi mai tânără, cred că ai fi devenit tatăl meu vitreg, l-a tachinat Song.
- Ai vrei să îți fiu tată, n-ar fi mai bine să fiu altceva? A întrebat Sin făcându-l pe Song să tacă puțin. Apoi s-a uitat la chipul lui Sin cu suspiciune.
- Ce ai vrea să fi, phi? A întrebat Song, Sin a zâmbit ușor.
- Nu știu, încă nu m-am gândit. Acum mergi la școală. Când ieșit de la ore dacă nu are cine să te aducă, sună-mă și vin să te iau, a spus Sin înainte ca Song să-i mulțumească. Sin se duse spre mașina și Song a mers la școală.
A trecut o săptămână
Umărul lui Song începe să se vindece pentru că pe parcursul săptămânii Song nu a făcut nici o muncă grea. Sin l-a rugat să-l ajute să se ocupe de niște mici probleme contabile în cameră, deoarece Song se plângea că și-a pierdut veniturile. După primele trei zile, Sin i-a cerut să-l ajut cu problemele contabile.
Sin îl tachina anterior că îi era teamă că va face greșeli. De fapt Song era foarte minuțios cu actele ceea ce l-a ajutat destul de mult pe Sin. În mod normal, Sin era cel care se ocupa singur de asta, doar prietenul său care este contabil se ocupa de taxe.
- Phi Sin, astăzi pot lucra în bar ca de obicei? a întrebat Song pentru că azi era vineri și o să vină mulți clienți și este una din zilele în care bacșișul este mai mare.
- Da, a răspuns Sin, făcându-l pe Song să zâmbească larg de fericire, apoi s-au dus imediat să ajute la organizarea barului. Când a venit timpul ca barul să se deschidă toți angajații lui Sin erau pregătiți să lucreze. Clienții au intrat treptat în bar.
- Song, te rog du-te să iei comenzi pentru clienți de la masa 13, se auzi vocea lui Jack, pentru că a văzut că erau noi clienți la o masă afară.
- Bine, răspunse Song. El luă meniul și carnețelul pentru a nota comanda și ieși imediat afară la masa 13.
- Bună, cinci locuri? A întrebat Song pentru a fi sigur.
- Da, răspunse o voce făcându-l pe Song să se întoarcă și să se uite înainte să se oprească un pic când persoana care a răspunde a fost Wfi, tânărul cu care avea o problemă. Dar grupul cu care a venit astăzi nu era grupul lui Win de prieteni, care a avut o altercație cu Song săptămâna trecută.
- Ce a-ți dori? A întrebat Song cu o voce calmă încercând să își stăpânească nemulțumirea.
- Chelnerul de aici vorbește foarte direct, phi Big. Win se întoarse să vorbească cu persoana care stătea lângă el.
- Așa este, a răspuns cealaltă persoană în timp ce îl privi disprețuitor pe Song și care nu este diferit de Win.
- Ați dori să comandați ceva? Lui Song nu i-a păsat și a întrebat înapoi, așa că oamenii de la masă au luat meniul și s-au uitat la el înainte de a comanda bere și niște mâncare. Apoi Song a notat comanda.
- Mâncarea de aici îți va provoca diaree? Oamenii de la masă s-au întors să vorbească cu Win în glumă.
- Nu știu, phi Chak în mod normal nu merg la astfel de baruri. Dar cineva mi l-a recomandat așa că am venit, a spus Win.
- Dacă ți-e teamă că vei face diaree, atunci nu mânca. Întoarce-te să mănânci la restaurantul tău obișnuit. A spus Song pe un ton sever.
- Așa vorbești cu clienții? A întrebat Win. Persoana pe nume Chak a ridicat mâna să îl oprească pe Win.
- Calmează-te, omule. Stai jos. Nu te băga în bucluc încă, a spus Chak. Song a scos un sunet din gât pentru că cuvintele celeilalte persoane păreau să îi spună intenționat că va urma ceva.
- Asta este tot ce veți comanda? A întrebat Song pe un ton calm. Cealaltă persoană dădu din cap în semn de aprobare înainte ca Song să se îndrepte spre Klong.
- Klong, nenorocitul ăla de puști și-a adus gașca aici pentru a face probleme, a spus Song. Klong părea confuz. El nu s-a uitat la cine a venit pentru că era ocupat.
- Cine? A întrebat Klong. Song s-a întors spre masa lui Win și Klong s-a uitat în acea direcție.
- Ah, tipul ăla îndrăznești să vină aici? A întrebat Klong. Song a ridicat puțin din umeri.
- Nu știu dar o să am grijă de el. Dacă e prea deranjant, îi dau afară, a spus Song. Înainte de a merge să servească comanda Song a rugat pe altcineva să servească masa lui Win. Song nu i-a spus lui Sin despre asta pentru că a crezut că nu va fi mare lucru.
- Song, tipi de la masa 13 te-a chemat să le servești băutură, Pleng un alt angajat al barului a venit și i-a spus lui Song.
- De ce trebuie să merg eu? A întrebat Song înapoi, Pleng a ridicat puțin din umeri.
- Nu știu, dar au spus că vor să te duci tu. Sunt prieteni tăi? A întrebat Pleng suspicios.
- Nu, răspunse Song, făcând ochii lui Pleng să se mărească.
- Oh! Atunci nu trebuie să mergi. Mă ocup eu de asta, a spus Pleng, pentru că nu a vrut să creeze nicio problemă.
- E în regulă. Aș prefera să merg eu altfel va crede că mi-e frică de el, spuse Song înainte de a merge la masa lui Win.
- Dă-mi niște băutură, a spus Win, întinzându-i lui Song un pahar.
-Ce? A întrebat Song scurt.
- Alcool cu apă minerală, a răspuns Win. Song s-a întors să facă băutură ca de obicei, apoi s-a întors și a pus-o pe masă în fața lui Win.
Phleng!
- Hei! Ce faci? A întrebat Song cu o voce aspră când Win a răsturnat paharul cu băutură și s-a spart.
- De ce nu ai pus paharul cum trebuie. La naiba, mi-ai udat pantalonii, a strigat Win. Song era furios pentru că pusese paharul cum trebuie pe masă și nu a fost deloc aproape de marginea mesei. Win a fost cel care la împins intenționat și a căzut.
- Chiar vrei să ai probleme cu mine, Win? A întrebat Song, incapabil să suporte.
- Ce naiba chelneri de la acest bar sunt în stare să facă probleme clienților. Du-te și cheamă-l pe proprietarul barului. A strigat Chak tare făcându-l pe Song să știe că grupul acesta a venit în mod special pentru ai face probleme pentru că nu îi cunoștea pe niciunul dintre ei. Sunetul vocii lui Chak îi face pe mulți oameni să se întoarcă și să-i privească șocați. Jack care era în apropiere, a venit imediat să arunce o privire.
- Ce se întâmplă? A întrebat Jack.
- Ei bine, chelnerul ăsta a vărsat paharul cu băutură pe nong-ul meu și acum încearcă să-i facă probleme, a răspuns Big, făcându-l pe Song să se uite la fața celuilalt cu înverșunare.
- Ești pe teritoriul meu. Ai grijă, fiu de cățea! Song a înjurat imediat cu furie.
- Song, calmează-te, îl opri Jack, fără să știe că Song a avut probleme cu acest grup.
- Du-te și cheamă-l pe proprietar. De ce a angajat un chelner căruia îi place să se certe cu clienții? Aș vrea să vorbesc cu proprietarul, spuse Chak cu o voce severă fără să cedeze. Klong care a văzut incidentul, s-a apropiat imediat de Song. În timp ce Han a alergat după Sin care era la casa de marcat.
- Hei băieți ați venit aici să îi faceți probleme prietenului meu, nu-i așa? A întrebat Klong cu severitate.
- Ce naiba se întâmplă? A întrebat Jack suspicios când la auzit pe Klong.
- Tipul ăsta a mai avut probleme cu mine și cu Song înainte. Probabil că a venit intenționat la bar pentru a crea probleme phi Jack, spuse Klong, făcându-l pe Jack să ridice imediat din sprâncene.
- Și ce dacă. Chiar dacă tu și Win ați avut o problemă înainte, nu îl pot aduce la acest bar? A argumentat Chak, cu un zâmbet batjocoritor în colțul gurii.
- Oh, de fapt te-ai dus să mă pârăști fratelui tău. Ți-e atât de frică de mine încât ți-ai adus fratele mai mare că să-mi faci probleme? A spus Song cu dispreț.
- Cine crezi că e laș?! Win l-a apucat imediat de guler pe Song. Jack a intervenit grăbi să-i blocheze.
- Ce se întâmplă? Se auzi vocea profundă a lui Sin făcându-i pe toți să se întoarcă să se uite imediat.
Capitolul 11
- Eu sunt proprietarul barului. Care este problema? Întrebă Sin pentru că grupul lui Win s-au uitat la el nedumerit pentru că nu știu cine este.
- Proprietarul barului? Este un chelner în barul tău care vrea să găsească probleme cu noi. Chak a fost cel care s-a plâns. Sin își ridică ușor sprâncenele și se întoarse să-l privească pe Song, cerând un răspuns.
- El m-a deranjat mai întâi, phi Sin. A împins paharul și s-a spart, iar apoi m-a acuzat că eu nu l-a pus cum trebuie, s-a plâns Song.
- Nu l-a pus bine. Uite, pantalonii mei sunt uzi. De ce mi-aș uda propriii pantaloni? Știi cât costă acești pantaloni? Cineva că tine nu și-ar permite să-i cumperi, îi spuse Win lui Sin, apoi se întoarse să vorbească cu Song, făcându-i ochii lui Song să strălucească de furie.
- Nu cred că ar trebui să angajezi un chelner ca ăsta va înrăutăți reputația barului, a spus Chak din nou. E ca și cum ar vrea ca Sin să-l dea afară pe Song.
- Nu am început eu, phi Sin. Puștiul ăsta nenorocit este cel care a avut o problemă cu mine de săptămâna trecută. Acum a venit să îmi facă probleme. A spus Song cu încredere, privind acțiunile acestui grup. Știa că au venit intenționat aici. Când Sin a auzit asta a tăcut puțin.
- Cel care va atacat pe voi doi? Sin s-a întors să-l întrebe pe Klong. Klong dădu din cap în semn de aprobare.
- Acela este copilul care a avut o problemă cu mine și Song, phi Sin, l-a informat Klong pe Sin. Grupul lui Win s-a întors să se uite ușor unul la celălalt pentru că părea că Sin nu le va face pe plac și nu-și va cere scuze în numele angajaților săi deoarece avea o atitudine calmă. Sin s-a întors imediat să se uite la fața lui Win. Tânărul și-a ferit privirea, dar totuși a fost o atitudine îngâmfată.
- Și ce? Am mai avut probleme înainte. Dar nu știam că lucrează aici. Azi l-am invitat pe varul meu să bem ceva și el m-a adus aici, a răspuns Win.
- Da, am trecut cu mașina pe lângă bar. Am văzut că arată frumos așa că l-am invitat pe Win și pe prietenul meu aici. Nu este posibil? Sau nu primești clienții noi, a spus Chak, încercând să-l preseze pe Sin să fie atent cu ei ca clienți pentru că indiferent unde merg sunt întotdeauna bine îngrijiți de proprietarii, indiferent de ce sunt nemulțumiți proprietarul magazinului sau managerul va veni rapid să aibă grijă de ei și să-și ceară scuze pentru că au văzut că sunt bogați și au statut social. Mai mult de atât localul se temea să nu-și piardă reputația.
- Da, noi am putea merge la un bar mai luxos, dar am vrut să încercăm și acest bar. Dar să fii tratat așa este inadmisibil. Win vorbi cu aroganță. Angajații barului si clienții obișnuiți care au auzit asta s-au întors uimiți să privească grupul lui Win cu nemulțumire.
Sin, stătea nemișcat privind fața lui Win. Song aproape că a sărit și l-a lovit cu piciorul pe Win, dacă Jack nu l-ar fi reținut mai întâi.
- Hm... Știi ce? Eu întotdeauna le spun angajaților din barul meu că clientul este un zeu, a spus Sin cu voce joasă. Acest lucru l-a făcut pe Win să zâmbească puțin de satisfacție când l-a auzit pe Sin spunând că clientul este un zeu. Ceea ce înseamnă că Sin trebuie sa ia partea lor. Totuși nu a observat că Sin a schimbat pronumele când a vorbit.
- Dar... am uitat să pun un afiș pentru a informa clienții că nu ar trebui să se comporte ca un zeu, a continuat Sin făcând grupul lui Win să se întoarcă și să-l privească pe Sin cu neînțelegere.
- Ce vrei să spui? A întrebat Chak înapoi.
- Asta înseamnă că fiecare angajat trebuie să aibă cea mai mare grijă de clienți, iar clienții nu au voie să se comporte ca zei. Dacă aș întâlni acest tip de client, probabil că nu aș vrea să îl primesc aici, a spus Sin cu voce calmă. Asta l-a făcut pe Song să zâmbească de satisfacție pentru că este încrezător că Sin îi ia partea lui.
- Spunând asta înseamnă să nu-ți asumi responsabilitatea pentru angajatul tău care a venit să ne facă probleme? A întrebat Win pe un ton sever.
- Cine a început cearta mai întâi? Voi verifica camerele de supraveghere. Dacă angajatul meu a greșit am să-l pedepsesc cu siguranță. Dar dacă un client de rang înalt ca tine a greșit... cum îți vei asuma responsabilitatea? A întrebat Sin cu o voce calmă, fără nicio supărare. El a întâlnit multe tipuri de clienți și știe exact cum trebuie tratat fiecare tip de client.
- De data asta am întâlnit un proprietar care a luat partea angajatului său, spuse Win sarcastic.
- Ei bine dacă clientul este un nemernic care le vorbește mereu de sus altor oameni nu îi voi lua partea. Lasă-mă să-ți spun ceva: încetează cu obiceiul ăla de a crede că dacă ești bogat ești mai presus decât alți oameni. Renunță. Oamenii bogați care se comportă bine și sunt atenți cu ceilalți pot trăi în bine . Voi băieți, aveți o viață bună ăsta e norocul vostru, dar asta nu vă dă dreptul să-i priviți cu dispreț pe alții. Nu este bărbătesc. I-a avertizat Sin. Asta l-a făcut pe Win să strângă din dinți.
- Și încă ceva. Când ai de gând să vorbești, te rog să arunci o privire la atmosfera din jurul tău. Chiar dacă aș fi de partea ta pentru a-ți face pe plac, crezi că alți oameni vor fi mulțumiți de cuvintele tale? A spus Sin în timp ce privea în jur. Win se întoarce să privească și a văzut ochi nemulțumiți ai angajaților, a studenților și a clienților obișnuiți.
- Da, învață să te uiți la oamenii din jurul tău, frățioare. Dacă familia ta este bogată ne bucurăm pentru tine. Dar nu ai dreptul să privești cu dispreț ce ceilalți, a spus un client care lucra și stătea la o masă din apropiere.
- Oh, Song este prietenul meu. Dacă îl privești de sus, e că și cum mă privești cu dispreț și pe mine. Un prieten de la același colegiu cu Song a intervenit făcând grupul lui Win să vadă fețele nemulțumite ale celorlalți. Acum tocmai și-a amintit când Song a spus că a venit pe teritoriul lui.
- Nu e drăguț să spui asta, puștiule, a spus o femeie de la o altă masă cu un zâmbet. Dar nu era un zâmbet dulce era mai degrabă un zâmbet ironic.
După ce au fost certați de mulți oameni, grupul lui Win s-a uitat unul la altul pentru a găsi o cale de ieșire.
- Spune-mi doar cât face? Ne întoarcem. Sunt într-o dispoziție proastă, a spus Chak, știind că, dacă rămâne ar putea fi atacați fără să-și dea seama.
- Jack, du-te și ia nota, a spus Sin. Jack s-au dus în grabă să ia nota de la casierie și i-a dat-o lui Sin pentru că el se ocupa de gestionarea banilor.
- 1.150 pentru băutură, încă 100 pentru paharul spart în total 1.250 de baht, spuse Sin, întinzând nota lui Chak pentru a vedea.
- De ce trebuie să plătim pentru pahar? Strigă Win.
- Tu ești cel care la spart, ai de gând să te cerți? Vrei să mă uit pe camerele de supraveghere? A strigat Song. Win are o atitudine îngâmfată. Chak ia plătit lui Sin și Sin ia dat restul înapoi înainte ca grupul lui Win să iasă imediat din bar furioși.
- Chiar merită o bătaie, se plânse Song frustrat.
- Destul, treceți la treabă. Cineva, să curețe paharul spart, spuse Sin încet înainte de a se întoarce să vorbească cu clienții de la masa de alături pentru a-și cere scuze pentru că acel grup a stricat atmosfera. Înainte ca Sin să se întoarcă la casa de marcat. Song a ajutat la curățarea mesei apoi s-a dus și s-a așezat lângă Sin.
- Credeam că vei fi de partea lor, spuse Song, cu o voce puțin iritată când se gândea la Win.
- Nu sunt prost, a răspuns Sin. Sin ar fii vrut să-l lovească pe Win știind că el a fost cel care a provocat inflamarea umărului lui Song timp de multe zile. Dar problema este că el era proprietarul și încă erau al clienții. El nu a vrut ca toată lumea să fie surprinsă sau prinsă în focul încrucișat. În plus el a fost cel care la avertizat pe Song să nu mai intre în bucluc, nu a vrut să-i dea un exemplu rău sau să-și încalce cuvintele.
- Copilul acela este prost. Îndrăznești să vina și să-mi facă necazuri pe teritoriul meu, s-a plâns Song.
- Așa gândește un copil răsfățată, a spus Sin ca răspuns, Song și-a sprijinit bărbia pe tejghea și făcu o față enervată.
- Îmi doresc foarte mult să călătoresc în alte provincii. Mă simt obosit, s-au plâns Song.
- Unde vrei să mergi? A întrebat Sin pe un ton normal.
- Oriunde, a răspuns Song. Sin a dat din cap, dar nu a spus nimic. Așa că Song s-a ridicat și a continuat să lucreze până când barul s-a închis. După ce toată lumea s-a întors Song și Sin au intrat în cameră.
- Song, îl strigă Sin înainte ca Song să intre în baie.
- Da, a răspuns Song, apoi s-au uitat la Sin.
- Dacă poți să-ți iei trei zile libere de la școală, te voi duce într-o excursie. Dar dacă nu îți poți lua liber, atunci nu o voi face, a spus Sin, făcând ochii lui Song să se mărească când a auzit acest lucru.
- Mă duci într-o călătorie, phi Sin? Și de ce trebuie să mergem în zilele lucrătoare? A întrebat imediat Song.
- Nu-mi place să merg în zilele în care alții au liber, iar vinerea și sâmbăta sunt foarte mulți clienți la bar. Vom pleca duminica dacă îți poți lua luni și marți liber. Dar ia-ți liber doar dacă nu ai nimic important de făcut la școală. Dacă îți iei liber și îți vei avea probleme nu te voi duce în excursie. A spus Sin serios, Song făcu o față îngrijorată.
- Te contrazici singur. Mersul la școală e important, în loc să mă duci sâmbăta și duminica mă duci în zilele lucrătoare dar nu vrei să-mi pierdut studiile, s-a plâns Song.
- Atunci nu trebuie să mergi, a intervenit Sin. Știa că era un pic egoist să îi spună lui Song să-și ia liberă de la școală, dar era o persoană căreia nu-i plăcea să călătorească în zilele în care toți ceilalți erau liber pentru că ar fi aglomerat drumul. Astfel trebuie să concurează cu alți oameni pentru mâncare și locurile de cazare iar asta ar strica atmosfera vacanței.
- Stai puțin, pot să mă uit la orarul cursurilor și să-l întreb mai întâi pe profesor dacă există teme sau ceva important de făcut? L-a întrerupt rapid Song pentru că îi era teamă că Sin se va răzgândi și nu-l va lua cu el în călătorie.
- O să mă iei doar pe mine? Sau mai inviți și pe alții? A întrebat Song când și-a adus aminte.
- Dacă invit pe alți oameni cine va avea grijă de bar? Te iau doar pe tine, ajunge. Pe Klong nici nu trebuie să îl invit, știi că khun Watin nu-l va lăsa să meargă. Locul unde voi merge nu este potrivit pentru el, a răspuns Sin.
- Și dacă ceilalți întreabă de ce am mers cu tine? A întrebat Song curios.
- Le voi spune celorlalți că te iau pentru că am treburi de rezolvat și trebuie să mă ajuți. Cine te întreabă spune-i așa. Dar mai întâi vezi dacă îți poți lua liber și apoi mai vorbim, a încheiat Sin. Song a oftat adânc înainte de a intra în baie.
- Phi Sin! îmi pot lua liber. Song l-a strigat imediat pe Sin după ce a venit de la școală vineri. După ce săptămâna trecută Sin i-a spus să-și ia o zi liberă de la școală pentru că îl va duce într-o excursie. Song s-au consultat cu profesorul și i-a cerut să îi verifice temele care trebuiau predate pe parcursul săptămână până a ajuns la o concluzie și ia spus lui Sin.
- Pentru ce? A întrebat Sin înapoi.
- Ei bine phi Sin ai spus că mă duci într-o călătorie. Și mi-am putut lua o zi liberă, a spus Song zâmbind.
- Da! În ce zi ești liber? A întrebat Sin.
- Luni, marți și miercuri. Colegiul va găzdui o expoziție despre tehnologia din diverse domenii. Clasa mea se ocupă de iluminat. Așa că nu vom avea cursuri, a spus Song fericit pentru că nu credea că va fi o potrivire așa de bună.
- Nu vor face apelul nominal? A întrebat Sin.
- Klong a spus că va semna în numele meu. Profesorul nu este foarte strict. Phi Sin acum mă duci în excursie. A spus Song, cerând să plece.
- Îl voi aștepta mai întâi pe Klong să vorbesc din nou cu el. Dacă nu sunt probleme, plecam duminică și ne întoarcem marți seara. A spus Sin pentru că voia să vorbească mai întâi cu Klong pentru a fi sigur.
- Bine, phi. Ura, pot pleca în excursie! A strigat fericit Song pentru că mereu a studiat și a lucrat cu jumătate de normă și nu prea poate călători.
- Nu ți-e frică că plăcând în excursie îți vei pierde veniturile? Când erai bolnav nu ai vrut să îți iei liber de la munca, întrebă Sin tachinat.
- Sunt dispus să pierd câteva zile din venitul meu pentru a pleca într-o călătorie, Phi. Când mă întorc, mă voi întoarce și voi mai câștiga niște bani, a răspuns Song zâmbind înainte de a intra în cameră. Cât despre Sin, și-a sunat prietenul apropiat care locuia în locul unde va merge cu Song.
Azi e duminică ziua în care Sin avea de gând să-l ducă pe Song în excursie într-o altă provincie. Sin le-a spus tuturor că are treburi de făcut și îl va lua pe Song să îl ajute.
- Song, ai terminat de împachetat? Trebuie să plecăm dimineața devreme, îi strigă Sin lui Song, care se pregătea în cameră. Anterior, Sin a vorbit cu Jack și Klong pentru că avea cea mai mare încredere în ei. Nimeni nu știe că el îl lua pe Song într-o călătorie în afară de Klong. Klong s-a uitat la Sin puțin ciudat, dar nu l-a întrebat nimic.
- Am terminat, a răspuns Song înainte de a ieși să-l găsească pe Sin cu un rucsac mare.
- Pune-ți rucsacul pe bancheta din spate. N-ai uitat nimic, nu? A întrebat Sin din nou pentru a fi sigur. După ce Song i-a spus că nu a uita nimic au mers la mașină. Song s-a uitat suspicios la lucrurile din spatele camionetei.
- Ai luat o mulțime de lucruri. Așadar, unde mergem? A întrebat Song pentru că Sin nu i-a spus unde îl va duce, i-a spus doar să își pregătească haine și obiecte personale.
- În pădure, a răspuns scurt Sin, făcându-l pe Song să ridice din sprâncene.
- Credeam că o să mă duci la plajă, s-a plâns Song.
- Atunci ar fi să ne despărțim și să mergem în excursii separate. O să te duc la stația de autobuz și apoi iei autobuzul până la plajă. L-a tachinat Sin. Song s-a repezit și a îmbrățișat măgulitor brațul lui Sin, apoi și-a frecat obrazul de brațul lui Sin.
- Merg cu tine, phi Sin. Oriunde te duci, voi merg și eu. Song se grăbi să-l mulțumească pe Sin imediat. Sin a zâmbit jucăuș la colțul gurii înainte de a lua geanta lui Song și a pus-o pe bancheta din spate pentru că mașina lui Sin este o camionetă cu patru uși. Când totul a fost pus în mașină Sin a plecat din parcare.
- Unde mă duci în pădure, phi Sin? A întrebat Song, dorind cu adevărat să știe pentru că Sin îl lăsase să viseze multe zile fără să-i spună unde îl va duce mai exact.
- Kan, a răspuns scurt Sin,
- Mergem la Kanchanaburi. De ce trebuie să plecam atât de devreme? A întrebat Song confuz pentru că de unde stăteau ei până în provincia Kanchanaburi, dura doar două ore.
- Va dura aproximativ patru ore să ajungem acolo, a răspuns Sin, făcându-i ochii mari lui Song când a auzit.
- Unde mă duci mai exact? a întrebat Song, fără să se aștepte la un răspuns pentru că în acest moment era emoționat și fericit că poate călători.
Sin se întoarse să se uite la Song care radia de fericire că mergea într-o excursie. Sin nu a putut să nu zâmbească. Nu ar fi corect să supună că l-a răsfățat pe Song pentru că a spus că vrea să plece într-o excursie. Sin s-a gândit brusc la prietenul său apropiat pe care nu-l mai văzuse de multă vreme. Așa că a vrut să profite de ocazie pentru a merge să-și vadă prietenul
- Ar trebui să ajungem în Kanchanaburi în jurul orei 8:00 a.m. Să luam micul dejun acolo. Poți să te culci acum, a spus Sin.
- Nu, vreau să îți țin companie, dacă ți se face somn? a răspuns Song pentru că Sin s-a culcat la 2:00 a.m. și s-a trezit la 4:30 a.m., ceea ce este cam la fel cu el.
- O să opresc și o să cumpăr niște cafea. E în regulă, a răspuns Sin. Dar Song doar stătea și la invitat pe Sin să vorbească pe tot parcursul drumului până au ajuns în orașul Kanchanaburi. Sin și Song s-au oprit să mănânce supă de sânge de porc și să cumpere cafea.
- Am ajuns în oraș. Vrei să îți iau ceva? O să-ți cumpăr... bine... bine... Trimite-mi lista prin Line... bine, ne vedem mai târziu. Song s-a ridicat și s-au uitat la Sin, care vorbea la telefon suspicios.
- Cu cine vorbești? A întrebat imediat Song.
- Cu prietenul meu, vom merge să-l vedem pe prietenul meu, a răspuns Sin.
- Prietenul tău? Cine? Îl cunosc? A întrebat Song mai departe, pentru că dacă era prietenul lui Sin care a studiat la același colegiu cu el. Song îi cunoaște aproape pe toți.
- Nu, Faye mi-a fost prieten încă din copilărie. Am mers împreună la gimnaziu, dar ne-am despărțit când m-am dus să studiez inginerie iar el a mers să studieze economie casnică. După absolvire, el a venit să locuiască cu bunica sa în Kanchanaburi. Deci nu l-am văzut des. Sin l-a informat pe Song pe scurt, iar Song a dat din cap în semn de acord.
- Și ți-a cerut să cumperi lucruri pentru el? A întrebat Song, Sin a dat din cap. Faye i-a trimis o listă de lucruri pe care sa le cumpere, așa că Sin l-a luat pe Song să le cumpere de la piață.
- Pari familiarizat cu acest loc, a spus Song.
- Obișnuiam să-l vizitez des, dar nu am mai fost aici de peste un an. Tu ai vrut să călătorești așa că asta a fost o ocazie să mă întâlnesc cu prietenul meu, a spus Sin sincer înainte de a-l duce pe Song la o plimbare pentru a cumpăra diverse lucruri. Când au terminat cu cumpărăturile s-au urcat în mașină pentru a merge direct la destinație.
- Îmi poți spune unde mergem mai exact? A întrebat Song din nou.
- E-Tong, a răspuns Sin, dar Song păru confuz.
- Ce este E-Tong? A întrebat Song în ignoranță. Sin a râs ușor.
- Este numele satului. E aproape de granița cu Birmania. Ți-am spus, te duc în pădure, a spus Sin zâmbind.
- Oh, nu am auzit niciodată de el, așa că sunt confuz. Vreau să ajung acolo cât mai repede. Vreau să văd cum este acolo, a spus Song zâmbind, uitându-se la priveliștea de-a lungul drumului. Copacii începeau să apară pe ambele părți ale drumul alternând cu sate. Song privește cu interes priveliștea pana...
- Oh, phi Sin, ai de gând să mă iei să mă omori? S-a plâns Song în timp ce Sin l-a condus pe un drum îngust și șerpuit sus pe munte. Sin nu conducea foarte repede pentru că sunt multe curbe și trebuie să fie atent și la mașinile care se apropie.
- Unde mergem, este poreclit Satul celor 399 de curbe, a spus Sin în glumă. Song a rămas cu gura căscată de uimire.
- E teribil! Este o altă curbă? Phi Sin câte curbe au a mai rămas. Se plânse Song, fără să fie serios.
- Ai amețeli? Întrebă Sin, întorcându-se să se uite ușor la Song. Song a zâmbit ironic și a dat din cap în semn de aprobare.
- Vrei să deschizi geamul mașinii să intre aer curat? Acest lucru va ameliora o parte din amețeli, a sugerat Sin. Când am simțit aerul rece și proaspăt al naturi Song a respirat adânc.
- Este foarte bine, P’Sin, a spus Song, zâmbind în timp ce se simțea mai bine după ce luă o gura de aer curat și își scoase fata împotriva vântului. Acum sunt doar păduri pe ambele părți ale drumului. Song stătea și privea natură fericit până în cele din urmă a văzut un semn pe care scria E- Tong.
- Este acolo? A întrebat Song entuziasmat. Sin căutat un loc de parcare, apoi l-a sunat pe prietenul său pentru a-l anunța că a sosit și i-a spus prietenului său să trimită pe cineva să ia lucrurile din mașină.
- Turiști se întorc treptat, nu? A spus Song când a văzut că erau multe mașini ale turiștilor care se întorceau
- Da, de aceea am spus că îmi place să vin în zilele lucrătoare. De exemplu, duminica, este în regulă pentru că oamenii încep să plece, a spus Sin.
- Este deja târziu și încă mai este ceață, P’Sin? spuse Song zâmbind.
- Hei Sin, se auzi o voce dulce, ușor răgușită, făcându-l pe Song să se întoarcă și să primească rămânând uluit când a văzut o persoană mergând spre Sin zâmbind. Prima dată când la văzut Song a crezut că este o femeie pentru că cealaltă persoană are părul lung și prins într-un coc iar câteva șuvițe de păr i-au căzut pe ceafa albă. Avea o siluetă înaltă și zveltă, o față netedă și limpede dar ceea ce îi face pe Song încrezător că cealaltă persoană este un bărbat era voce. Sin a zâmbit larg când si-a văzut prietenul înainte de a merge să-l îmbrățișeze imediat pe tânărul cu părul lung. Cealaltă persoană l-a îmbrățișat și apoi s-a îndepărtat, zâmbind.
- Ești bine, Faye? A întrebat Sin, făcându-l pe Song conștient că acea persoană era prietenul lui Sin despre care îi spusese.
- De abia mi-am revenit după acea răceală. Dar acum sunt mult mai bine. A răspuns Faye înainte de a se uita la Song cu suspiciune. Sin s-a întors apoi către Song.
- Acesta este Song, juniorul pe care ți-am spus că-l aduc. Acesta este prietenul meu Faye, i-a prezentat Sin. Song și-a ridicat imediat mâinile pentru al saluta. Faye a zâmbit încet.
- Bine ai venit, nong Song. Ce mai faci? Ai văzut cele 399 de curbe. A spus Faye cu bună dispoziție.
- Da... un pic amețit, a răspuns Song cu voce joasă.
- Atunci haideți să vă odihniți și să beți ceva la cafenea. Deci diseară dormi la mine acasă? Mâine vom merge pe munte nu-i așa? Faye s-a întors să-l întrebe pe Sin, iar Sin a dat din cap în semn de aprobare înainte ca Faye să le spună copiilor cu care venise să ia lucrurile din mașină pentru a le duce la casa lui Faye. Song și-a dus propriul rucsac alături de Sin.
- P’ Sin, prietenul tău este bărbat? L-a întrebat Song pe Sin pentru a fi sigur. Sin a chicotit încet.
- Da, este un bărbat, a răspuns Sin, iar Song a dat din cap în semn de aprobare. În timp e treceau pe lângă un pod Song s-a uitat la ceva ce atârna în apropiere.
- Phi Sin, au tăblițe de lemn pe care să le agăți. E destul de mișto. Pot să scriu și eu una? A întrebat Song cu interes.
- Hai să lăsăm lucrurile mai întâi apoi vom face o plimbare. Spuse Sin în timp ce mergea înainte. Song a alerga în grabă după el. Mai rămăsese câțiva turiști, dar nu mulți. Apoi au ajuns la o cafenea, Faye ia pus să își ducă lucruri în spatele cafenelei.
- Este cafeneaua lui Phi Faye? A întrebat imediat Song când îl văzu pe Faye intrând în spatele tejghelei.
- Da, ce vrei să bei? A răspuns Faye și l-a întrebat pe Song înapoi.
- Aș dori un lapte cu gheață, te rog, răspunse Song.
- Pentru tine este același Americano ușor dulce ca înainte? Faye se întoarse spre Sin să-l întrebe. Sin dădu din cap. Asta l-a făcut pe Song să tacă puțin. De fapt, Song nu știa ce tip de cafea bea Sin pentru că de obicei bea alcool sau bere.
- Cum este barul tău? A întrebat Faye în timp ce prepara cafeaua. Song a stat și s-a uitat în jur dar ascultând conversația celor doi prieteni apropiați. Când Faye le-a adus cafeaua și laptele s-a așezat pe un alt scaun.
- Cred că îmi voi extinde barul. Dar mai întâi vreau să vad dacă locul de alături este de vânzare sau nu, a răspuns Sin.
- Vrei să extinzi barul? a întrebat Song în ignoranță.
- M-am gândit la asta. Dar trebuie să fac niște calcule mai întâi, i-a răspuns Sin lui Song.
- Vrei niște prăjitură, Song? Este delicioasă. Am făcut-o eu singur. L-a întrebat Faye, Song s-au uitat ușor la fața lui Sin.
- Dacă vrei să mănânci, mănâncă. O să plătești singur, a spus Sin. Song și-a strâns buzele către Sin.
- Știu, ai vreo sugestie, phi Faye? L-a întrebat Song pe Faye în timp ce privirea spre vitrina cu prăjituri.
- Prăjitură cu fructe? Ți-o aduc eu. Nu trebuie să plătești. Spuse Faye cu amabilitate și se ridică să îi aducă prăjitura lui Song.
- Lasă-mă să plătesc, Phi Faye. Mi-e jenă, spuse Song cu o voce blândă.
- Nu e nevoie să plătești. În seara asta îl voi lăsa pe Song să cumpere de băut, a spus Sin, știind ce punea la cale prietenul său. Faye a râs încet.
- Știi mereu ce gândesc. Asta e, Song. Nu trebuie să plătești. Hai o să mă inviti la o băutură în seara asta, a răspuns Faye, exact așa cum spusese Sin.
- Sigur, voi împărți costul băuturi cu phi Sin, a răspuns Song zâmbind. Sin i-a împins capul lui Song, enervat. Faye s-a uitat alternativ la Sin și la Song, apoi a zâmbit slab fără să spună nimic.
- Faye, nu uita să plătești pentru lucrurile pe care le-am cumpărat, a spus Sin imediat. Faye și-a dat ochii peste cap.
- O să mă prefac că am plătit, a spus Faye nonșalant înainte să ia bonul fiscal de la Sin și să-i dea banii.
- Barba asta ar trebui să ți-o razi. Faye și-a ridicat mâna pentru a mângâia ușor barba de pe obrazul lui Sin, făcându-l pe Song să se oprească o clipă. Sin nu i-a îndepărtat mâna lui Faye, ci doar l-a lăsat pe Faye să îl mângâie. Senzația de furnicături din inima lui Song a reapărut.
- Ai vrea să ți-o rad eu? I-a propus Faye, făcându-l pe Song să-și muște inconștient buza.
Capitolul 12
- E în regulă. Mă voi rade singur. Sin a răspuns înainte de a se întoarce să îl vadă pe Song care stătea uitându-se la el.
- Ce? A întrebat Sin. Song a tresărit puțin, apoi a clătinat din cap.
- Nimic, Song a răspuns imediat. Apoi a continuat să mănânce prăjitura, dar și-a aruncat o privire în secret și la Sin. Gura lui Faye s-a curbat ușor într-un zâmbet.
- După ce termini de mâncat o să-ți duc lucrurile în cameră. O să dormi cu mine Sin? Song va dormi în cealaltă cameră, a spus Faye.
- Este mai bine ca phi Sin să se culce cu mine. Înainte ca Sin să poată răspunde, Song a răspuns primul. Făcându-i atât pe Sin cât și pe Faye să îl privească imediat pe Song care era ușor agitat.
- Ei bine... nu sunt familiarizat cu locul și nu sunt obișnuit să dorm singur, a inventat Song o scuză când a auzit că Faye îl invită pe Sin să doarmă cu el inima lui Song s-a înfierbântat atât de tare până când a trebuit să vorbească în grabă fără să se gândească.
- Ce vei face? Faye s-a întors să-l întrebe pe Sin care stătea privindu-l pe Song cu un zâmbet.
- Voi face așa cum spune Song. Voi dormi cu el, i-a spus Sin lui Faye. Faye a zâmbit ușor.
- Atunci mergem? O să te duc la plimbare mai târziu. A răspuns Faye. Song a mâncat în grabă toată prăjitura până a terminat apoi si-a luat rucsacul și l-a urmat pe Sin și pe Faye în spatele cafenelei unde era o casă din lemn cu două etaje. Song, se uita în jur cu interes pentru că această casă este decorată simplu. Majoritatea mobilierului este tot din lemn. Scaunele aveau perne și totul era în ordine. Faye a arătat drumul până la etajul doi apoi deschis ușa dormitorului de oaspeți.
- Baia este pe hol. Vă puteți descurca, nu? Faye arată spre baia de lângă dormitorul de oaspeți. Camera lui Faye are deja o baie privată.
- Da, a răspuns Song, apoi a pus geanta pe pat și s-a îndreptat în grabă spre balcon.
- Wow! Poți vedea de aici iazul din sat, spuse Song entuziasmat pentru că balconul dă spre iazul din mijlocul satului.
- Mâine dimineața trezește-te și privește ceața care plutește pe suprafața apei, a sugerat Faye. Song s-a întors și a dat din cap în semn de aprobare.
- Tu și Song ar trebui să mergeți mai întâi să vă despachetați lucrurile. Când ați terminat haideți la cafenea. Mă duc să văd niște clienți. E bine că ai venit astăzi pentru că majoritatea oamenilor se întorc, așa voi avea timp să vă duc într-o plumbare. I-a spus Faye lui Sin înainte de a pleca. Sin închise ușa și se îndreptă spre Song care stătea pe balcon.
- E în regulă? Nu sunt lumini puternice aici și nimic nu prea strident. Este un loc liniștit. A întrebat Sin.
- Îmi place natura. În mod normal, nu apuc să călătoresc în astfel de locuri, dar când am venit aici, am crezut că este în regulă. Lucrând la bar am cunoscut o mulțime de oameni care mi-au dat bătăi de cap. Venind aici m-am simțit mult mai confortabil. Phi Faye era minunat dacă nu mi-ai spune că e bărbat. Aș fi crezut că Faye este o femeie, spuse Song în timp ce se gândea. Sin zâmbi ușor în colțul gurii pentru că lui Song îi plăcea acest loc.
- Faye este o persoană pașnică. Nu are prea multe conflicte cu nimeni. În trecut, când cineva îl hărțuia, eu trebuia să mă răzbun pentru el, până când prietenii mei din gimnaziu m-au numit tutorele lui Faye, a spus Sin în glumă, făcându-l pe Song să se simtă puțin supărat în inima lui.
- Voi doi sunteți foarte apropiați, nu-i așa? a întrebat Song, Sin a dat din cap în semn de aprobare și s-a uitat la priveliștea muntelui din fața lui.
- Foarte mult, atât de mult încât am putea muri unul pentru celălalt, a spus Sin sincer. Song s-a simțit o greutate de nedescris în inima lui când a auzit.
- Deci P’Faye nu are un fean? A întrebat Song, din curiozitate.
- Din câte știu eu nu. Dacă ar fi avut, ar fi sunat să-mi spună, a răspuns Sin pentru că, deși nu se întâlneau des, el și Faye se sună mereu.
- Deci... lui P’ Faye, îi plac femeile sau bărbații P’ Sin? Ei bine... nu înțeleg nimic. Văd că P’Faye are o personalitate bună asemănătoare cu a unei femeie, așa că sunt curios. Song a găsit repede o scuză pentru că nu vreau ca Sin să creadă că el se bagă prea mult în chestiunile personale ale lui Faye. Sin își ridică ușor colțurile gurii.
- Dacă vrei să știi, du-te și întreabă-l, a răspuns Sin înainte de a intra în cameră și a-și scoate obiectele personale pentru a le așezat pe masă. Deși Song vrea să afle mai multe nu a îndrăznit să întrebe mai departe, așa că a intrat în cameră sa facă același lucru.
Sin și Song și-au organizat lucrurile și le-au dus la baie apoi au mers împreună să îl vadă pe Faye la cafenea.
- O să vă duc mai întâi să luăm prânzul. După aceea ne vom plimbăm, a spus Faye pentru că propria lui mătușă să se ocupe de cafenea. Sin și Song a ridicat mâna pentru a o saluta pe mătușa lui Faye.
- Song îți place să mănânci fructe de mare? A întrebat Faye în timp ce se îndreptau spre un restaurant local care deservește atât localnici cât și turiști.
- Îmi place, a răspuns Song, dar nu s-a putut abține să nu fie confuz.
- Dar... am venit la munte și suntem în mijlocul păduri. De unde o să mâncăm fructe de mare aici? întrebă Song curios. Faye și Sin s-au întors să se uite unul la altul, zâmbind.
- Aproape este granița cu Birmania. Iar marea Birmaniei este mai aproape așa că sătenii cumpără fructe de mare din Birmania pentru a le vinde. Îți garantat că sunt proaspete, a explicat Sin.
- Știu, l-a tachinat Song, supărat. Sin a împins capul lui Song nu prea tare.
- Ai o gură bună. Nu te voi mai duce în călătorie, A spus Sin în glumă, iar Song s-au agățat rapid pe brațul lui Sin.
- Phi Sin, nu mă abandona. Doar te tachinam puțin. A implorat Song în grabă, iar Sin a râs încet.
- Voi doi sunteți foarte apropiați, a întrebat Faye zâmbind, uitându-se la fața lui Sin.
- Dacă aș putea să mă întorc în timp nu aș vrea să mai fiu aproape de el. Copilul ăsta este atât de încăpățânat, amețit și nebun. Iar uneori are numai ideii stupide.
- Îmi pare rău, nu te poți întoarce în timp. Ha, ha. Și nu trebuie să mă complimentezi atât de mult îmi este jenă. Song s-a prefăcut indiferent. Faye nu s-a putut abține să nu râdă.
- Voi doi sunteți drăguți... Nu crezi și tu la fel? A spus Faye în timp ce se uita la Sin cu un zâmbet. Sin și-a mijit ușor ochii spre prietenul lui. Deoarece erau foarte apropiați, își cunoșteau foarte bine sentimentele unul altuia. Pur simplu, doar uitându-se unul în ochii celuilalt își cunoșteau inimile. Dar Sin nu a spus nimic până au ajuns la restaurantul local care avea câteva mese din lemn aliniate.
- Mai ai fructe de mare unchiule Rai? L-a întrebat Faye pe proprietarul restaurantului.
- Da Faye, stai jos mai întâi. Oh... ești Din prietenului lui Faye? a întrebat proprietarul restaurantului când a văzut fața lui Sin. Sin a ridicat imediat mâna pentru a-l saluta. Song și-a ridicat și el mâinile în grabă pentru al saluta.
- Da, Din și-a adus juniorul în vizită, a răspuns Faye și l-a condus pe Song să se așeze la masă. Proprietarul a venit și a adus un meniu.
- Nu credeam că îți vei aminti de mine, a spus Sin zâmbind înainte ca conversația să fie în mare parte despre Sin. Faye și unchiul Rai l-au făcut pe Song să se simtă puțin enervat era ca și cum el ar fi fost în plus. Song a trebuit să-i înghiontească ușor brațul lui Sin, făcându-l pe Sin să se întoarcă imediat să se uite la el.
- Mi-e foame, spuse Song scurt.
- Oh, am vorbit prea mult. Ce ați vrea să mâncați, a spus unchiul Rai râzând.
- Ce ai de gând să mănânci? A întrebat Sin.
- Orezul prăjit este în regulă, este ușor, a răspuns Song. În inima lui se simțea puțin rănit, dar a încercat să se comporte de parcă nu era nimic.
- Cum poți mânca doar orez prăjit? O să-l comand eu pentru tine. Song ești alergic la ceva? A întrebat Faye primul. Song a clătinat din cap. Faye a fost cel care a comandat mâncarea dar Sin a comandat și orez prăjit pentru Song. Când mâncarea a fost servită, cei trei au mâncat împreună.
- Cum e orezul prăjit? A întrebat Sin când a văzut că Song mâncaseră deja orezul prăjit.
- Este delicios dar... tu îl faci mai delicios, răspunse Song nu prea tare. Răspunsul lui Song nu a fost pentru ai face pe plac lui Sin dar a spus-o pentru că așa gândea el.
- Song îți place mai mult cum gătește Sin? A întrebat Faye pentru că am auzit ce a spus. Song a dat din cap.
- Îi place să mă roage să îi fac mâncare. Mănâncă atât de mult până când fața lui va arată ca o farfurie de orez prăjit. A spus Sin râzând.
- O să-ți fac ceva de mâncare. Îți garantez că va fi mai delicios decât ceea ce face Sin. A spus Faye cu un zâmbet amabil.
- Mulțumesc, a răspuns Song, apoi s-a așezat să mănânce. În timp ce mănâncă Faye a stat și a decojit creveți și crab și îl pune pe o farfurie pentru Sin. Song s-a uitat pe furiș la ei cu disconfort în inimă, dar nu a putut spune nimic pentru că Faye a decojit și pentru el. Song admite că Faye este frumos și amabil, dar în adâncul sufletului el se simte gelos.
- După ce terminăm de mâncat, vreau să merg să scriu o tăbliță de lemn la pod P’Sin, a spus Song după ce s-a săturat iar Faye s-a dus să se spele pe mâini.
- Cum vrei, a răspuns Sin. Faye s-a dus în secret să plătească nota lucru de care Sin sa plâns.
- Vi să mă vezi din când în când, lasă-mă să te răsfăț, a spus Faye râzând când a văzut că Sin era supărată.
- Dacă mai plătești altceva în seara asta îl voi lua pe Song și voi pleca, l-a amenințat Sin, iar Faye a dat din cap înainte de a merge la Song care acum a cumpărat o tăbliță de lemn.
- P’Sin, vrei să scrie și tu una? Am întrebat Song, Sin a clătinat din cap în Semn de negare.
- Scrie doar tu, a răspuns Sin. Song își strânse puțin buzele, a ezitat o clipă apoi a luat creionul magic și a scrie în secret ceva fără a lăsa pe nimeni să vadă.
- De ce trebuie să scrii pe ascuns? A întrebat Sin curios.
- E treaba mea. Dacă tu nu scrii, nu trebuie să ști ce scriu eu, s-a plâns Song, nefiind serios înainte de a atârna tăblița pe balustrada podului, amestecându-se cu tăblițele altora
- Am terminat. Unde mergem acum? A întrebat Sin în timp ce Faye îi aștepta.
- Hai să facem un tur al satului. De fapt, nu este atât de mare. Doar o scurtă plimbare și îl înconjori, a spus Faye zâmbind înainte de a-l duce pe Song și Sin la o plimbare. Apoi îi duse să vadă o mină veche și să se închine la templu apoi se întoarse să te plimbe prin piața E-Tong. Lui Song i-au plăcut suvenirurile, așa că s-a gândit că va cumpăra ceva pentru Klong ca să i le de-a la întoarcere.
- Cred că ar trebui să vă duceți și să vă odihniți puțin. Să conduci până aici trebuie să fie obositor, în plus a-ți făcut și o plimbarea prin sat, a spus Faye când a văzut că era deja ora 14:00.
- Asta e bine. O sa mă odihnesc puțin, a răspunse Sin înainte că Faye sa îi duca înapoi la cafenea lui. Sin și Song au mers să se odihnească acasă, în timp ce Faye a rămas să se ocupe de cafenea.
- E bine aici că nu trebuie să pornești aerul condiționat, P’Sin, a spus Song în timp ce își schimba pantalonii și se pregătea să se întindă să se odihnească.
- Da, aerul va fi și mai rece noaptea, a răspuns Sin înainte de a-și scoate cămașa.
- Vremea este rece aici, de ce îți dai jos cămașa? A întrebat Song în timp ce privea mușchii abdominali ai lui Sin. Sin a urmat privirea lui Song și și-a zâmbit.
- Vrei să îi atingi? Îl tachina Sin, mergând spre Song în timp ce își încordă abdomenul când ajunse în fața lui Song. Fața lui Song se înroșise înainte să-l lovească cu pumnul în stomac pe Sin.
- Crezi că ai o siluetă bună de te etalezi așa, phi Sin? A spus Song.
- He, he, desigur. Nu îți place când îmi scot cămașa? Altfel, nu te-ai uita la tine fără să clipești. L-a tachinat Sin pe Song.
- Îmi place, dar sunt și enervat, a răspuns Song sincer.
- Copil gelos, vino să dormi puțin, sunt obosit, a spus Sin, pentru că a condus singur multe ore înainte de a se întinde pe un pat cu Song lângă el.
- Dacă te trezești primul trezește-mă și pe mine, a spus Song. Sin la tras de gât înainte ca ei doi să adoarmă împreună.
Song s-a trezit primul în jurul orei 17:00. Song s-au uitat la Sin care încă dormea adânc așa că nu a vrut să-l trezească. Așa că s-a gândit că să îl lase Sin să mai doarmă o vreme. Song s-a ridicat pentru a merge la baie și apoi a mers la cafeneaua lui Faye.
- Te ai trezit? A întrebat Faye cu un zâmbet. Song a zâmbit ca răspuns înainte de a se așeza pe un scaun gol. În cafenea erau doar două mese de clienți pentru că astăzi este duminică și majoritatea turiștilor s-au întors. Doar câteva grupuri au ales să vină așa cum venise Sin și Song.
- Sin? A întrebat Faye despre prietenul sau.
- Nu s-a trezit încă. Mă voi duce și îl voi trezi mai târziu, a răspuns Song. Faye dădu din cap înainte de a merge să stea la aceeași masă cu Song.
- Cum l-ai cunoscut pe Sin? A întrebat Faye din curiozitate.
- Sunt elev la colegiul la care a studiat Phi Sin. Suntem apropiați de atunci, apoi am mers să lucrez cu jumătate de normă la barul lui. A răspuns Song zâmbind. Faye a zâmbit încet.
- Sin are grijă de angajații de la bar? A întrebat Fay.
- Da, phi Sin are grijă de noi ca de niște frații. Chiar dacă este puțin aspru, phi Sin este bun cu noi. A răspuns Song sincer.
- Așa e, este întotdeauna amabil cu toată lumea. Chiar dacă are o gură proastă, este amabil. Spuse Faye, Song dădu din cap în semn de aprobare. Dar în secret s-a simțit puțin ciudat când auzi cuvintele lui Faye, asta îl făcu pe Song să se simtă puțin inconfortabil, deși înainte nu s-au mai simțit așa.
- Deci Sin are încă o iubită? Eu l-am întrebat și mi-a spus că nu vrea încă pe cineva și nici nu vreau să aibă o relație serioasă cu nimeni, spuse Faye, făcându-l pe Song să simtă un disconfort în piept. El și-a mușcat din greșeală buza pentru că nu-i plăcea cum se simțea acum. Se simțea lent și inconfortabil, de parcă nu putea respira. Song nu putea decât să-i zâmbească ironic lui Faye. Cât despre Faye el zâmbi amuzat.
- Ei bine... încă nu am văzut să fie serios cu cineva. P’Sin cochetează destul de mult. Au fost femei care s-au certat pentru P’Sin. Dar lui phi Sin îi place încă să iasă cu diverse persoane. Este un obicei foarte prost. A spus Song cu un pic de emoție.
- Song se pare că nu îți plac persoanele cochete ca Sin? a întrebat Faye zâmbind.
- Ei bine, unora dintre femeile lui le place să facă scandal în bar. Unora le place să țipe la mine, a spus Song .
- Și tu ce faci în situația asta? A întrebat Faye mai departe, clătinând din cap.
- Nu fac nimic. P’Sin se va ocupa de asta pentru mine. A răspuns Song sincer. Faye a zâmbit că răspuns.
- Poți să mergi pe malul iazului. Seara, atmosfera este bună, a sugerat Faye.
Song a mers în fața cafenelei pentru a arunca o privire. Cafeneaua era despărțită iazul satului de o alee. Song s-a apropiat și s-a așezat pe marginea alei de ciment în timp ce privesc atmosfera înconjurătoare. Song a simțit ca aerul este mai rece decât ziua. Era o atmosferă liniștită care l-a făcut să înțeleagă de ce Sin a ales să vină în vizită într-o zi lucrătoare. Fiind puțini turiști nu pare a fi haotic ca la sfârșitul săptămânii. Song stătea și se uitau la peștii din iaz care înotau. Era plăcut. Pisica cuiva s-a întins lângă Song, așa că el i-a tot mângâiat capul și s-a jucat cu ea fără să știe că Sin stătea liniștit privindu-l de ceva vreme. Când Song a venit să stea la marginea iazului, Sin s-a trezit și l-a urmat jos.
- Vremea este rece. De ce nu te schimbi în pantaloni lungi? A spus Sin înainte de a se așeza lângă Song, făcându-l pe Song să tresară puțin.
- Te-ai trezit de mult, phi Sin? A întrebat Song.
- Hei, de ce nu mai trezit? A întrebat Sin înainte de a ridica pisica și de a pune în poală apoi Song a mângâiat ușor capul pisicii.
- Am văzut că ești obosit. Așa că am vrut să mai dormi puțin, a răspuns Song.
- Te-ai plictisit? A întrebat Sin. Song clătina din cap.
- Nu m-am plictisit deloc, mă simt calm, a răspuns Song, continuând să mângâie pisica din poala lui Sin.
- Mângâie cu grijă capul pisicii poate din greșeală mângâi un alt cap, l-a tachinat Sin făcându-l pe Song să se oprească brusc. Fața ia devenit imediat fierbinte pentru că a înțeles ce a vrut să spună Sin.
- Phi Sin ești obraznic, a spus Song ca să-și ascundă jenă.
- Nu mă învinovăți. Am văzut că îți place să-l atingi și să-l saluți. Sin îl tachină din nou pe Song, făcându-i fața să se înroșească și mai tare. Chiar dacă era puțin năzdrăvan, când îl auzi pe Sin vorbindu-i așa direct se simți puțin timid.
Snap...
- Au! Song, micuț obraznic! Sin tresări și simți o ușoară durere în piept. Song se uită în jur și când văzu că nimeni nu le acordă atenție, își izbi mâna de pieptul lui Sin. Deși nu era foarte tare totuși Sin simți durere. Song se ridică repede în picioare.
- De ce mă cerți? Am vrut doar să-l salut. Ha, ha, a spus Song râzând când a văzut că Sin a plecat. Apoi, Song a alergat repede în magazinul lui Faye.
Bine, bine. Song a chicotit în sinea lui, făcându-l pe Faye să se uite înapoi la el nedumerit.
- De ce râzi, Song? a întrebat Faye. Song și-a strâns buzele, neștiind cum să-i explice lui Faye. Sin a intrat și a arătat spre fața lui Song cu o expresie de reproș. Song s-a ascuns în spatele lui Faye.
- Ce se întâmplă? a întrebat Faye curios.
- Copilul asta e enervant, a spus Sin zâmbind. Dar nu era deloc furios. Faye a zâmbit ușor.
- Am rugat-o deja pe fata care lucrează la cafenea să cumpere niște gustări. Cât despre băuturi, ce vrei? Vrei să le cumperi tu sau ar trebui să o rog pe fată să le cumpere? a întrebat Faye. Sin voia să le cumpere și să îl roage pe Song să-l ajute să le care.
- Hai, micuțele, vino cu mine, a spus Sin înainte de a apuca gulerul cămăși lui Song și îl trage spre sine. Song și-a ridicat în grabă mâinile pentru a-și proteja capul pentru că a crezut că Sin îl va lovi peste cap dar Sin i-a blocat gâtul lui Song.
- Mă întorc imediat, îi spuse Sin lui Faye. Apoi la tras pe Song afară să meargă să cumpere băutură.
- Phi Sin, ești rănit? A întrebat Song îngrijorat. Sin i-a zâmbit ironic lui Song.
- Chiar vreau să-l saluți. Te voi lăsa să îl saluți toată noaptea. Îl tachină Sin. Song nu putu decât să zâmbească ironic până au ajuns la magazin.
- Alege tu mai întâi ce băutură vrei? Mă duc să iau ceva de la mașină pentru o clipă. Spuse Sin, așa că Song dădu din cap. Dacă voia să meargă la mașină, Sin trebui să treacă peste pod pe cealaltă parte. De fapt, Sin nu avea nimic de luat din mașină, dar el vrea să vadă ce a scris Song pe tăblița de lemn care a agățat-o de pod.
Sin încearcă să găsească locul unde îl văzu pe Song că a agățat tăblița și în curând a găsit-o. Sin a întors semnul de lemn și s-a uitat la el înainte de a zâmbi satisfăcut. El și-a scos telefonul pentru a fotografia tăblița de lemn și apoi s-a întors la Song.
- Ce ai uitat în mașină? A întrebat Song pentru că nu a văzut ca Sin să aibă nimic în mână.
- Haina albastră nu e în mașină. Bănuiesc că e în geanta din cameră, a vorbit Sin într-un mod normal.
- Te-am văzut atârnând-o în fața dulapului, a spus Song pentru că văzut-o acolo. Sin își ridică puțin din sprâncene.
- Oh, cred că am uitat, a răspuns Sin.
- Bătrânețea este așa, ai pierderi de memorie, l-a tachinat Song pe Sin. După ce au luat articolele dorite, Song și Sin s-au întors la cafeneaua lui Faye.
- La ce oră închizi cafeaua? A întrebat Sin.
- La ora 20.00. Nu sunt mulți clienți astăzi. Așa că prefer să stăm și să bem în fața cafenelei, a sugerat Faye pentru că avea și o masă în fața cafenelei lângă alee.
- Oh, asta e bine, atmosfera e bună, a răspuns Sin înainte de a-i spune lui Song să îl ajute la pregătirea lucrurilor în bucătărie. Song l-a ajutat pe Sin până când totul a fost gata. Faye se apropie și se așeză la masă.
- Song, du-te și schimbă-ți pantalonii, a spus Sin cu voce tare, pentru că Song încă purta pantaloni scurți.
- Mi-e lene Phi, a răspuns Song.
- Du-te să te schimbi. Aerul e rece aici. Nu simți!? Sau pielea ta nu simte nimic? A spus din nou Sin.
- Poți să nu fi fioros. Nu sunt un copil. Dacă eram un copil nu mă lăsai să am grijă de bar. După ce a terminat de vorbit Song a fugit imediat spre casa lui Faye. Sin clătină slab din cap.
- Song este drăguț a spus Faye zâmbind.
- Pari foarte îngrijorat pentru micuțul tău? A întrebat Faye, Sin se uită ușor la fața lui Faye și tăcu o clipă.
- Dacă vrei să spui ceva, spune-o, Faye. Tu, doar îți deschizi gura și știu ce gândești, a spus Sin în glumă. Faye râse încet în gât.
- Ce se întâmplă mai exact intre tine și Song? Sunteți într-adevăr doar senior și junior? A întrebat Faye direct pentru că de-a lungul zilei Faye a continuat să îi observe pe Sine și Song.
- Ști foarte bine. Ochii și urechile tale au fost asupra noastră de când am venit, l-a tachinat Sin, iar Faye a ridicat ușor din umeri înainte de a ridica paharul cu băutură pentru a lua o înghițitură.
- Noi doi nu suntem nimic unul pentru celălalt. Încă suntem senior și junior, a spus Sin, după o scurtă tăcere. Faye și-a încruntat imediat sprâncenele și a vrut să întrebe direct dar...
- Dar noi doi ne-am culcat deja împreună de multe ori, a spus Sin direct, făcându-l pe Faye să se oprească imediat.
- Nu înțeleg? a răspuns Faye.
- Noi doi facem sex, dar nu există niciun statut între noi doi, a spus Sin cu o atitudine normală.
- Partener sexual? A întrebat Faye direct.
- Ceva de genul, a răspuns Sin.
- Dar... Faye era pe cale să întrebe mai mult dar s trebuit să se oprească mai întâi din vorbit pentru că Song s-a întors purtând pantaloni lungi și hanorac cu glugă.
- Deci, ai de gând să mă certați din nou? A întrebat Song sarcastic, dar era mai mult un sarcasm amuzant. Sin clătină din cap.
- Întotdeauna mă enervezi, răspunse Sin. Song s-au uitat la Sin puțin arogant înainte de a începe să mănânce „oala fierbinte” comandată de la un restaurant din apropiere. Era o oală de lut iar Sin pusese deja ingredientele proaspete în ea.
- Sa mănânci ceva cald pe o vreme rece ca asta e grozav, P’Sin, a spus Song cu satisfacție.
- Dacă nu te saturi, poți să-mi spui, a răspuns Faye cu un zâmbet, iar Song a dat din cap ca răspuns și a mâncat până când obrajii i s-au umflat.
- Mănâncă încet, spuse Sin iar Song a mâncat mai încet.
- Ești foarte ascultător, a tachinat Faye.
- Este atât de fioros, dacă nu ascult, voi avea necazuri, phi Faye, a spus Song tachinându-l pe Sin.
- Hai sa fie realiști, uneori ești atât de încăpățânat încât rămân fără cuvinte. A spus Sin înainte de a-i povesti lui Faye despre faptele curajoase ale lui Song și despre momentul când umărul i s-a inflamat din cauza lovituri și totuși a insistat să lucreze. Faye râse ușor.
- De ce mă arzi? Mănâncă și nu mai vorbi, a spus Song înainte de a lua carnea de porc din farfurie și de a o pune în gura lui Sin pentru a-l opri să mai vorbească. Sin a zâmbit și a mâncat carnea de porc pe care Song i-a dat-o fără să mai spună nimic.
Despre UNIKA
Bună, sunt UNIKA și iubesc filmele, muzica și cultura asiatică. Îmi petrec atât de mult timp vizionând kdrama încât am decis să și traduc. Deci voi traduce, cât îmi permite timpul, tot ce este aparte.
Acest blog îmi oferă posibilitatea să vă împărtășesc mai bine iubirea mea pentru lumea și cultura asiatică prin articole și informații, sper eu cât mai utile și pe tematici diverse, iubire care nu se poate exprima pe deplin doar prin traducerea filmelor și serialelor asiatice.
De ce UNIKA?
Un acronim sună mai bine decât numele meu care este prea comun.
Pe curând dragilor!
Comentarii