TE SIMT CUM PLUTEȘTI ÎN AER (2023)
Titlul Original:
I Feel You Linger in the Air (หอมกลิ่นความรัก)
Genul Serialului: 18+, BL (LGBTQ+), Dramă
Țară: Thailanda, Episoade: 12
Rating Conținut: 18+ - Restricționat (nuditate, violență, blasfemie etc)
Rețea Emitentă: GMM One
Perioada de Difuzare: 18 august - 3 noiembrie 2023
Ziua de Difuzare: Vineri
Traducere și adaptare: Loredana
Sinopsis:
Jom este un arhitect responsabil de renovarea unei case istorice pe malul râului Ping. Acolo descoperă un cufăr de lemn plin de desene vechi, desene care îi par ciudat de familiare. Conținutul este intrigant. Cu toate acestea, Jom nu are timp să se preocupe de ele; trebuie să facă o călătorie înapoi la Bangkok pentru a-și vedea iubitul. De ani de zile, Jom a numărat zilele până când iubitul său se va întoarce de la studiile sale îndepărtate, doar pentru a-l găsi logodit cu altcineva.
Cu inima frântă, Jom ajunge să accepte situația când merge cu mașina în râu. În întunericul rece, Jom simte mirosul dulce al florilor proaspete de frangipani care vin dinspre râu, iar în depărtare, poate distinge o voce profundă și blândă care pronunță clar: "Pho Jom".
Jom va descoperi că s-a trezit în Chiang Mai în perioada anilor 1920.
Adaptare după romanul "The Fragrance of Love" (หอมกลิ่นความรัก) de Violet Rain.
Listă Episoade
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
Despre Loredana
Pasionată de Asia, susţinătoare a diversităţii sub toate formele ei.
Sunt doar un om simplu căruia îi place să împărtăşească pasiunile ei cu cei din jur, fie în viaţa de zi cu zi, fie în mediul online.
Comentarii
Tocmai l-am terminat ❤️este superb îmi place mult ❤️astept povestea lor cu nerăbdare ❤️ mulțumesc
dragut inceputul…dar de ce nu e bagat la sectiunea de LGBTQ ca sa il gasim mai usor ?
Sper ca tot serialul va fi la fel de frumos ca primul episod Imi plac tare mult serialele cu calatorie in timp Multumesc pentru traducere
Frumos serial te tine in suspans multumesc de traducere 🥰🥰
Am tot citit despre această serie de-a lungul timpului, o așteptam cu interes, este genul de subiect care îmi place, Jom este simpatic, pare pierdut rău ca orice persoană care nu realizează ce s-a întâmplat cu ea, sper să găsească dragostea adevărată și în trecut și în prezent! Mulțumim!
Îmi place mult de tot seria, sper să evolueze frumos povestea lor de dragoste!
Superb! Multumim ❤️❤️❤️
un serial cu atata tandrete si sensibilitate nu am prea vazut ….totul la superlativ ,scenariu ,regizor ,actori….te poarta intr-o frumoasa ,trista poveste de dragoste ….Jom a intrat perfect in pielea personajului te face sa traiesti alaturi de el toate emotiile …astept cu nerabdare ep urmatoare!
Superb ! Multumesc ptr traducere !
Superb serialul. Am înțeles că la întâlnirea cu fanii după terminarea ultimul episod Nonkul (Jom) a confirmat sezonul 2. Mulțumiri, Loredana, mii de îmbrățișări.
Acum l-am terminat si mi-a placut foarte mult aceasta poveste de dragoste Multumesc din inima
Si in sfarsit impreuna ????????multumesc de traducere
Foarte frumos filmul.Astept cu nerabdare sezonul 2,
Asa ca asteptam sezonul 2,multumim Loredana,sa nu uiti ,ti-am spus,cand alegi sa traduci pentru noi ,degetele tale descopera o noua,Perla,sa fi fericita,om frumos,mie mi-ai infrumusetat viata,,multumesc.!
Am plâns la serialul acesta soarte frumos ❤️ și sensibil chiar ce trebe
mii de multumiri mi-a placut maxim
Atâta emoție și sensibilitate de te apucă durerea de inimă nu alta.
Foarte, foarte mult mi-a plăcut. Mulțumim Loredana!
Mă înșel eu sau actorul care joacă în rolul lui James este reprezentantul Thailandei de la Mister Internațional 2023?
eu am vazut primele doua ep dar tot pierdeam sirul la evenimente asa ca lam dat deoparte ptr cand este gata ..asa ca aseara lam inceput si acum lam terminat pot sa zic ca a fost superb si chiar mia placut…pupicei LOREDANA SI MULTUMIM
Foarte frumos!
Multumesc Loredana!
Un serial minunat, merita văzut. Superb de la primul episod pana la ultimul.
Mulțumesc din suflet pentru acest serial. Superb, superb, superb!!!!
Superb!!
SUPER serial ! Multumesc……….multumesc…………multumesc
Episodul special cand apare ????????????
Ff frumos!!! Tare mi_a plăcut!!