LEGENDA MĂRII ALBASTRE (2016)
Titlul Original:
The Legend of the Blue Sea (푸른 바다의 전설)
Genul Serialului: Fantezie, Romantic, Comedie
Țară: Coreea de Sud, Episoade: 22
Rating Conținut: 15+ - Adolescenți de 15 ani+
Rețea Emitentă: SBS
Perioada de Difuzare: 16 Noiembrie 2066 - 25 Ianuarie 2017
Ziua de Difuzare: Miercuri, Joi
Traducere și adaptare: UNIKA
Sinopsis:
Shim Chung, o sirenă din era Joseon, își urmează iubirea adevărată, pe fiul nobilului Kim Ryung, în Seulul modern. Acest Ryung din epoca modernă, Heo Joon Jae, este un escroc priceput care devine intrigat de Shim Chung din cauza brățării de jad în valoare de 6 milioane de won pe care o poartă. Neavând unde să se ducă, Shim Chung se mută împreună cu Joon Jae și partenerii lui de escrocherie, Jo Nam Doo și Tae Oh. În timp ce Shim Chung se adaptează la noua ei viață, ea se confruntă cu concurența pentru afecțiunea lui Joon Jae din partea cercetătoarei Cha Shi Ah. Între timp, un ucigaș periculos, Ma Dae Yeong, trimis de mama vitregă a lui Joon Jae, le amenință siguranța.
Listă Episoade
EPISODUL 0
EPISODUL 1
Despre UNIKA
Bună, sunt UNIKA și iubesc filmele, muzica și cultura asiatică. Îmi petrec atât de mult timp vizionând kdrama încât am decis să și traduc. Deci voi traduce, cât îmi permite timpul, tot ce este aparte.
Acest blog îmi oferă posibilitatea să vă împărtășesc mai bine iubirea mea pentru lumea și cultura asiatică prin articole și informații, sper eu cât mai utile și pe tematici diverse, iubire care nu se poate exprima pe deplin doar prin traducerea filmelor și serialelor asiatice.
De ce UNIKA?
Un acronim sună mai bine decât numele meu care este prea comun.
Pe curând dragilor!
Comentarii