APROAPE DE MOARTE (2024)
Titlul Original:
Drawing Closer (余命一年の僕が、余命半年の君と出会った話)
Genul Filmului: Romantic, Dramă
Țară: Japonia
Rating Conținut: 13+ - Adolescenți de 13 ani+
Data Difuzării: 27 Iunie 2024
Traducere și adaptare: UNIKA
Sinopsis:
Akito Hayasaka (Ren Nagase) este un artist talentat. Muncește din greu pentru a fi acceptat la expoziția Nika, dar i se descoperă o tumoare în inimă și i se spune că mai are un an de trăit. Akito Hayasaka nu-și exprimă emoțiile în legătură cu diagnosticul său. Într-o zi, pe acoperișul spitalului, Akito Hayasaka o întâlnește pe Haruna Sakurai (Natsuki Deguchi), care pictează. Haruna Sakurai îi spune că mai are doar o jumătate de an de trăit. Akito Hayasaka este din ce în ce mai atras de ea, dar nu îi spune despre starea sa.
Pe scurt, cu doar un an de trăit, Akito, în vârstă de 17 ani, găsește un nou sens în viață, aducând bucurie unei fete bolnave în fază terminală, căreia îi mai rămân doar șase luni.
Bazat pe romanul "Yomei Ichinen to Senkoku Sareta Boku ga, Yomei Hantoshi no Kimi to Deatta Hanashi" de Aoi Morita.
Surse Film
Despre UNIKA
Bună, sunt UNIKA și iubesc filmele, muzica și cultura asiatică. Îmi petrec atât de mult timp vizionând kdrama încât am decis să și traduc. Deci voi traduce, cât îmi permite timpul, tot ce este aparte.
Acest blog îmi oferă posibilitatea să vă împărtășesc mai bine iubirea mea pentru lumea și cultura asiatică prin articole și informații, sper eu cât mai utile și pe tematici diverse, iubire care nu se poate exprima pe deplin doar prin traducerea filmelor și serialelor asiatice.
De ce UNIKA?
Un acronim sună mai bine decât numele meu care este prea comun.
Pe curând dragilor!
Comentarii