PROPRIETATE LINIȘTITĂ (2024)
Titlul Original:
Peaceful Property (บ้านหลอน)
Genul Serialului: Supranatural, Horror, Comedie
Țară: Thailanda, Episoade: 12
Rating Conținut: -
Rețea Emitentă: GMM 25
Perioada de Difuzare: 28 August (2024) -
Ziua de Difuzare: Miercuri
Traducere și adaptare: Căpșunica
Sinopsis:
Home, moștenitorul unei familii thailandeze bogate și celebre, trăiește o viață lipsită de griji până când bunicul său moare și el trebuie să se întoarcă în Thailanda pentru a-și primi moștenirea. Moștenirea care i-a fost lăsată nu este o proprietate obișnuită, se zvonește că toate proprietățile sunt bântuite, ceea ce le face imposibil de vândut.
Viața bucătarului priceput Peach se schimbă dramatic atunci când are parte de un accident grav. După ce și-a revenit, își dezvoltă abilitatea de a vedea spirite și se refugiază acasă, iritând-o pe sora sa Pangpang, influencer înnebunită după TikTok. Într-o zi, Peach merge la o petrecere de casă nouă plină de fantome, iar TikTok-ul lui Pangpang de la eveniment devine imediat viral. Home este furios când vede clipul, așa că el și avocatul Kan îl găsesc pe Peach și îl presează să își asume responsabilitatea pentru ceea ce a făcut, exorcizând locul... și nu numai.
Când doi bărbați care își caută adevărata casă se întâlnesc, începe să se formeze un grup haotic de patru personalități foarte diferite.
Listă Episoade
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
Despre UNIKA
Bună, sunt UNIKA și iubesc filmele, muzica și cultura asiatică. Îmi petrec atât de mult timp vizionând kdrama încât am decis să și traduc. Deci voi traduce, cât îmi permite timpul, tot ce este aparte.
Acest blog îmi oferă posibilitatea să vă împărtășesc mai bine iubirea mea pentru lumea și cultura asiatică prin articole și informații, sper eu cât mai utile și pe tematici diverse, iubire care nu se poate exprima pe deplin doar prin traducerea filmelor și serialelor asiatice.
De ce UNIKA?
Un acronim sună mai bine decât numele meu care este prea comun.
Pe curând dragilor!
Comentarii