PÂNĂ NE VOM REÎNTÂLNI (2019)
Titlul Original:
Until We Meet Again (ด้ายแดง)
Genul Serialului: BL (LGBTQ+), Familie, Tineret, Romantic, Dramă, Stil de Viață
Țară: Thailanda, Episoade: 17
Rating Conținut: 15+ - Adolescenți de 15 ani+
Rețea Emitentă: LINE TV
Perioada de Difuzare: 9 noiembrie 2019 - 1 martie 2020
Ziua de Difuzare: Sâmbătă
Traducere și adaptare: Loredana
Sinopsis:
În urmă cu 30 de ani, Korn și Intouch erau studenți la o universitate din Bangkok. Intouch a intrat în viața lui Korn deși știa că acesta era fiul unuia dintre cei mai influenți mafioți din Bangkok. La început, Korn l-a îndepărtat pe Intouch, dar, în cele din urmă, nu i-a putut rezista băiatului care era atât de plin de viață, exact opusul său.
Cu toate acestea, iubirea lor a fost croită de stele într-o vreme în care homosexualitatea era inacceptabilă. Pe fondul haosului tot mai mare din viața lor, Intouch a continuat să lupte pentru viitorul lor, dar Korn nu a putut face față întregii suferințe și a decis să renunțe. În acea zi, sunetele a două focuri de armă au răsunat în aer.
Deși povestea lor s-a încheiat într-o tragedie, ceva se legase între ei și i-a ținut legați chiar și dincolo de moarte.
Ani mai târziu, Pharm, în vârstă de nouăsprezece ani, se întoarce în Thailanda ca boboc la universitate. Măcinat de vise triste care îl trezesc cu fața umedă, chinuit de frica de zgomote puternice și purtând un semn din naștere pe tâmplă, băiatul a avut întotdeauna sentimentul că îi este dor de cineva. Dean, în vârstă de 21 de ani, este student în anul al treilea și președintele clubului de înot de la universitate. Și el și-a petrecut viața căutând pe cineva al cărui chip nu și-l amintește. Firul roșu al destinului care îi legase în viața lor trecută îi trage din nou laolaltă pe cei doi băieți, legându-i unul de celălalt și de un trecut care poate că nu merită să fie amintit. Firul roșu care le leagă cele două inimi îi va duce mereu pe unul la celălalt; se poate încurca și întinde, dar nu se va rupe niciodată.
Listă Episoade
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
EPISODUL 16
EPISODUL 17
Despre Loredana
Pasionată de Asia, susţinătoare a diversităţii sub toate formele ei.
Sunt doar un om simplu căruia îi place să împărtăşească pasiunile ei cu cei din jur, fie în viaţa de zi cu zi, fie în mediul online.
Comentarii
Cât despre ei doi ,este complicat ,de 100 de ori dacă văd serialul tot atât de mult plâng,și măduva pe oase se înfurnica,are un impact emoțional greu de definit.Imi pare bine că l-ați pus și voi aici.💗💗💗💗😘😘😘
Acest serial l-am vazut de multe ori si de fiecare data aveam lacrimi in ochi….este un serial foarte intensiv si deocamdata preferatul meu! Multumesc ca l-ati pus si aici 🙂
Doamne, ce serial, am plâns încontinuu, ce poveste intensă și deosebită,
superb, felicitări!
Destin, reincarnare, ,familie, emotii, dragoste… O poveste unica, emotionala, o poveste frumoasa de dragoste. trista , romantica, genial de uimitoare cu un mesaj bun.
L-am vazut, revazut, iar vazut si stiu ca acest serial il voi reviziona si reviziona in viitorul apropiat.
Am ras si am plans, ohhh, si ceee am plans :). Muzica e excelent de potrivita ( m- a facut sa plang si mai mult :))…)
Chiar imi pare rau pentru cei ce nu l-au descoperit. :/ Recomand si recomand!
<3 Ooh, mai vreau filme si seriale asemanatoare <3
Dear Loredana, thank you very much! <3
Va multumim si va multumim inca un special MULTUMESC, Unika, Loredana , Unikul, pentru tot ceea ce faceti pentru noi!!
Recomand sa va uitati prima data la acest serial dupa sa vizionati INTRE NOI …mam uitat de vreo 3 ori la el Dar mereu am aceeasi stare.superb..Unika esti unikata ,felicitari.
Mulțumesc pentru traducere…a fost un serial emoționant pe care o sa l mai revăd.inca o dată mulțumesc,..
Am citit comentariile de mai jos și nu știu ce as mai putea adaugă ceva decât ca este un serial absolut genial. Mulțumesc mult, dar mult pt traducere!
Doamne ce poveste, m-am uitat de vreo 20 de ori la el, atat de emoționant și actorii sunt minunați. Iubesc seria asta. Sunt foarte curioasa cine a scris povestea asta, cum îl cheamă pe regizor.
Wow super frumos. Mulțumesc pt traduceri ❤️
Nu imi place sa comentez…Dar ador ce bl sunt pe acest blog..le urmaresc cu drag..cu toate ca astept saptamana de saptamana cate un serial🤗🤗🤗🤗🤗🤗
Si iar ma uit la serial cred ca a sasea oara …este superb …nu doar ca e bl ci ptr povestea care o are serialul….iar tre sa mai plang o tura pana astept finalul la Pana la sfarsitul lumii si la Te voi curta. ..astea doua sunt in curs de urmarire la mine si INTRE NOI care este continuarea la acest serial…pentru cei non bl ganditiva ca este un baiat si o fata …povestea coteaza …pupicei🤗🤗🤗🤗
Cel mai bun serial vazut pana azi !!!Multumesc ptr traducere !!
Am crezut ca sunt singuta care ma bantuie acest serial ,Pur si simplu il ADOR si mie personal mi se pare un serial unic chiar o capodopera a bl
Ca un făcut, deși auzisem de valoarea serialului, nu am vrut să-l văd. Cred că al doilea serial BL pe care l-am văzut în viața mea a fost „Between us” care m-a impresionat tare de tot și, ulterior, cam aflasem subiectul lui UWMA și legătura cu „Between us” și n-am mai simțit nevoia să-l văd. A trecut timpul și am zis că cineva care crede despre el, că are ceva experiență și știință în seriale trebuie să vadă „Until we meet again ”(adică, prescurtat„UWMA”). Și l-am văzut. Vă sfătuiesc din inimă să vă uitați la serial și apoi sau înainte, cum vreți, (cronologic e ăsta primul), la „Between us”. Sunt seriale de mare clasă. Legătura dintre ele este că eroii poveștilor de dragoste se regăsesc în ambele seriale, numai că poveștile lor se dezvoltă în seriale diferite, în epoci diferite. Ambele seriale trebuie văzute neapărat. Vi le recomand din inimă. Mulțumesc, by UNIKA!