PROIECT S: PLACA, SUFLETUL NOSTRU (2017)
Titlul Original:
Project S: Skate Our Souls (โปรเจกต์ เอส เดอะซีรีส์: SOS)
Genul Serialului: Psihologic, Sport, Tineret, Dramă
Țară: Thailanda, Episoade: 8
Rating Conținut: 13+ - Adolescenți de 13 ani+
Rețea Emitentă: GMM 25
Perioada de Difuzare: 9 Septembrie - 25 Noiembrie 2017
Ziua de Difuzare: Sâmbătă
Traducere și adaptare: UNIKA
Sinopsis:
Boo, un elev ale cărui note nu sunt promițătoare, știe bine că nu se ridică la standardele tatălui său. În tăcere, Boo suferă de depresie de mult timp. Nu mănâncă și nu doarme bine și nu are prieteni, nimeni la care să apeleze; se automutilează. Atunci când, pe neașteptate, este convins să încerce skateboarding-ul, deznădejdea sa este momentan înlăturată. În ziua în care se hotărăște pentru prima dată să se sinucidă, vederea plăcii sale expropriate îl trage înapoi de la marginea prăpastiei. Totuși, tatăl său nu poate afla că se întâlnește cu skateboarderi și nici că lipsește de la școală. Poate Boo să depășească depresia fără sprijin?
Listă Episoade
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
Despre UNIKA
Bună, sunt UNIKA și iubesc filmele, muzica și cultura asiatică. Îmi petrec atât de mult timp vizionând kdrama încât am decis să și traduc. Deci voi traduce, cât îmi permite timpul, tot ce este aparte.
Acest blog îmi oferă posibilitatea să vă împărtășesc mai bine iubirea mea pentru lumea și cultura asiatică prin articole și informații, sper eu cât mai utile și pe tematici diverse, iubire care nu se poate exprima pe deplin doar prin traducerea filmelor și serialelor asiatice.
De ce UNIKA?
Un acronim sună mai bine decât numele meu care este prea comun.
Pe curând dragilor!
Comentarii