ORDINUL SOMELIERULUI (2022)
Titlul Original:
Order of the Sommelier (侍酒令)
Genul Serialului: Istoric, Dramă, Fantezie
Țară: China, Episoade: 12
Rating Conținut: -
Rețea Emitentă: WeTV
Perioada de Difuzare: 23 Decembrie 2022 - 20 Ianuarie 2023
Ziua de Difuzare: Luni - Duminică
Traducere și adaptare: UNIKA
Sinopsis:
Într-un bar misterios numit Taverna Demonilor, barmanul, Bai Qi (Yu Yan Long), servește clienților băuturile sale speciale, ajutându-i să-și rezolve problemele și să meargă mai departe printr-o metodă unică. Celebrul somelier Fu Yu (Chen Bai Rong), care și-a pierdut simțul gustului și, prin urmare, slujba, se trezește implicat în asta alături de el. Împreună cu oaspeții, ei au experimentat cei mai afectuoși oameni din lume și evenimente emoționale, au eliminat obsesiile, au obținut vindecare și s-au împăcat cu trecutul. Familia, prietenia, dragostea și alte situații de viață într-o serie de aventuri i-au făcut pe Bai Qi și Fu Yu să crească și să devină prieteni apropiați care sunt legați unul de celălalt.
Adaptat după mangua "Yao Guai Jiu Guan" (妖怪酒馆) de Mu Ba (目八).
Listă Episoade
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
Despre UNIKA
Bună, sunt UNIKA și iubesc filmele, muzica și cultura asiatică. Îmi petrec atât de mult timp vizionând kdrama încât am decis să și traduc. Deci voi traduce, cât îmi permite timpul, tot ce este aparte.
Acest blog îmi oferă posibilitatea să vă împărtășesc mai bine iubirea mea pentru lumea și cultura asiatică prin articole și informații, sper eu cât mai utile și pe tematici diverse, iubire care nu se poate exprima pe deplin doar prin traducerea filmelor și serialelor asiatice.
De ce UNIKA?
Un acronim sună mai bine decât numele meu care este prea comun.
Pe curând dragilor!
Comentarii
Ei furnicuțo acu ‘ ce sa mai spun?…
Sunt fericită ..am sperat că mă pot abține până se adună mai multe episoade …dar ,știi cum e…socoteala din targ……știi tu ????!!!
Eu iți pot spune doar ca te iubesc (si asta o știi )și ca îți MULȚUMESC !!!
EȘTI ,SUNTETI, MINUNAȚI !
Seria asta este de văzut și revăzut …asa ca puneți mâna iubitele și vizionați o …merită !!!
Emoționant …ep.2 chiar
m a emoționat !!
Mulțumesc !!
Ep.3….Mulțumesc…chiar nu mă asteptam sa fie asa…genul MESAJE DE DINCOLO pe stil chinezesc …..!!!
Îmi place și relația demon versus Vânator de demoni ….chiar apropo, Somelierul /V.d.D…..imi place actorul mult de tot !
Incă o dată mulțumiri…știi ca după ce îl termini de tradus , îl voi revedea
cap /coadă !!!
Pupici!!!!
Un serial dragut si interesant Multumesc
multumesc. mi-a placut.
Salut. Imi plac serialele, imi place muzica si o ascult chiar daca nu inteleg nimic din cuvinte. Nu cunosc limba chineza si japoneza dar sunt fameliarizat doar cu cateva cuvinte 😀 pentru ca ma uit la seriale de cativa ani. Am inceput cu aplicatia care o am instalata pe telefon. Si sunt foarte impresionat de cultura chineza pe care o ador si mai ales mancarea traditoinala.
Foarte frumos
Va multumesc pentru munca indelungata depusa
Minunat!Multumesc pentru traducere!