CAMERA MEDICALĂ NR. 19 (2025)
Titlul Original:
The 19th Medical Chart (19番目のカルテ)
Genul Serialului: Medical, Dramă
Țară: Japonia, Episoade: 10
Rating Conținut: -
Rețea Emitentă: TBS
Perioada de Difuzare: 13 Iulie 2025 -
Ziua de Difuzare: Duminică
Traducere și adaptare: UNIKA
Sinopsis:
Tokushige Akira lucrează ca medic generalist într-un departament de medicină generală nou înființat într-un spital. Medicina generală este cea de-a 19-a specialitate din sistemul medical japonez, care anterior era clasificat în 18 specialități. Doctorul Tokushige Akira își examinează pacienții și ține cont de stilul lor de viață, mediul familial și starea psihică, indiferent de sex sau vârstă. Cea mai mare armă a sa nu este abilitatea chirurgicală sau capacitatea de a detecta imediat o boală, ci modul în care îi interoghează pe pacienți și îi ascultă. Uneori, el vede dincolo de minciunile ascunse în povestea unui pacient. Prin conversații repetate, reușește să găsească cea mai bună soluție și să le ofere un ajutor în viața de zi cu zi.
Adaptat după manga web „19 Banme no Karte: Tokushige Akira no Monshin” de Fujiya Katsuhito.
Listă Episoade
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
Despre UNIKA
Bună, sunt UNIKA și iubesc filmele, muzica și cultura asiatică. Îmi petrec atât de mult timp vizionând kdrama încât am decis să și traduc. Deci voi traduce, cât îmi permite timpul, tot ce este aparte.
Acest blog îmi oferă posibilitatea să vă împărtășesc mai bine iubirea mea pentru lumea și cultura asiatică prin articole și informații, sper eu cât mai utile și pe tematici diverse, iubire care nu se poate exprima pe deplin doar prin traducerea filmelor și serialelor asiatice.
De ce UNIKA?
Un acronim sună mai bine decât numele meu care este prea comun.
Pe curând dragilor!
Comentarii
l-am inceput azi si mi-a lacut foarte mult Multumesc pentru traducere