FRUMOSUL MEU BĂRBAT – ETERN (2023)
Titlul Original:
My Beautiful Man: Eternal (劇場版 美しい彼〜eternal〜)
Genul Filmului: BL (LGBTQ+), Tineret, Romantic, Dramă
Țară: Japonia
Rating Conținut: G - Pentru Toate Vârstele
Data Difuzării: 7 Aprilie 2023
Traducere și adaptare: UNIKA
Sinopsis:
Acest film este de fapt finalul / continuarea celor două sezoane ale serialului FRUMOSUL MEU BĂRBAT din 2021 și 2023.
"Singuraticul" liniștit și fără prieteni ddin capătul clasei se îndrăgostește la prima vedere de "Regele" Kiyoi, copleșitor de frumos, nemilos și popular. După absolvirea liceului și după ce trec prin diverse peripeții, Hira și Kiyoi au devenit iubiți și duc o viață de conviețuire fericită în casa lui Hira. Pe măsură ce se apropie absolvirea universității, Hira începe să lucreze ca asistent al popularului fotograf Noguchi și este martor la munca unui profesionist. El începe să se distanțeze puțin câte puțin de Kiyoi, nevrând să stea în calea carierei de actor, în expansiune, a lui Kiyoi.
Hira, îl vede pe Kiyoi ca un zeu și ca o existență prețioasă, iar Kiyoi, vrea să fie iubiți "normali", pe picior de egalitate cu Hira. În ciuda faptului că se gândesc unul la celălalt, între ei încep treptat să apară neînțelegeri. Primăvara în care s-au cunoscut a trecut, iar după o vară fierbinte, s-a adâncit toamna. Iarna friguroasă a fost depășită și primăvara își face din nou apariția. Cei doi încep să se îndrepte spre anotimpul absolvirii.
Adaptare după romanul "He, Who is Beautiful" (美しい彼) de Nagira Yuu (凪良 ゆう).
Surse Film
Despre UNIKA
Bună, sunt UNIKA și iubesc filmele, muzica și cultura asiatică. Îmi petrec atât de mult timp vizionând kdrama încât am decis să și traduc. Deci voi traduce, cât îmi permite timpul, tot ce este aparte.
Acest blog îmi oferă posibilitatea să vă împărtășesc mai bine iubirea mea pentru lumea și cultura asiatică prin articole și informații, sper eu cât mai utile și pe tematici diverse, iubire care nu se poate exprima pe deplin doar prin traducerea filmelor și serialelor asiatice.
De ce UNIKA?
Un acronim sună mai bine decât numele meu care este prea comun.
Pe curând dragilor!
Comentarii