PROMISIUNE FATALĂ (2020)
Titlul Original:
Fatal Promise (위험한 약속)
Genul Serialului: Romantic, Dramă, Familie, Melodramă
Țară: Coreea, Episoade: 104
Rating Conținut: 15+ - Adolescenți cu vârsta de 15 ani sau mai mult
Rețele Emitente: KBS2
Perioada de Difuzare: 30 martie - 28 august 2020
Ziua de Difuzare: Luni, Marți, Miercuri, Joi, Vineri
Traducere și adaptare: Loredana
Sinopsis:
Cha Eun Dong a fost întotdeauna o persoană integră, care s-a luptat împotriva nedreptăților. Provenind dintr-o familie modestă, ea a dovedit, de asemenea, răbdare. Din nefericire, într-o zi, familia ei este lovită de turbulențe după ce este trădată de singura persoană în care are încredere. După ce a fost păcălită cu brutalitate, Eun Dong renaște în focul arzător al răzbunării, în timp ce jură să se răzbune. În contrast, Kang Tae In a fost întotdeauna un om rațional și moral, care și-a respectat întotdeauna cuvântul dat. Începând de la statutul de angajat umil până la cel de președinte al Grupului F Sports, el a depins doar de el însuși pentru a obține o viață mai bună. Singura promisiune pe care nu și-a respectat-o a fost cea pe care i-a făcut-o lui Eun Dong, după ce a trebuit să aleagă între ea și șansa de a-l salva pe tatăl lui.
Listă Episoade
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
EPISODUL 16
EPISODUL 17
EPISODUL 18
EPISODUL 19
EPISODUL 20
EPISODUL 21
EPISODUL 22
EPISODUL 23
EPISODUL 24
EPISODUL 25
EPISODUL 26
EPISODUL 27
EPISODUL 28
EPISODUL 29
EPISODUL 30
EPISODUL 31
EPISODUL 32
EPISODUL 33
EPISODUL 34
EPISODUL 35
EPISODUL 36
EPISODUL 37
EPISODUL 38
EPISODUL 39
EPISODUL 40
EPISODUL 41
EPISODUL 42
EPISODUL 43
EPISODUL 44
EPISODUL 45
EPISODUL 46
EPISODUL 47
EPISODUL 48
EPISODUL 49
EPISODUL 50
EPISODUL 51
EPISODUL 52
EPISODUL 53
EPISODUL 54
EPISODUL 55
EPISODUL 56
EPISODUL 57
EPISODUL 58
EPISODUL 59
EPISODUL 60
EPISODUL 61
EPISODUL 62
EPISODUL 63
EPISODUL 64
EPISODUL 65
EPISODUL 66
EPISODUL 67
EPISODUL 68
EPISODUL 69
EPISODUL 70
EPISODUL 71
EPISODUL 72
EPISODUL 73
EPISODUL 74
EPISODUL 75
EPISODUL 76
EPISODUL 77
EPISODUL 78
EPISODUL 79
EPISODUL 80
EPISODUL 81
EPISODUL 82
EPISODUL 83
EPISODUL 84
EPISODUL 85
EPISODUL 86
EPISODUL 87
EPISODUL 88
EPISODUL 89
EPISODUL 90
EPISODUL 91
EPISODUL 92
EPISODUL 93
EPISODUL 94
EPISODUL 95
EPISODUL 96
EPISODUL 97
EPISODUL 98
EPISODUL 99
EPISODUL 100
EPISODUL 101
EPISODUL 102
EPISODUL 103
EPISODUL 104
Despre Loredana
Pasionată de Asia, susţinătoare a diversităţii sub toate formele ei.
Sunt doar un om simplu căruia îi place să împărtăşească pasiunile ei cu cei din jur, fie în viaţa de zi cu zi, fie în mediul online.
Comentarii
Mulțumesc frumos pentru traducere este un serial minunat!
Sunt super serialele,pe parcurs apar și celelalte episoade?
Multumesc ptr traducerea si postarea acestui serial sunt doar la ep 2 dar este f promitator
Sunteți extraordinari,vă mulțumesc!😘
Multumesc din suflet pentru timpul tau pretios pe care ni-l dai in dar prin traducerea acestor seriale. Esti un om minunat!
Un serial minunat. Multumesc mult si santate multa iti doresc.
Promisiune fatala este un serial minunat il recomand ! Astept cu nerabdare continuarea !
Multumesc pentru traducerea multor seriale super bune !
Multumesc din suflet pentru timpul tau pretios pe care ni-l dai in dar prin traducerea acestor seriale.
Esti un om minunat!
Multumim pt traducerea filmului,,Promisiune Fatala,,asteptam urmatoarele,succes!!!
Mulțumesc mult, astept răbdătoare sa ajungeti cu traducerea la final. 💐💐💐❤️
Mulțumesc frumos pentru traducere, îmi place foarte mult acest sait și serialele. Sunteți superbi
Super serial, multumesc si astept cu nerabdare următoarele episoade. ❤️
Super serial ,imi place mult. Multumesc!
Multumesc pentru traducerea deosebit de corecta, tinand cont de toate regulile gramaticale ale limbii romane. Felicitari! Serialul m-a prins inca de la inceput si abia astept noile episoade. Multumesc inca o data pentru traducerea acestui serial captivant.
Multumesc…mult succes!
Aveti seriale minunate ,multumeac mult
Am terminat de vizionat episoadele traduse. Povestea este super , dureros de tulbure , abia astept si celalalte episoade .Nu m-am putut stapani si l-am rasfoit putin pe dramacool doar ca traducera mea mai are nevoie de dictionar.Va invidiez fetelor care stiti lb engleza va puteti permite sa vedeti orice serial .Nebunia mea ptr serialele asiatice nu mai tine cont de varsta am peste 50 de ani si ma omor cu meditatii sa invat si eu putina engleza doar ptr aceste drame de familie mai lungi caci obseerv ca majoritatea traducatorilor le evita .Te felicit LOREDANA caci vad ca ai inceput acest proiect si cu aceste seriale care din punctul meu de vedere sunt cele mai bune . Va divinizez ptr daruirea si munca voastra dedicata traducerilor, caci va ganditi sa aduceti bucuri in sufletele celor care iubesc filmul .Poate candva vei include in proiectele tale si drama MAN IN VEIL care este realizata de acelasi regizor din Promisiune fatala .Sper sa ne intalnim pe acest site cat mai multe iubitoare de seriale asiatice .
Dupa o zi obositoare ma simtii atat de vlaguita dar totusi am zis sa fac un tur de orizont pe byUNICA , in scunda 2 am prins suflu caci am vazut ca ai postat inca doua episoade . Acum le-am dat gata si pe acestea.Ce moment de rascruce sentimental…..asteptam un pic de claritate sa vad in ce parte inclina balanta sufletului ei .Nu ma asteptam la un raspuns de la tine in urma comentariului meu , eu iti multumesc sunt onorata. Draga mea, tu muncesti prea mult ,am vazut amprenta ta si pe multe seriale pe Atanae pastreaza timp si ptr sufletul tau . Iti respect munca esti o binecuvantare presupun ptr multe dintre noi .
O minune de serial, intrece tot ce am vazut pana acum, e mult peste. Loredana nu gasesc cuvinte potrivite pentru a-ti multumii ,pt alegerea acestui serial.Succes in tot ce faci !
Foarte frumos serial.🥰😍
multumeesc ptr,traducere .
Multumesc Loredana pentru acest minunat proiect …de cursa lungă….Astept cu nerabdare continuarea și îți doresc succes în tot ce faci.
Din ce in ce mai interesant. Multumesc mult.
Frumoasa poveste de viata.
Superbe seriale mulțumesc!
Va multumesc din suflet pt tot ce faceti pt noi ❤❤si io IUBESC serialele asiatice ❤❤❤
multumesc mult
multumesc ptr. traducerea celor doua epis. astept continuarea, multumesc mult, interesant serial
Super serial.L-am devorat.Astept cu nerabdare continuarea.Multumesc frumos pentru alegerea acestui serial si pentru munca depusa.
Sunteti minunati!Multumesc pentru timpul dedicat traducerii acestor seriale.
Va rugam daca aveti alta sursa/ alte fonturi pentru episoadele 86,87,88 care sunt ilizibile datorita backgroundului. Multumesc !
Multumesc mult pentru munca pe care o depuneti pentru a ne face pe noi fericiti. Ma rog sa ramaneti sanatosi pentru a putea continua munca pe care o depuneti in serviciul nostru. SARBATORI FERICITE!
multumesc , minunat
Multumesc mult pentru tot ce faci si sa ai sabatori fericite si o viata plina de satisfactii!
primele doua episoade din acest serial nu merg
Mii de multumiri pentru tot ce faci!
Un serial de familie EXCEPTIONAL !!! Multumesc ! 💐
Acest serial se termina cu ep.104 ? parca nu are final ! Va rog sa_mi raspundeti . Multumesc !
Loredana chiar esti „Unica”,ai ales acest minunat serial sa-l traduci si postezi.E primul vazut de mine pe acest site si, mi-a placut foarte mult. Multumesc si, succes mai departe!
La *Promisiune fatala* nu se deschide niciuna din surse. Imi apare eroare 504,la alta 522. La celelalte seriale se deschid.Multumesc pentru rabdare, timp, pricepere.tot respectul si admiratia mea pentru munca d-voastra.
Buna ziua. Incerc de o luna de zile sa vizionez serialul , dar nici una dintre surse nu merge. Va rog din suflet sa-mi spune-ti ce sa fac. Precizez ca am oprit adblok-ul si tot nu merge. Va multumesc anticipat .
Draga Loredana,
Te felicit pentru traducerea acestui serial superb, insa am o problema de a viziona de la ep. 20 in continuare pana la final. Imi apare fie 404 Not Found sau erroare 522, la ambele surse. Te rog sa-mi spui cum pot rezolva aceasta problema pentru a vedea tot serialul . Multumesc de intelegere!
Multumesc din suflet pentru cele 10 episoade puse pe surse ( 21- 30) si te rog , daca se poate , sa le pui si pe celelalte pana la final, intrucat m-am indragostit de acest superb serial! Cu deosebit respect pentru intelegere.
Multumesc din suflet pentru postarea a inca 10 episoade pe care,insa,le-am epuizat intr-o singura zi.Te rog sa postezi in continuare itrucat serialul a devenit din ce in ce mai interesant.Iti doresc toate cele bune.
Draga Loredana iti multumesc pentru postarea ep.51-60 si te rog din suflet sa continui de a posta ,deoarece este foarte interesant si doresc sa-l vad pe tot . Inca odata iti multumesc !
Loredana iti multumesc pentru episoadele postate ,pe care le-am vizionat cu multa placere si te rog sa nu ma uiti cu continuarea lor. Astept cu nerabdare sa le postezi pe toate . Te imbratisez cu mult drag!
va multumesc mult!!!!