CULORILE IUBIRII (2018) – CARTE
Titlul Original:
Colors of love
Genul Cărții: 18+, BL (LGBTQ+), Dramă
Limba Nativă: Thailandeză, Capitole: 16
Rating Conținut: 18+ - Restricționat (nuditate, violență, blasfemie etc)
Autor: Yonenim
Publicată în: 16 Iulie 2018
Traducere și adaptare: Kally
Rezumat:
Capitolul 1 - GARNET
Se spune că roșul este o culoare fierbinte în comparație cu dragostea. Deci trebuie să fie o dragoste fierbinte și dominatoare. Chiar nu vreau să găsesc pe cineva pe care să-l iubesc și să aibă o dragoste ca asta. Dar ... cine știe? Ei bine, se spune că: Dacă urăști ceva, probabil că nu este adevărat, nu?
Capitolul 2 - GARNET
- Kin, unde mergi atât de grăbit? În seara asta, vom merge să mâncăm carne de porc la grătar. Nu mergi cu noi? a întrebat un senior al lui Kanin, în timp ce Kanin se pregătea să plece de la școală pentru a meargă la muncă.
Capitolul 3 (+18) - GARNET
- Ai crezut că o să mă lovești și o să poți pleca ușor, nu? A întrebat Garnet cu o voce profundă. În timp ce îl sugruma pe Kanin cu furie, pentru că nimeni nu mai îndrăznise să îl sfideze așa până acum. Kanin s-a simțit puțin speriat. Garnet a descuiat mașina înainte de a folosi o mână pentru a deschide ușa mașinii și de al împinge pe Kanin în mașină.
Capitolul 4 - GARNET
Au trecut 3 zile
După ce a ieșit din casa lui Garnet, Kanin a luat un taxi pentru a se întoarce la căminul lui. Când s-a întors în camera lui, Kanin s-a spălat și a adormit de epuizare până a făcut febra. Tot a fost bine că era sfârșit de săptămână și nu a trebuit să lipsească prea mult de la universitatea. Dar Kanin tot a trebuit să îl sune și să-i spună lui Ahm că s-ar putea să-și ia o zi liberă de la școală luni. De-a lungul celor trei zile în care a stat la pat din cauza febrei, Kanin a avut grijă de el și își spunea mereu că orice ar fi pățit „Este doar un vis.”
Capitolul 5 - GARNET
- Ridică-te și du-te să te speli. Baia este lângă bucătărie. După ce te-ai spălat, poți să-mi faci ceva de mâncare. Dacă ai fi fost de acord să-mi gătești mâncare de la început, nu am fi ajuns în acest punct.
Capitolul 6 - GARNET
Ora 2 :00
Capitolul 7 (+18) - GARNET
- Ce se întâmplă, Garnet? A întrebat Ji zâmbind.
Capitolul 8 - GARNET
- Sunt ocupat, am de lucru, a răspuns simplu Kanin.
- Ce faci? Lasă-mă să te ajut. Kanin se uită la Garnet.
Capitolul 1 - JADE
Dacă comparăm dragostea cu diferite culori vreau dragoste mea să fie verde. De ce? Vom afla...
- Ce ai de gând să faci cu el, Jade? Du-te la el și pune-l să aleagă, cu cine vrea să rămână. Se auzi vocea furioasă a lui Faye. O tânără care este o prietenă apropiată a lui Jade.
Jade este un tânăr arătos de 24 de ani, angajat al unei companii private și despre care prieteni știu că este gay încă din liceu, iar acum el și doi prieteni stau într-un colț al unui pub din inima orașului.
- Ei bine, tu decizi, Jade. Nu-l poți lăsa să-ți facă asta iar și iar, a spus Mew, un tânăr care este un prieten apropiat a lui Jade și care a vorbit pe un ton sever.
Jade își strânse ușor buzele. Ochii îi pâlpâiau în timp ce privea către un colț al pub-ului. Apoi a văzut un tânăr care se spune că ar fi iubitul lui mângâind și sărutând o femeie cu o siluetă sexy, fără nicio rușine. Jade și iubitul lui sunt împreună de la facultate și au trecut deja 3 ani.
Prieteni lui Jade îl avertizase mereu că este un cochet și că nu iubea pe nimeni cu adevărat, dar Jade încă se încăpățâna să încerce și să spere în adâncul sufletului că această persoană îl va lua în serios. Dar ceea ce a primit în schimb a fost să fie înșelat iar și iar dar el încă îl iartă.
- Hai să ne întoarcem, a spus Jade în timp ce se ridică și ieșea din pub, făcându-i pe cei doi prieteni să-l urmeze rapid. Jade se îndrepta spre mașina lui cu inima grea. Creierul îi era acum încețoșat, dar nu au curs lacrimi și Jade știa bine de ce.
- Jade, i-a spus Faye îngrijorată prietenului ei, când la văzut pe Jade stând nemișcat lângă mașină. Jade respiră adânc apoi s-a întors să se uit la prieteni lui cu un zâmbet forțat.
- Vă mulțumesc foarte mult că îmi sunteți prieteni. Știu cât de mult vă pasă de mine dar vreau să decid ce să fac și am nevoie de o altă noapte. După ce mă decid vă voi spune: Care este alegerea mea? le-a spus Jade prietenilor săi cu un zâmbet blând. Faye și Mew s-au privit îngrijorați dar au dat din cap.
- Dacă este ceva, sună-ne. Întotdeauna ne vei avea lângă tine. Nu uita asta, spuse Mew pe un ton serios. Jade îi zâmbi înapoi. Cei doi prieteni au văzut că era un zâmbet slab.
- Nu voi uita pentru că de fiecare dată când am o problemă ca asta voi doi, ați fost mereu lângă mine, a spus Jade, pentru că nu este pentru prima dată când el a aflat că iubitul lui îl înșală.
- Deci te întorci în apartament acum? a întrebat Faye. Jade a dat din cap în semn de acord.
- Atunci condu cu grijă. Când ajungi, să mă suni și să mă anunți sau vrei să te duc eu? a întrebat Mew. Dar Jade clătină din cap înainte și înapoi.
- Este în regulă, mergeți înapoi și odihniți-vă, a spus Jade, așa că cei doi prieteni ai săi au trebuit să se întoarcă separat la casele lor. Când și-a văzut prietenii plecând Jade a urcat și el în mașină. Dar el nu a condus pentru a se întoarce la apartament în acel moment. El și-a mutat mașina pentru a parca într-un colț de cealaltă parte a parcării de unde putea vedea clar mașina iubitului său.
Jade a stat și s-a gândit la relația lui de peste 3 ani. Iubitul lui a venit să flirteze cu el în timp ce era în al treilea an de facultate. La acea vreme prietenii lui îl avertizase să nu cadă în nebunia acestei persoane. La început totul părea bine și păreau fericiți, dar după ce au absolvit și a lucrat 2 ani, iubitul său a început să-l înșele în secret atât cu femei cât și cu bărbați.
Jade a aflat de două ori că a fost înșelat, dar nu a fost prins în fapt. Jade nu știe dacă au mai existat sau nu și alte persoane. După ce și-a prins iubitul, acesta a spus că îl iubește doar pe el și că ceilalți erau doar pentru distracție, iar Jade a fost blând și l-a iertat. Dar cu timpul dragostea lui Jade pentru iubitul lui a început să scadă de fiecare dată când a fost trădat.
Jade nu a făcut niciodată ceva rău pentru a-și face iubitul nefericit. El i-a dat libertate iubitului său. A încercat să fie calm în fiecare situație dar s-a dovedit că el este cel care este adesea trist. Jade nu înțelege asta, deși el doar voia să fie sincer față de cealaltă parte dar de ce nu a primit înapoi sinceritate? De când este cu iubitul lui el a primit mai multă suferință decât fericire.
Jade a stat o vreme gândindu-se la propria lui relație, apoi și-a văzut iubitul ieșind din pub cu o tânără, ținându-l de braț. Cei doi au continuat să se mângâie unul pe celălalt. De îndată ce cei doi s-au urcat în mașină au plecat din parcare. Jade urmărit mașină iubitului lui său până când aceasta a fost parcată în fața unui hotel. Jade scoase un oftat pentru că asta este o confirmare ca el ar trebui să se decidă.
Dimineața unei noi zile
Astăzi este duminică. Aseară, iubitul lui nu s-a întors să doarmă la apartament. Jade însăși nu a putut dormit deloc. Se auzi zgomotul deschiderii ușii camerei. Jade s-a întors să se uite și și-a văzut iubitul mergând spre el amorțit.
- Te-ai trezit atât de devreme, Jade? Uau, mi-e somn și sunt foarte obosit.
Jade a venit să locuiască cu iubitul lui de când a absolvit.
- De ce nu m-ai sunat sa-mi spui când te întorci? a întrebat Jade.
- Ei bine, proiectul pe care l-am făcut cu echipa a avut multe lucruri de rezolvate. Am vrut să mă întorc și să te îmbrățișez Jade, dar nu am putut să-mi las echipa. M-au rugat să-i ajut la pregătirea și prezentarea proiectului până dimineață. E bine că măcar azi este duminică, altfel cu siguranță leșinam de oboseală. A spus tânărul pe un ton serios. Deoarece el și Jade lucrează în companii diferite.
- Deci, ai fost la companie toată noaptea? a întrebat din nou Jade. Tânărul se încruntă ușor în timp ce se uita la chipul lui Jade.
- Da, a răspuns Guy.
- Este ciudat. Cineva mi-a spus că te-a văzut plecând cu o femeie de la un pub și apoi ați mers la un hotel. Oare și-a amintit de persoana greșită? Jade nu a spus că de fapt el a fost cel care la văzut cu ochii lui. Jade a vrut să știe cum îi va răspunde iubitul lui. Fața lui Guy s-a încruntat imediat când a auzi asta.
- Jade ești suspicios față de mine? Ce nebun a venit să-ți spună asta? Jade! Eu lucrez și sunt mort de epuizare. Când am timp să merg cu cineva? a strigat imediat Guy. Jade se uită tăcut la chipul iubitului său. Nu știe dacă Guy este conștient de momentul în care l-a înșelat. Poate oricând să se enerveze pe el din cauza lucrurilor mărunte, dar când era cu adevărat prins în flagrant, persoana din fața lui venea și îl implora mereu spunând că îl iubește și că nu vrea să se despartă de el și îi promitea că nu se va mai întâmpla.
- Deci nu pot fi suspicios? a întrebat Jade din nou.
- Jade, te rog nu veni să cauți necazuri! Sunt obosit de la muncă și nici măcar nu am dormit. Iar acum trebuie să ascult din nou genul ăsta de lucruri? Jade, nu fi nebun. Mi-e foarte somn și vreau să dorm. A spus Guy cu o voce enervată înainte de a merge în dormitor. Jade stătea uitându-se la spatele iubitului său nemișcat. El a oftat blând și se gândea că iubitul lui nu va recunoaște că la înșelat dar acum mai face și pe supăratul. Jade și-a luat telefonul mobil și și-a sunat supervizorul. După ce a terminat de vorbit, a intrat în dormitor și l-a văzut pe iubitul lui adormind pe pat fără a-și schimba hainele.
Buzz...
Jade, care stătea lângă pat și se uită la iubitul lui s-a întors să se uite la telefonul mobil care vibra.
💌 „Aseară Kik a fost foarte fericită. Ne vedem din nou în seara asta?”
Jade zâmbi tachinat după ce citi mesajul sa uitat la Guy care dormea. Apoi Jade se apropie și deschise dulapul. El și-a scos geanta și și-a luat câteva haine inclusiv obiectele personale și apoi a lăsat un bilet pentru iubitul lui.
După 4 ore
Jade se află acum într-o provincie din nordul Thailandei, după ce a decis să-și facă bagajele el și-a rezervat un bilet de avion spre Chiang Mai. Ajuns acolo el a închiriat o mașină pentru a-l duce într-un sat de pe munte. Pentru a ajunge în acel sat va mai dura încă 2 ore. A decis Jade să plece și să-și odihnească inima o vreme. Nu s-a gândit să fugă. Dar dorea să se relaxeze și să-și pună gândurile în ordine. Chiar dacă el și-a luat o vacanță neașteptată de la serviciu supraveghetorul său a fost de acord pentru că el nu și-a luat niciodată concediu înainte. Așa că Jade și-a luat concediu o lună întreagă. Nu i-a spus șefului său unde se duce dar a spus că nu îl va putea contacta pentru că unde va merge nu există semnal la telefonul mobil și că comunicarea se face prin radio de la un ofițer forestier.
- În ce zi vrei să vin să te iau? a întrebat proprietarul mașinii pe care Jade a închiriat-o.
- Nu e nevoie. Când mă întorc, voi lua o mașină din sat. A răspuns Jade zâmbind. Cealaltă parte a dat din cap înainte de a se urca în mașină și a pleca.
Jade se uită la satul care era presărat cu păduri cu o senzație de entuziasm. Nu a mai fost aici de doi ani. Dar era sigur că nu se schimbase prea mult. Jade a mers cu geanta pe poteca de pământ în timp ce se uită la copacii verzi cu o expresie relaxată. În timp ce mergea, a văzut copii mici alergând, fiecare privindu-l pe Jade suspicios.
- Tinere, ce cauți aici? Îl salută o femeie de vârstă mijlocie în timp ce trecea pe lângă el cărând un coș cu fructe.
- Am venit să-l văd pe doctorul Nil. Mai este aici? a întrebat Jade despre propriul său văr care este un medic voluntar aici de 5 ani și nu pare să aibă de gând să meargă nicăieri.
- Oh, doctorul este la dispensar se uită la un pacient. Traversează podul de lemn și îl vei găsi. Femeia de vârstă mijlocie a răspuns iar Jade și-a ridicat mâna în timp ce se gândea în mintea lui când s-a mutat dispensarul din locul în care era acum 2 ani, mergând cum a spus femeia va ajunge în mijlocul satului.
Jade a mers așa cum a spus femeia. El s-a întâlnit din când în când cu alți săteni și toată lumea i-a zâmbit prietenește, chiar dacă îl priveau cu îndoială. Jade s-a apropiat de podul de lemn și nu s-a putut abține să nu zâmbească când văzu podul de lemn construit peste un pârâu limpede, copacii din jur ofereau o atmosferă răcoritoare chiar dacă îl face să se simtă puțin lipicios pentru că aerul din mijlocul pădurii este destul de umed. Jade s-a oprit în mijlocul podului și s-a uitat în jos la pârâu gândindu-se că ar vrea să se joace în apă.
- Phi Jade, phi Jade, nu? Se auzi o voce clară a unei fete. Jade se întoarse să se uite înainte de a-și aminti cine este persoana care l-a strigat. Când a văzut zâmbetul fetei Jade și-a amintit brusc cine era.
- Tu ești Mali? Acum ești o adolescentă. Jade a salutat-o pe fata de care sa apropiat când a venit în vizită aici acum doi ani. Fata avea doar 12 ani pe atunci, acum probabil are 14 ani.
- Oh, eu sunt atât de fericită că phi Jade își amintește și de Mali. Phi Jade a devenit mai drăguț, față de ultima dată. Nu te-am văzut de mulți ani. De ce nu ai mai venit aici? A spus Mali dar buzele i s-au curbat într-un zâmbet.
- Lucrez, nu am timp să merg nicăieri. Dar acum mi-am luat o lună de concediu de la servici. Voi rămâne aici până te plictisești de mine. A spus Jade zâmbind.
- E bine, doctorul e la infirmerie. El va trebuie să fie fericit că phi Jade a venit să îl vadă, spuse Mali zâmbind înainte de a pleca cu Jade.
- Când au mutat infirmiera aici? a întrebat Jade, mergând încet. Jade nu se simțea obosită chiar dacă a mers destul de mult pe jos pentru că aerul de aici este curat și foarte diferit de Bangkok unde inspiri doar fumul mașinilor. Jade simțea că e mai relaxat.
- De anul trecut. Noul pădurar a venit si și-a construit o casă în această zonă, așa că au ajutat la construirea unui mic spital. E mai mare decât înainte și sunt mai multe chestii, a răspuns Mali zâmbind. Jade a dat din cap. Nu după mult timp, au ajuns la infirmerie, care era o casă de lemn ridicată la doar jumătate de metru față de pământ și care avea și o curte în față unde erau bănci făcute din lemn pentru ca sătenii să vină să stea și să aștepte. Jade s-a uitat în jur și a văzut că mai erau două case construite asemănător cu infirmiera. Mali l-a dus pe Jade până acolo. Jade a văzut doi săteni stând și așteptând.
- Domnule doctor, vino repede să vezi cine a venit, strigă Mali.
- Mali, doctorul ți-a spus să nu mai strigi. Ești o femeie, acum! Jade se strecură pe lângă uşă şi băgă capul înăuntru. Vărul lui a fost văzut făcând injecții unui sătean. Nil a mai vorbit puțin cu săteanul înainte de a-l lăsa să plece.
- Hei Jade, cum de ai venit? Nil, un tânăr de 32 de ani, a mers direct spre varul său mai mic cu nostalgie.
- P’Nil, capul lui Jade este amețit.
- De ce, este tot la fel? a întrebat Nil Serios, Jade și Nil s-au întâlnit ultima dată acum jumătate de an. În acel moment, Nil s-a întors la casa lui să petreacă ceva timp cu familia, așa că s-au întâlnit.
- Cine va fi ca tine? Ești doctor sau hoț? l-a întrebat Jade în glumă pe Nil, care era considerat fratele lui mai mare. Nil are acum o mustață și o barbă stufoasă.
- Mi-e prea lene să mă bărbieresc. Câte zile vei fi aici? a întrebat Nil.
- O lună, eu sunt în vacanță, a răspuns Jade. Nil s-a uitat la fața fratelui său mai mic.
- Ești sigur? a întrebat Nil, făcându-l pe Jade să înghețe puțin.
- Da, hai să vorbim mai târziu.
- Ia-ți geanta și du-o mai întâi acasă. Mali te duce la reședința mea pentru a te odihni. Înainte de a pleca eu aș dori să-i verific pe ceilalți doi săteni și apoi te voi urma. A răspuns Nil.
Mali îl duce pe Jade, la o casă care se afla la mică distanță de infirmerie. Când a ajuns a văzut că casa avea o terasă pe care să stai și să te relaxezi și era o masă din lemn, asemănătoare cu o masă japoneză. Mali deschise ușa pentru ca Jade să intre. Jade clătină din cap înainte și înapoi la mizeria din casa lui Nil.
- Nu meriți să fii doctor, mormăi Jade.
- Doctorul nu lasă pe nimeni să-i facă curățenie, phi Jade. A spus că după aceea nu va mai găsi nimic, a spus Mali zâmbind. Jade scoase un râs blând apoi își puse geanta pe podeaua de lemn și se uită curios în jur.
- Oh, și casa de acolo, a cui este, Mali? a întrebat Jade, pentru că a văzut o altă casă în depărtare care se afla lângă un pârâu.
- Este casa pădurarului. El venit să aibă grijă de zona pădurii de aici și are grija și de săteni. El a ajutat la construirea infirmerie și a casei doctorului, a adus și oameni care să le ajute la reconstrucția școli, a spus Mali zâmbind. Jade dădu din cap.
- Eu trebuie să mă întoarcă mai întâi la mama, phi Jade. Eu voi mai veni să vorbească cu tine, a spus Mali când și-a amintit. Jade a acceptat înaintea ca ea să plece. Jade se întoarse să privească slab în jurul reședinței varului său apoi a început să curețe mizeria fără să-i pese dacă vărul său se va plânge sau nu.
- Ai venit să mă vezi doar pe mine, ai sunat acasă? a întrebat Nil când m-am întors acasă. La început, s-a plâns că Jade i-a curățat casa, dar Jade i-a spus că el nu poate sta în așa dezastru. Așa că Nil a renunțat să se mai plângă.
- L-am sunat deja pe tata Kin să îi spui că am venit și probabil îi va spune și lui tata Garnet. A răspuns Jade pe un ton scăzut.
Jade are de fapt doi tați și nu are mamă pentru că Jade este de fapt un orfan pe care tatăl lui Jade adică Kin l-a crescut de când Jade era un copil. Chiar dacă ambele persoane care l-au crescut pe Jade sunt ambii bărbați ei l-au crescut foarte bine.
Familia lui Jade era considerată bogată dar Jade a vrut să meargă și să lucreze ca un angajat obișnuit. Jade a vrut să învețe lucrând de unul singur în loc să lucreze în compania familiei. Jade are și un alt frate mai mare pe nume Petai care va prelua afacerea familiei, el este fiul biologic al fratelui mai mare a lui Kin. Kin este cel care la crescut pe Petai după ce tatăl său a murit. Dar după un timp Kin la luat pe Jade să îl crească. Tatăl lui Jade mai se are un frate și o soră mai mare. Nil, este fiul surori mai mari. Nil nu a vrut moștenirea pentru că el a vrut să devină doctor. Chiar dacă Jade este un copil care a fost adoptat toată lumea îl iubește pe Jade ca pe copilul adevărat al lui Kin.
Capitolul 2 - JADE
- Nu îndrăznești să-i spui unchiului Garnet că ai venit despre, Jade?
- Știu că dacă tata știe că sunt aici. Tata se va plângă că nu am fost de mult timp să o vizitez, spuse Jade, cu vocea joasă.
- Așa că îl lași pe tatăl tău să-i spună pentru tine, a răspuns Nil, Jade dădu încet din cap. Nil se uită în gol la vărul său mai mic.
- Ai venit aici să călătorești sau fugi de ceva? a întrebat Nil pentru că putea vedea că propriul său văr are o problemă în inimă. Jade nu spusese niciodată familiei despre problemele lui amoroase. Toată lumea știa că Jade are un iubit de când era la universitate și Jade la dus să-i cunoască familia, dar se pare că tata lui Kin, tata Garnet, lui Petai și inclusiv Nil însuși nu prea la plăcut pe iubitul lui Jade, dar nimeni nu mă a spus nimic pentru că îl considerau pe Jade suficient de matur pentru a-și gestiona propria viață
- Ei bine... nu am fugit de nimic. Am vrut doar să iau o pauză, a răspuns Jade. Nil a oftat încet înainte de a freca capul lui Jade înainte și înapoi.
- Oh, bine, atunci stai aici cu mine. Dar există o singură cameră. Nu este la fel de confortabil ca în Bangkok, a spus Nil.
- Vorbești ca și cum n-aș fi fost niciodată aici, a spus Jade, pentru că nu era o mare problemă și nici nu era o persoană din înaltă societate.
- Seara te voi duce să-l cunoști pe noul ofițer silvic care locuiește aici. El este cel care a făcut rost de banii pentru a construi infirmiera, casă și școala din acest sat. Totul a fost făcut în conformitate cu legea pentru a nu afecta natura, este o persoană bună. Nil la lăudat pe pădurar din inimă, făcându-l pe Jade încrezător că cealaltă persoană este cu adevărat o persoană bună pentru că a luat inițiativa și a găsit fonduri pentru a îmbunătăți totul aici. Dar din moment ce varul lui mai mare era un fanatic care a folosi banii de acasă, Jade însăși nu l-a înțeles prea mult.
- Poți mai întâi să faci o plimbare sau să tragi pui un pui de somn. Mă duc să mă pregătesc pentru că trebuie să vaccinez mai întâi copiii mici în această perioadă rece. Mulți copii sunt bolnavi, dacă ți-e foame, mănâncă mai întâi o banană sunt atârnate pe veranda din față. Seara, o voi ruga pe mătușa să-mi gătească mâncare, a spus Nil pentru că o angajase pe mama lui Mali să gătească pentru el. Jade dădu din cap înainte ca Nil să plece.
La început, Jade a crezut că o să tragă un pui de somn. Dar inima lui a vrut să se plimbe și să exploreze, așa că Jade a ieșit din casă pentru a explora zona. Sunetele păsărilor și al insectelor l-au făcut pe Jade să se simtă foarte relaxată. Când privi natura din jurul lui inima sa grea s-a simțit mult mai ușoară.
Jade se îndreptă spre casa de lângă pârâu pentru a vedea dacă proprietarul casei era acolo sau nu, dar a văzut că casa era încuiată. Așa că a mers până la marginea pârâului din curiozitate. Jade zâmbi larg cu satisfacție când a văzut un bambus legat că un fel de bancă la marginea apei pentru a te ajuta să ieși mai ușor din apă. Jade și-a scos pantofii apoi se așeză și își bagă picioarele în apă. De îndată ce răceala i-a atins picioarele, Jade a uitat aproape complet de suferința din inima lui. Jade s-a întins pe banca de bambus cu picioarele atârnând în apă. El s-a uitat la copaci, a ascultat sunetul apei și sunetele insectelor din pădure înainte de a adormi.
Un tânăr musculos, cu pielea de bronzată, a mers spre partea din spate a casei pentru a inspecta zona înconjurătoare. Satul de pe acest munte este deja înconjurat plantați de nucă de areca iar săteni îi aduceau mereu pentru a le mânca. După ce el a fost să verifice zona s-a întors acasă. Tânărul a pus lucrurile pe care le adusese jos pe verandă. Apoi a intenționat să coboare în pârâu să se spele puțin pe față, dar s-a oprit când a văzut silueta cuiva întins pe banca de bambus pe care a făcut-o pentru a sta lângă apă.
- Cine ești? își spuse tânărul. Înainte de a coborî să se spele. El a văzut că era un tânăr cu fața bărbierită și cu tenul alb, nu putea să nu fie uimit când la văzut pentru că în acest sat toată lumea se cunoștea între ei. El aruncă o privire, cercetând corpul persoanei care zăcea acolo în caz că ar fi rănit. Dar nu a văzut urme pe corpul lui.
- Mmm. Un geamăt moale i-a scăpat din gât. Sunetul tânărului care dormea era puternic pentru că se simțea înțepenit pentru că a dormit pe banca de bambus. Când a deschis ochii Jade, a fost șocat să vadă un bărbat înalt în picioare lângă locul unde stătea.
- Hei! Strigă Jade șocat înainte de a se ridica uitând că își atârnă picioarele în apă.
- Ai grijă! Bărbatul înalt a strigat un avertisment, întinzând mâna să apuce brațul lui Jade. Jade însă și-a pierdut echilibrul și s-a grăbit să apuce mâna celeilalte persoane în stare de șoc.
Slap...
Amândoi au căzut împreună în pârâu. Apa nu era foarte adâncă pentru că au căzut chiar la marginea pârâului unde apa îți ajungea cam la înălțimea genunchilor lui Jade, dar pentru că sub apa erau pietre brațul lui Jade se lovi de o stâncă. Dar nu și corpul lui pentru că el a căzut pe cealaltă persoană care a fost ca o pernă pentru Jade.
- Ah... strigă Jade pentru că îl durea brațul.
- Este ceva în neregulă? a întrebat tânărul mare cu o voce profundă făcându-l pe Jade conștientă că era în brațele altei persoane. Jade se uită șocat la fața celuilalt bărbat.
- Îmi ... îmi pare rău... spuse grăbit Jade pentru că am văzut cealaltă persoană a încercat să-l ajute dar amândoi au căzut în apă.
- Ce e în neregulă cu tine? a întrebat grăbit Jade pe cealaltă persoană, în timp ce bărbatul înalt îl ajuta să se ridice, dându-i lui Jade șansa de a privi clar fața celeilalte persoane. El și-a simțit inima bătând mai repede decât înainte. Motivul a fost că aceea persoană era tipul de bărbat căruia lui Jade îi plăcea. Chiar dacă majoritatea sunt albi, dar persoana din fața lui are pielea bronzată. Fața este frumoasă și întunecată în stil thailandez dar proporțiile arătau bine, făcându-l pe Jade să se simtă amețit, este ceva ce nu mai simțise niciodată înainte cu nimeni.
- Hei... tu. A strigat cealaltă parte către Jade care se uita la fața lui fără să clipească.
- Da... a răspuns în grabă Jade pentru că nu știa cum îl cheamă.
- Ai brațul zgâriat. Cred că ar trebui să mergi la doctor să-l curețe. Chiar dacă este o rană mică ar fi mai bine să mergi pentru că infirmeria este aproape, spuse cealaltă parte cu îngrijorare și îl ridică încet pe Jade din pârâu pentru a merg la doctorul Nil.
- Jade, ce ai făcut? De ce ești așa ud? Oh May de ce sunteți amândoi uzi? a întrebat doctorul Nil, care era pe cale să-l caute pe Jade dar i-a văzut pe cei doi apropiindu-se.
May și-a dat seama că doctorul Nil îl cunoștea pe acest tânăr mic.
- Este un cunoscut de-al tău, doctore? a întrebat May pe Nil.
- Acesta este vărul meu si se numește Jade. Jade acesta este ofițerul silvic și îl cheamă May. I-a prezentat doctorul Nil, May ridică ușor sprâncenele pentru că nu credea că omulețul din fața lui era vărul mai mic al doctorului Nil pentru că înfățișările lor nu erau deloc aceleași.
- Jade este fiul unchiului meu. Este în vacanță, așa că a venit să mă viziteze, a spus doctorul Nil când a văzut că fața lui Mai era suspicioasă. În ceea ce îl privește pe Jade, el nu se aștepta ca cel cu care a vorbit să fie ofițerul forestier despre care Nil îi vorbise pentru că arată atât de tânăr. La început, Jade a crezut că este un bărbat de vreo 40 sau 50 de ani.
- Bună, îmi pare rău că te-am speriat, spuse May pe un ton politicos.
- Eu sunt cel care ar trebuie să-și ceară scuze pentru că aveai de gând să mă ajuți dar am căzut împreună în apă. A spus Jade cu voce joasă, simțindu-se rușinat că a fost atât de șocată încât a căzut în apă.
- Ce s-a întâmplat? a întrebat Nil.
- Tocmai m-am întors de la inspecție și am văzut pe cineva dormind la marginea pârâului. Așa că am coborât să arunc o privire. Khun Jade, s-a trezit și m-a văzut, probabil s-au speriat, așa că s-a ridicat și și-a pierdut echilibrul eu am încercat să-l prind, dar au căzut amândoi în apă. May a fost cel care a vorbit. Nil a dat din cap.
- Tu, de ce nu ești atent? Întotdeauna ești neîndemânatic, s-a plâns Nil vărului său mai mic dar nu vorbea serios.
- Dar cred că ar fi bine să aruncați o privire mai întâi la rana de pe brațul lui Khun Jade. Brațul lui a fost zgâriat când a căzut, a spus May.
- Uite ce semn roșu și mare ai. Hai să îți pansez rana mai întâi, Jade, dacă află tata cu siguranță voi fi lovit. Se plânse Nil și și-a târât varul mai mic la infirmerie. Cât despre May, când a văzut că nu era nimic s-a dus acasă să facă un duș și să se schimbe de haine. Nil l-a adus pe varul său mai mic să curețe puțin rana.
- Mă duc să fac un duș și să mă schimb înainte de a pleca. Apoi aplică din nou medicamentul, a spus Nil, simțindu-se ușurat că vărul său mai mic nu a fost rănit grav.
- Khun May, este chiar un ofițer silvic? Când ai povestit despre el am crezut că este mai în vârstă. A întrebat Jade pe vărul său mai mare.
- Chiar așa este. La început a lucrat la Direcția Silvică, dar deodată a spus că vreau să vin să locuiască în zonă. La început mi-sa părut ciudat, având o poziție așa bună, să vi să locuiești aici, nu mi-a plăcut. Dar mi-am amintit că și eu am venit să locuiesc în pădure, a spus Nil amuzat, făcându-l pe Jade să zâmbească și să râdă.
- Ești interesat de el? a tachinat Nil în schimb.
- Ești nebun, phi Nil. Eu doar am întrebat. A răspuns Jade pe un ton indirect. Jade nu credea că i-ar plăcea de oamenii atât de ușor. În plus el este îndurerat pentru dragostea lui.
- Eu, mai bine aș face un duș. Apoi vin să ai grijă de rană, i-a spus Jade lui Nil înainte de a merge înapoi în casă să facă un duș și să se schimbe de hainele și a încercat să nu se gândească la propria lui inimă care bate neregulat când la întâlnit pe May.
Jade nu-și amintea să-i fi bătut vreodată inima așa cu iubitul lui, nici măcar atunci când s-au întâlnit.
- Cum este brațul tău? Se auzi o voce profundă în timp ce Jade stătea pe veranda casei uscându-și părul, Jade se întoarse și simți o căldură în piept, deși cealaltă persoană purta doar un tricou alb și pantaloni până la genunchi cu model militar.
- Nu este mare lucru. Voi aplicat un medicament și c-am atât . Chiar vreau să-i cer scuze lui Khun May pentru că te-am făcut să cazi, spuse Jade cu voce joasă. Dar inima îmi bătea atât de tare că îl durea pieptul.
- E în regulă. Sătenii mi-au dat o mulțime de fructe. Nu voi putea să le mănânc singur. Așa că le voi împărți cu Khun Jade și Dr. Nil. May i-a întins lui Jade un coș mic de răchită, plin cu diverse fructe, Jade l-a luat și l-a pus deoparte.
- Sunt atât de multe. Nu ai păstrat și pentru tine? a întrebat Jade.
- Am păstrat și pentru mine, dar mi-au dat chiar multe, a răspuns May. O adiere blândă a purtat parfumul săpunului marca Parrot. Corpul lui Jade emana un miros plăcut, deși el însuși l-a folosit, dar niciodată nu s-a gândit că mirosea atât de bine că atunci când tânărul din fața lui îl folosea.
- Uh, voi merge să-l văd pe phi Nil. Vrei să mergi cu mine? a întrebat Jade, simțindu-și fața ciudat de fierbinte când l-a văzu pe May uitându-se la fața lui.
- Da, a răspuns Mai înainte ca Jade să ducă fructele în casă și apoi să pună prosopul la uscat. Jade s-a dus la propriul său văr cu May. Nil i-a aplica medicamente imediat ce a sosit.
- Deci, ce vei găti la cină, doctore, a întrebat May când a văzut că și Jade stă cu Nil.
- Cred că o voi pune pe mătușa sa facă ceva de mâncare dar încă nu m-am dus să-i spun. Nu am văzut-o încă pe Mali pe aici. A răspuns Nil.
- Puteți să mâncați cu mine. Oricum, mereu gătesc și mănânc singur. S-a oferit May. De fapt el adesea îl invită pe Nil să mănânce dar Nil este grijuliu și vrea ca mama lui Mali să aibă un venit suplimentar.
- O să te deranjam? a întrebat Nill, îngrijorat.
- Nu, dar Khun Jade, poate să mănânce? May la întrebat pe Jade.
- De ce să nu pot mânca? a întrebat Jade curios. Jade nu vrea ca personalitatea și condiția copilărească a lui l-au făcut pe May creadă că nu știe să mănânce mâncare locală obișnuită.
- Se teme că nu vei putea mânca mâncare locală. I-a explicat mai departe Nil vărului său mai mic. Jade și-a încruntat imediat sprâncenele.
- Par o persoană atât de arogantă? a întrebat Jade pe un ton ușor enervat. May ridică grăbit mâna și o flutură.
- Nu, nu am vrut să spun asta. May se corectă grăbit pentru că nu voia ca Jade să-l înțeleagă greșit.
- Pot să mănânc de toate. Chiar dacă ar fi doar orez și ouă fierte cu sos de pește și chili, îl pot mânca. A spus Jade pentru a o anunța pe cealaltă persoană.
- Oh, îi era teamă că mâncarea pe care a gătit-o nu va fi pe placul tău. Nil la ajutat pe May să vorbească. May îi zâmbi încet lui Jade. Lui Jade pur și simplu nu-mi plac oamenii care se uită la el și cred că nu poate face nimic.
- Atunci ar trebui să vin să te ajut așa nu îți va fi teamă că nu va fi pe placul meu, s-a oferit Jade. De vreme ce urma să stea aici o lună, dorea să aibă niște prieteni cu care să vorbească.
- Oh, ce bine, Jade face mâncare delicioasă. Dacă o mănânci, o să-ți placă, a spus Nil când și-a amintit.
- Bine, la ora 15:00 mă duc să mă iau pește de la unchiul Mong. Apoi mă duc să iau niște lăstari de bambus ca să-i mâncăm într-o supă acră, a oferit Mai.
- Bine, vreau doar să mănânc. Dacă treci pe lângă casa mătuși te rog să-i spui că nu trebuie să-mi gătească mâncare în această seară, mâine dimineață, lasă-o să gătească pentru noi doi. A spus Nil cu satisfacție.
- Pot să vin cu tine? Nu am fost aici de mulți ani, vreau să merg la o plimbare. A cerut Jade.
- Da, voi veni să te iau în jurul orei 15:00, spuse May înainte de a se scuza și de a merge să se odihnească. Jade a stat și la ajutat pe Nil la infirmerie.
- Suntem doar noi doi. Te întreb direct, Jade. Ai venit să mă vezi aici pentru că ai o problemă cu inima, nu-i așa? l-a întrebat Nil pe Jade serios. Acest lucru l-a făcut pe Jade să se oprească puțin.
- Ei bine... cam da, phi Nil, a răspuns Jade, știind foarte bine că, orice ar fi, nu-și putea minți propriul văr. Nil oftă încet.
- Deci, care este problema? a întrebat Nil, pentru că era doar el. Jade a îndrăznit să-i spună povestea iubitului său.
- Nimic prea mult, phi Nil. Doar că m-a înșelat și se pare că a devenit o obișnuită. A spus Jade de parcă nu i-ar păsa. Dar în inima lui simțea un sentiment profund de vinovăție.
Poc!
- Oh, frate Nil, de ce m-ai lovit în capul, a strigat Jade la propriul său văr imediat ce a fost lovit în cap?
- Mai ai și tupeul să-mi spui că te-ai obișnuit, dragul meu Jade, dacă tatăl tău ar fi știut, tipul ăla ar fi mort definitiv. Chiar nu-l place. A spus Nil pentru că știa cât de mult îl iubea unchiul lui și mama sa pe Jade.
- Phi Nil, nu-i spune mătușii și tatălui meu. Nu vreau ca ei doi să fie îngrijorați și nu vreau să-l supăr pe tata Kin, spuse Jade cu voce joasă. Făcându-l pe Nil să ofteze din nou.
- Și ce spune nenorocitul ala? Ai mai vorbit cu el? a întrebat Nil din nou.
- Nu am vorbit încă. Dar i-a scris un bilet. Eu nu sunt încă pregătit să vorbească cu el, a răspuns Jade.
- Deci, ce urmează? Când te întorci, va trebui să-l înfrunți oricum, a întrebat Nil pe un ton serios.
- Eu mă voi despărți de el. Dar am nevoie de timp să-mi adun curajul să vorbesc mai întâi. A răspuns Jade în timp ce se gândea. El era deja hotărât să se despartă dar a venit aici să își adune puterea mai întâi pentru că dacă cealaltă parte l-ar implora să se împace îi era teamă că se va simți slab și va ceda, deci a vrut să uite mai întâi legătura pe care o avea cu o acea persoană.
- Oh, bine, trebuie să fi decisiv. Nu trebuie să fii blând în privința asta, a spus Nil pentru că cunoștea personalitatea varului său.
- Știu, spuse Jade încet. Nil nu putea decât să ofteze.
- Oare voi avea și eu o dragoste așa cum are mătușă și tată? spuse Jade absent. Cu bărbia sprijinită de fereastră privind la copacul mare.
- Cu siguranță. Nu te grăbi, o să vină el însuși la tine, a spus Nil, pentru că are 32 de ani și el nu se grăbește în privința unei relații. Jade a ajutat la treaba varului său și a stat și au vorbit până la ora 15:00 când May a venit să-l ia.
- Te rog să arunci o privire la Jade, este puțin confuz, îl tachina Nil pe vărul său mai mic.
- Phi Nil, așa ești tu mereu, și-a certat Jade varul dar nu vorbea serios, făcându-l pe May să zâmbească încet. Când l-a văzut pe Jade certându-se cu Nil. Nu pot să nu creadă că Jade este în mod natural drăguț. Chiar dacă este bărbat.
- O să încerc să-l aduc înapoi fără nicio zgârietură, îi răspunse May lui Nil înainte de a merge împreună.
În timp ce mergeau, s-am întâlnit cu câțiva săteni și toată lumea îl salută pe May prietenos și s-a uitat la Jade cu suspiciune până a trebuie să spună că Jade este vărul doctorului Nil și unii oameni își amintesc de Jade.
Capitolul 3 - JADE
- Khun May, are aceeași vârstă cu P’ Nil? a întrebat Jade, curios pentru că i-a văzut pe cei doi vorbind informal.
- Da, a răspuns May.
- Atunci trebuie să-ți spun Phi May, a spus Jade. May zâmbi.
- Pot să îți spun așa? a întrebat Jade mai întâi.
- Cum dorești, Khun Jade, răspunse May în această chestiune. Jade zâmbi larg.
- Atunci aș prefera să te numesc phi May. Și P’May tocmai mi-a spus khun. Nu este nevoie ca tu să fi așa formal. Jade sună mai prietenos, a spus Jade zâmbind. Inima i-a tresărit puțin când l-a auzit pe Jade spunându-i phi, nu era că nimeni nu-i mai spusese vreodată phi May dar nu știe de ce el se simte bine când acest mic tânăr l-a numit așa.
- Bine, a răspuns May zâmbind.
- L-am auzit pe phi Nil spunând că la început, P’Mai a lucrat în Departamentul Regal al Pădurilor. Deci, de ce ești aici? Jade a continuat să vorbească ca de obicei că atunci când era în Bangkok. El este o persoană care rareori deranjează pe cineva, cu excepția membrilor familiei sau a persoanelor în care are cu adevărat încredere. Dar după ce a venit aici, Jade a revenit rapid să vorbească și să se simtă prietenos cu May. Probabil era din cauza atmosferei naturale și Jade era mai relaxat.
- Pentru că oamenii de aici mi-au salvat viața, a răspuns May chipul lui Jade era ciudat de fierbinte. Să-l aud pe May vorbindu-i informal.
- Cum? Hm... pot să întreb? a întrebat Jade, arătând grijuliu în schimb. Dar May a zâmbit amabil.
- Poți să întrebi. Nu este un secret în urmă cu doar un an, am venit să vizitez zona cu o echipă în această pădure. Apoi s-a întâmplat că am dat peste niște tăietori ilegali de lemne, a fost o răfuială și am fost împușcat și am căzut în apă. La început am crezut că voi muri în pădure dar m-am forțat să plutesc până am întâlnit niște săteni care au mers să caute ciuperci așa că ei m-au ajutat și m-au dus la Dr. Nil. În acel moment, dr. Nil mi-a salvat viața și de aceea am reușit să supraviețuiesc, a spus May cu o atitudine relaxată.
- Aici am experimentat sinceritatea oamenilor și m-a făcut să mă simt relaxat. Așa că am decis să mă mut aici și să am grijă în principal de pădurea din această zonă în beneficiul tuturor sătenilor, a spus May cu un zâmbet, Jade a ascultat și s-a gândit la asta.
- Un loc care te face să te simți relaxat? mormăi Jade încet.
- Ce ai spus? a întrebat May pentru că nu a auzit clar.
- Oh, nimic, a răspuns Jade. May nu a mai pus întrebări până când a ajuns la o casă pe care Jade și-a amintit bine a cui era casa.
- Bună, mătușă, Jade a ridicat mâna pentru a o saluta pe mama lui Mali.
- Jade, ce mai faci? Mali mi-a spus că ai venit să-l viziteze pe doctorul Nil. I-am spus că voi merge și eu să te vadă. Mama lui Mali a vorbit zâmbind. În timp ce ținea brațul lui Jade cu nostalgie Zâmbetul tuturor de aici Jade îl putea simți că era un zâmbet sincer și nu unul fals.
- Sunt bine. Am fost ocupat cu munca, așa că nu am avut timp pentru o călătorie lungă. O, mătușa, nu trebuie să gătească pentru Nil în seara asta. P’Mai ne-a invitat să mâncăm cu el. O să gătească pentru noi. Dar mâine dimineață, va trebui să te deranjez. Jade a vorbit cu cealaltă persoană într-o manieră prietenoasă. May, care stătea alături, a zâmbit cu satisfacție pentru că putea vedea că Jade nu se reține deloc, chiar dacă personalitatea lui este foarte asemănătoare cu cea a unei domnișoare.
- Sigur. Mâine o să-ți fac ceva delicios. Deci unde mergi? a întrebat mama lui Mali.
- L-am luat pe Jade să iau niște pește de la unchiul Mong. Tocmai a pescuit în dimineața asta și apoi mă duc să iau niște lăstari de bambus pentru a face o supă acră, a răspuns May.
- Atunci ar fi bine să te grăbești și să mergi mai întâi. Mergi cu grijă. La întoarcere, treci mai întâi pe la casa mătușii, a spus mama lui Mali, acceptă Jade înainte de a merge cu May. May a continuat să-i întâmpine pe săteni.
- Poți să mergi, Jade? May s-a întors și a întrebat îngrijorat.
- Da. Mă vezi chiar așa slab. Obișnuiam să concurez la maratoane, a spus Jade zâmbind. Nu știa dacă mai zâmbise așa de mult că acum de când sosiseră aici. Cei doi mergeau încet până au ajuns la o colibă mică de pe marginea pârâului.
- Unchiule Mong, unchiule Mong, îi strigă May către unchiul Mong, care doarme aici de fiecare dată când merge la pescuit.
- Oh, „pădure”, sunt aici. Strigătul unchiului Mong se auzi. May a ridicat puțin din sprâncene.
- He he, unchiul mi-a zis „pădure”. Cei mai mulți oameni de aici mă numesc pădure, dar cel puțin are numele meu pe ea. A spus May zâmbind înainte de merge spre colibă urmând vocea. Jade la urmat chiar dacă părea puțin dezorientat.
- Jade, e mai bine să stai aici și să aștepți. E mizerie acolo, a spus May, așa că Jade a fost de acord să stea și să aștepte cu grijă. Dar și-a îndreptat privirea spre May care se îndreptă spre unchiul Mong. Care îl te roagă să îi facă ceva cu un băț mic de bambus și care a fost transformat într-un cârlig. După un timp May, s-a întors cu unchiul Mong. Jade și-a ridicat imediat mâna pentru a-l saluta pe unchiul Mong care a ridicat mâna pentru a-l saluta pe Jade cu un zâmbet, ca întotdeauna.
- Am peștele, spuse May, ridicând găleată unde era peștele prins pentru ca Jade să-l vadă.
- Lasă-mă să arunc o privire. Ce fel de pește ai luat? a întrebat Jade, de curiozitate, apoi May a deschis capacul pentru a-i arăta. Ochii lui Jade se măriră instantaneu.
- Oh, este un pește cu cap de șarpe, nu? Este mare. Ar trebui să fie delicios, spuse Jade cu entuziasm, iar May zâmbi.
- Atunci voi merge primul, unchiule Mong. Mă duc să tai câțiva lăstari de bambus de la marginea pădurii. Azi dimineață am trecut pe acolo și am văzut câțiva crescând, a spus May. Unchiul Mong s-a dus apoi și a ridicat câțiva dintre lăstarii pe care îi tăiase. Mai și Jade au ridicat mâinile pentru a-ți mulțumi înainte ca May să-l ducă pe Jade să meargă în altă direcție. May a dus peștele, în timp ce Jade a ajutat să țină partea de sus a lăstarului.
- Ce fel de lăstar este aceasta, Phi May? a întrebat Yok.
- Pak kut ( un fel de varză chinezească), prăjită cu sos de stridii, este delicioasă, a spus May.
- Atunci în seara asta, să adăugăm un alt curry de legume prăjite. Jade a oferit un meniu și May a dat din cap în semn de acceptare. El se simțea ciudat de bine că Jade este așa vorbăreț și tot vorbește despre ce vor găti pentru cină. Chiar dacă persoana de lângă el a întâlnit-o doar de mai puțin de o zi. Ei merg spre un loc unde erau bambus, May a scos un cuțit din teaca pe care o purta la pantaloni.
- Jade, așteaptă aici. Trebuie să mă bag înăuntru, a spus May înainte de a merge prin livadă de bambus și de a tăia un lăstar mare de bambus, apoi a revenit să-l găsească pe Jade.
- Este suficient? La întrebat Jade pe May.
- Este suficient. Ah, fața lui phi May este murdară, a răspuns Jade înainte de a vedea că fața lui May erau pete de murdărie. Jade luă repede o batistă pe care o avea în buzunar. El a luat-o gândindu-se că dacă va fi cald și soare și-o va pune pe cap. Jade a luat batistă și a șters pata de pe faţa lui May fără să-şi dea seama.
Brusc...
May rămase nemișcat pentru un timp, când Jade a venit așa aproape de el să-i șteargă fața. Asta îl făcu să simtă un fluturat în piept.
- Gata, a spus Jade cu un zâmbet înainte de a se uita în ochii lui May, care se uitau acum la fața lui Jade. Fața lui Jade era fierbinte când a realizat că s-a apropiat accidental de May prea mult pentru că tocmai s-au cunoscut.
- Îmi... îmi pare rău, se scuză în grabă Jade. Dar May îi zâmbi încet înapoi.
- Este în regulă, mulțumesc foarte mult Jade pentru că mi-ai șters fața, a răspuns May, uitându-se la obrajii limpezi și colorați. Nu știu de ce era roșu? Dar dacă presupunerea lui nu este greșită el crede că lui Jade îi plac bărbații din cauza atitudinii lui. Dar nu e că el nu a mai întâlnit vreodată un bărbat gay. El însuși a studiat la Bangkok și are prieteni gay. Iar el poate vedea cu ușurință asta. Cât despre el însuși, nu s-a simțit niciodată dezgustat, dar niciodată nu și-a simțit inima bătând așa cu niciun alt bărbat gay până acum. Când l-a cunoscut pe Jade.
- Uh, ai luat lăstari de bambus. Ne întoarcem acum? A întrebat Jade, cu o voce indiferentă. Așa că May l-a luat pe Jade să se întoarcă pe același drum pentru că a trebuit să se oprească și la casa mătuși. Jade se simțea puțin încordat că accidental s-a apropiat prea mult de May, chiar dacă tocmai s-au cunoscut. Jade se temea că May va fi dezgustat dacă ar ști că e gay. Jade a continuat să meargă îngândurat până când a trecut de casa mătuși.
- Jade, Jade, îl strigă May surprins.
- Da. Jade a fost ușor surprins când la auzit înainte să se întoarcă spre May. Când s-a întors, a văzut May stătea și îl privea suspicios.
- Ai trecut de casa mătușii, spuse May, iar Jade și-a dat seama că el era prea îngândurat și a trecut de casa mătuși.
- Oh...ha, ha, doar mă gândeam la ceva, a răspuns Jade înainte de a se întoarce. Mătușa a mai făcut un fel de supă de tărtăcuță și a făcut și o gustare cu banane. Așa că Jade a trebuit să îl ajute pe May să ducă lucrurile înapoi. Jade a mers direct la casa lui Mai pentru a ajuta la gătit.
- Uh, P’Mai, chiar nu știu cum să gătesc orezul, a spus Jade, pentru că aici nu era electricitate. Pentru a gătiți orezul trebuie să îl gătești pe o sobă cu lemne sau o sobă cu cărbune, iar Jade nu știe cum să gătească orez pe o sobă. May zâmbește puțin.
- O să-l gătesc singur. Jade, tu pregătește altceva. Du-te în bucătărie, spuse May, conducându-l spre casă. Interiorul este similar cu casa lui Nil. Imediat ce a intrat pe ușă, a văzut un mic hol cu mese și rafturi de cărți aranjate acolo, un dormitor, iar în spate era o baie. Iar terasa bucătăriei se extinde în spate și are un acoperiș pentru a te proteja de ploaie. Există și un rezervor pentru păstrarea apei.
- Dacă vrei să bei apă, Jade poate să o deschidă și să o ia din rezervorul mare. Cât despre apă pentru spălarea legumelor, Jade o poate lua din acest rezervor, a spus May. Jade se uită la locul în care a arătat May și a dat din cap. Există, de asemenea, o scară care coboară de pe terasa în bucătărie.
- În concluzie, în această seară avem trei feluri de mâncare: curry de pește acru, lăstari proaspeți de bambus, pak kut prăjit și supa de tărtăcuță a mătuși, a spus May, iar Jade a dat din cap. Era doar mâncare obișnuită și Jade a simțit nevoia să o mănânce.
- Ce zici de pasta de curry acru? a întrebat Jade pentru că atunci când era în Bangkok, a cumpărat gata preparată.
- Îți voi da acum. Tu vei pregăti altceva mai întâi, a spus May înainte ca ei doi să se ajute să gătească cina. Mai se uite la Jade din când în când pentru a vedea dacă Jade avea nevoie de ajutor. Mai mult, el a vrut să știe cum se va descurca Jade când va găti mâncare pentru că ustensile de bucătărie de aici nu sunt la fel de modern ca în Bangkok. Dar Jade s-a descurcat și nu s-a putut abține să nu fie uimit pentru că Jade a făcut totul cu ușurință, cu excepția lucrurilor de iluminat care a fost deja instalat de May.
- P’Mai, te rog vino să guști supa cu curry. Este pe gustul tău sau nu? a intervenit Jade, făcându-l pe cel care se uita la orezul din oală să meargă drept spre Jade. El a folosit o lingură pentru a lua supă de curry și a îndreptat-o spre gura lui May. May ridică ușor din sprâncene când se gândi că Jade îi va da să guste, dar May nu spuse nimic apoi a gustat supa pe care i-a dat-o Jade.
- Cum este? a întrebat Jade. Îi era teamă că nu ar fi pe gustul lui May.
- Hmm, este delicioasă, priceperea lui Jade este foarte bună, a spus May, lăudând din inimă gustul gătitului lui Jade. De asemenea, era aceeași aromă care îi plăcea și lui. Jade imediat zâmbind larg.
- Dacă o fac delicioasă îți voi pregăti să mănânci în fiecare zi, spuse Jade. Apoi s-a oprit când și-a dat seama de propriile lui cuvinte, Jade și-a mușcat puțin buza pentru că fusese din nou surprins.
- Atunci aș vrea să te deranjez puțin. Asta e bine, ca cineva să-ți facă mâncare zilnic, a răspuns May. Jade zâmbind timid înainte de a-și îndrepta atenția către mâncare.
(- Nu te entuziasma, Jade. Te va urî în curând.) îşi spuse Jade în inima lui înainte de a realiza că May este mai în vârstă și probabil că există deja cineva pe care iubește.
- Phi Mai, ești aici singur? Jade s-a întors să-l întrebe, puțin speriat.
- Da, a răspuns May.
- Oh... și familia ta? a întrebat Jade despre familia lui. Nu îndrăznea să întrebe despre persoana iubită.
- Părinții mei locuiesc în Bangkok cu sora mea mai mare. Probabil că sunt ocupați acum cu creșterea nepoților, a spus May cu un zâmbet blând când se gândea la nepotul cel mic.
- Uh... asta e tot? a întrebat Jade mai departe.
- Da, de ce? a întrebat May, Jade nu a îndrăznit să întrebe mai departe, așa că s-a întors să ia oala cu supă acră de pe aragaz. Dar May poate ghici ce a vrut să întrebe Jade.
- Dacă întrebi despre vreun „faen” nu am. Cine ar vrea să se întâlnească cu un pădurar sărac căruia îi place să se ascundă în pădure ca mine? a spus May zâmbind. Acest lucru l-a făcut pe Jade să se simtă ușurat dar doar pentru o clipă când a realizat la ce s-a gândit accidental. Eu am venit aici să se odihnească nu sunt aici pentru a-mi găsesc pe cineva care să mă ajute să îmi vindec inima. În plus, probabil că nici măcar nu-i plac bărbații. Se gândi Jade.
- Unde ai gătit mâncare? se auzi vocea lui Nil, făcându-l pe Jade să se simtă oarecum ușurat de grijile legate de propriile lui sentimente și gânduri. Nil privi la felurile de mâncare pe care Jade și May le-au făcut împreună.
- Uau, asta arată delicios. Ai gătit mult orez? Eram sigur că astăzi veți pregăti multe feluri de mâncare, spuse Nil plăcut.
- Acea oală este plină? May arătă spre oala de orez.
- Bine, hai să stăm să mâncăm pe malul apei, atmosfera este bună. Dar aș vrea să fac mai întâi un duș. Hai și tu, Jade pentru că noaptea vremea este rece, a spus Nil.
- Bine, totul este pregătit. O să fac mai întâi un duș, apoi o să vin să te ajut cu așezarea mesei, phi May. A spus Jade și May a zâmbit.
- Stai, ți-ai schimbat modul de adresare? l-a întrebat Nil pe varul său mai mic, zâmbind.
- Desigur, a răspuns Jade înainte de a pleca de la casa lui May. El merge împreună cu Nil acasă pentru a face un duș.
Capitolul 4 - JADE
- Am terminat de făcut duș. Du-te să faci și tu un duș acum, spuse Nil, uitându-se la vărul său mai mic care stătea și privea în gol pe podeaua din dormitor.
- Jade! La naiba Jade... Ce e cu tine? îi spuse Nil vărului său mai mic.
- Da, Jade se întoarse să răspundă. Nil s-a așezat apoi în fața varului său.
- Ce e în neregulă? Îți este dor de nenorocitul ăla? a întrebat Nil, simțindu-se îngrijorat, că vărul lui mai mic îi era dor de iubitul lui. Jade clătină din cap înainte și înapoi. De fapt, Jade aproape că a uitat de iubitul lui de când e aici.
- Mie nu mi-e fost dor de el, a răspuns Jade, dar expresia lui era încă îngrijorată.
- Atunci la ce te gândești? Răspunde-mi acum. Nu minți dacă ai venit la mine. Dacă ai ceva de spus, spune tot, Jade își strânse puțin buzele .
- Păi... Phi Nil eu sunt o persoană credulă? a început Jade, iar Nil părea confuz.
- În legătură cu ce ești credul? a întrebat Nil.
- Ei bine... chiar dacă eu tocmai l-a întâlnit pe P’May astăzi nu știu de ce acționez intim față de el. Este neintenționat dar inima mea bătea neregula. Nu e bine deloc, nu? Phi Nil, dacă phi May știe va fi dezgustat de mine că sunt gay? a întrebat Jade îngrijorat. Acest lucru l-a făcut pe Nil să tacă puțin înainte de a zâmbi ușor.
- Te-ai îndrăgostit de May. Dacă este May, te voi sprijini, la tachinat Nil, zâmbind.
- Nu, doar că... Jade rămase fără cuvinte. Fața lui era încă serioasă și tensionată, așa că Nil și-a ridicat mâna pentru a freca ușor capul vărului său mai mic.
- Nu te gândi prea mult. Eu cred că May nu te urăște, în ceea ce privește faptul că ai acționat accidental intim cu el. Asta nu înseamnă că ești credul. Dar înseamnă că este ceva în May care te face să te simți bine, spuse Nil cu o voce blândă. Acest lucru l-a făcut pe Jade să-și ușureze unele dintre griji, deși nu complet.
- Nu te gândi prea mult. S-ar putea să nu fie nimic. Vei sta aici mult timp, s-ar putea să nu mai simți aceleași bătăi ale inimii mai târziu. Cât despre a fi aproape, e bine că vei avea prieteni cu care să vorbești. Nil a continuat să vorbească pentru a-i ușura grijile. Jade dădu din cap.
- Du-te, fă un duș și hai să mergem să mâncăm, Nil îi frecă mai tare capul vărului său până când obrajii lui Jade s-au umflat. Apoi se grăbi să se ridice pentru a face duș. Când cei doi au terminat de duș și s-au schimbat de haine, au mers împreună până la reședința lui May. Acum totul este așezat pe malul apei.
- Phi Mai, ți-am spus că voi veni să te ajut. De ce le-ai scos singur? a întrebat Jade imediat când a văzut că totul era pregătit.
- E în regulă, a răspuns May înainte ca ei trei să se așeze în cerc pe saltea. Un bețișor de citronella a fost zdrobit și așezat în jur pentru a respinge țânțarii, făcându-l pe Jade să zâmbească la acest tip de înțelepciune populară.
- Ce zici, de abilitățile de gătit ale lui Jade? a întrebat Nil după ce au stat și au mâncat împreună o vreme. Acum cerul se întuneca și în apropiere se aprindea un foc de tabără împreună cu felinarele care oferă lumină în jurul pârâului
- Foarte delicios, același gust ca și mâncarea mamei, a spus May direct, făcând obrajii lui Jade să zâmbească.
- Dacă este delicios angajează-l să îți facă să mănânci în fiecare zi, s-a prefăcut că spune Nil.
- Pot face asta. La urma urmei, trebuie să stau aici o lună. Așa am ceva de făcut, a răspuns Jade, iar May a zâmbit.
- Hai dacă vrei să pregătim cina pentru că uneori ies verific zona și nu mă întors la timp, a oferit May.
- Da, atunci seara, Jade va găti pentru phi May și pentru mine. Spuse Nill.
- Hai să mâncăm împreună. Dar... probabil că P’May trebuie să mă învețe să gătesc orez. A spus Jade în glumă la sfârșit.
- Sigur, o să te învăț eu. A răspuns May și s-a așezat să mănânce.
- May, dacă ești inconfortabil, poți să-mi spui, a vorbit Nil, de parcă l-ar fi întrebat despre grijile lui Jade. Jade a tăcut puțin și a așteptat să audă răspunsul lui May.
- De ce să fiu incomod cu Jade? a întrebat May direct, Nil a dat din cap.
- Nu este deloc incomod. E bine să ai prieteni cu care să vorbești, a răspuns May zâmbind, făcându-l pe Jade să zâmbească ca răspuns.
- Bine, doar vreau să îți spun că Jade este gay, spuse Nil într-un mod normal.
- Uhe, P’Nil...uhe, Jade se îneca imediat cu supa acră când a auzit ce a spus vărul său. May i-a dat în grabă lui Jade un pahar cu apă. Jade a băut imediat din cauza durerii în gât pentru că s-a înecat.
- Bea încet, Jade, a spus May îngrijorat și a frecat ușor spatele lui Jade, făcându-l pe Jade să se simtă fierbinte peste tot. Nil stătea și privea zâmbind.
- Mulțumesc, a răspuns Jade după ce a băut apa, dar nu a îndrăznit să se uite la fața lui May.
- Phi Nil, despre ce vorbești? Jade s-a întors imediat să-l întrebe pe propriul lui văr.
- Oh, păi nu ești îngrijorat că May te va urî dacă află că ești gay? Ei bine o să-i spun ca să știe, pentru că dacă May te urăște așa vei sta departe de el. A spus Nil atât în fața lui May cât și a lui Jade. Jade nu a îndrăznit să se uite în ochi lui May. May însuși nu putea decât să stea și să zâmbească încet la îngrijorarea lui Jade.
- Nu mă deranjează. Jade se poate relaxa. Eu mi-am dat seama că Jade este gay dar nu am îndrăznit să îl întreb, a vorbit May sincer, făcându-l pe Jade amețit de sinceritatea propriului său frate și de asemenea de cea a lui May.
- Bine, ai primit răspunsul, acum poți sta liniștit, a spus Nil în timp ce frecă cu blândețe umărul vărului său.
- Phi Nil, vom vorbi mai târziu noi doi. Jade s-a întors să strige la vărul lui mai mare și apoi s-a întors să-i zâmbească sfios lui May.
- Phi Maiy, nu ți-e teamă că alți oameni se vor gândi rău că ești aproape de mine? întrebă și Jade în schimb.
- La cine te referi prin această alți oameni? Te referi la sătenii? a întrebat May, iar Jade a dat din cap.
- Îți spun eu, pe sătenii de aici nu îi deranjează treburile personale ale altora. Ei trăiesc împreună cu înțelegere și se bazează unul pe celălalt. Jade va ști asta cu timpul. A răspuns May pe un ton blând. Acest lucru l-a făcut pe Jade să zâmbească, pentru că este greu de acceptat într-o societate normală.
- Da, de aceea sunt aici. Nimeni nu este atașat de statut sau înfățișare. Toată lumea respectă drepturile celuilalt, a spus Nil.
- Foarte bine, spuse Jade încet. Apoi a stat și a mâncat până s-a săturat. Într-un final tot orezul aburit a dispărut la fel că și celelalte feluri de mâncare. Nil s-a oferit voluntar să curețe totul pentru că atât Jade, cât și mamei s-au ajută reciproc să facă mâncare. Așa că Jade a ajutat să ducă lucrurile până la locul unde au fost spălate vasele în zona din spatele casei. May a luat un alt felinar și l-a așezat pentru Nil, în timp ce el și Jade au venit să stea și să se bucure de briza de la marginea pârâului, așteptându-l pe Nil. Jade stătea cu picioarele scufundate în apă cu May aşezat ceva mai departe.
- Mulțumesc foarte mult P’Mai că nu te deranjează că sunt așa, spuse Jade din nou, iar May zâmbi.
- Nu trebuie să-mi mulțumești, a spus May cu o voce caldă în timp ce se uită la chipul lui Jade. Jade privi în gol la suprafața apei
- Ce ai vrea să mănânci mâine seară? Așa voi lua cele necesare pentru că Jade să o poată pregăti. May l-a invitat să vorbească.
- Ce este, phi Mai? Mâncarea de azi nu a fost încă digerată și P’Mai a întrebat despre mâncarea de mâine, la tachinat Jade, zâmbindu-i înapoi. May a râs încet, deși l-a tachinat pe May. Dar apoi Jade a vorbit și despre mâncarea locală și despre diverse lucruri pe care ar dori să le facă pentru May. Cei doi au stat și au vorbit până când Nil a terminat de spălat vasele și și-a invitat varul mai mic să meargă acasă.
- Mâine, vei veni din nou la May. Acum hai acasă. Nil și-a invitat varul mai mic și i-a spus lui May. May dădu din cap.
- Oh May, ai o pătură? Eu am doar una singură, nu știam că va veni, așa că nu m-am pregătit, a spus Nil când și-a amintit. May s-a dus apoi să ia o pătură din propria casă. Jade a acceptat și a zâmbit înainte de a merge acasă cu vărul său. May s-a întors și el în propria casă.
- Poți să dorm? l-a întrebat Nil din nou pe Jade, deoarece patul lui Nil era un futon întins pe podea de aproximativ 5 picioare.
- Sigur, eu nu sunt atât de mare, a răspuns Jade, iar Nil se simți oarecum ușurat. Apoi cei doi s-au culcat. În noaptea aceasta lui Jade nu i-a fost deloc dor de iubitul lui pentru că de îndată ce a pus capul de pernă, a adormit imediat.
...
Jade locuiește în acest sat din mijlocul pădurii de două săptămâni. El și May s-au apropiat. Acum, în fiecare seară, Jade este responsabil cu gătitul pentru May și Nil. În timpul zilei, îl ajută cu munca pe Nil sau o ajută pe Mali la diferite lucruri. Dar de cele mai multe ori se va implicat cu May. May îl va învăța pe Jade despre viața în pădure iar asta îl face pe Jade să simtă că e distractiv și confortabil de fiecare dată când va fi cu May, până când Jade a crezut că dacă ar avea un iubit că May probabil că ar fi bine. Dar Jade era convins că lui May îi plac femeile mai mult decât bărbați.
De obicei May, uneori mănâncă orez cu sătenii, dormea într-o colibă de lângă pârâu să prind pești sau uneori merge în pădure, dar de când a venit Jade, May trebuie să vină acasă să ia cina în fiecare zi, indiferent cât de adânc ar pătrunde în pădure el se va întoarce cât mai repede posibil. Într-o zi s-a întors târziu acasă, în jurul orei 19:00 dar Jade încă mai aștepta să mănânce cu el. Cât despre Nil, Jade îi dăduse deja ceva de mâncare, ceea ce l-a făcut să se întoarcă și să mănânce la timp.
Mai se simțea relaxat când era cu Jade. Simte că Jade devine din ce în ce mai drăguț, deși este bărbat. May nu a avut niciodată sentimente de dragoste pentru bărbați. Așa că nu știa care sunt sentimentele lui actuale pentru Jade.
- Hm, Jade, mâine dimineață mă duc să verific satul. Vrei să mergi cu mine? Te duc să vezi marea de ceață, a spus May când și-a amintit, după ce a mâncat cina. Cât despre Nil, s-a despărțit pentru a verifica lista medicamentelor suplimentare care trebuie achiziționate. Cât despre Jade și May, ei încă stăteau pe marginea pârâului.
- Pot veni cu tine? a întrebat Jade pentru a fi sigur. La fel ca și când vorbea cu Nil, May a dat din cap și a zâmbit. Credea că lui Jade i-ar plăcea unde îl va duce.
-Bine, atunci Jade va merge cu tine. Deci la ce oră mergem? Așa eu voi ști când să mă trezesc. A întrebat Jade.
- La ora 4:00. E un pic de mers, dar cred că merită să mergi să vezi asta măcar o dată a spus May, din cauza locului pe care urma să îl ducă. Nu este o atracție turistică și avea toată frumusețea ei naturală intactă. May chiar voia să-l ia pe Jade să o vadă.
- Bine, dacă nu voi putea merge, P’ Mai mă va duce în spate, a spus Jade râzând, iar May a râs încet.
- Nu pot să te duc. Arăți prea greu, a tachinat Mai înapoi. Jade se întoarse imediat să se uite la fața lui MayMă
- Phi Mai, Jade nu este foarte greu. Ia spus Jade lui Mai, întorcându-i gestul. Îi plăcea felul în care Jade își arăta expresiile și nu părea deloc fals.
- Mâine, pregătește-te bine. Adu un rucsac pentru a pune apă și provizii de mâncat pentru că cu siguranță vom ajunge acasă după amiază și nu uita poartă pantofi sport și pantaloni lungi, nu purta pantaloni scurți ca acum. Spuse May în timp ce privea picioarele netede ale lui Jade care acum poartă pantaloni scurți. May simți un pic de agitație în piept când i-a văzut picioarele netede în lumina portocalie a luni.
- Am înțeles, atunci ar fi bine să mă grăbesc și să mă culc. Mâine mă trezesc devreme. A spus Jade zâmbind. El s-a simțit imediat entuziasmat când știe că el și May vor merge într-o călătorie.
- Te voi conduce imediat, a spus Mai înainte de a ridica lanterna, Jade se ridică și îl urmă încet pe May până în fața casei lui Nil, lumina de la lampa din interiorul casei era încă strălucitoare.
- Du-te în casă, a spus Mai cu o voce blândă, Jade se uită la chipul ascuțit, ușor întunecat.
- Uh... Noapte bună, P’May, spuse Jade cu voce joasă. Dar May a auzit oricum. May zâmbi puțin înainte de a ridica mâna să frece capul lui Jade lejer.
- Noapte bună, ne vedem mâine, a răspuns May, făcându-l pe Jade să se simtă cald în inima lui. Jade a intrat în casă. Mau însuși s-a întors la casa lui cu un zâmbet.
- Hei, ai un zâmbet până la urechi, îl tachina Nil pe vărul său mai mic în timp ce stătea la propriul birou de lucru din casă.
- Nu trebuie să mă tachinezi, phi Nil, mâine eu voi merge să vad mare de ceață cu P’Mai, i-a spus Jade propriului său văr în prealabil.
- Vei putea să mergi? a întrebat Nil zâmbind.
- Da, P’May a spus că merită să mergi să vezi. Vreau să merg, a spus Jade zâmbind.
- Cred că merită să mergi cu nenorocitul ăla, la tachinat Nil pe Jade.
- Ești nebun, phi Nil. Nu spune asta despre P’Mai se va simți prost. Chiar dacă nu urăște gay dar probabil că nu este interesat de un bărbat gay ca mine. Jade a vorbit dar a simțit un sentiment de gol în piept.
- Te gândești prea mult. Deci când pleci? Nil a schimbat subiectul.
- La 4:00, așa că eu mă voi pune la somn repede. Acum voi lua niște apă și niște mâncare să le pun în rucsac. A răspuns Jade.
- Bine, se pare că mâine voi merge în oraș să mai comand niște medicamente. Ce vrei să îți cumpăr? Dar s-ar putea să mă întorc puțin târziu. La început aveam de gând să te invit cu mine. Dar du-te să vezi marea de ceață cu May, a spus Nil.
- Bine, atunci eu voi face o listă de lucruri pe care să le cumperi, a răspuns Jade, Nil dădu din cap înainte ca Jade să facă o listă cu articolele pe care le dorea. Apoi îi dă bani și lista apoi se grăbește să se culce pentru că se va trezi devreme
Cioc... cioc...
- Jade... Jade, ești gata? Se auzi o bătaie la uşă şi o voce care îl strigă pe Jade la ușa casei. Nil deschide ușa și a ieșit.
- Stai puțin, Jade pregătește lucrurile. E treaz de mult timp. A spus Nil zâmbind în timp ce ducea un felinar pentru al atârna în fața casei să vorbesc mai întâi cu May.
- May, azi îl las pe Jade în grija ta. Eu tocmai voi merge în oraș, nu sunt sigur când mă voi întoarce. Spuse Nil și May dădu din cap.
- Da, nu-ți face griji, a răspuns May zâmbind. Exact în momentul în care Jade a venit purtând un rucsac.
- Gata, phi Mai, spuse Jade zâmbind. Acum cerul este încă întunecat. Dar May pregătise totul. May se uită la ținuta lui Jade. El a zâmbit cu satisfacție pentru că Jade s-a pregătit cu adevărat așa cum a spus el.
- Mergi cu grijă. Acesta nu este un mall, Jade. Trebuie să fii atent, i-a amintit Nil vărului său mai mic.
- Știu, phi Nil mi-ai repetat asta de multe ori, Jade și-a tachinat propriul văr, așa că Nil i-a frecat capul supărat.
- Dacă ești gata, să mergem. Altfel nu vei putea vedea marea de ceață la timp, a spus May, așa că Jade a ieșit din casă și a mers cu May care ținea în mână lanterna. Cei doi au mers împreună în tăcere, auzindu-se doar sunetul pașilor lor.
- Ți-e frică? May s-a întors să-l întrebe pe Jade, nu prea tare pentru că totul era liniștit.
- Puțin. Dar dacă sunt cu phi May nu mi-e frică. Jade s-a întors să vorbească cu May și a zâmbit. Erau niște săteni care se treziseră deja, dar nimeni nu punea întrebări despre May și Jade pentru că știa deja că May va ieși la o plimbare în pădure. Cei doi au mers până când au ieșit din hotarele satului. Există o potecă mică de mers prin pădurea deasă. Jade era destul de încântat pentru că nu mai mersese niciodată în această pădure înainte. De cele mai multe ori el a mers doar în pădurea din jurul satului. Sunetul insectelor cântând împreună indică foarte bine abundența pădurii. Mergând constant înaintea lui Jade, Jade se uită la spatele celuilalt cu un zâmbet.
- E greu rucsacul? Vrei să te ajut să îl duci? May s-a întors și l-a întrebat pe Jade. Dar el continuă să meargă.
- Este în regulă. Eu îl pot duce. Este foarte confortabil, a răspuns Jade. Pădurea noaptea poate fi puțin înfricoșătoare deoarece zona înconjurătoare era complet întunecată.
Capitolul 5 - JADE
- P’May, eu pot să apuc cămașa lui P’May? a întrebat Jade pe un ton ezitant pentru că s-a gândit brusc la un film de groază, în care persoana care mergea a fost prinsă.
- Ți-e frică? a întrebat May, râzând încet.
- Puțin, răspunse Jade pe un ton scăzut.
- Cum vrei, a răspuns May fără să se uite. Jade întinse mâna și apucă tivul cămăși cu model militar a lui May și continuă să îl urmeze. Jade s-a simțit în largul lui, s-a simțit în pace în acest gen de tăcere și era cu cineva care îl făcea să se simtă relaxat de fiecare dată când era lângă el. Mergând așa o vreme pe drumul plat, a început să devină mai abruptă, Jade a folosit o mână pentru a tine lanterna și cu cealaltă mână îi ținea tivul cămășii.
- Oh! a strigat Jade în timp ce a alunecat pe o piatră pe care a călcat, dar în acel moment, May s-a întors repede și l-a apucat de braț.
- Este ceva în neregulă, Jade? a întrebat May cu o voce îngrijorată.
- Nu e nimic, eu pur și simplu am alunecat puțin, a răspuns Jade zâmbind pentru că nu vrea ca May să fie îngrijorat.
- Ar fi bine să mă ții de mână, a spus May înainte de a se întoarce să-l țină de mână pe Jade. May îl trage blând pentru a-l face pe Jade să-l urmeze. Jade se uită la mâna mare care îl ținea în prezent cu o senzație de fluturare în piept, inima bătându-i repede, mâna îi era amorțită de parcă ar fi fost electrocutat, dar nu voia să renunțe la mâna mare. Căldura din palma lui May se transmitea în palmă lui Jade. Jade și-a strâns ușor buzele când și-a dat seama de propriile sentimente chiar acum. Se simțea deopotrivă fericită și deprimată în același timp. După un timp, Jade a început să se simtă obosit, așa că May s-a oprit și l-a lăsat să stea și să bea mai întâi niște apă.
- Bea încet, nu bea tot deodată, îl avertizează May. Cei doi stăteau acum pe o stâncă mare de pe munte.
- Este departe, phi May? întrebă Jade după ce a luat o înghițitură de apă. May își ridică ceasul de mână care avea o busolă încorporată și se uită la el.
- Dacă mergem cu o viteză normală așa cum am mers, vom ajunge în jurul orei șase, a spus May.
- Phi May, voi putea vedea marea de ceață așa? a întrebat Jade curios, May zâmbi puțin.
- O poți vedea până la ora 8-9, dar dacă o vezi la ora 6, e cea mai frumoasă, a răspuns May, iar Jade a dat din cap în semn de acceptare.
- Phi May merge așa în fiecare zi? a întrebat Jade.
- Da în fiecare zi, dar nu merg pe aceeași potecă, în fiecare zi merg în altă parte, mai sunt și alții pădurari care vor patrula pe rând, dar de cele mai multe ori merg și ei să rămână în pădure, dar de cele mai multe ori stau în apropierea satului.
- Deci P’May nu se simte deloc singur? a întrebat Jade, curios.
- Câteodată da, dar îmi place să fiu aici. Așa că nu mă simt cu adevărat singur. A răspuns May direct. Jade a zâmbit și a acceptat înainte ca May să îl invite să continue să meargă. Cei doi au mers încet și au luat pauze din când în când pentru că Jade nu este obișnuit cu drumețiile în acest fel. Dar May nu s-a plâns deloc și la ținut de mână pe Jade. Când i-a strâns mâna lui Jade, May a știut imediat cât de diferite sunt mâinile lui de ale lui Jade, atât ca mărime, cât și ca moliciune. Mâna lui Jade era foarte moale în comparație cu mâna lui care era aspră și dură. May se întrebă în secret dacă Jade îi va da drumul sau nu pentru că mâinile lui erau foarte aspre. Până când, în cele din urmă, May l-a făcut pe Jade să meargă.
Când au ajuns în vârful muntelui, cerul a început să-și schimbe culoarea încetul cu încetul. May pune lanterna în propriul buzunar și folosește în schimb un felinar pentru că este mai comod.
- Am ajuns, spuse Jade, dar când văzu priveliștea din fața lui simți o ușurare imediată. May stătea la marginea stâncii.
- Soarele este pe cale să răsară. Jade, vino aici. May se întoarse spre Jade și ridică mâna. Jade se uită la mâna lui May. Apoi a decis să ridice propria mână pentru a-l ține de mână pe May. Ei stăteau unul lângă altul. Imaginile cu munți care alternau înainte și înapoi erau asemănătoare cu fotografiile pe care le văzuse Jade pe internet și în atracțiile turistice generale. Dar nu se poate compara cu a putea vedea asta cu proprii ochii.
- Ai vrea să stai mai întâi jos ca să te poți odihni. În curând vom putea vedea marea de ceață, a spus May zâmbind înainte să îl țină de mână pe Jade pentru al duce să stea pe stânci. Jade și-a adus propriul telefon pe care nu îl mai pornise de când a venit aici. Dar bateria este încă plină. Jade l-a adus pentru a face poze mai ales cu marea de ceață. May a stat lângă Jade până când soarele a răsărit încet, iar marea de ceață a început să se formeze. Valea rece, era plină de ceață albă densă, iar vârfuri muntoase se zăreau alternând prin ceață.
- Phi May este atât de frumos, a spus Jade uimit. A fost foarte interesant. Jade și-a scos rapid telefonul mobil și a făcut o fotografie.
- Merită, așa cum am spus? a întrebat May. Jade i-a zâmbit larg.
- Foarte mult. Îți mulțumesc foarte mult, phi May, că m-ai adus cu tine. Jade s-a întors să-i vorbească lui May, simțindu-se cu adevărat copleșit. Acum natura îi înconjurase pe cei doi. Jade înțelege acum de ce și vărul lui a renunțat la confort pentru a fi aici. May a scos un termos din geantă împreună cu un pahar de unică folosință și a turnat o ceașcă de cafea neagră pentru Jade care a zâmbit larg înainte de a-l lua și a bea o înghițitură. Jade se simțea extrem de fericit să stea și să bea cafeaua și să privească marea de ceață așa. Jade își ridică telefonul din nou pentru a deschide aplicația de fotografi. Ochii lui May au văzut fotografia de pe ecran a lui Jade care se potrivește perfect. May simți că inima îi zvâcnește pentru o clipă.
- Iubitul tău? a întrebat May direct. Acest lucru l-a făcut pe Jade să se oprească puțin în timp ce se uita la ecranul propriului telefon. Era o poză cu el și Gai împreună. Jade se uită la poză cu ochi neutri.
De când a venit aici Jade nu mai are deloc inima frântă de iubitul lui.
- Dacă o spun acum este doar un fost iubit, a răspuns Jade, înainte de a se decide să-și schimbe fotografia de pe ecran cu o fotografie cu marea de ceață pe care o făcuse acum. May se uită la fața plictisitoare a lui Jade cu o durere ascuțită în inimă dar el a rămas calm. May a recunoscut că este interesat de Jade într-un fel în care nu fusese niciodată interesat de niciun bărbat înainte. Jade îi dă o senzație de confort și de relaxare. Nu este cu mult diferită de atunci când a ales să fie aici. Dar nu putea să vorbească sau să acționeze pentru că el și Jade se întâlniseră cu doar două săptămâni în urmă. Chiar dacă cei doi se apropiau din ce în ce mai mult în fiecare zi.
- Pot să întreb, de ce a venit Jade aici? A decide May să întrebe. Dacă Jade îl va vedea ca fiind nesăbuit, pur și simplu o va accepta.
- Poți să mă întrebi, de ce am venit aici. Am vrut să vin să-mi odihnesc inima și să-mi adun putere înainte de a merge pentru a discuta față în față, spuse Jade cu voce joasă și cu ochii ațintiți spre mare de ceață. May stătea liniştit privind faţa lui Jade și aştepta să audă ce era pe cale să spună Jade.
- Așa cum am spus. Eu sunt gay și am vrut să am pe cineva pe care să mă iubească, care să mă ajute la ameliorarea suferinței din inimă. Am vrut un iubit care este gata să fie alături de mine când sunt deprimat. Un iubit care să mă facă să mă simt relaxat și în largul meu. Dar se pare că am fost puțin ghinionist. Jade s-a întors și i-a zâmbit cu reticență lui May.
- Când te întorci, ce vei face? May a vrut să știe ce va face Jade cu relația lui.
- De fapt, eu i-am scris o scrisoare în care i-am spus că mă voi despărți de el, dar la acel moment eu nu eram pregătită să i-o spun în față, așa că am venit aici pentru a mă face mai puternic. Apoi mă voi întoarce și voi vorbi din nou cu el, i-a spus Jade direct lui May. Jade a simțit că poate vorbi cu May despre orice, iar May a ascultat tot ce a spus.
- Atunci nu cred că Jade are ghinion, spuse May. Jade se întoarse să se uite la May, confuz.
- De ce? a întrebat Jade.
- Cred că iubitul lui Jade este ghinionist că lasă să-i scape o persoană că ține din viața lui, a spus May pe un ton serios în timp ce privi în ochii rotunzi ai lui Jade. Jade însăși se simțea ușor tulburat doar din cauza cuvintelor lui May.
- Mulțumesc, după ce l-am auzit pe phi May spunând asta eu mă simt mai bine. Așa e, el este cel care a avut ghinion să piardă o persoană bună ca mine, nu? a glumit Jade, simțindu-se ușurat. Jade se ridică înainte de a-și duce mâinile la gura.
- Băiat nebun!! Ești un prost, așteaptă să mă întorc, cu siguranță vei fi dat afară din viața mea. Strigă Jade, ca și cum ar fi vrut să-și dezvăluie frustrarea. May care asculta, râse încet. Era fericit să-l vadă pe Jade arătând vesel și mai puternic.
- Mulțumesc foarte mult, phi May, a strigat Jade din nou, așa că May s-a ridicat să meargă lângă Jade.
- Cu plăcere! A strigat May făcându-l pe Jade să izbucnească în râs. Cei doi au stat și au privit marea de ceață încă o vreme până când ceața a început să se risipească încetul cu încetul.
- De fapt, eu am adus micul dejun, a spus Jade, înainte de a desface conținutul rucsacului și de a-l scoate și de a-l așeza pe piatra pe care stătea și May.
- Eu m-am trezit să pregătesc micul dejun. La urma urmei este important. A spus Jade zâmbind înainte de a deschide două cutii de plastic. May a zâmbit puțin când a văzut că într-o cutie era orez și în cealaltă era pui prăjit cu usturoi.
- Oh, phi Mai, poți să mănânci din aceeași cutie cu mine. Sunt doar două cutii. Dar am adus două linguri.
- Pot să mănânc. Doar suntem pe aceeași pagină, a spus May în glumă, ridicând ușor sprâncenele cu îndoială.
- Cum? a întrebat Jade, în timp ce May luă ceva din rucsacul său.
- Oh, e atât de drăguț, a spus Jade încântat, în timp ce May scotea două pachete cu ceva învelit în frunze de lotus.
- Tocmai mi s-a întâmplat să iau niște orez lipicios de la mama lui Mali. Așa că le-am pregătit aseară înainte de a merge la culcare și apoi am prăjit carne de porc și am pus sare pe ea, ca să îți dau și ție să mănânci de dimineață, a răspuns May. Jade a fost bucuroasă să vadă că May gândește ca el și că e mereu îngrijorat pentru el.
- Hai să facem așa. Mâncarea mea poate fi păstrată mai mult timp. În această dimineață, vom mânca mâncarea pe care Jade a pregătit-o. Apoi îl voi duce pe Jade să vadă cascada. Atunci putem mânca ceea ce am pregătit eu pentru prânz, bine? A oferit Mai, ochii lui Jade s-au luminat.
- Este și o cascadă aici? Eu nu am știut niciodată asta înainte. A întrebat Jade încântat.
- Da, există o cascadă de apă care coboară în pârâul care trece prin sat. Vrei să mergem sau nu? A spus May iar Jade a răspuns imediat.
- Mergem, eu vreau să merg, a spus Jade repede, zâmbind, înainte ca ei doi să se așeze și să mănânce mâncare din aceeași cutie până când au terminat. Apoi May l-a invitat pe Jade să continue călătoria în josul muntelui. Mau l-a ținut de mână pe Jade. Cerul este foarte luminos acum. Suficient pentru a vedea abundența pădurii. Pe parcurs, May îi tot arăta animale mici care puteau fi văzute trecând din când în când. Asta l-a făcut pe Jade să se entuziasmeze ca un copil. Este ca atunci când mergi pentru prima dată în vizită la grădina zoologică. Jade a vorbit și la întrebat pe May despre diverse lucruri și May a răspuns la toate fără să se plângă până când Jade însăși a uitat complet de oboseala lui și nu și-a dat seama cât de departe a mers.
- Ah, eu am auzit sunetul unei cascade, a spus Jade entuziasmat când a auzit sunetul cascade de care apropiau.
- Încă puțin și vom fi acolo, a spus May înapoi. În timp ce mergea prin pădure, a dat peste un câmp stâncos și o cascadă care curgea de pe o stâncă înaltă de aproximativ 20 de metri, izbindu-se în micul lac de dedesubt înainte ca apa să curgă în josul stâncilor și până la pârâu, nu prea departe, aerul umed îl lovi în față. Acest lucru l-a făcut imediat pe Jade să zâmbească larg.
- Este foarte frumos, phi May, apa este foarte limpede aici? Jade a alergat în grabă pe margine lacului și s-a întors să-l întrebe pe May.
- Este adâncă, pot să joc în apă? a întrebat Jade.
- Deci, pot să mă joc în apă? Eu vreau să mă joc în cascadă, a întrebat Jade din nou.
- Ai adus haine de schimb? a întrebat May înapoi, Jade a fost puțin surprins pentru că nu știa că va veni la cascadă. Așa că nu a pregătit haine, dar Jade s-a gândit la ceva.
- Eu port boxeri și lenjerie intimă. Deci pot purta doar boxeri pentru a mă juca? a întrebat Jade. May era încă puțin tăcut în timp ce se gândea la imaginea lui Jade care poartă doar o pereche de boxeri când se joacă în apă?
- Ești sigur? a întrebat May. Jade dădu din cap în timp ce voia să se joace. Asta l-a făcut pe Jade să uite să se gândească la altceva.
- Atunci cum vrei, a răspuns May. Jade zâmbind imediat larg înainte de a găsi un loc unde să-și pună lucrurile. Apoi Jade și-a dat jos haina și când și-a dat jos pantalonii. Jade s-a gândit brusc că este cu May. Deși nu credea că May se gândea la asta. Dar Jade se simți brusc stânjenit.
- Nu te joci? a întrebat May văzând expresia ezitantă a lui Jade.
- Mă joc, eu, mă duc să mă schimb acolo, a spus Jade, văzând o piatră potrivită pentru a se acoperi. May zâmbi. Jade se duse repede spre spatele stâncii și și-a dat jos pantalonii pentru a-și scoate mai întâi lenjeria intimă. Jade le-a pus una peste alta pentru că îi era frică de vreme și că îi va fi frig în timpul drumeției. Jade și-a îmbrăcat din nou boxeri, ușurat că nu erau prea strâmți și erau de culoare închisă. Jade ieși de după stâncă, purtând încă o cămașă pe partea superioară a corpului. May privi aspectul subțire și picioarele albe ale lui Jade dar a încercat să nu se uite prea mult.
- Eu, intru în apă, a spus Jade. May încuviință din cap, așa că Jade și-a dat jos cămașa care îi acoperea partea superioară apoi se îndreptă în grabă spre bazinul de apă de sub cascadă. May de uită uimit la corul lui Jade. Erau ușoare urme de arsuri solare pe brațe pentru că uneori Jade poartă o cămașă cu mâneci scurte.
- Apa este foarte rece, phi Mai, i-a strigat Jade lui May, zâmbind înainte de a înota. May stătea uitându-se la Jade și zâmbi.
- P’Mai, coboară și joacă-te împreună cu mine, i-a făcut semn Jade lui May. May își scoase din geanta pereche de boxeri. Așa că s-a ridicat și și-a scos cămașa de pe corp și și-a dat jos pantalonii până când a rămas doar în boxeri înainte de a merge la Jade. Jade s-a uitat la imaginea din fața lui și fața îi deveni fierbinte. Corpul lui musculos și pielea bronzată au făcut ca inima lui Jade să fluture. Mușchii lui May sunt fine definiți, deși nu a mers la sală. May a intrat încet în apă, apoi luă apă în mâini pentru a-și freca corpul. Acest lucru a făcut ca inima lui Jade să tremure, așa că a trebuit să pretindă că își întoarce capul în altă direcție.
- Hm, apa este foarte rece, Jade, nu te juca prea mult sau te vei îmbolnăvi, a spus May înainte de a înota spre locul unde curgea apa de sus. May a stat pe stâncă și a lăsat apa să îi curgă peste cap.
- He, he, este ca și cum ai face un duș, a spus Jade, zâmbind în timp ce se uita la May.
- Jade, vino aici. Apa este frumoasă și mai caldă, a spus May, invitându-l pe Jade a întins mâna să-l ajute să urce pe stânca pe care stătea el. Dar din cauză că stânca era alunecoasă, Jade și-a pierdut echilibrul. Făcându-l pe May să-l apuce repede de talie pe Jade și să îl tragă spre el.
- Oh! strigă Jade șocat în timp ce îl apuca de braţ pe May. Micul corp al lui Jade era acum în îmbrățișarea lui May, amândoi purtând doar boxeri. May simți că mâna lui se simțea alunecoasă când atingea pielea lui Jade. Jade însăși a simțit duritate din partea corpului lui May. Fața lui Jade era fierbinte.
- Mulțumesc, a spus Jade cu inima bătând cu putere.
- Stai cu grijă, este foarte alunecos, a spus May înainte de a elibera ușor persoana din brațele lui.
- Apa este foarte caldă. Jade l-a invitat să vorbească pentru a-și ușura propria jenă. May a zâmbit și cei doi au stat acolo, jucându-se o vreme, înainte de a se întoarce să înoate. Jade a vrut să-l tachineze pe May, așa că a înotat până în spatele lui May înainte de a se scufunda, el și-a frecat mâna pe piciorul lui May, făcându-l pe May să tresară șoc. Apoi Jade a râs.
- Ha, ha, phi May, ești șocat și tu? Eu am crezut că phi May nu o să se sperie. De ce ți-e frică? a spus Jade zâmbind.
- Mă tachinezi? a spus May sever înainte de a înota după Jade.
- Ah... Jade făcu un zgomot puternic în timp ce se îndepărtă de May. May a înotat după el până când a reușit să-l prindă pe Jade înainte să fugă la țărm.
- Phi May, eu doar glumeam. Jade s-a corectat repede, știind că May nu era de fapt supărat pe el.
- Mă tachinezi? a spus May cu un zâmbet înainte de a-și pune mâna pe talia lui Jade, făcându-l pe Jade să se întoarcă în brațele lui May. Ambii stând în apa care ajunge până la pieptul lui Jade.
- Ha ha, phi Mai, mă gâdil. Jade a râs zgomotos și s-a zvârcolit. May îl gâdila pe Jade și nu-l lăsa pe Jade să scape. Jade se întoarse și îl mușcă de umăr nu foarte puternic pentru al opri pe May să îl mai gâdile, ceea ce a funcționat. May s-a oprit puțin, dar încă îl ținea pe Jade în brațe apoi Jade și-a eliberat buzele și s-a uitat la fața lui May, care acum se uita în ochii lui Jade. Jade însăși a tăcut.
Jade era încă agățat de pieptul puternic al lui May. Sunetul cascadei, sunetul cântecului păsărilor, le-au stimulat sentimentele celor doi.
Jade își strânse ușor buzele și se uită la May cu ochi tremurând. Jade a simțit că există o anumită atracție și fața lor se apropie încet din ce în ce mai mult. Jade știa exact ce urma să se întâmple. Gândurile lui Jade s-au agitat împreună în micul lui creier dar nu înainte ca buzele celor doi oameni să se apropie. Erau la doar un centimetru unul de celălalt, iar May s-a oprit brusc și a ieșit din apă. Îl face pe Jade să simtă ca inima i s-a strânsă până l-a durut. May l-a eliberat imediat pe Jade din brațele lui.
- Cred că ar fi mai bine să ieșim din apă. Altfel te vei îmbolnăvi, spuse May, cu o voce calmă și cu o fața serioasă. Jade și-a mușcat buza pentru că deodată i s-a părut că ochii îi ardeau. Jade știa foarte bine că May era un bărbat normal și nu va putea niciodată să aibă sentimente de dragoste așa cum le are el. Era bine și așa pentru că măcar el a putut vedea că May îl vede doar ca pe un prieten.
- Da, răspunse Jade cu voce joasă înainte de a ieși din apă, apoi și-a luat hainele și s-a dus să se schimbe în același loc de după stâncă. Jade stă în spatele stânci pentru a-și controla sentimentele de regret. Nu voia ca May să se simtă rău. Jade nu știa dacă el și May chiar s-ar fi sărutat cum ar fi după asta. Cum s-ar fi uitat la fața lui? Inima lui Jade era fericită în secret că a oprit totul mai întâi, dar pe de altă parte a simțit un oarecare regret și dezamăgire.
- Jade, ai terminat încă?a întrebat vocea lui May pentru că el s-a schimbat deja de haine înaintea lui Jade.
- Da! a strigat Jade ca răspuns. Îmbrăcându-și rapid hainele. Jade a ieşit din spatele stâncilor şi a văzut că May se pregătea să scoată prânzul.
- Să mâncăm mai întâi și apoi ne întoarcem, spuse May. Jade dădu din cap înainte ca ei doi să se așeze și să-și mănânce prânzul în tăcere. Era foarte diferit de când au mâncat pe vârful muntelui pentru că la vremea aceea ei au mâncat și au continuat să vorbească. Dar acum cei doi au tăcut până când toată mâncarea a dispărut din cauza foamei. Apoi May la invitat pe Jade să meargă acasă. Fiecare dintre ei erau pierduți în propriile gânduri. Nu era că lui May nu-i păsa de Jade. Dar oare dacă s-ar întâmpla ceva Jade se va întoarce la el?
Nimeni nu a spus nimic până au ajuns acasă la ora 14:00.
- Uh... mulțumesc mult P’May pentru că m-ai luat să vadă marea de ceață, a spus Jade când May l-a condus în fața casei lui Nil.
- Este în regulă, probabil că doctorul Nil nu sa întors încă. Jade fă un duș și întinde-te să te odihnești, trebuie să fii obosit de la atâta mers, a spus May. Jade a dat din cap, cu o expresia plictisitoare, înainte ca May să plece și să se întoarcă la propria lui casă.
Jade se uită la spatele larg al lui May cu un sentiment sfâșietor. El a intrat în casa vărului său să facă un duș și să tragă un pui de somn încercând să nu se mai gândească la expresia lui May de mai devreme.
- Bine că e așa, își spuse Jade încet pentru că așa măcar știa de la început fără aș face speranțe. Jade nu știa de ce îl doare acum mai mult decât atunci când a aflat că iubitul său îl înșela.
Capitolul 6 - JADE
Jade s-a trezit în jurul orei 17:00 și atmosfera era deja în amurg. Jade s-a ridicat și s-a spălat pe față. Jade aprinde felinarul și se duse să se așeze pe veranda din fața casei. El însuși nu a îndrăznit să meargă la casa lui May pentru că nu știa cum să se uite la May. Îi era teamă că s-ar putea simți accidental rănit sau ar face ceva care l-ar face să se simtă stânjenit. Chiar dacă Jade nu a mers la May, May a fost cel care a venit să-l caute pe Jade.
- Te-ai trezit de mult timp? a întrebat May pe un ton normal, dar Jade a simțit că nu era normal. May nu se uita îi ochii lui. De asemenea, Jade nu îndrăznea să se uite în ochii lui May.
- Abia m-am trezit. Phi Nil nu s-a întors încă. A spus Jade despre Nil pentru a găsi ceva despre care să vorbească.
- Probabil va sosi după lăsarea întunericului. Am gătit mâncare și pentru tine. Am văzut că tu încă te odihnești, așa că nu am venit să te chem. Hai să mergem mai întâi să mâncăm cina și o să îi pun deoparte și lui Nil. A spus May. Jade a crezut în secret că May nu venise să-l cheme pentru că se simțea oarecum incomod și nu voia să fie prea mult timp singuri. Probabil era din cauza incidentului de la cascadă.
- Da, răspunse scurt Jade.
- Eu te voi urma. Lasă-mă să mă duc să iau o lanternă mai întâi, a spus Jade, temându-se că va fi întuneric când se va întoarce, deși casele nu erau prea departe una de cealaltă. May a acceptat înainte de a pleca separat la propria lui casă. Jade oftă încet. Nu voia să meargă să mănânce acasă la May dar nu putea evita. După ce Jade l-a urmat pe May, a văzut că pregătise deja mâncare.
- Hai să mâncăm mai întâi. Am pus deoparte și pentru Dr. Nil. A spus May cu un zâmbet blând ca întotdeauna. Jade dădu din cap în semn de acceptare. Conversația celor două persoane a fost ciudată. Jade a putut simți, tonul voci și expresia lui May erau ușor tensionate. Chiar dacă pe buze i-a apărut un zâmbet blând, cei doi au stat și au mâncat fără să spună nimic, deși, de obicei vorbeau despre diverse chestiuni tot timpul. Jade continua să stea și să își mănânce orezul în tăcere. Cât despre May, a mâncat dar s-a uitat în secret la expresia lui Jade. După un timp, un sătean s-a îndreptat spre ei.
- May, May, strigă o voce.
- Da, unchiule, a răspuns May și s-a ridicat și a mers spre el cu un zâmbet.
- Oh, e bine că este și Jade aici. Dr. Nil mi-a cerut să vă spun că în seara asta, nu se va întoarce în sat. El s-a întâlnit cu un prieten și a rămas peste noapte în oraș, se va întoarce mâine. A spus unchiul Kon, făcându-l pe Jade să se oprească puțin pentru că a fost prima dată când vărul său nu s-a întors să doarmă acasă.
- Bine, mulțumesc foarte mult, unchiule că ai venit și ne-ai spus. Unchiule, hai să mâncăm împreună, a răspuns May și l-a invitat pe unchiul Kon.
- E în regulă, May. Mae Oy a făcut pastă tânără de chili pentru mine și mă așteaptă să mâncăm împreună. Dacă nu merg se va supară. Unchiul a vorbit despre soția sa. May a zâmbit și a acceptat.
- Dr. Nil, i-a cerut lui May să aibă grijă de Jade îi e teamă că nu va putea dormi singur, a încheiat unchiul Kon înainte de a cere să se întoarcă la propria lui casă. May se întoarse să se uite la Jade, care stătea liniştit.
- Stai… May era pe cale să spună ceva.
- Eu pot dormi singur, nu trebuie să îți faci griji, a spus Jade mai întâi, făcându-l pe May să se oprească puțin.
- Ești sigur, Jade? a întrebat May. Jade și-a ridicat capul și i-a zâmbit forțat. El nu vrea să accepte bunătate lui May din nou pentru că îi era teamă că propria sa inimă va suferi și mai mult. Jade s-a gândit că vine aici să-și odihnească inima nu pentru al face să sufere din nou mai mult decât înainte.
- Da, hai să continuăm să mâncam. Așa P’Mai se va putea odihni. A spus Jade și s-a așezat imediat să mănânce. Jade nu a putut să mănânce mult, parcă avea un nod înfipt în gât. Dar a trebuit să înghită pentru a nu-l face pe May să se simtă rău. Mâncare făcută de May era delicioasă, dar Jade nu a avut inima să mănânce. Când a terminat de mâncat, Jade l-a ajutat să ducă în bucătărie vasele. Cerul începea să se întunece.
- Jade, vreau să spus... May era pe cale să vorbească din nou.
- Eu mă voi întoarce mai întâi. Dacă Phi Nil nu este aici nu e nimeni care să vegheze casă. Jade a venit cu o scuză neștiind dacă afirmația lui era rezonabilă sau nu. May și-a încruntat imediat sprâncenele.
- Cred că este mai bine ca Jade să vină să doarmă la mine acasă în seara asta. Nu trebui să îți faci griji, dacă dr. Nil află că l-am lăsat pe Jade să doarmă singur, probabil că se va supărat pe mine, a spus May, făcându-l pe Jade să se simtă profund dezamăgit pentru că May era îngrijorat că Nil va fi nemulțumit.
- Dar eu nu vreau să te deranjez. Eu pot dormi singur. Jade a răspuns din nou.
- Nu mă deranjează. Jade va dormi în cameră, iar eu voi dormi pe veranda. S-a oferit din nou May.
- Asta este de neacceptat cum pot lăsa proprietarul casei să doarmă în fața casei? a spus Jade pe un ton serios.
- Jade, nu te gândi prea mult. Chiar dacă sunt în mijlocul pădurii sau în vârful muntelui pot dormi oriunde, sunt deja obișnuit. Fă cum ți-am spus, tu nu trebui să-ți faci griji. Chiar dacă Jade insistă să doarmă în casă doctorului Nil eu te voi urma și voi dormi în fața casei. A spus May înapoi pe același ton serios. Asta l-a făcut pe Jade să nu poată spune nimic.
- Bine, atunci eu aș vrea să merg mai întâi să iau niște lucruri de acasă, a răspuns Jade fără tragere de inimă.
- O să merg cu tine, a spus May înainte de a ridica lanternă și a merge cu Jade.
- Nu este nevoie să aduci perne și pături, Jade. Eu am de rezervă în casa mea, a spus May pentru că uneori alți oficiali forestieri au venit să doarmă la el prin urmare are toate cele necesare.
- Da, răspunse Jade cu voce joasă. Înainte de a ieși din casă să meargă la casa lui Nil.
De când a venit să stea aici de mai bine de două săptămâni Jade nu văzuse niciodată dormitorul lui May. În mare parte petrecea timpul în bucătărie deoarece May în sine este rezervat și nu lasă ușa camerei deschisă. Inima lui Jade bătea cu putere în timp ce a intrat în dormitorul lui Mai. Mirosul unic al lui May a umplut camera, făcându-l pe Jade să tremure ciudat.
- Nu sunt prea multe în camera mea, a spus May în timp ce lua felinarul și îl așeza în dormitorul lui. Nu era foarte diferit de dormitorul lui Nil. Era o saltea pe podea, dar mirosea a curat, într-un colț era un dulap de haine și nu era deloc necesar un ventilator sau un aer condiționat la fereastră trebuie să ai doar plasă de țânțari.
- Eu pot dormi, a răspuns Jade.
- Și cum va dormi phi May? Podeaua din fața casei ar trebui să fie rece, a întrebat Jade.
- Am un sac de dormit, Jade, nu-ți face griji, a răspuns May cu un zâmbet blând. Jade și-a strâns ușor buzele.
- De fapt, P’Mai poate dormi în această cameră cu mine. Futonul este suficient pentru a dormi două persoane. În plus, afară sunt și țânțari, a spus Jade, pentru că nu a vrut ca May să fie nevoit să doarmă afară și să doneze sânge țânțarilor.
- Mai bine nu. Nu este... nu prea convenabil. A spus May cu o voce blândă, făcându-i inima lui Jade să sară o bătaie în timp ce credea că May nu ar îndrăzni să doarmă cu el pentru că este gay și din cauza incidentului de la cascadă.
- Da, răspunse Jade cu voce joasă.
- Acesta este un felinar cu cărbune. Poate fi pornit și oprit și se poate regla luminozitatea în cazul în care vrei să mergi noaptea la baie nu va fi o problemă, a spus May în timp ce îi aducea lui Jade un felinar plin cu cărbuni. Jade la luat și la pus lângă patul lui.
- P’Mai, du-te la culcare. Eu voi mai citi puțin și apoi voi dormi, a răspuns Jade, pentru că tocmai se trezise la ora 17:00.
- Da, dacă este ceva, mă poți striga. Nu închide ușa dormitorului, a spus May. Jade i-a acceptat cuvântul înainte ca May să iasă. Jade știa foarte bine că cineva ca May nu va veni să se lupte cu el, așa că Jade nu era îngrijorat că nu va închide ușa dormitorului. Jade scoase un oftat blând apoi s-a întins și și-a sprijinit capul pe pernă să citesc o carte. Mirosul lui May era bine impregnat în lenjeria patului și îi făcu inima lui Jade să bată neregulat. Jade se gândi că nu va putea dormi aici simțind mirosul trupului lui May. Asta îl făcu pe Jade să aibă inima frântă. Jade plănuise ca May să adoarmă iar apoi el se va întoarce în secret să doarmă în acasă lui Nil. Cel puțin așa va alina o parte din durerea din inima lui.
„Sunt cu adevărat credul. El face doar lucruri bune iar eu m-am gândit din greşeală prea departe.” Jade se certa în mintea lui. Jade nu credea că în doar 2 săptămâni se va îndrăgosti de cineva. Jade nu se mai simțise niciodată așa înainte, nici măcar cu Gai. Lui Jade i-a luat mult timp să se deschidă și să recunoască asta, dar cu May a fost doar o perioadă scurtă de timp.
Jade știa că nu era teoria „podului suspendat”. Pentru că el a fost rănit din cauza vechiului său iubit iar când a cunoscut o persoană nouă care era bună cu el, el se va agăța de acea persoană. Nu era cazul, sentimentele lui au venit din inimă.
Jade crede că ar trebui să se îndepărteze de May și nu ar trebuit să fie prea aproape de May, altfel Jade ar fi rănit mai rău decât atunci când a fost înșelat. La urma urmei, dragostea lui nu ar putea fi niciodată adevărată.
Jade rămase întins acolo gândindu-se la el pentru o vreme. El își ridică mâna pentru a se uită la ceas și a văzut că acum era aproape ora 23:00. Atmosfera înconjurătoare consta doar din zgomotul apei care curgea din pârâul de lângă casă care se intercala cu zgomotul insectelor din când în când. Era același sunet pe care îl auzise prima dată când a venit aici și pe care îl auzea în fiecare seară când venea la casa lui May. Jade își ridică lanterna și a ieșit, dar nu o aprinse încă. Jade s-a bazat doar pe lumina de la focul din fața casei unde ardea iarbă de lămâie pentru a respinge țânțarii.
- Unde te duci? Se auzi vocea profundă a lui May. Acest lucru la făcut pe Jade să tresară și să ofteze, pentru că nu se aștepta ca May să se trezească chiar dacă el a încercat să meargă ușor. Jade rămase pe loc înainte de a se întoarce spre May care acum stătea în picioare.
- Te-am trezit? a întrebat Jade cu voce joasă.
- Nu, încă nu dormeam, răspunse May cu o voce calmă, făcându-i inima lui Jade să cadă pentru că credea că May dormea și s-a trezit.
May se ridică și se îndreptă spre Jade care stătea încă la intrarea în casă. Lumina focului de tabără a luminat chipul plictisitor al lui Jade.
- Îmi poți spune unde mergi? a întrebat May. El nu a putut să doarmă pentru că se gândea la ceva în mintea lui și a crezut că Jade doarme. Când l-a văzut pe Jade ieşind, s-a prefăcut că închide ochii dar a văzut în secret că Jade era pe cale să iasă din casă așa că a trebuit să îl strige mai întâi.
- Ei bine, eu... eu mă voi întoarce să doarm la casa lui P’Nil, i-a spus Jade direct lui May. May se încruntă ușor în timp ce îl privea pe Jade cu neînţelegere.
- De ce? Există ceva în dormitorul meu care îl face pe Jade să nu poată dormi? Ochii lui May tremurau de disconfort. Mai văzu ochii tremurători ai lui Jade.
- Mie, îmi pare rău, phi May. Eu nu vreau să fiu urât de tine chiar nu pot să fiu aproape de tine mai mult decât atât. May a fost mai rapid și îl prinse de braț pe Jade.
- Stai, Jade, despre ce este vorba? a întrebat May pe un ton serios. Jade a încercat să-i scoată mâna de pe braț.
- Phi May, te rog eliberează-mă, spuse Jade rugător.
- Nu te voi lăsa să pleci până nu vorbim despre asta. Ce este? Am făcut ceva pentru a-l face pe Jade nefericit? A întrebat May, trăgându-l pe Jade de pe scări pentru că era pe cale să coboare.
- Phi May nu a făcut nimic. Eu doar... Jade nu a putut spune nimic și a încercat să-și înghită suspinele. A încercat să se abțină pentru că nu voia să plângă. Jade nu credea că ar putea fi atât de nebun pentru că May era drăguț cu el. Jade s-a simțit vinovat că s-a gândit prea mult la astfel de lucruri.
Dintr-o dată... Jade a înghețat, deși ochii îi ardeau, când deodată May l-a tras pe Jade într-o îmbrățișare făcând ca chipul lui Jade să fie îngropat în pieptul puternic a lui May.
- Bine ... Mie îi pare rău, phi May... huh... îmi pare rău, în cele din urmă, Jade nu a suportat sentimentele din inima lui și lacrimile au început să cadă. May a ridicat mâna pentru a freca capul lui Jade lejer și reconfortant.
- Nu plânge, ți se vor umfla ochii. Hai să vorbim puțin, a spus May cu o voce blândă înainte de al îmbrățișa și al lua pe Jade înapoi înăuntru în dormitorul lui. May închise ușa pentru a-l împiedica pe Jade să se îndepărteze și a aprins felinarul pentru a oferi lumină. Apoi îl luă pe Jade să se aşeze pe podeaua camerei. Jade suspină încet. Inima lui Jade simți o durea pe care nu o mai simțise. May se așeză cu picioarele încrucișate pe podea în fața lui Jade, îi timp ce mâna lui încă îi mângâia capul. Inima lui Jade îl durea mai mult decât înainte. Probabil că e bine pentru el să rămână așa.
- Îmi poți spune care e problema? a întrebat May din nou. Jade stătea cu capul în jos pentru că nu îndrăznește să ridici privirea spre May. Lacrimile continuau să cadă din când în când, iar el a trebuit să ridice dosul mâinii pentru a le șterge.
- Este din cauza incidentului de la cascadă? A început May, făcându-l pe Jade să plângă din nou. May l-a tras pe Jade într-o îmbrățișare. Jade plângea pe umărul puternic al lui May. May a frecat capul și spatele lui Jade pentru al consola.
- Uh... Eu știu că phi May se simte rău. De aceea nu vreau ca P’May să mă urască dacă ai ști ce cred eu despre tine, huh... suspină Jade cu o voce înăbușită. May s-a liniștit puțin când a auzit.
- Mie, îmi pare rău că sunt atât de credul. Phi May face doar lucruri bune iar eu am fost neglijent, deși eu însăși am încă treburi neterminate. May a împins încet trupul mic al lui Jade.
- Jade ce vrei să spui? Tu mă placi ca pe un iubit? a întrebat May înapoi. Jade a dat din cap cu lacrimi în ochi.
- Mie îi pare rău, îi pare rău. Promit că eu îți voi da drumul și îl voi privi pe P’May ca pe un prieten, a spus Jade cu o voce tremurândă.
- Este rău pentru mine, a spus May. Jade a scos un suspin când a auzit asta, pentru că a crezut că May se simțea prost că el se gândise prea mult.
- Oooo, nu plânge. Te rog, ascultă-mă mai întâi. May a vorbit în grabă folosindu-și degetele lungi pentru a șterge ușor lacrimile de pe obrajii limpezi ai lui Jade.
- Când am spus că este rău, am vrut să spun că dacă Jade renunță, ar fi rău pentru mine, pentru că și eu simt la fel ca tine, Jade, spuse May, cu o voce serioasă. Jade se opri brusc și privi șocat fața lui May în timp ce May zâmbi ușor.
Capitolul 7 - JADE
- Dacă Jade este credul. Probabil că eu însumi nu sunt diferit. Cine ar fi crezut că mi-ar plăcea sau că aș fi interesat de alți bărbați? În plus, ne-am întâlnit doar de câteva săptămâni, atâta tot, a spus din nou May. Jade clătină încet din cap.
- Nu este adevărat. P’May nu mă place. Chiar și la cascadă, P’May nu s-a simțit bine deloc, spuse Jade ceea ce credea. Asta l-a făcut încrezător pe May că punctul central constă în incidentul din timpul zilei.
- Da, m-am simțit rău în acel moment, a spus May, făcând din nou ochii lui Jade să ardă.
- M-am simt rău, pentru că aproape l-a riscat pe Jade fără ca noi doi să fi vorbit încă și fără să fim într-o relație serioasă, de aceea am oprit totul deocamdată, a explicat May în continuare Jade s-a uitat la May cu ochi confuzi.
- Dar phi May, nu este același lucru. P’May a vorbit rar cu mine, nu te-ai uitai la fața mea, eu nu putea decât să mă gândesc că trebuie să te fi simt rău că aproape ai sărutat un gay ca mine, spuse Jade din nou. May zâmbi încet, mâna lui mișcându-se pentru a ține mâna lui Jade.
- Nu vreau să mă uit. Nu vreau să fiu prea aproape de Jade pentru că mi-e teamă că nu voi putea rezista. Cu cât văd mai mult chipul lui Jade cu atât mi-aș dori să merg mai departe și cred că ar fi dezgustător să fac asta fără să vorbim. A spus direct May, făcându-i să i se încingă fața lui Jade pentru că nu s-a gândit niciodată că May va avea acest unghi.
- Dar... dar noi doi doar... Jade era pe cale să vorbească despre timp.
- Dacă te gândești la perioada de timp, nu este relevantă. Nu contează cât timp te întâlnești cu cineva. Totul se află în propriile noastre inimi. Nimeni nu știe mai bine decât inimile noastre, a spus May pentru că el însuși s-a întrebat și s-a gândit toată săptămâna, ce crede despre Jade?
- Dar phi May nu este gay. Phi Mai este un om normal, nu? Cum ai putut ajunge să-ți placă de mine? Poate că ești doar... Jade nu și-a putut termina fraza. Buzele reci ale lui Mai s-au apăsat imediat pe buzele lui Jade, dar nu a fost dur. May i-a supt ușor buza de jos lui Jade încet, înainte de a-și introduce încet limba fierbinte în gaură, Jade însăși, care a fost uluită la început, nu a putut să protesteze la timp pentru că un fior a venit din inima lui. May simți dulceața din gura lui Jade. El a fost lent și blând, înainte de a se îndepărta încet, Jade se uită în ochii lui May cu ochi tremurând și mușcându-și ușor buza.
- Nu vreau să încerc ceva nou. Vreau să te ating sa te simt dar nu este pentru nu am găsit pe nimeni în această pădure. Nu pentru că nu merg nicăieri sau pentru că nu am întâlnit pe nimeni. Am întâlnit o mulțime de oameni, atât înainte să vin aici cât și după ce am venit să locuiesc aici, dar nimeni nu m-a putut face să mă simt așa cum ai făcut-o tu, Jade, a spus May, ridicând tonul serios, pentru că la asta se gândise mereu.
- Ce? a întrebat Jade curios.
- Jade, îți amintești că ți-am spus de ce sunt aici? a întrebat May, Jade a dat din cap pentru că își amintește povestea lui May.
- Ai spus că aici simți sinceritatea oamenilor și ai găsit un loc care te face să te simți relaxat de aceea ai decis să ceri să fi transferat aici, a spus Jade din câte își amintea. May a zâmbit cu satisfacție.
- Da, Jade mă face să mă simt relaxat de fiecare dată când sunt în preajma lui. Mă face să mă simt sincer și serios. De aceea m-am îndrăgostit de Jade în doar câteva zile, serios, inima mi-a bătut pentru tine din momentul în care tu ai luat o batistă să mă ștergi pe față când am fost să tai lăstarii de bambus, a spus May direct, făcându-i inima lui Jade să bată. Fata îi era fierbinte iar cel mai important lucru este May care gândește ca Jade
- Phi May, nu mă acuza pe mine de asta. Motivul pentru care eu te plac în secret este pentru că atunci când sunt cu phi May, eu mă simt în largul meu. Este ceea ce eu mi-am dorit întotdeauna, eu mi-am dorit să am un iubit ca tine, dar nu înseamnă că dacă întâlnesc pe cineva care mă face să mă simt confortabil, atunci eu mă voi îndrăgosti de toți cei care mă fac să mă simt în largul meu. A spus Jade cu un zâmbet.
- Știu, pentru că și eu gândesc la fel ca tine, a răspuns May și cei doi au continuat să se privească în tăcere. May ridică mâna și o frecă de obrajii lui Jade ușor.
- Dar... probabil că nu sunt a treia persoană, nu-i așa? a întrebat May, părând serios, Jade a clătinat imediat din cap până când i-a fluturat părul.
- Nu, eu nu i-a fost infidel lui Gai, de mult timp eu am fost înșelat de nenumărate ori până când dragostea mea a dispărut. Eu însăși încă nu știu dacă eu l-am iubit cu adevărat sau nu, pentru că de-a lungul timpului în care am stat împreună, eu nu mi-am simțit inimă așa. Probabil a fost doar o satisfacție a trupului care m-a făcut să înțeleg greșit nu știu asta dar acum intenționez să o facă din inimă. Sau poate eu sunt cu adevărat o persoană rea și spun asta doar că o scuză pentru a scăpa de fostul meu iubit, a spus Jade, simțindu-se deprimat.
- Așa cum am spus înainte. Înainte de a veni aici eu i-am scrie o scrisoare că ne vom despărțit. Doar că am așteptat ca timpul să treacă pentru a avea curajul să vorbesc față în față cu el. Phi May nu este un terț. Dacă într-adevăr aș căuta pe cineva pe care să-l învinovățesc acea persoană sunt eu, care încă nu mi-a lămurit complet treburile. Dar m-am îndrăgostit mai întâi de P’May. A spus Jade din emoții sincere. May a zâmbit încet.
- Nu te învinovăți. Nu este vina nimănui în această chestiune, spuse May, liniştitor, privind în ochii tremurători ai lui Jade.
- Nu te uita așa la mine. Asta mă va determinarea să îmi pierd controlul, știi? a spus May zâmbind.
- Care este intenția ta? a întrebat Jade curios.
- Ei bine, m-am dus să dorm în fața casei pentru că îmi era teamă că nu voi putea rezista și o să-l agresez pe Jade mai întâi. A spus din nou May. Acest lucru l-a făcut imediat pe Jade să se simtă jenat.
- Dar eu voi avea mai întâi răbdare. Chiar dacă știu deja ce crede Jade despre mine, dar vreau ca Jade să se întoarcă și să se ocupe de treaba neterminată cu fostul tău iubit. După ce lămurești lucrurile noi doi vom vorbi din nou despre treburile noastre, spuse May pe un ton serios. Jade a zâmbit ca răspuns și la privit cu ezitare pe May.
- Când mă voi întoarce să lămuresc totul va merge și P’Mai cu nine? a întrebat Jade din curiozitate.
- Dacă nu merg, ce vei spune? Nu este că sunt un laș, dar nu vreau că tu să arați rău în fața fostului iubit. May a vorbit din sentimente: dacă eu aș merge cu tine la fostul tău iubit probabil el ar da vina pe tine, dar de fapt el a fost cel care te-a înșelat primul. Cu siguranță această situație nu ar face decât să înrăutățească lucrurile.
- Cred că tu te poți descurca cu totul. Eu te voi aștepta aici pentru a te întoarce la mine. Chiar dacă tu nu te vei putea întoarce imediat eu o să te aștept. A spus May, făcându-l pe Jade să se simtă bine în inima lui și să se simtă recunoscător lui May că are încredere în el.
- Da, eu mă voi întoarce la phi May. P’May mă va așteapta, Jade a răspuns și May a zâmbit.
- Cred că ar fi mai bine să dormim, a spus May, vrând că se ridică, dar Jade a tras mai întâi brațul lui May. Fața lui era fierbinte.
- P’May poate dormi cu mine, a spus Jade pe un ton aproape mormăit. Oricine ar fi spus că este credul, ar fi de acord acum, mai mult, Jade era sigur că May nu i-ar face nimic. May zâmbi încet.
- Atunci mă duc să iau o pernă și o pătură pentru o clipă. O să închid și eu casa, a spus May înapoi, înainte de a se ridica și de a ieși o pentru un timp din dormitor înainte de a reveni și de a se pune în pat. În acest moment, Jade se dusese deja la culcare și îl aștepta. May a pus perna lângă Jade, care îl privea cu o privire scurtă. May zâmbi în secret iar apoi s-a întins și îl strânse pe Jade într-o îmbrățișare.
- În acest moment, vreau doar să te îmbrățișez, a spus May, făcându-l pe Jade să zâmbească puțin și să-și relaxeze tensiunea. Jade și-a îngropat fața în pieptul puternic a lui May, cu o senzație de relaxare. May se aplecă să-i sărute părul lui Jade. Mirosul corporal blând al lui Jade îl făcu pe May să se simtă relaxat. Niciunul dintre ei nu a mai spus un cuvânt. Ei au lăsat sunetul Inima lor să se audă iar apoi au adormit simțind împreună căldura dată unul altuia.
Dimineața
Lumina soarelui strălucește în dormitorul lui May, făcându-l pe Jade care dormea să deschidă ochii și să se trezească. El a căutat persoana de lângă el care l-a îmbrățișat toată noaptea. Dar nu era nici urmă de May, așa că Jade se ridică din pat a împături pătura și a așezat patul iar când a terminat a ieșit din dormitorul lui May. El la văzut pe May care ducea mâncare lângă albia râului.
- Te-ai trezit? Eram pe cale să te chem. Mai la văzut pe Jade și s-a întors să-l salute cu un zâmbet. Fața lui Jade s-a înroșit și mai mult când s-a gândit la May care își mărturisise dragostea și ls îmbrățișat aseară.
- De ce phi Mai nu m-a trezit și pe mine? Eu aș fi venit să te ajut, spuse Jade cu voce joasă.
- Dormeai așa de bine. De ce să te trezesc? Vocea profundă a lui Nil a răsunat, făcându-l pe Jade să se uite șocat în spatele lui înainte de al vedea pe vărul lui ajutând să ducă mâncarea din bucătăria la râu.
- Uh... Phi Nil. Când te-ai întors? a întrebat repede Jade.
- Ei bine... m-am întors de mult timp. Du-te să-ți speli fața și ochii și apoi vino să mănânci, a spus Nil, uitându-se la fața lui Jade cu un zâmbet. Jade s-a simțit ciudat când văzu zâmbetul vărului său dar a încercat să nu se gândească la nimic, Jade s-a grăbit înapoi să-și spele fața și să se spele pe dinți la casa lui Nil. Apoi se grăbi înapoi la casa lui May pentru că nu voia să-i facă pe May și pe Mil lui să aștepte mult timp. Când a ajuns, cei doi stăteau de vorbă.
- Sunt aici. Și mie mi-e foame, a spus Jade cu un zâmbet înainte de a se așeza în locul gol de lângă Nil.
- De ce stai aici? Stai acolo. Nil dădu din cap spre farfuria de orez care era deja așezată lângă locul în care stătea May, Jade s-a oprit puțin.
- De ce nu pot să stau aici? Phi Nil te deranjez, nu-i așa?
- Eu nu mă supăr. Dar nu vrei să stai lângă iubitul tău? a spus din nou Nil. Acest lucru l-a făcut pe Jade să fie instantaneu uluit. Apoi s-a întors să se uite May. Iar May îi întoarse un zâmbet blând.
- Ce a spus phi Nil? a întrebat Jade cu o voce confuză, simțindu-se confuz în inima lui, Nil a zâmbit puțin înainte de a freca capul propriului său văr.
- La naiba Jade! Azi dimineața m-am întors iar înainte să deschid ușa casei, May a venit și mi-a spus că are ceva de discutat cu mine. Apoi mi-a spus că atât tu cât și el aveți sentimente unul pentru altul. May a vrut să-mi spună el mai întâi pentru că eu sunt fratele tău mai mare, spuse Nil, făcându-l pe Jade și mai uluit decât înainte pentru că nu credea că May va fi atât de serios în această privință.
- Nu am vrut să-i ascund asta lui Nil, Jade. Eu doar l-am anunțat că noi doi suntem pe aceeași pagină, a spus May. Jade să se uite la Nil.
- Și P’Nil a acceptat așa ușor? A întrebat Jade, dar Nil a dat din cap.
- De ce nu aș accepta asta, sunt fericit că acea persoană de care îți place este May. El este mai bun decât ticălosul ăla și probabil că tatăl tău îl va place mai mult pe May decât pe tipul ăla, spuse Nil pe un ton serios, Jade și-a mușcat ușor buza. Înainte de a-şi îmbrățișa propriul văr.
- Mulțumesc, phi Nil. Îți mulțumesc că mă iubești și mă înțelegi, a spus Jade, simțindu-se copleșit. Nil a zâmbit și a frecat ușor capul vărului său.
- Sunt mulți oameni care te iubesc și care sunt gata să-și exprime sinceritatea față de tine, așa că nu fii atent și nu plânge pentru o persoana care nu îți vede valoarea. Întoarce-te la Bangkok de data asta și asigură-te că lucrurile sunt puse în ordine, înțelegi? a spus Nil ferm, iar Jade a dat din cap cu un zâmbet pe buze.
- Atunci acum poți să te ridici și să stai la locul tău ca să putem mânca. Mi-e foame, a spus Nil în glumă. Jade l-a lovit pe vărul său mai mare înainte de a se ridica și de a se așeza lângă May. Jade și May s-au întors să se uite unul la celălalt. Și zâmbiți unul altuia cu liniște sufletească.
.....
- Jade, unde ai fost? Prieten nebun! Se auzi vocea frenetică a unei prietene a lui Jade care aproape plângea. Acest lucru l-a făcut pe Jade să zâmbească în semn de acceptare înainte de a se grăbi să o îmbrățișeze pe prietena sa care venise să-l ia de la aeroport. El se simțea vinovat.
- Oh, nu plânge, am fost în vacanță, Faye, a răspuns Jade.
- Ai fost în vacanță la tine acasă. Știai că eu și Faye aproape că ne-am despărțit? La naiba, am crezut că te-a ucis și ți-a ascuns cadavrul, când nu te-am putut contacta. Bine ca am sunat la firma să întreb si mi-au spus ca ești în vacanta o luna. Am sunat acasă și tatăl tău a spus că ai mers sa îl vizitezi pe Nil. Atunci m-am simțit puțin ușurat dar tot am fost stresat că nu te-am putut contacta. A spus Mew. Jade s-a uitat la prietenul lui și a zâmbit. El se bucura că măcar mai are doi prieteni buni.
- Hai, m-am întors acum și v-am sunat în grabă pentru a veni să mă luați, spuse Jade din nou. Mew și-a mijit ușor ochii spre prietenul lui.
- Ciudat, de data asta arăți mult mai strălucitor s-a întâmplat ceva bun când ai fost să locuiești cu Nil? a întrebat Mew curios, făcându-l pe Jade să tacă puțin înainte de a zâmbi puțin. Gândindu-se că May a fost cel care la condus la aeroport acum vreo 2 ore.
Flashback
- Să ai o călătorie sigură, îi spuse May lui Jade în timp ce îl lăsa la aeroport.
- Eu mă voi grăbi înapoi după ce voi pune totul în ordine, a spus Jade, pentru că după ce Jade și May s-au cunoscut bine. Nil însuși știa deja. Cei doi au devenit din ce în ce mai apropiați decât înainte. Iar May avea sentimente bune pentru Jade. Iar în fiecare zi cu cât erau mai aproape unul de altul, cu atât Jade se simte mai bine și mai confortabil până în ziua în care a trebuit să se întoarcă la Bangkok să se ocupr de treburile lui și să se întoarcă la muncă ca de obicei.
- Da, îl voi aștepta pe Jade la munte. Sper că nu voi aștepta mult? a spus May înapoi. Jade s-a aruncat în brațele lui May cu o senzație de durere în piept pentru că trebuie să se distanțeze de persoana pe care o place. May l-a îmbrățișat și l-a frecat ușor pe spate pe Jade. De fapt, dacă avea de gând să călătorească la Bangkok pentru a-l vedea pe Jade, ar putea să meargă cu ușurință, dar May nu a vrut să se grăbească, a vrut ca Jade să aibă propriul său timp pentru a gestiona și a decide asupra diverselor chestiuni. Dar va încerca să aibă răbdare și a crezut în Jade că se va întoarce cu siguranță la el. Cei doi stăteau îmbrățișându-se fără a le pasă de ochii lumii până a venit timpul ca Jade să se îmbarce în avion. May l-a eliberat pe Jade din îmbrățișarea lui. Cei doi s-au mai privit în ochi înainte de a se separa temporar unul de celălalt.
Capitolul 8 - JADE
- Jade, cu siguranță trebuie să fi întâlnit ceva bun, altfel nu ai zâmbi cu gura până la urechii, la tachinat Mew, întrerupându-i gândurile când l-a văzut pe Jade stând acolo și zâmbind.
- Ei bine... a spus Jade zâmbind. Nu avea de gând să ascundă asta prietenilor săi, dar nu era convenabil să o spună chiar acum. Voia să se întoarcă și să rezolve toate lucrurile mai întâi.
- Deci unde vrei să te duc? a întrebat Faye.
- Apartamentul meu, a răspuns Jade înainte de a merge să urce în mașina prietenei lui, în drum spre apartament. Jade le-a povestit cum și-a petrecut zilei acolo și a decis să le ofer celor doi prieteni ai lui o vacanță.
Apoi le-a spus ce a vorbit cu Guy și ce i-a scris înainte de a pleca. Asta îi face pe cei doi prieteni să se bucure că Jade a decis să se despartă de Guy. Nu după mult timp, Jade a sosit la apartamentul lui. Astăzi este o zi liberă de la muncă. Jade și cei doi prieteni au urcat în apartamentul lui. Jade a deschis ușa și a înghețat când a văzut pantofii lui Guy în fața intrării împreună cu o pereche de pantofii de femeie.
- Hei uite... Mew arătă spre pantofi și l-a strigat pe Jade cu o voce nu prea tare. Jade dădu din cap că îi văzuse. Jade și-a pus geanta pe canapea și prieteni lui Jade l-au urmat în liniște. Cei trei au auzit râsete și chicoteli din dormitor.
- Hei, în loc sa te caute a adus o femeia în apartamentul tău? a spus Faye supărată în numele prietenului ei, care nu a spus nimic, apoi a mers spre ușa dormitorului. Când a deschis ușa ia făcut pe Guy și pe femeia cu care se călărea în dormitor să scoată sunete șocate. Când Guy se întoarse și îl văzu pe Jade, ochii i s-au mărit și fața i-a încremenit imediat.
- Jade... îi strigă Guy lui Jade înainte de a se da jos repede din pat.
- Cine este, Guy? a întrebat tânăra confuză.
- Jade, nu este ceea ce pare. Unde ai plecat Jade? Te-am căutat peste tot, a mințit fără rușine Guy, făcându-i pe cei doi prieteni ai lui Jade să-l plesnească pe tânăr care mințea cu o expresie calmă pe față. Jade nu simțea deloc durere, acum mai mult simțea milă pentru fostul lui iubit.
- Ce ți-a spus când am plecat? Dar asta tot nu te-a făcut să înțelegi nimic, nu-i așa Guy? a întrebat Jade calm. Asta la făcut pe Guy să se oprească puțin pentru că nu la văzut pe Jade plângându-se.
- Jade, eu nu... Guy a încercat să se corecteze, dar Jade ridică mâna pentru a-l opri pe tânăr să vorbească și se întoarse către tânăra care se ridică în picioare din pat.
- Cum te cheamă? a întrebat-o Jade pe femeie pe un ton normal, fără a amenința-o în niciun fel.
- Ka... Kaem, a răspuns tânăra. Gura lui Jade se curbe într-un zâmbet mizerabil.
- Deci unde a plecat persoana pe nume Kik? Pe care Guy a dus-o la hotel acum o lună? Jade s-a întors să-l întrebe pe Guy care a înghețat când a auzit.
- Ce este asta, phi Guy? Și cine sunt acești oameni și cine este acea persoană? a întrebat imediat tânăra. Îl face pe Jade să știe că Guy probabil le-a păcălit pe aceste tinere să creadă că el este singur.
- Sunt proprietarul apartamentului în care stați voi doi. Am fost în vacanță o lună. Nu credeam că, atunci când mă voi întoarce, voi găsi pe altcineva făcând lucruri dezgustătoare în apartamentul mea. Oh, în ceea ce privește persoana pe nume Kik nu știu dar eu sunt iubitul lui. I-a răspuns Jade femeii. Imediat ochii fetei se măriră de șoc.
- Jade! Ai înțeles greșit. Guy a vorbit grăbit cu voce tare și a vrut să se apropie de Jade dar Mew și Faye s-au ridicat pentru al bloca mai întâi. Fata care stătea acolo avea o față palidă.
- M-ai mințit phi Guy? De ce ai spus că ești singur și că acest apartament îți aparține, ticălosule, nu vreau să ne mai întâlnim. A strigat puternic Kaem înainte ca ea să-și ia imediat propria geantă și să fugă afară. Guy însuși a fost ușor surprins dar nu a ales să o urmeze pe tânără pentru că voia să vorbească mai întâi cu Jade.
- Jade, încercă Guy să vorbească pe un ton rugător pentru că această metodă a funcționat de fiecare dată când Jade l-a prins înșelându-l.
- Parcă eu, Guy ți-a cerut să te muți de luna trecută? De ce mai ești aici? a întrebat Jade, pentru că în scrisoare pe care o lăsase Jade îi cerea lui Guy să se mute înainte ca el să se întoarcă.
- Jade chiar te vei despărți de mine? Jade nu mă mai iubește? Eu îl iubesc pe Jade, a spus Guy imediat. Gura lui Jade a zâmbit puțin, iar prietenii lui Jade nu au spus nimic pentru că vrea ca Jade să rezolve totul singur.
- Hei, nu mai spune asta pentru că eu nu mă mai simt atins de cuvintele tale. Vorbești din nou despre dragostea mea, o să îți spun că nu eu nu cred că te-am iubit atât de mult, așa că cred că este o idee bună să ne despărțim. Guy eu probabil te-a dorit cândva dar acum nu te mai vreau. Eu acum vreau libertate, nu crezi? a întrebat Jade, făcându-l uluit pe Guy pentru că el însuși nu la mai văzut așa pe Jade.
Guy a venit să flirteze cu Jade pentru că a văzut că familia lui Jade era bogată ceea ce îi este suficient pentru al ajuta la creșterea statului și a modului său de viață, Jade avea un apartament complet utilat pentru că Jade a cumpărat totul.
- Dar eu nu vrea să renunț, spuse Guy cu încăpățânare lui Jade.
- Guy, de fapt, eu nu vreau deloc să folosească clipul pe care il am. Guy cred că dacă eu arat acest clip cu Guy ducând o femeie într-un hotel sau merg și îi spun tatălui meu despre cum Guy m-a înșelat și m-a răni. Ce crezi că va face tatăl meu? Cu siguranță nu te va lăsa să scapi ușor.
- Jade... îi strigă Guy lui Jade cu voce joasă. Dar Jade nu a avut nicio reacție sau nici un pic de inimă blândă.
- Unde voi merge eu? Dacă Jade mă lasă să plec acum, spuse Guy cu o voce tachinată.
- Poți să te duci și să închiriezi o cameră la același hotel la care ai fost cu persoana pe nume Kik, sau poți să te duci să stai cu Nong On, e în regulă, a răspuns Jade, făcându-l pe Guy să știe cu adevărat despre nenumăratele lui infidelități. Prin urmare, fostul iubit al lui Jade tot ce pote face este să stea pe loc și să tacă.
- Dacă nu vrei să îți împachetezi lucrurile și să pleci de aici nu trebuie să pleci, bine. Dar Guy va trebui să închirieze acest apartament de la mine, apoi eu îi voi pune pe oamenii tatălui meu să vină și să colecteze chiria în fiecare lună. E în regulă? a întrebat Jade. În tot acest timp Jade a fost întotdeauna cel care s-a supus iubitului său, dar de data aceasta, Jade a revenit cu mai multă hotărâre decât înainte.
- Deci, unde mergi, Jade? a întrebat Mew imediat și Jade i-a zâmbit celui mai bun prieten.
- Mă duc acasă, a răspuns Jade, pentru că el luase această decizie cu mult timp în urmă.
- Ce zici? l-a întrebat Jade din nou pe Guy.
- Aș vrea să închiriez acest loc pentru mine, spuse Guy cu voce joasă pentru că nu știa unde să meargă.
- Bine, atunci lasă-mă să îmi adun lucrurile, apoi eu te voi contacta din nou pentru a face un contract de închiriere. Oh, nu te teme că îți voi percepe o chirie scumpă, la urma urmei, Guy este un prieten. Spuse Jade.
- Faye, Mew, te rog ajutați-mă să-mi împachetez lucrurile, le-a spus Jade propriilor prieteni.
Cei doi prieteni ai lui Jade l-au ajutat, de asemenea, să își adune obiectele personale. Când Jade își aduna lucrurile Guy se uită cu tristețe în ochi dar nu avea dreptul să mai ceară ceva pentru că a făcut o greșeală mare și repetitivă încât este cu adevărat de neiertat. Guy se teme, de asemenea, că dacă îl nemulțumește accidental pe Jade cu siguranță el este cel care va avea de pierdut pentru că familia lui Jade este destul de influentă. Guy știe că a făcut multe greșeli dar la acea vreme Jade i se supunea și îl asculta mereu, dar acum nu mai este așa. Jade și prietenii lui au împachetat lucrurile în cel mai scurt timp posibil. Jade se întoarse apoi către Guy.
- Succes Guy, eu te voi contacta din nou în legătură cu chiria apartamentului, spuse Jade înapoi pe un ton serios și fără nici cea mai mică ezitare.
Jade a chemat paznicul de la parter să vină și să îi ajute la încărcarea lucrurilor în mașina celei mai bune prietene a lui. După aceea, Jade i-a cerut prietenei lui să-l ducă acasă.
- Mă bucur că ai luat o decizie atât de decisivă, a spus Mew zâmbind.
Când au ajuns la casa lui Jade, prietenii lui Jade au cerut să plece mai întâi pentru că știau că familia lui Jade probabil avea ceva de discutat cu el cu siguranță. Jade și-a îmbrățișat cei doi prieteni și le-a mulțumit înainte de a-i lăsa pe cei doi prieteni să plece acasă. Servitorii din casă au ieșit imediat să ajute la transportul lucrurile lui Jade în casă. Toți s-au bucurat că l-au văzut pe Jade întorcându-se acasă.
- Domni așteaptă în sufragerie, a spus bătrânul servitor, pentru că Jade îl sunase deja pe tatăl lui, că se va întoarce să stea acasă. Jade a zâmbit și a acceptat înainte de a intra imediat în casă. Inima lui Jade bătea cu putere, dar intră în sufragerie, tata Kin, tata Garnet și fratele mai mare al lui Kin pe nume Petai erau acolo. Tatăl Kin, îi zâmbi amabil lui Jade spre deosebire de Garnet și Petai, care stau cu fețele nemișcate, Garnet, la 50 de ani, încă are o fire mai certăreață si nerăbdarea că atunci când era adolescent.
- Bună, Jade a ridicat mâna pentru a-i saluta pe toată lumea înainte de a merge să stea lângă Kin și apoi și-a îmbrățișat tatăl cu dor.
- Dacă nu te-ai fi despărțit de el. Nu aveai de gând să te întorci acasă, nu-i așa? a întrebat imediat tatăl Garnet. Acest lucru l-a făcut pe Jade să se oprească puțin când a știut că propriul său tată știe că s-a despărțit de Guy.
- Tata știe?
- Tatăl tău știe totul despre tine Jade. Dar Kin nu vrea să ne amestecam în asta pentru că vrea ca Jade să învețe totul singur și să ia singur fiecare decizie, a spus Garnet cu o voce liniștită, Jade și-a ridicat mâinile pentru a-și cere scuze lui Garnet, Kin și Petai, simțindu-se vinovat.
- Eu îmi cer scuze tuturor. Asta va făcut să vă faceți griji, spuse Jade cu voce joasă.
- Chestiunea este în trecut. Consideră-o o lecție și ia-o de la capăt, a spus Petai. Jade s-a ridicat imediat și și-a îmbrățișat fratele mai mare. Petai și-a îmbrățișat fratele mai mic și i-a frecat ușor capul.
- Îmi pare rău, spuse Jade din nou. El știa drumul spre casă și știa că viața lui era monitorizată. Dar nu a vrut să creeze probleme dacă nu este cu adevărat necesar.
- În ceea ce privește chestiunea pădurarului de pe munte. Vom continua să îl urmărim, chiar dacă Nil ne-a garantat pentru el. Spuse Petai din nou, făcând ochii lui Jade să se mărească și să se uite imediat la fețele celor de acolo.
- Voi... știți despre phi May a întrebat Jade, șocat, dar deloc inconfortabil.
- Noi am fost îngrijorați pentru tine. Așa că am rugat pe cineva să investigheze, însuși Nil știa și ne-a asigurat de povestea lui. A răspuns Kin zâmbind, făcându-l pe Jade să zâmbească timid.
- Tată, probabil că nu te superi pe mine, nu? la întrebat Jade din nou pe Garnet. Jade se temea cel mai mult de Garnet. Garnet scoase un oftat ușor înainte de a-și deschide brațele, Jade se ridică repede și la îmbrățișat pe Garnet.
- Pe tata nu îl deranjează, dar tata nu se poate abține să nu-și facă griji. Jade poate că nu știe dar eu am fost un om rău. I-a mai făcut lucruri rele tatălui Kin, așa că îmi este teamă că karma mea te va ajunge din urmă și îl va face pe Jade să întâlnească un bărbat rău că mine Jade. Înțelegi? a spus Garnet, privindu-l pe Kanin care zâmbi încet.
- Jade înțelege. Dar tatăl meu este cea mai bună persoană pentru mine. De când locuiesc cu tata și cu tatăl Kin, nu l-am văzut niciodată pe tatăl meu trișând sau făcând ceva care să-l întristeze pe tata Kin. Jade a spus ceea ce a văzut și a gândit.
- Da, Garnet, nu te gândi prea mult la trecut. Ești deja bătrân, a spus din nou Kin. Garnet zâmbi ușor.
- Chiar dacă sunt bătrân, eu... Garnet era pe cale să continue.
- Garnet ești în fața copilului meu. L-a întrerupt rapid Kanin. Făcându-l pe Jade să izbucnească în râs. Cât despre Petai, el a zâmbit ușor, Jade a simțit că propria lui viață era acum foarte fericită. Este ca și cum s-ar fi eliberat în sfârșit de suferința pe care o îndurase mulți ani.
A trecut o luna
May încă lucrează ca înainte și aștepta ziua în care să reîntâlnească persoana pe care o iubea. Cât timp a fost departe de Jade, nu la făcut pe May să simtă că sentimentele sale sunt greșite. Îl făcea să-i fie dor și să tânjească mereu după Jade, ceea ce era o garanție a cât de serios era în privința lui Jade.
- May, treci pe la mine, se auzi vocea mamei lui Mali în timp ce May a trecut pe lângă casa ei în jurul prânzului după ce tocmai s-a întors de la cercetarea zonei forestiere aflate în grija lui.
- Este ceva în neregulă, mătușă? a întrebat May înapoi, mătușa a ieșit cu o mână mare de varză în mână.
- Ieri, tatăl lui Mali a mers să culeagă legume și a luat prea multe, așa că le voi împărțit pentru a găti ceva de mâncare, a spus mătușa zâmbind. După ce a mai mers pe jos May a întâlnit un sătean care a adus banane și i-a dat un ciorchine mare. Așa că May a trebuit să le ducă la casa lui. El s-a oprit la clădirea infirmeriei să împartă bananele cu Nil. Nil se uită la el și zâmbi.
- Hai să ne întoarcem și să ne odihnim puțin. Când ajungi acasă, s-ar putea să-ți ușurezi oboseala, spuse Nil. May privi fața lui Nil confuz din cauza cuvintelor lui, dar nu se gândi la asta. El a pus lucrurile pe care le primise pe veranda din fața casei și a intenționat să se ducă să se spele pe fața și pe mâini la marginea pârâului, dar ochii lui au văzut trupul mic al cuiva întins pe o saltea lângă pârâu. Inima lui May bătea puternic și s-a apropiat imediat și a zâmbit când a văzut silueta mică pe care o așteptase dormind pe saltea. Asta l-a făcut pe May să se gândească la prima zi în care s-au întâlnit. May s-a așezat încet pe saltea și și-a folosit cu blândețe brațele pentru a îmbrățișa corpul mic al lui Jade și s-a uitat la chipul lui cu nostalgie dar nu voia să-l trezească pe Jade chiar acum.
- Hmm. Un sunet a ieșit încet din gâtul lui Jade înainte să se miște și să deschidă ochii. De data aceasta, Jade nu a fost șocat când a văzut chipul lui May. În schimb, Jade a zâmbit încet.
- Te-ai întors? a întrebat Jade cu voce joasă, pentru că tocmai se trezise, simțea că propria inimă i se umplea de fericire.
- Eu ar trebui să fiu cel care pune această întrebare, a spus May încet, Jade a zâmbit ușor înainte de a-și ridica brațele pentru a se înfășura în jurul gâtului lui May.
- Eu m-am întors. M-am întors la phi May, a spus Jade. May l-a tras pe Jade în sus și l-a așezat în poala lui puternică îmbrățișându-se reciproc. Nasul lui înalt a inhalat parfumul lui Jade de pe umerii săi mici. El sa simțit complet odihnit, aşa cum spusese Nil.
- Mie îmi este foarte dor de phi May. Am venit de dimineața dar nu înainte ca P’ Mai să plece mai întâi în pădure, spuse Jade înapoi cu o voce înăbușită pentru că îşi ascundea faţa în gâtul lui May.
- Și mie mi-e dor de Jade. Mi-e foarte dor de tine. Acum că te-ai întors să mă vezi câte zile vei sta. A întrebat May din curiozitate. Dar încă ținându-se unul pe celălalt un brațe, Jade a zâmbit larg.
- Dacă eu aș veni să rămână aici permanent ce ai de gând să spui? a întrebat Jade, făcându-l pe May să ridice puțin din sprâncene simțindu-și inima bătând cu putere când a auzit.
- Ce ai spus? a întrebat May din nou, doar pentru a fi sigur.
- Ei bine... Eu am demisionat de la slujba mea anterioară. Așa că a durat ceva timp pentru a clarifica munca și pentru a o preda altcuiva, de aceea a durat atâta timp. Eu am cerut permisiunea tatălui Garnet și a lui tata Kin să mă mut aici. Dar P’May va trebui să coboare de pe munte și să le ceară personal asta într-o săptămână, altfel tata va pune pe cineva să vină și să mă ia înapoi. Ce spui phi May? În această casă este suficient loc pentru că eu să locuiesc cu tine? a întrebat Jade zâmbind, inima lui Jade era de asemenea emoționată de ce va spune May.
- Deci, ce îl face pe Jade să dorească să rămână aici pentru totdeauna? Nu există nici un confort aici, a întrebat May înapoi.
- Este același motiv pentru care P’May este aici. Eu mi-am găsit un loc bun și am întâlnit oameni care m-au făcut să mă simt relaxat și încrezător în sinceritatea lor. Eu nu aș putea cere nimic mai mult decât atât, din punct de vedere al confortului pentru mine nu contează deloc, crezi că eu am luat o decizie prea rapidă? Întrebă Jade.
- Dacă Jade este încrezătoare că poate rămâne aici cu mine, atunci voi fi gata să te las să stai cu mine și să locuim împreună în propria noastră casă, înconjurați de natură, de sinceritatea oamenilor de aici, doar noi doi împreună, a spus May zâmbind. Jade a zâmbit imediat.
- Mâine mergem în oraș să cer permisiunea tatălui tău Garnet și a tatălui tău Kin care le pasă foarte mult de tine, dacă mă răzgândesc, cu siguranță voi avea probleme. A spus May cu o voce caldă. Asta l-a făcut pe Jade să se simtă puțin copleșit. Jade dădu din cap cu un zâmbet și cu ochii înlăcrimați de fericirea, amândoi s-au uitat unul în ochii celuilalt înainte ca fețele lor să se apropie una de alta încet. Buzele lor s-au apropiat și s-au sărutat cu tandrețe în mijlocul sunetului apei curgătoare, ale sunetelor diferitelor insecte și în sunetul inimii care bate în același ritm.
Yoenim
Aceasta este culoarea iubirii pe care mi-o doresc, pentru că mă face să mă simt relaxată de fiecare dată când o privesc, nu știu care sunt părerile altora despre dragoste. Ce fel de verde vei vedea, dar pentru mine, dragoste în verde este o iubire serioasă și sinceră, o iubire pe care o trăiești împreună cu cineva într-un mod relaxat și liber. Dați-vă spațiu unul altuia așa cum a făcut și a simțit Jade și phi May acum.
Sfârșit
Despre Kiri Danika
Am o mare pasiune pentru tot ce este frumos în lumea asiatică. Iubesc și eu cultura asiatică și tot ce ține de aceasta, de la tradiții și obiceiuri până la cinematografie și literatură.
Această pasiune, pe care chiar o pot numi hobby, mă încântă zilnic, mă relaxează și îmi permite să mă descopăr, să mă înțeleg mai bine. E o adevărată plăcere care chiar mă face să uit problemele de zi cu zi!
Cu toate că vara îmi place să merg la mare, prefer totuși drumețiile la munte. Ghici ce?! Îmi place fotbalul, sunt microbistă! Hi hi
Comentarii