AȘA TATĂ, AȘA FIU (2013)
Titlul Original:
Like Father, Like Son (そして父になる)
Genul Filmului: Stil de Viață, Dramă, Familie
Țară: Japonia
Rating Conținut: G - Pentru Toate Vârstele
Data Difuzării: 18 Mai 2013
Traducere și adaptare: UNIKA
Sinopsis:
Într-o zi, Ryota primește un telefon de la spital. Spitalul îl informează pe Ryota că fiul său de 6 ani nu este fiul său biologic. După nașterea lui, doi copii au fost schimbați. Ryota și soția sa sunt sfâșiați de această veste. Cuplul trebuie să se decidă dacă să-și ia înapoi fiul biologic sau să-și păstreze fiul pe care l-au crescut în ultimii 6 ani.
Așa Tată, Așa Fiu este un film dramatic japonez care avut premiera pe 18 mai 2013 la Festivalul de Film de la Cannes 2013, unde a fost nominalizat pentru Palme d'Or. După proiecție, publicul a întâmpinat filmul cu ovații de zece minute, iar regizorul Kore-eda și Fukuyama au fost emoționați până la lacrimi.
Surse Film
Despre UNIKA
Bună, sunt UNIKA și iubesc filmele, muzica și cultura asiatică. Îmi petrec atât de mult timp vizionând kdrama încât am decis să și traduc. Deci voi traduce, cât îmi permite timpul, tot ce este aparte.
Acest blog îmi oferă posibilitatea să vă împărtășesc mai bine iubirea mea pentru lumea și cultura asiatică prin articole și informații, sper eu cât mai utile și pe tematici diverse, iubire care nu se poate exprima pe deplin doar prin traducerea filmelor și serialelor asiatice.
De ce UNIKA?
Un acronim sună mai bine decât numele meu care este prea comun.
Pe curând dragilor!
Comentarii