VA VENI APRILIE (2024)
Titlul Original:
April, Come She Will (四月になれば彼女は)
Genul Filmului: Mister, Romantic, Dramă
Țară: Japonia
Rating Conținut: G - Pentru Toate Vârstele
Data Difuzării: 22 Martie 2024
Traducere și adaptare: UNIKA
Sinopsis:
Un psihiatru, Fujishiro Shun, primește o scrisoare de la fosta sa iubită, Iyota Haru. Scrisoarea, care a venit din Salar de Uyuni, cunoscut ca „oglinda cerului”, conține amintirea primei sale iubiri de acum zece ani. În curând vor sosi alte scrisori din întreaga lume, scrisorile primăverii.
În același timp, Fujishiro se pregătea să se căsătorească cu logodnica sa, Sakamoto Yayoi. Dar Yayoi a dispărut brusc .
„Care ar putea fi modalitatea de a împiedica dragostea să se sfârșească?” De ce i-a scris Haru o scrisoare? Unde a dispărut Yayoi? Aceste două entități misterioase aveau să devină în curând conectate. „De ce dragostea și romantismul, despre care credeam că vor dura veșnic, dispar în cele din urmă?”
Prezentul și trecutul, Japonia și lumea, se intersectează. La începutul lui „Aprilie”, el va căuta adevărul despre cei dragi lui.
Adaptat după romanul „Shigatsu ni Nareba Kanojo wa” de Kawamura Genki.
Surse Film
Despre UNIKA
Bună, sunt UNIKA și iubesc filmele, muzica și cultura asiatică. Îmi petrec atât de mult timp vizionând kdrama încât am decis să și traduc. Deci voi traduce, cât îmi permite timpul, tot ce este aparte.
Acest blog îmi oferă posibilitatea să vă împărtășesc mai bine iubirea mea pentru lumea și cultura asiatică prin articole și informații, sper eu cât mai utile și pe tematici diverse, iubire care nu se poate exprima pe deplin doar prin traducerea filmelor și serialelor asiatice.
De ce UNIKA?
Un acronim sună mai bine decât numele meu care este prea comun.
Pe curând dragilor!
Comentarii